47:1 <01657> Nsg <0776> Urab <02005> Mnhw <03667> Nenk <0776> Uram <0935> wab <0> Mhl <0834> rsa <03605> lkw <01241> Mrqbw <06629> Mnauw <0251> yxaw <01> yba <0559> rmayw <06547> herpl <05046> dgyw <03130> Powy <0935> abyw(47:1)

47:1 elywn <2064> de <1161> iwshf <2501> aphggeilen tw <3588> faraw <5328> legwn <3004> o <3588> pathr <3962> mou <1473> kai <2532> oi <3588> adelfoi <80> mou <1473> kai <2532> ta <3588> kthnh <2934> kai <2532> oi <3588> boev <1016> autwn <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> autwn <846> hlyon <2064> ek <1537> ghv <1065> canaan <5477> kai <2532> idou <2400> eisin <1510> en <1722> gh <1065> gesem

47:2 <06547> herp <06440> ynpl <03322> Mguyw <0582> Mysna <02568> hsmx <03947> xql <0251> wyxa <07097> huqmw(47:2)

47:2 apo <575> de <1161> twn <3588> adelfwn <80> autou <846> parelaben <3880> pente <4002> andrav <435> kai <2532> esthsen <2476> autouv <846> enantion <1726> faraw <5328>

47:3 <01> wnytwba <01571> Mg <0587> wnxna <01571> Mg <05650> Kydbe <06629> Nau <07462> her <06547> herp <0413> la <0559> wrmayw <04639> Mkyvem <04100> hm <0251> wyxa <0413> la <06547> herp <0559> rmayw(47:3)

47:3 kai <2532> eipen faraw <5328> toiv <3588> adelfoiv <80> iwshf <2501> ti <5100> to <3588> ergon <2041> umwn <4771> oi <3588> de <1161> eipan tw <3588> faraw <5328> poimenev <4166> probatwn <4263> oi <3588> paidev <3816> sou <4771> kai <2532> hmeiv <1473> kai <2532> oi <3588> paterev <3962> hmwn <1473>

47:4 <01657> Nsg <0776> Urab <05650> Kydbe <04994> an <03427> wbsy <06258> htew <03667> Nenk <0776> Urab <07458> berh <03515> dbk <03588> yk <05650> Kydbel <0834> rsa <06629> Naul <04829> herm <0369> Nya <03588> yk <0935> wnab <0776> Urab <01481> rwgl <06547> herp <0413> la <0559> wrmayw(47:4)

47:4 eipan de <1161> tw <3588> faraw <5328> paroikein en <1722> th <3588> gh <1065> hkamen <1854> ou <3364> gar <1063> estin <1510> nomh <3542> toiv <3588> kthnesin <2934> twn <3588> paidwn <3816> sou <4771> eniscusen <1765> gar <1063> o <3588> limov <3042> en <1722> gh <1065> canaan <5477> nun <3568> oun <3767> katoikhsomen oi <3588> paidev <3816> sou <4771> en <1722> gh <1065> gesem

47:5 <0413> Kyla <0935> wab <0251> Kyxaw <01> Kyba <0559> rmal <03130> Powy <0413> la <06547> herp <0559> rmayw(47:5)

47:5 eipen de <1161> faraw <5328> tw <3588> iwsfh katoikeitwsan en <1722> gh <1065> gesem ei <1487> de <1161> episth <1987> oti <3754> eisin <1510> en <1722> autoiv <846> andrev <435> dunatoi <1415> katasthson <2525> autouv <846> arcontav <758> twn <3588> emwn <1699> kthnwn <2934> hlyon <2064> de <1161> eiv <1519> aigupton <125> prov <4314> iwshf <2501> iakwb <2384> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> autou <846> kai <2532> hkousen <191> faraw <5328> basileuv <935> aiguptou <125> kai <2532> eipen faraw <5328> prov <4314> iwshf <2501> legwn <3004> o <3588> pathr <3962> sou <4771> kai <2532> oi <3588> adelfoi <80> sou <4771> hkasi <1854> prov <4314> se <4771>

