Ezekiel 36:1-27
36:1 <03068> hwhy <01697> rbd <08085> wems <03478> larvy <02022> yrh <0559> trmaw <03478> larvy <02022> yrh <0413> la <05012> abnh <0120> Mda <01121> Nb <0859> htaw(36:1) |
36:1 kai <2532> su <4771> uie <5207> anyrwpou <444> profhteuson <4395> epi <1909> ta <3588> orh <3735> israhl <2474> kai <2532> eipon toiv <3588> oresin <3735> tou <3588> israhl <2474> akousate <191> logon <3056> kuriou <2962> |
36:2 <0> wnl <01961> htyh <04181> hsrwml <05769> Mlwe <01116> twmbw <01889> xah <05921> Mkyle <0341> bywah <0559> rma <03282> Ney <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk(36:2) |
36:2 tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> any <473> wn <3739> eipen o <3588> ecyrov <2190> ef <1909> umav <4771> euge erhma <2048> aiwnia <166> eiv <1519> katascesin <2697> hmin <1473> egenhyh <1096> |
36:3 <05971> Me <01681> tbdw <03956> Nwsl <08193> tpv <05921> le <05927> wletw <01471> Mywgh <07611> tyrasl <04181> hsrwm <01961> Mktwyhl <05439> bybom <0853> Mkta <07602> Pasw <08074> twms <03282> Neyb <03282> Ney <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <0559> trmaw <05012> abnh <03651> Nkl(36:3) |
36:3 dia <1223> touto <3778> profhteuson <4395> kai <2532> eipon tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> anti <473> tou <3588> atimasyhnai <818> umav <4771> kai <2532> mishyhnai <3404> umav <4771> upo <5259> twn <3588> kuklw umwn <4771> tou <3588> einai <1510> umav <4771> eiv <1519> katascesin <2697> toiv <3588> kataloipoiv <2645> eynesin <1484> kai <2532> anebhte <305> lalhma glwssh <1100> kai <2532> eiv <1519> oneidisma eynesin <1484> |
36:4 o <05439> bybom <0834> rsa <01471> Mywgh <07611> tyrasl <03933> gellw <0957> zbl <01961> wyh <0834> rsa <05800> twbzenh <05892> Myrelw <08076> twmmsh <02723> twbrxlw <01516> twyaglw <0650> Myqypal <01389> twebglw <02022> Myrhl <03068> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <03068> hwhy <0136> ynda <01697> rbd <08085> wems <03478> larvy <02022> yrh <03651> Nkl(36:4) |
36:4 dia <1223> touto <3778> orh <3735> israhl <2474> akousate <191> logon <3056> kuriou <2962> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> toiv <3588> oresin <3735> kai <2532> toiv <3588> bounoiv <1015> kai <2532> taiv <3588> faragxin <5327> kai <2532> toiv <3588> ceimarroiv kai <2532> toiv <3588> exhrhmwmenoiv kai <2532> hfanismenoiv kai <2532> taiv <3588> polesin <4172> taiv <3588> egkataleleimmenaiv <1459> ai <3739> egenonto <1096> eiv <1519> pronomhn kai <2532> eiv <1519> katapathma toiv <3588> kataleifyeisin <2641> eynesin <1484> perikuklw |
36:5 <0957> zbl <04054> hsrgm <04616> Neml <05315> spn <07589> jasb <03824> bbl <03605> lk <08057> txmvb <04181> hsrwml <01992> Mhl <0776> yura <0853> ta <05414> wntn <0834> rsa <03605> alk <0123> Mwda <05921> lew <01471> Mywgh <07611> tyras <05921> le <01696> ytrbd <07068> ytanq <0784> sab <03808> al <0518> Ma <03068> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <03651> Nkl(36:5) |
36:5 dia <1223> touto <3778> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> ei <1487> mhn <3303> en <1722> puri <4442> yumou <2372> mou <1473> elalhsa <2980> epi <1909> ta <3588> loipa eynh <1484> kai <2532> epi <1909> thn <3588> idoumaian <2401> pasan <3956> oti <3754> edwkan <1325> thn <3588> ghn <1065> mou <1473> eautoiv <1438> eiv <1519> katascesin <2697> met <3326> eufrosunhv <2167> atimasantev <818> qucav <5590> tou <3588> afanisai en <1722> pronomh |
