1 Kings 8:44-53
8:44 <08034> Kmsl <01129> ytnb <0834> rsa <01004> tybhw <0> hb <0977> trxb <0834> rsa <05892> ryeh <01870> Krd <03068> hwhy <0413> la <06419> wllpthw <07971> Mxlst <0834> rsa <01870> Krdb <0341> wbya <05921> le <04421> hmxlml <05971> Kme <03318> auy <03588> yk(8:44) |
8:44 oti <3754> exeleusetai <1831> o <3588> laov <2992> sou <4771> eiv <1519> polemon <4171> epi <1909> touv <3588> ecyrouv <2190> autou <846> en <1722> odw <3598> h <3739> epistreqeiv <1994> autouv <846> kai <2532> proseuxontai <4336> en <1722> onomati <3686> kuriou <2962> odon <3598> thv <3588> polewv <4172> hv <3739> exelexw en <1722> auth <846> kai <2532> tou <3588> oikou <3624> ou <3739> wkodomhsa <3618> tw <3588> onomati <3686> sou <4771> |
8:45 <04941> Mjpsm <06213> tyvew <08467> Mtnxt <0853> taw <08605> Mtlpt <0853> ta <08064> Mymsh <08085> temsw(8:45) |
8:45 kai <2532> eisakousei <1522> ek <1537> tou <3588> ouranou <3772> thv <3588> dehsewv <1162> autwn <846> kai <2532> thv <3588> proseuchv <4335> autwn <846> kai <2532> poihseiv <4160> to <3588> dikaiwma <1345> autoiv <846> |
8:46 <07138> hbwrq <0176> wa <07350> hqwxr <0341> bywah <0776> Ura <0413> la <07617> Mhybs <07617> Mwbsw <0341> bywa <06440> ynpl <05414> Mttnw <0> Mb <0599> tpnaw <02398> ajxy <03808> al <0834> rsa <0120> Mda <0369> Nya <03588> yk <0> Kl <02398> wajxy <03588> yk(8:46) |
8:46 oti <3754> amarthsontai <264> soi <4771> oti <3754> ouk <3364> estin <1510> anyrwpov <444> ov <3739> ouc <3364> amarthsetai <264> kai <2532> epaxeiv ep <1909> autouv <846> kai <2532> paradwseiv <3860> autouv <846> enwpion <1799> ecyrwn <2190> kai <2532> aicmalwtiousin <163> autouv <846> oi <3588> aicmalwtizontev <163> eiv <1519> ghn <1065> makran <3112> kai <2532> egguv <1451> |
8:47 <07561> wnesr <05753> wnywehw <02398> wnajx <0559> rmal <07617> Mhybs <0776> Urab <0413> Kyla <02603> wnnxthw <07725> wbsw <08033> Ms <07617> wbsn <0834> rsa <0776> Urab <03820> Mbl <0413> la <07725> wbyshw(8:47) |
8:47 kai <2532> epistreqousin <1994> kardiav <2588> autwn <846> en <1722> th <3588> gh <1065> ou <3364> methcyhsan ekei <1563> kai <2532> epistreqwsin <1994> kai <2532> dehywsin <1210> sou <4771> en <1722> gh <1065> metoikiav autwn <846> legontev <3004> hmartomen <264> hnomhsamen hdikhsamen <91> |
8:48 <08034> Kmsl <01129> *ytynb {tynb} <0834> rsa <01004> tybhw <0977> trxb <0834> rsa <05892> ryeh <01> Mtwbal <05414> httn <0834> rsa <0776> Mura <01870> Krd <0413> Kyla <06419> wllpthw <0853> Mta <07617> wbs <0834> rsa <0341> Mhybya <0776> Urab <05315> Mspn <03605> lkbw <03824> Mbbl <03605> lkb <0413> Kyla <07725> wbsw(8:48) |
8:48 kai <2532> epistreqwsin <1994> prov <4314> se <4771> en <1722> olh <3650> kardia <2588> autwn <846> kai <2532> en <1722> olh <3650> quch <5590> autwn <846> en <1722> th <3588> gh <1065> ecyrwn <2190> autwn <846> ou <3739> methgagev autouv <846> kai <2532> proseuxontai <4336> prov <4314> se <4771> odon <3598> ghv <1065> autwn <846> hv <3739> edwkav <1325> toiv <3588> patrasin <3962> autwn <846> thv <3588> polewv <4172> hv <3739> exelexw kai <2532> tou <3588> oikou <3624> ou <3739> wkodomhka <3618> tw <3588> onomati <3686> sou <4771> |