47:6 <0> yl <0834> rsa <05921> le <04735> hnqm <08269> yrv <07760> Mtmvw <02428> lyx <0376> ysna <0> Mb <03426> syw <03045> tedy <0518> Maw <01657> Nsg <0776> Urab <03427> wbsy <0251> Kyxa <0853> taw <01> Kyba <0853> ta <03427> bswh <0776> Urah <04315> bjymb <01931> awh <06440> Kynpl <04714> Myrum <0776> Ura(47:6)

47:6 idou <2400> h <3588> gh <1065> aiguptou <125> enantion <1726> sou <4771> estin <1510> en <1722> th <3588> beltisth <957> gh <1065> katoikison ton <3588> patera <3962> sou <4771> kai <2532> touv <3588> adelfouv <80> sou <4771>

47:7 <06547> herp <0853> ta <03290> bqey <01288> Krbyw <06547> herp <06440> ynpl <05975> whdmeyw <01> wyba <03290> bqey <0853> ta <03130> Powy <0935> abyw(47:7)

47:7 eishgagen <1521> de <1161> iwshf <2501> iakwb <2384> ton <3588> patera <3962> autou <846> kai <2532> esthsen <2476> auton <846> enantion <1726> faraw <5328> kai <2532> euloghsen <2127> iakwb <2384> ton <3588> faraw <5328>

47:8 <02416> Kyyx <08141> yns <03117> ymy <04100> hmk <03290> bqey <0413> la <06547> herp <0559> rmayw(47:8)

47:8 eipen de <1161> faraw <5328> tw <3588> iakwb <2384> posa <4214> eth <2094> hmerwn <2250> thv <3588> zwhv <2222> sou <4771>

47:9 <04033> Mhyrwgm <03117> ymyb <01> ytba <02416> yyx <08141> yns <03117> ymy <0853> ta <05381> wgyvh <03808> alw <02416> yyx <08141> yns <03117> ymy <01961> wyh <07451> Myerw <04592> jem <08141> hns <03967> tamw <07970> Mysls <04033> yrwgm <08141> yns <03117> ymy <06547> herp <0413> la <03290> bqey <0559> rmayw(47:9)

47:9 kai <2532> eipen iakwb <2384> tw <3588> faraw <5328> ai <3588> hmerai <2250> twn <3588> etwn <2094> thv <3588> zwhv <2222> mou <1473> av <3739> paroikw ekaton <1540> triakonta <5144> eth <2094> mikrai <3398> kai <2532> ponhrai <4190> gegonasin <1096> ai <3588> hmerai <2250> twn <3588> etwn <2094> thv <3588> zwhv <2222> mou <1473> ouk <3364> afikonto eiv <1519> tav <3588> hmerav <2250> twn <3588> etwn <2094> thv <3588> zwhv <2222> twn <3588> paterwn <3962> mou <1473> av <3739> hmerav <2250> parwkhsan

47:10 <06547> herp <06440> ynplm <03318> auyw <06547> herp <0853> ta <03290> bqey <01288> Krbyw(47:10)

47:10 kai <2532> euloghsav <2127> iakwb <2384> ton <3588> faraw <5328> exhlyen <1831> ap <575> autou <846>

47:11 <06547> herp <06680> hwu <0834> rsak <07486> oomer <0776> Urab <0776> Urah <04315> bjymb <04714> Myrum <0776> Urab <0272> hzxa <0> Mhl <014> Ntyw <0251> wyxa <0853> taw <01> wyba <0853> ta <03130> Powy <03427> bswyw(47:11)

47:11 kai <2532> katwkisen iwshf <2501> ton <3588> patera <3962> kai <2532> touv <3588> adelfouv <80> autou <846> kai <2532> edwken <1325> autoiv <846> katascesin <2697> en <1722> gh <1065> aiguptou <125> en <1722> th <3588> beltisth <957> gh <1065> en <1722> gh <1065> ramessh kaya <2505> prosetaxen <4367> faraw <5328>

47:12 <02945> Pjh <06310> ypl <03899> Mxl <01> wyba <01004> tyb <03605> lk <0853> taw <0251> wyxa <0853> taw <01> wyba <0853> ta <03130> Powy <03557> lklkyw(47:12)