36:6 <05375> Mtavn <01471> Mywg <03639> tmlk <03282> Ney <01696> ytrbd <02534> ytmxbw <07068> ytanqb <02005> ynnh <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <01516> twyaglw <0650> Myqypal <01389> twebglw <02022> Myrhl <0559> trmaw <03478> larvy <0127> tmda <05921> le <05012> abnh <03651> Nkl(36:6) |
36:6 dia <1223> touto <3778> profhteuson <4395> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> tou <3588> israhl <2474> kai <2532> eipon toiv <3588> oresin <3735> kai <2532> toiv <3588> bounoiv <1015> kai <2532> taiv <3588> faragxin <5327> kai <2532> taiv <3588> napaiv tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> idou <2400> egw <1473> en <1722> tw <3588> zhlw <2205> mou <1473> kai <2532> en <1722> tw <3588> yumw <2372> mou <1473> elalhsa <2980> anti <473> tou <3588> oneidismouv <3680> eynwn <1484> enegkai <5342> umav <4771> |
36:7 <05375> wavy <03639> Mtmlk <01992> hmh <05439> bybom <0> Mkl <0834> rsa <01471> Mywgh <03808> al <0518> Ma <03027> ydy <0853> ta <05375> ytavn <0589> yna <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <03651> Nkl(36:7) |
36:7 dia <1223> touto <3778> egw <1473> arw <142> thn <3588> ceira <5495> mou <1473> epi <1909> ta <3588> eynh <1484> ta <3588> perikuklw umwn <4771> outoi <3778> thn <3588> atimian <819> autwn <846> lhmqontai <2983> |
36:8 <0935> awbl <07126> wbrq <03588> yk <03478> larvy <05971> ymel <05375> wavt <06529> Mkyrpw <05414> wntt <06057> Mkpne <03478> larvy <02022> yrh <0859> Mtaw(36:8) |
36:8 umwn <4771> de <1161> orh <3735> israhl <2474> thn <3588> stafulhn <4718> kai <2532> ton <3588> karpon <2590> umwn <4771> katafagetai <2719> o <3588> laov <2992> mou <1473> oti <3754> eggizousin <1448> tou <3588> elyein <2064> |
36:9 <02232> Mterznw <05647> Mtdbenw <0413> Mkyla <06437> ytynpw <0413> Mkyla <02005> ynnh <03588> yk(36:9) |
36:9 oti <3754> idou <2400> egw <1473> ef <1909> umav <4771> kai <2532> epibleqw <1914> ef <1909> umav <4771> kai <2532> katergasyhsesye <2716> kai <2532> sparhsesye <4687> |
36:10 <01129> hnynbt <02723> twbrxhw <05892> Myreh <03427> wbsnw <03605> hlk <03478> larvy <01004> tyb <03605> lk <0120> Mda <05921> Mkyle <07235> ytybrhw(36:10) |
36:10 kai <2532> plhyunw <4129> ef <1909> umav <4771> anyrwpouv <444> pan <3956> oikon <3624> israhl <2474> eiv <1519> telov <5056> kai <2532> katoikhyhsontai ai <3588> poleiv <4172> kai <2532> h <3588> hrhmwmenh <2049> oikodomhyhsetai <3618> |
36:11 <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <03045> Mtedyw <07221> Mkytsarm <02895> ytbjhw <06927> Mkytwmdqk <0853> Mkta <03427> ytbswhw <06509> wrpw <07235> wbrw <0929> hmhbw <0120> Mda <05921> Mkyle <07235> ytybrhw(36:11) |
36:11 kai <2532> plhyunw <4129> ef <1909> umav <4771> anyrwpouv <444> kai <2532> kthnh <2934> kai <2532> katoikiw umav <4771> wv <3739> to <3588> en <1722> arch <746> umwn <4771> kai <2532> eu <2095> poihsw <4160> umav <4771> wsper <3746> ta <3588> emprosyen <1715> umwn <4771> kai <2532> gnwsesye <1097> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> |
36:12 o <07921> Mlksl <05750> dwe <03254> Powt <03808> alw <05159> hlxnl <0> Mhl <01961> tyyhw <03423> Kwsryw <03478> larvy <05971> yme <0853> ta <0120> Mda <05921> Mkyle <01980> ytklwhw(36:12) |
36:12 kai <2532> gennhsw <1080> ef <1909> umav <4771> anyrwpouv <444> ton <3588> laon <2992> mou <1473> israhl <2474> kai <2532> klhronomhsousin <2816> umav <4771> kai <2532> esesye <1510> autoiv <846> eiv <1519> katascesin <2697> kai <2532> ou <3364> mh <3165> prosteyhte <4369> eti <2089> ateknwyhnai ap <575> autwn <846> |
36:13 <01961> tyyh <01471> *Kyywg {Kywg} <07921> tlksmw <0859> *ta {yta} <0120> Mda <0398> tlka <0> Mkl <0559> Myrma <03282> Ney <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk(36:13) |
