Daniel 4:4-27
4:4 <01965> ylkyhb <07487> Nnerw <01005> ytybb <01934> tywh <07954> hls <05020> rundkwbn <0576> hna<4:1> (4:4) |
4:4 egw <1473> naboucodonosor euyhnwn hmhn <1510> en <1722> tw <3588> oikw <3624> mou <1473> kai <2532> euyalwn |
4:5 <0927> ynnlhby <07217> ysar <02376> ywzxw <04903> ybksm <05922> le <02031> Nyrhrhw <01763> ynnlxdyw <02370> tyzx <02493> Mlx<4:2> (4:5) |
4:5 enupnion <1798> eidon <3708> kai <2532> efoberisen me <1473> kai <2532> etaracyhn <5015> epi <1909> thv <3588> koithv <2845> mou <1473> kai <2532> ai <3588> oraseiv <3706> thv <3588> kefalhv <2776> mou <1473> sunetaraxan me <1473> |
4:6 <03046> ynnedwhy <02493> amlx <06591> rsp <01768> yd <0895> lbb <02445> ymykx <03606> lkl <06925> ymdq <05954> hlenhl <02942> Mej <07761> Myv <04481> ynmw<4:3> (4:6) |
4:6 kai <2532> di <1223> emou <1473> eteyh <5087> dogma <1378> tou <3588> eisagagein <1521> enwpion <1799> mou <1473> pantav <3956> touv <3588> sofouv <4680> babulwnov <897> opwv <3704> thn <3588> sugkrisin tou <3588> enupniou <1798> gnwriswsin <1107> moi <1473> |
4:7 <0> yl <03046> Nyedwhm <03809> al <06591> hrspw <06925> Nwhymdq <0576> hna <0560> rma <02493> amlxw <01505> ayrzgw <03779> *yadvk {aydvk} <0826> aypsa <02749> aymjrx <05954> *Nyle {Nylle} <0116> Nydab<4:4> (4:7) |
4:7 kai <2532> eiseporeuonto <1531> oi <3588> epaoidoi magoi <3097> gazarhnoi caldaioi <5466> kai <2532> to <3588> enupnion <1798> eipa egw <1473> enwpion <1799> autwn <846> kai <2532> thn <3588> sugkrisin autou <846> ouk <3364> egnwrisan <1107> moi <1473> |
4:8 <0560> trma <06925> yhwmdq <02493> amlxw <0> hb <06922> Nysydq <0426> Nyhla <07308> xwr <01768> ydw <0426> yhla <08036> Msk <01096> ruasjlb <08036> hms <01768> yd <01841> laynd <06925> ymdq <05954> le <0318> Nyrxa <05705> dew<4:5> (4:8) |
4:8 ewv <2193> ou <3739> hlyen <2064> danihl <1158> ou <3739> to <3588> onoma <3686> baltasar kata <2596> to <3588> onoma <3686> tou <3588> yeou <2316> mou <1473> ov <3739> pneuma <4151> yeou <2316> agion <40> en <1722> eautw <1438> ecei <2192> kai <2532> to <3588> enupnion <1798> enwpion <1799> autou <846> eipa |
4:9 <0560> rma <06591> hrspw <02370> tyzx <01768> yd <02493> ymlx <02376> ywzx <0> Kl <0598> ona <03809> al <07328> zr <03606> lkw <0> Kb <06922> Nysydq <0426> Nyhla <07308> xwr <01768> yd <03046> tedy <0576> hna <01768> yd <02749> aymjrx <07229> br <01096> ruasjlb<4:6> (4:9) |
4:9 baltasar o <3588> arcwn <758> twn <3588> epaoidwn on <3739> egw <1473> egnwn <1097> oti <3754> pneuma <4151> yeou <2316> agion <40> en <1722> soi <4771> kai <2532> pan <3956> musthrion <3466> ouk <3364> adunatei <101> se <4771> akouson <191> thn <3588> orasin <3706> tou <3588> enupniou <1798> ou <3739> eidon <3708> kai <2532> thn <3588> sugkrisin autou <846> eipon moi <1473> |
4:10 <07690> aygv <07314> hmwrw <0772> aera <01459> awgb <0363> Nlya <0431> wlaw <01934> tywh <02370> hzx <04903> ybksm <05922> le <07217> ysar <02376> ywzxw<4:7> (4:10) |