47:12 kai <2532> esitometrei iwshf <2501> tw <3588> patri <3962> kai <2532> toiv <3588> adelfoiv <80> autou <846> kai <2532> panti <3956> tw <3588> oikw <3624> tou <3588> patrov <3962> autou <846> siton <4621> kata <2596> swma <4983>

47:13 <07458> berh <06440> ynpm <03667> Nenk <0776> Uraw <04714> Myrum <0776> Ura <03856> hltw <03966> dam <07458> berh <03515> dbk <03588> yk <0776> Urah <03605> lkb <0369> Nya <03899> Mxlw(47:13)

47:13 sitov <4621> de <1161> ouk <3364> hn <1510> en <1722> pash <3956> th <3588> gh <1065> eniscusen <1765> gar <1063> o <3588> limov <3042> sfodra <4970> exelipen <1587> de <1161> h <3588> gh <1065> aiguptou <125> kai <2532> h <3588> gh <1065> canaan <5477> apo <575> tou <3588> limou <3042>

47:14 <06547> herp <01004> htyb <03701> Pokh <0853> ta <03130> Powy <0935> abyw <07666> Myrbs <01992> Mh <0834> rsa <07668> rbsb <03667> Nenk <0776> Urabw <04714> Myrum <0776> Urab <04672> aumnh <03701> Pokh <03605> lk <0853> ta <03130> Powy <03950> jqlyw(47:14)

47:14 sunhgagen <4863> de <1161> iwshf <2501> pan <3956> to <3588> argurion <694> to <3588> eureyen <2147> en <1722> gh <1065> aiguptou <125> kai <2532> en <1722> gh <1065> canaan <5477> tou <3588> sitou <4621> ou <3739> hgorazon <59> kai <2532> esitometrei autoiv <846> kai <2532> eishnegken <1533> iwshf <2501> pan <3956> to <3588> argurion <694> eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> faraw <5328>

47:15 <03701> Pok <0656> opa <03588> yk <05048> Kdgn <04191> twmn <04100> hmlw <03899> Mxl <0> wnl <03051> hbh <0559> rmal <03130> Powy <0413> la <04713> Myrum <03605> lk <0935> wabyw <03667> Nenk <0776> Uramw <04714> Myrum <0776> Uram <03701> Pokh <08552> Mtyw(47:15)

47:15 kai <2532> exelipen <1587> pan <3956> to <3588> argurion <694> ek <1537> ghv <1065> aiguptou <125> kai <2532> ek <1537> ghv <1065> canaan <5477> hlyon <2064> de <1161> pantev <3956> oi <3588> aiguptioi <124> prov <4314> iwshf <2501> legontev <3004> dov <1325> hmin <1473> artouv <740> kai <2532> ina <2443> ti <5100> apoynhskomen <599> enantion <1726> sou <4771> ekleloipen <1587> gar <1063> to <3588> argurion <694> hmwn <1473>

47:16 <03701> Pok <0656> opa <0518> Ma <04735> Mkynqmb <0> Mkl <05414> hntaw <04735> Mkynqm <03051> wbh <03130> Powy <0559> rmayw(47:16)

47:16 eipen de <1161> autoiv <846> iwshf <2501> ferete <5342> ta <3588> kthnh <2934> umwn <4771> kai <2532> dwsw <1325> umin <4771> artouv <740> anti <473> twn <3588> kthnwn <2934> umwn <4771> ei <1487> ekleloipen <1587> to <3588> argurion <694>

47:17 <01931> awhh <08141> hnsb <04735> Mhnqm <03605> lkb <03899> Mxlb <05095> Mlhnyw <02543> Myrmxbw <01241> rqbh <04735> hnqmbw <06629> Nauh <04735> hnqmbw <05483> Myowob <03899> Mxl <03130> Powy <0> Mhl <05414> Ntyw <03130> Powy <0413> la <04735> Mhynqm <0853> ta <0935> waybyw(47:17)