36:13 tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> any <473> wn <3739> eipan soi <4771> katesyousa <2719> anyrwpouv <444> ei <1510> kai <2532> hteknwmenh upo <5259> tou <3588> eynouv <1484> sou <4771> egenou <1096> |
36:14 <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <05750> dwe <03782> *ylkst {ylskt} <03808> al <01471> *Kyywgw {Kywgw} <05750> dwe <0398> ylkat <03808> al <0120> Mda <03651> Nkl(36:14) |
36:14 dia <1223> touto <3778> anyrwpouv <444> ouketi <3765> fagesai <2068> kai <2532> to <3588> eynov <1484> sou <4771> ouk <3364> ateknwseiv eti <2089> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> |
36:15 o <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <05750> dwe <03782> ylskt <03808> al <01471> *Kyywgw {Kywgw} <05750> dwe <05375> yavt <03808> al <05971> Myme <02781> tprxw <01471> Mywgh <03639> tmlk <05750> dwe <0413> Kyla <08085> eymsa <03808> alw(36:15) |
36:15 kai <2532> ouk <3364> akousyhsetai <191> ouketi <3765> ef <1909> umav <4771> atimia <819> eynwn <1484> kai <2532> oneidismouv <3680> lawn <2992> ou <3364> mh <3165> anenegkhte <399> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> |
36:16 <0559> rmal <0413> yla <03068> hwhy <01697> rbd <01961> yhyw(36:16) |
36:16 kai <2532> egeneto <1096> logov <3056> kuriou <2962> prov <4314> me <1473> legwn <3004> |
36:17 <06440> ynpl <01870> Mkrd <01961> htyh <05079> hdnh <02932> tamjk <05949> Mtwlylebw <01870> Mkrdb <0853> htwa <02930> wamjyw <0127> Mtmda <05921> le <03427> Mybsy <03478> larvy <01004> tyb <0120> Mda <01121> Nb(36:17) |
36:17 uie <5207> anyrwpou <444> oikov <3624> israhl <2474> katwkhsen epi <1909> thv <3588> ghv <1065> autwn <846> kai <2532> emianan <3392> authn <846> en <1722> th <3588> odw <3598> autwn <846> kai <2532> en <1722> toiv <3588> eidwloiv <1497> autwn <846> kai <2532> en <1722> taiv <3588> akayarsiaiv <167> autwn <846> kata <2596> thn <3588> akayarsian <167> thv <3588> apokayhmenhv egenhyh <1096> h <3588> odov <3598> autwn <846> pro <4253> proswpou <4383> mou <1473> |
36:18 <02930> hwamj <01544> Mhylwlgbw <0776> Urah <05921> le <08210> wkps <0834> rsa <01818> Mdh <05921> le <05921> Mhyle <02534> ytmx <08210> Kpsaw(36:18) |
36:18 kai <2532> execea <1632> ton <3588> yumon <2372> mou <1473> ep <1909> autouv <846> |
36:19 <08199> Mytjps <05949> Mtwlylekw <01870> Mkrdk <0776> twurab <02219> wrzyw <01471> Mywgb <0853> Mta <06327> Uypaw(36:19) |
36:19 kai <2532> diespeira <1289> autouv <846> eiv <1519> ta <3588> eynh <1484> kai <2532> elikmhsa <3039> autouv <846> eiv <1519> tav <3588> cwrav <5561> kata <2596> thn <3588> odon <3598> autwn <846> kai <2532> kata <2596> thn <3588> amartian <266> autwn <846> ekrina <2919> autouv <846> |
36:20 <03318> wauy <0776> wuramw <0428> hla <03068> hwhy <05971> Me <0> Mhl <0559> rmab <06944> ysdq <08034> Ms <0853> ta <02490> wllxyw <08033> Ms <0935> wab <0834> rsa <01471> Mywgh <0413> la <0935> awbyw(36:20) |
36:20 kai <2532> eishlyosan <1525> eiv <1519> ta <3588> eynh <1484> ou <3739> eishlyosan <1525> ekei <1563> kai <2532> ebebhlwsan <953> to <3588> onoma <3686> mou <1473> to <3588> agion <40> en <1722> tw <3588> legesyai <3004> autouv <846> laov <2992> kuriou <2962> outoi <3778> kai <2532> ek <1537> thv <3588> ghv <1065> autou <846> exelhluyasin <1831> |
36:21 o <08033> hms <0935> wab <0834> rsa <01471> Mywgb <03478> larvy <01004> tyb <02490> whwllx <0834> rsa <06944> ysdq <08034> Ms <05921> le <02550> lmxaw(36:21) |