4:10 epi <1909> thv <3588> koithv <2845> mou <1473> eyewroun <2334> kai <2532> idou <2400> dendron <1186> en <1722> mesw <3319> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> to <3588> uqov <5311> autou <846> polu <4183> |
4:11 <0772> aera <03606> lk <05491> Pwol <02379> htwzxw <08065> aymsl <04291> ajmy <07314> hmwrw <08631> Pqtw <0363> anlya <07236> hbr<4:8> (4:11) |
4:11 emegalunyh <3170> to <3588> dendron <1186> kai <2532> iscusen <2480> kai <2532> to <3588> uqov <5311> autou <846> efyasen <5348> ewv <2193> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> to <3588> kutov autou <846> eiv <1519> ta <3588> perata <4009> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> |
4:12 <01321> arvb <03606> lk <02110> Nyzty <04481> hnmw <08065> ayms <06853> yrpu <01753> *Nrwdy {Nwrdy} <06056> yhwpnebw <01251> arb <02423> twyx <02927> lljt <08460> yhwtxt <0> hb <03606> alkl <04203> Nwzmw <07690> aygv <04> hbnaw <08209> ryps <06074> hype<4:9> (4:12) |
4:12 ta <3588> fulla <5444> autou <846> wraia <5611> kai <2532> o <3588> karpov <2590> autou <846> poluv <4183> kai <2532> trofh <5160> pantwn <3956> en <1722> autw <846> kai <2532> upokatw <5270> autou <846> kateskhnoun <2681> ta <3588> yhria <2342> ta <3588> agria <66> kai <2532> en <1722> toiv <3588> kladoiv <2798> autou <846> katwkoun ta <3588> ornea <3732> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> ex <1537> autou <846> etrefeto <5142> pasa <3956> sarx <4561> |
4:13 <05182> txn <08065> ayms <04481> Nm <06922> sydqw <05894> rye <0431> wlaw <04903> ybksm <05922> le <07217> ysar <02376> ywzxb <01934> tywh <02370> hzx<4:10> (4:13) |
4:13 eyewroun <2334> en <1722> oramati <3705> thv <3588> nuktov <3571> epi <1909> thv <3588> koithv <2845> mou <1473> kai <2532> idou <2400> ir kai <2532> agiov <40> ap <575> ouranou <3772> katebh <2597> |
4:14 <06056> yhwpne <04481> Nm <06853> ayrpuw <08479> yhwtxt <04481> Nm <02423> atwyx <05111> dnt <04> hbna <0921> wrdbw <06074> hype <05426> wrta <06056> yhwpne <07113> wuuqw <0363> anlya <01414> wdg <0560> rma <03652> Nkw <02429> lyxb <07123> arq<4:11> (4:14) |
4:14 kai <2532> efwnhsen <5455> en <1722> iscui <2479> kai <2532> outwv <3778> eipen ekkoqate <1581> to <3588> dendron <1186> kai <2532> ektilate touv <3588> kladouv <2798> autou <846> kai <2532> ektinaxate <1621> ta <3588> fulla <5444> autou <846> kai <2532> diaskorpisate <1287> ton <3588> karpon <2590> autou <846> saleuyhtwsan <4531> ta <3588> yhria <2342> upokatwyen autou <846> kai <2532> ta <3588> ornea <3732> apo <575> twn <3588> kladwn <2798> autou <846> |
4:15 <0772> aera <06211> bveb <02508> hqlx <02423> atwyx <05974> Mew <06647> ebjuy <08065> ayms <02920> ljbw <01251> arb <01768> yd <01883> aatdb <05174> sxnw <06523> lzrp <01768> yd <0613> rwoabw <07662> wqbs <0772> aerab <08330> yhwsrs <06136> rqe <01297> Mrb<4:12> (4:15) |