47:17 hgagon <71> de <1161> ta <3588> kthnh <2934> prov <4314> iwshf <2501> kai <2532> edwken <1325> autoiv <846> iwshf <2501> artouv <740> anti <473> twn <3588> ippwn <2462> kai <2532> anti <473> twn <3588> probatwn <4263> kai <2532> anti <473> twn <3588> bown <1016> kai <2532> anti <473> twn <3588> onwn <3688> kai <2532> exeyreqen <1625> autouv <846> en <1722> artoiv <740> anti <473> pantwn <3956> twn <3588> kthnwn <2934> autwn <846> en <1722> tw <3588> eniautw <1763> ekeinw <1565>

47:18 <0127> wntmdaw <01472> wntywg <0518> Ma <01115> ytlb <0113> ynda <06440> ynpl <07604> rasn <03808> al <0113> ynda <0413> la <0929> hmhbh <04735> hnqmw <03701> Pokh <08552> Mt <0518> Ma <03588> yk <0113> yndam <03582> dxkn <03808> al <0> wl <0559> wrmayw <08145> tynsh <08141> hnsb <0413> wyla <0935> wabyw <01931> awhh <08141> hnsh <08552> Mttw(47:18)

47:18 exhlyen <1831> de <1161> to <3588> etov <2094> ekeino <1565> kai <2532> hlyon <2064> prov <4314> auton <846> en <1722> tw <3588> etei <2094> tw <3588> deuterw <1208> kai <2532> eipan autw <846> mhpote <3379> ektribwmen apo <575> tou <3588> kuriou <2962> hmwn <1473> ei <1487> gar <1063> ekleloipen <1587> to <3588> argurion <694> kai <2532> ta <3588> uparconta <5225> kai <2532> ta <3588> kthnh <2934> prov <4314> se <4771> ton <3588> kurion <2962> kai <2532> ouc <3364> upoleipetai <5275> hmin <1473> enantion <1726> tou <3588> kuriou <2962> hmwn <1473> all <235> h <2228> to <3588> idion <2398> swma <4983> kai <2532> h <3588> gh <1065> hmwn <1473>

47:19 <03456> Mst <03808> al <0127> hmdahw <04191> twmn <03808> alw <02421> hyxnw <02233> erz <05414> Ntw <06547> herpl <05650> Mydbe <0127> wntmdaw <0587> wnxna <01961> hyhnw <03899> Mxlb <0127> wntmda <0853> taw <0853> wnta <07069> hnq <0127> wntmda <01571> Mg <0587> wnxna <01571> Mg <05869> Kynyel <04191> twmn <04100> hml(47:19)

47:19 ina <2443> oun <3767> mh <3165> apoyanwmen <599> enantion <1726> sou <4771> kai <2532> h <3588> gh <1065> erhmwyh <2049> kthsai <2932> hmav <1473> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> hmwn <1473> anti <473> artwn <740> kai <2532> esomeya <1510> hmeiv <1473> kai <2532> h <3588> gh <1065> hmwn <1473> paidev <3816> faraw <5328> dov <1325> sperma <4690> ina <2443> speirwmen <4687> kai <2532> zwmen <2198> kai <2532> mh <3165> apoyanwmen <599> kai <2532> h <3588> gh <1065> ouk <3364> erhmwyhsetai <2049>

47:20 <06547> herpl <0776> Urah <01961> yhtw <07458> berh <05921> Mhle <02388> qzx <03588> yk <07704> whdv <0582> sya <04713> Myrum <04376> wrkm <03588> yk <06547> herpl <04714> Myrum <0127> tmda <03605> lk <0853> ta <03130> Powy <07069> Nqyw(47:20)

47:20 kai <2532> ekthsato <2932> iwshf <2501> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> twn <3588> aiguptiwn <124> tw <3588> faraw <5328> apedonto <591> gar <1063> oi <3588> aiguptioi <124> thn <3588> ghn <1065> autwn <846> tw <3588> faraw <5328> epekrathsen gar <1063> autwn <846> o <3588> limov <3042> kai <2532> egeneto <1096> h <3588> gh <1065> faraw <5328>

47:21 <07097> whuq <05704> dew <04714> Myrum <01366> lwbg <07097> huqm <05892> Myrel <0853> wta <05674> rybeh <05971> Meh <0853> taw(47:21)