8:49 <04941> Mjpsm <06213> tyvew <08467> Mtnxt <0853> taw <08605> Mtlpt <0853> ta <03427> Ktbs <04349> Nwkm <08064> Mymsh <08085> temsw(8:49) |
8:49 kai <2532> eisakoush <1522> ek <1537> tou <3588> ouranou <3772> ex <1537> etoimou <2092> katoikhthriou <2732> sou <4771> |
8:50 <07355> Mwmxrw <07617> Mhybs <06440> ynpl <07356> Mymxrl <05414> Mttnw <0> Kb <06586> wesp <0834> rsa <06588> Mhyesp <03605> lklw <0> Kl <02398> wajx <0834> rsa <05971> Kmel <05545> txlow(8:50) |
8:50 kai <2532> ilewv <2436> esh <1510> taiv <3588> adikiaiv <93> autwn <846> aiv <3739> hmarton <264> soi <4771> kai <2532> kata <2596> panta <3956> ta <3588> ayethmata autwn <846> a <3739> hyethsan <114> soi <4771> kai <2532> dwseiv <1325> autouv <846> eiv <1519> oiktirmouv <3628> enwpion <1799> aicmalwteuontwn <162> autouv <846> kai <2532> oiktirhsousin <3627> autouv <846> |
8:51 <01270> lzrbh <03564> rwk <08432> Kwtm <04714> Myrumm <03318> tauwh <0834> rsa <01992> Mh <05159> Ktlxnw <05971> Kme <03588> yk(8:51) |
8:51 oti <3754> laov <2992> sou <4771> kai <2532> klhronomia <2817> sou <4771> ouv <3739> exhgagev <1806> ek <1537> ghv <1065> aiguptou <125> ek <1537> mesou <3319> cwneuthriou sidhrou <4604> |
8:52 <0413> Kyla <07121> Marq <03605> lkb <0413> Mhyla <08085> emsl <03478> larvy <05971> Kme <08467> tnxt <0413> law <05650> Kdbe <08467> tnxt <0413> la <06605> twxtp <05869> Kynye <01961> twyhl(8:52) |
8:52 kai <2532> estwsan <1510> oi <3588> ofyalmoi <3788> sou <4771> kai <2532> ta <3588> wta <3775> sou <4771> hnewgmena <455> eiv <1519> thn <3588> dehsin <1162> tou <3588> doulou <1401> sou <4771> kai <2532> eiv <1519> thn <3588> dehsin <1162> tou <3588> laou <2992> sou <4771> israhl <2474> eisakouein <1522> autwn <846> en <1722> pasin <3956> oiv <3739> an <302> epikaleswntai se <4771> |
8:53 P <03068> hwhy <0136> ynda <04714> Myrumm <01> wnytba <0853> ta <03318> Kayuwhb <05650> Kdbe <04872> hsm <03027> dyb <01696> trbd <0834> rsak <0776> Urah <05971> yme <03605> lkm <05159> hlxnl <0> Kl <0914> Mtldbh <0859> hta <03588> yk(8:53) |
8:53 oti <3754> su <4771> diesteilav autouv <846> sautw <4572> eiv <1519> klhronomian <2817> ek <1537> pantwn <3956> twn <3588> lawn <2992> thv <3588> ghv <1065> kaywv <2531> elalhsav <2980> en <1722> ceiri <5495> doulou <1401> sou <4771> mwush en <1722> tw <3588> exagagein <1806> se <4771> touv <3588> paterav <3962> hmwn <1473> ek <1537> ghv <1065> aiguptou <125> kurie <2962> kurie <2962> (8:53a) tote <5119> elalhsen <2980> salwmwn uper <5228> tou <3588> oikou <3624> wv <3739> sunetelesen <4931> tou <3588> oikodomhsai <3618> auton <846> hlion <2246> egnwrisen <1107> en <1722> ouranw <3772> kuriov <2962> eipen tou <3588> katoikein en <1722> gnofw <1105> oikodomhson <3618> oikon <3624> mou <1473> oikon <3624> ekpreph sautw <4572> tou <3588> katoikein epi <1909> kainothtov <2538> ouk <3364> idou <2400> auth <3778> gegraptai <1125> en <1722> bibliw <975> thv <3588> wdhv <3592> |