4:15 plhn <4133> thn <3588> fuhn twn <3588> rizwn autou <846> en <1722> th <3588> gh <1065> easate <1439> kai <2532> en <1722> desmw sidhrw kai <2532> calkw kai <2532> en <1722> th <3588> cloh <5514> th <3588> exw <1854> kai <2532> en <1722> th <3588> drosw tou <3588> ouranou <3772> koitasyhsetai kai <2532> meta <3326> twn <3588> yhriwn <2342> h <3588> meriv <3310> autou <846> en <1722> tw <3588> cortw <5528> thv <3588> ghv <1065> |
4:16 <05922> yhwle <02499> Nwplxy <05732> Nynde <07655> hebsw <0> hl <03052> bhyty <02423> hwyx <03825> bblw <08133> Nwnsy <0606> *asna {aswna} <04481> Nm <03825> hbbl<4:13> (4:16) |
4:16 h <3588> kardia <2588> autou <846> apo <575> twn <3588> anyrwpwn <444> alloiwyhsetai kai <2532> kardia <2588> yhriou <2342> doyhsetai <1325> autw <846> kai <2532> epta <2033> kairoi <2540> allaghsontai <236> ep <1909> auton <846> |
4:17 <05921> *hle {hyle} <06966> Myqy <0606> Mysna <08215> lpsw <05415> hnnty <06634> abuy <01768> yd <04479> Nmlw <0606> *asna {aswna} <04437> twklmb <05943> *hale {ayle} <07990> jyls <01768> yd <02417> ayyx <03046> Nwedny <01768> yd <01701> trbd <05705> de <07595> atlas <06922> Nysydq <03983> rmamw <06600> amgtp <05894> Nyrye <01510> trzgb<4:14> (4:17) |
4:17 dia <1223> sugkrimatov ir o <3588> logov <3056> kai <2532> rhma <4487> agiwn <40> to <3588> eperwthma <1906> ina <2443> gnwsin <1097> oi <3588> zwntev <2198> oti <3754> kuriov <2962> estin <1510> o <3588> uqistov <5310> thv <3588> basileiav <932> twn <3588> anyrwpwn <444> kai <2532> w <3739> ean <1437> doxh <1380> dwsei <1325> authn <846> kai <2532> exoudenhma anyrwpwn <444> anasthsei <450> ep <1909> authn <846> |
4:18 <0> Kb <06922> Nysydq <0426> Nyhla <07308> xwr <01768> yd <03546> lhk <0607> *tnaw {htnaw} <03046> yntedwhl <06591> arsp <03202> Nylky <03809> al <04437> ytwklm <02445> ymykx <03606> lk <01768> yd <06903> lbq <03606> lk <0560> rma <06591> arsp <01096> ruasjlb <0607> *tnaw {htnaw} <05020> rundkwbn <04430> aklm <0576> hna <02370> tyzx <02493> amlx <01836> hnd<4:15> (4:18) |
4:18 touto <3778> to <3588> enupnion <1798> o <3739> eidon <3708> egw <1473> naboucodonosor o <3588> basileuv <935> kai <2532> su <4771> baltasar to <3588> sugkrima eipon oti <3754> pantev <3956> oi <3588> sofoi <4680> thv <3588> basileiav <932> mou <1473> ou <3364> dunantai <1410> to <3588> sugkrima autou <846> dhlwsai <1213> moi <1473> su <4771> de <1161> danihl <1158> dunasai <1410> oti <3754> pneuma <4151> yeou <2316> agion <40> en <1722> soi <4771> |
4:19 <06146> *Krel {Kyrel} <06591> hrspw <08131> *Kanvl {Kyanvl} <02493> amlx <04756> *yrm {yarm} <0560> rmaw <01096> ruasjlb <06032> hne <0927> Klhby <0409> la <06591> arspw <02493> amlx <01096> ruasjlb <0560> rmaw <04430> aklm <06032> hne <0927> hnlhby <07476> yhnyerw <02298> hdx <08160> hesk <08075> Mmwtsa <01096> ruasjlb <08036> hms <01768> yd <01841> laynd <0116> Nyda<4:16> (4:19) |