47:21 kai <2532> ton <3588> laon <2992> katedoulwsato <2615> autw <846> eiv <1519> paidav <3816> ap <575> akrwn oriwn <3725> aiguptou <125> ewv <2193> twn <3588> akrwn

47:22 <0127> Mtmda <0853> ta <04376> wrkm <03808> al <03651> Nk <05921> le <06547> herp <0> Mhl <05414> Ntn <0834> rsa <02706> Mqx <0853> ta <0398> wlkaw <06547> herp <0853> tam <03548> Mynhkl <02706> qx <03588> yk <07069> hnq <03808> al <03548> Mynhkh <0127> tmda <07535> qr(47:22)

47:22 cwriv <5565> thv <3588> ghv <1065> twn <3588> ierewn <2409> monon <3440> ouk <3364> ekthsato <2932> tauthn <3778> iwshf <2501> en <1722> dosei <1394> gar <1063> edwken <1325> doma <1390> toiv <3588> iereusin <2409> faraw <5328> kai <2532> hsyion <2068> thn <3588> dosin <1394> hn <3739> edwken <1325> autoiv <846> faraw <5328> dia <1223> touto <3778> ouk <3364> apedonto <591> thn <3588> ghn <1065> autwn <846>

47:23 <0127> hmdah <0853> ta <02232> Mterzw <02233> erz <0> Mkl <01887> ah <06547> herpl <0127> Mktmda <0853> taw <03117> Mwyh <0853> Mkta <07069> ytynq <02005> Nh <05971> Meh <0413> la <03130> Powy <0559> rmayw(47:23)

47:23 eipen de <1161> iwshf <2501> pasi <3956> toiv <3588> aiguptioiv <124> idou <2400> kekthmai <2932> umav <4771> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> umwn <4771> shmeron <4594> tw <3588> faraw <5328> labete <2983> eautoiv <1438> sperma <4690> kai <2532> speirate <4687> thn <3588> ghn <1065>

47:24 <02945> Mkpjl <0398> lkalw <01004> Mkytbb <0834> rsalw <0400> Mklkalw <07704> hdvh <02233> erzl <0> Mkl <01961> hyhy <03027> tdyh <0702> ebraw <06547> herpl <02549> tysymx <05414> Mttnw <08393> tawbtb <01961> hyhw(47:24)

47:24 kai <2532> estai <1510> ta <3588> genhmata authv <846> dwsete <1325> to <3588> pempton <3991> merov <3313> tw <3588> faraw <5328> ta <3588> de <1161> tessara <5064> merh <3313> estai <1510> umin <4771> autoiv <846> eiv <1519> sperma <4690> th <3588> gh <1065> kai <2532> eiv <1519> brwsin <1035> umin <4771> kai <2532> pasin <3956> toiv <3588> en <1722> toiv <3588> oikoiv <3624> umwn <4771>

47:25 <06547> herpl <05650> Mydbe <01961> wnyyhw <0113> ynda <05869> ynyeb <02580> Nx <04672> aumn <02421> wntyxh <0559> wrmayw(47:25)

47:25 kai <2532> eipan seswkav <4982> hmav <1473> euromen <2147> carin <5485> enantion <1726> tou <3588> kuriou <2962> hmwn <1473> kai <2532> esomeya <1510> paidev <3816> faraw <5328>

47:26 <06547> herpl <01961> htyh <03808> al <0905> Mdbl <03548> Mynhkh <0127> tmda <07535> qr <02569> smxl <06547> herpl <04714> Myrum <0127> tmda <05921> le <02088> hzh <03117> Mwyh <05704> de <02706> qxl <03130> Powy <0853> hta <07760> Mvyw(47:26)

47:26 kai <2532> eyeto <5087> autoiv <846> iwshf <2501> eiv <1519> prostagma ewv <2193> thv <3588> hmerav <2250> tauthv <3778> epi <1909> ghn <1065> aiguptou <125> tw <3588> faraw <5328> apopemptoun cwriv <5565> thv <3588> ghv <1065> twn <3588> ierewn <2409> monon <3440> ouk <3364> hn <1510> tw <3588> faraw <5328>

