NETBible KJV GRK-HEB XRef Names Arts Hymns

  Discovery Box

Jeremiah 34:17

Context
34:17 So I, the Lord, say: “You have not really obeyed me and granted freedom to your neighbor and fellow countryman. 1  Therefore, I will grant you freedom, the freedom 2  to die in war, or by starvation or disease. I, the Lord, affirm it! 3  I will make all the kingdoms of the earth horrified at what happens to you. 4 

Jeremiah 21:7

Context
21:7 Then 5  I, the Lord, promise that 6  I will hand over King Zedekiah of Judah, his officials, and any of the people who survive the war, starvation, and disease. I will hand them over to King Nebuchadnezzar of Babylon and to their enemies who want to kill them. He will slaughter them with the sword. He will not show them any mercy, compassion, or pity.’

Drag to resizeDrag to resize

[34:17]  1 tn The Hebrew text has a compound object, the two terms of which have been synonyms in vv. 14, 15. G. L. Keown, P. J. Scalise, and T. G. Smothers (Jeremiah 26-52 [WBC], 189) make the interesting observation that these two terms (Heb “brother” and “neighbor”) emphasize the relationships that should have taken precedence over their being viewed as mere slaves.

[34:17]  2 sn This is, of course, a metaphorical and ironical use of the term “to grant freedom to.” It is, however, a typical statement of the concept of talionic justice which is quite often operative in God’s judgments in the OT (cf., e.g., Obad 15).

[34:17]  3 tn Heb “Oracle of the Lord.”

[34:17]  4 sn Compare Jer 15:4; 24:9; 29:18.

[21:7]  5 tn Heb “And afterward.”

[21:7]  6 tn Heb “oracle of the Lord.”



TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]
created in 0.21 seconds
powered by
bible.org - YLSA