4:19 tote <5119> danihl <1158> ou <3739> to <3588> onoma <3686> baltasar aphnewyh wsei <5616> wran <5610> mian <1519> kai <2532> oi <3588> dialogismoi <1261> autou <846> sunetarasson auton <846> kai <2532> apekriyh o <3588> basileuv <935> kai <2532> eipen baltasar to <3588> enupnion <1798> kai <2532> h <3588> sugkrisiv mh <3165> kataspeusatw se <4771> kai <2532> apekriyh baltasar kai <2532> eipen kurie <2962> to <3588> enupnion <1798> toiv <3588> misousin <3404> se <4771> kai <2532> h <3588> sugkrisiv autou <846> toiv <3588> ecyroiv <2190> sou <4771> |
4:20 <0772> aera <03606> lkl <02379> htwzxw <08065> aymsl <04291> ajmy <07314> hmwrw <08631> Pqtw <07236> hbr <01768> yd <02370> tyzx <01768> yd <0363> anlya<4:17> (4:20) |
4:20 to <3588> dendron <1186> o <3739> eidev <3708> to <3588> megalunyen <3170> kai <2532> to <3588> iscukov <2480> ou <3739> to <3588> uqov <5311> efyasen <5348> eiv <1519> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> to <3588> kutov autou <846> eiv <1519> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> |
4:21 <08065> ayms <06853> yrpu <07932> Nnksy <06056> yhwpnebw <01251> arb <02423> twyx <01753> rwdt <08460> yhwtxt <0> hb <03606> alkl <04203> Nwzmw <07690> aygv <04> hbnaw <08209> ryps <06074> hypew<4:18> (4:21) |
4:21 kai <2532> ta <3588> fulla <5444> autou <846> euyalh kai <2532> o <3588> karpov <2590> autou <846> poluv <4183> kai <2532> trofh <5160> pasin <3956> en <1722> autw <846> upokatw <5270> autou <846> katwkoun ta <3588> yhria <2342> ta <3588> agria <66> kai <2532> en <1722> toiv <3588> kladoiv <2798> autou <846> kateskhnoun <2681> ta <3588> ornea <3732> tou <3588> ouranou <3772> |
4:22 <0772> aera <05491> Pwol <07985> Knjlsw <08065> aymsl <04291> tjmw <07236> tbr <07238> Ktwbrw <08631> tpqtw <07236> tybr <01768> yd <04430> aklm <0607> awh <0607> *tna {htna} <4:19> (4:22) |
4:22 su <4771> ei <1510> basileu <935> oti <3754> emegalunyhv <3170> kai <2532> iscusav <2480> kai <2532> h <3588> megalwsunh <3172> sou <4771> emegalunyh <3170> kai <2532> efyasen <5348> eiv <1519> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> h <3588> kurieia sou <4771> eiv <1519> ta <3588> perata <4009> thv <3588> ghv <1065> |
4:23 <05922> yhwle <02499> Nwplxy <05732> Nynde <07655> hebs <01768> yd <05705> de <02508> hqlx <01251> arb <02423> twyx <05974> Mew <06647> ebjuy <08065> ayms <02920> ljbw <01251> arb <01768> yd <01883> aatdb <05174> sxnw <06523> lzrp <01768> yd <0613> rwoabw <07662> wqbs <0772> aerab <08330> yhwsrs <06136> rqe <01297> Mrb <02255> yhwlbxw <0363> anlya <01414> wdg <0560> rmaw <08065> ayms <04481> Nm <05182> txn <06922> sydqw <05894> rye <04430> aklm <02370> hzx <01768> ydw<4:20> (4:23) |