47:27 <03966> dam <07235> wbryw <06509> wrpyw <0> hb <0270> wzxayw <01657> Nsg <0776> Urab <04714> Myrum <0776> Urab <03478> larvy <03427> bsyw(47:27)

47:27 katwkhsen de <1161> israhl <2474> en <1722> gh <1065> aiguptw <125> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> gesem kai <2532> eklhronomhsan <2816> ep <1909> authv <846> kai <2532> huxhyhsan <837> kai <2532> eplhyunyhsan <4129> sfodra <4970>

47:28 <08141> hns <03967> tamw <0705> Myebraw <08141> Myns <07651> ebs <02416> wyyx <08141> yns <03290> bqey <03117> ymy <01961> yhyw <08141> hns <06240> hrve <07651> ebs <04714> Myrum <0776> Urab <03290> bqey <02421> yxyw(47:28)

47:28 epezhsen de <1161> iakwb <2384> en <1722> gh <1065> aiguptw <125> deka <1176> epta <2033> eth <2094> egenonto <1096> de <1161> ai <3588> hmerai <2250> iakwb <2384> eniautwn <1763> thv <3588> zwhv <2222> autou <846> ekaton <1540> tessarakonta <5062> epta <2033> eth <2094>

47:29 <04714> Myrumb <06912> ynrbqt <04994> an <0408> la <0571> tmaw <02617> dox <05978> ydme <06213> tyvew <03409> ykry <08478> txt <03027> Kdy <04994> an <07760> Myv <05869> Kynyeb <02580> Nx <04672> ytaum <04994> an <0518> Ma <0> wl <0559> rmayw <03130> Powyl <01121> wnbl <07121> arqyw <04191> twml <03478> larvy <03117> ymy <07126> wbrqyw(47:29)

47:29 hggisan <1448> de <1161> ai <3588> hmerai <2250> israhl <2474> tou <3588> apoyanein <599> kai <2532> ekalesen <2564> ton <3588> uion <5207> autou <846> iwshf <2501> kai <2532> eipen autw <846> ei <1487> eurhka <2147> carin <5485> enantion <1726> sou <4771> upoyev <5294> thn <3588> ceira <5495> sou <4771> upo <5259> ton <3588> mhron <3313> mou <1473> kai <2532> poihseiv <4160> ep <1909> eme <1473> elehmosunhn <1654> kai <2532> alhyeian <225> tou <3588> mh <3165> me <1473> yaqai <2290> en <1722> aiguptw <125>

47:30 <01697> Krbdk <06213> hvea <0595> ykna <0559> rmayw <06900> Mtrbqb <06912> yntrbqw <04714> Myrumm <05375> yntavnw <01> ytba <05973> Me <07901> ytbksw(47:30)

47:30 alla <235> koimhyhsomai <2837> meta <3326> twn <3588> paterwn <3962> mou <1473> kai <2532> areiv <142> me <1473> ex <1537> aiguptou <125> kai <2532> yaqeiv <2290> me <1473> en <1722> tw <3588> tafw <5028> autwn <846> o <3588> de <1161> eipen egw <1473> poihsw <4160> kata <2596> to <3588> rhma <4487> sou <4771>

47:31 P <04296> hjmh <07218> sar <05921> le <03478> larvy <07812> wxtsyw <0> wl <07650> ebsyw <0> yl <07650> hebsh <0559> rmayw(47:31)

47:31 eipen de <1161> omoson moi <1473> kai <2532> wmosen autw <846> kai <2532> prosekunhsen <4352> israhl <2474> epi <1909> to <3588> akron thv <3588> rabdou autou <846>

16:1 <01904> rgh <08034> hmsw <04713> tyrum <08198> hxps <0> hlw <0> wl <03205> hdly <03808> al <087> Mrba <0802> tsa <08297> yrvw(16:1)

16:1 sara de <1161> h <3588> gunh <1135> abram ouk <3364> etikten <5088> autw <846> hn <1510> de <1161> auth <846> paidiskh <3814> aiguptia h <3739> onoma <3686> agar <28>