36:21 kai <2532> efeisamhn <5339> autwn <846> dia <1223> to <3588> onoma <3686> mou <1473> to <3588> agion <40> o <3739> ebebhlwsan <953> oikov <3624> israhl <2474> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> ou <3739> eishlyosan <1525> ekei <1563> |
36:22 <08033> Ms <0935> Mtab <0834> rsa <01471> Mywgb <02490> Mtllx <0834> rsa <06944> ysdq <08034> Msl <0518> Ma <03588> yk <03478> larvy <01004> tyb <06213> hve <0589> yna <04616> Mkneml <03808> al <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <03478> larvy <01004> tybl <0559> rma <03651> Nkl(36:22) |
36:22 dia <1223> touto <3778> eipon tw <3588> oikw <3624> israhl <2474> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> ouc <3364> umin <4771> egw <1473> poiw <4160> oikov <3624> israhl <2474> all <235> h <2228> dia <1223> to <3588> onoma <3686> mou <1473> to <3588> agion <40> o <3739> ebebhlwsate <953> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> ou <3739> eishlyete <1525> ekei <1563> |
36:23 <05869> Mhynyel <0> Mkb <06942> ysdqhb <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <01471> Mywgh <03045> wedyw <08432> Mkwtb <02490> Mtllx <0834> rsa <01471> Mywgb <02490> llxmh <01419> lwdgh <08034> yms <0853> ta <06942> ytsdqw(36:23) |
36:23 kai <2532> agiasw <37> to <3588> onoma <3686> mou <1473> to <3588> mega <3173> to <3588> bebhlwyen <953> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> o <3739> ebebhlwsate <953> en <1722> mesw <3319> autwn <846> kai <2532> gnwsontai <1097> ta <3588> eynh <1484> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> en <1722> tw <3588> agiasyhnai <37> me <1473> en <1722> umin <4771> kat <2596> ofyalmouv <3788> autwn <846> |
36:24 <0127> Mktmda <0413> la <0853> Mkta <0935> ytabhw <0776> twurah <03605> lkm <0853> Mkta <06908> ytubqw <01471> Mywgh <04480> Nm <0853> Mkta <03947> ytxqlw(36:24) |
36:24 kai <2532> lhmqomai <2983> umav <4771> ek <1537> twn <3588> eynwn <1484> kai <2532> ayroisw umav <4771> ek <1537> paswn <3956> twn <3588> gaiwn kai <2532> eisaxw <1521> umav <4771> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> umwn <4771> |
36:25 <0853> Mkta <02891> rhja <01544> Mkylwlg <03605> lkmw <02932> Mkytwamj <03605> lkm <02891> Mtrhjw <02889> Myrwhj <04325> Mym <05921> Mkyle <02236> ytqrzw(36:25) |
36:25 kai <2532> ranw ef <1909> umav <4771> udwr <5204> kayaron <2513> kai <2532> kayarisyhsesye <2511> apo <575> paswn <3956> twn <3588> akayarsiwn <167> umwn <4771> kai <2532> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> eidwlwn <1497> umwn <4771> kai <2532> kayariw <2511> umav <4771> |
36:26 <01320> rvb <03820> bl <0> Mkl <05414> yttnw <01320> Mkrvbm <068> Nbah <03820> bl <0853> ta <05493> ytrohw <07130> Mkbrqb <05414> Nta <02319> hsdx <07307> xwrw <02319> sdx <03820> bl <0> Mkl <05414> yttnw(36:26) |
36:26 kai <2532> dwsw <1325> umin <4771> kardian <2588> kainhn <2537> kai <2532> pneuma <4151> kainon <2537> dwsw <1325> en <1722> umin <4771> kai <2532> afelw thn <3588> kardian <2588> thn <3588> liyinhn <3035> ek <1537> thv <3588> sarkov <4561> umwn <4771> kai <2532> dwsw <1325> umin <4771> kardian <2588> sarkinhn <4560> |
36:27 <06213> Mtyvew <08104> wrmst <04941> yjpsmw <01980> wklt <02706> yqxb <0834> rsa <0853> ta <06213> ytyvew <07130> Mkbrqb <05414> Nta <07307> yxwr <0853> taw(36:27) |
36:27 kai <2532> to <3588> pneuma <4151> mou <1473> dwsw <1325> en <1722> umin <4771> kai <2532> poihsw <4160> ina <2443> en <1722> toiv <3588> dikaiwmasin <1345> mou <1473> poreuhsye <4198> kai <2532> ta <3588> krimata <2917> mou <1473> fulaxhsye <5442> kai <2532> poihshte <4160> |