4:23 kai <2532> oti <3754> eiden <3708> o <3588> basileuv <935> ir kai <2532> agion <40> katabainonta <2597> apo <575> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> eipen ektilate to <3588> dendron <1186> kai <2532> diafyeirate <1311> auto <846> plhn <4133> thn <3588> fuhn twn <3588> rizwn autou <846> easate <1439> en <1722> th <3588> gh <1065> kai <2532> en <1722> desmw sidhrw kai <2532> calkw kai <2532> en <1722> th <3588> cloh <5514> th <3588> exw <1854> kai <2532> en <1722> th <3588> drosw tou <3588> ouranou <3772> aulisyhsetai kai <2532> meta <3326> yhriwn <2342> agriwn <66> h <3588> meriv <3310> autou <846> ewv <2193> ou <3739> epta <2033> kairoi <2540> alloiwywsin ep <1909> auton <846> |
4:24 <04430> aklm <04756> *yrm {yarm} <05922> le <04291> tjm <01768> yd <01932> ayh <05943> *hale {ayle} <01510> trzgw <04430> aklm <06591> arsp <01836> hnd<4:21> (4:24) |
4:24 touto <3778> h <3588> sugkrisiv autou <846> basileu <935> kai <2532> sugkrima uqistou <5310> estin <1510> o <3739> efyasen <5348> epi <1909> ton <3588> kurion <2962> mou <1473> ton <3588> basilea <935> |
4:25 <05415> hnnty <06634> abuy <01768> yd <04479> Nmlw <0606> asna <04437> twklmb <05943> *hale {ayle} <07990> jyls <01768> yd <03046> ednt <01768> yd <05705> de <05921> *Kle {Kyle} <02499> Nwplxy <05732> Nynde <07655> hebsw <06647> Nyebum <0> Kl <08065> ayms <02920> ljmw <02939> Nwmejy <0> Kl <08450> Nyrwtk <06211> abvew <04070> Krdm <01934> hwhl <01251> arb <02423> twyx <05974> Mew <0606> asna <04481> Nm <02957> Nydrj <0> Klw<4:22> (4:25) |
4:25 kai <2532> se <4771> ekdiwxousin <1559> apo <575> twn <3588> anyrwpwn <444> kai <2532> meta <3326> yhriwn <2342> agriwn <66> estai <1510> h <3588> katoikia <2733> sou <4771> kai <2532> corton <5528> wv <3739> boun <1016> qwmiousin <5595> se <4771> kai <2532> apo <575> thv <3588> drosou tou <3588> ouranou <3772> aulisyhsh kai <2532> epta <2033> kairoi <2540> allaghsontai <236> epi <1909> se <4771> ewv <2193> ou <3739> gnwv <1097> oti <3754> kurieuei <2961> o <3588> uqistov <5310> thv <3588> basileiav <932> twn <3588> anyrwpwn <444> kai <2532> w <3739> an <302> doxh <1380> dwsei <1325> authn <846> |
4:26 <08065> ayms <07990> Njls <01768> yd <03046> ednt <01768> yd <04481> Nm <07011> hmyq <0> Kl <04437> Ktwklm <0363> anlya <01768> yd <08330> yhwsrs <06136> rqe <07662> qbsml <0560> wrma <01768> ydw<4:23> (4:26) |
4:26 kai <2532> oti <3754> eipan easate <1439> thn <3588> fuhn twn <3588> rizwn tou <3588> dendrou <1186> h <3588> basileia <932> sou <4771> soi <4771> menei <3306> af <575> hv <3739> an <302> gnwv <1097> thn <3588> exousian <1849> thn <3588> ouranion <3770> |
4:27 <07963> Ktwlsl <0754> hkra <01934> awht <02006> Nh <06033> Nyne <02604> Nxmb <05758> Ktywew <06562> qrp <06665> hqdub <02408> *Kajxw {Kyjxw} <05921> *Kle {Kyle} <08232> rpsy <04431> yklm <04430> aklm <03861> Nhl<4:24> (4:27) |
4:27 dia <1223> touto <3778> basileu <935> h <3588> boulh <1012> mou <1473> aresatw <700> soi <4771> kai <2532> tav <3588> amartiav <266> sou <4771> en <1722> elehmosunaiv <1654> lutrwsai <3084> kai <2532> tav <3588> adikiav <93> sou <4771> en <1722> oiktirmoiv <3628> penhtwn <3993> iswv <2470> estai <1510> makroyumov <3116> toiv <3588> paraptwmasin <3900> sou <4771> o <3588> yeov <2316> |