Exodus 12:14-28
12:14 <02287> whgxt <05769> Mlwe <02708> tqx <01755> Mkytrdl <03068> hwhyl <02282> gx <0853> wta <02287> Mtgxw <02146> Nwrkzl <0> Mkl <02088> hzh <03117> Mwyh <01961> hyhw(12:14) |
12:14 kai <2532> estai <1510> h <3588> hmera <2250> umin <4771> auth <3778> mnhmosunon <3422> kai <2532> eortasete <1858> authn <846> eorthn <1859> kuriw <2962> eiv <1519> pasav <3956> tav <3588> geneav <1074> umwn <4771> nomimon <3545> aiwnion <166> eortasete <1858> authn <846> |
12:15 <07637> yebsh <03117> Mwy <05704> de <07223> Nsarh <03117> Mwym <03478> larvym <01931> awhh <05315> spnh <03772> htrknw <02557> Umx <0398> lka <03605> lk <03588> yk <01004> Mkytbm <07603> rav <07673> wtybst <07223> Nwsarh <03117> Mwyb <0389> Ka <0398> wlkat <04682> twum <03117> Mymy <07651> tebs(12:15) |
12:15 epta <2033> hmerav <2250> azuma <106> edesye <2068> apo <575> de <1161> thv <3588> hmerav <2250> thv <3588> prwthv <4413> afanieite zumhn <2219> ek <1537> twn <3588> oikiwn <3614> umwn <4771> pav <3956> ov <3739> an <302> fagh <2068> zumhn <2219> exoleyreuyhsetai h <3588> quch <5590> ekeinh <1565> ex <1537> israhl <2474> apo <575> thv <3588> hmerav <2250> thv <3588> prwthv <4413> ewv <2193> thv <3588> hmerav <2250> thv <3588> ebdomhv <1442> |
12:16 <0> Mkl <06213> hvey <0905> wdbl <01931> awh <05315> spn <03605> lkl <0398> lkay <0834> rsa <0389> Ka <0> Mhb <06213> hvey <03808> al <04399> hkalm <03605> lk <0> Mkl <01961> hyhy <06944> sdq <04744> arqm <07637> yeybsh <03117> Mwybw <06944> sdq <04744> arqm <07223> Nwsarh <03117> Mwybw(12:16) |
12:16 kai <2532> h <3588> hmera <2250> h <3588> prwth <4413> klhyhsetai <2564> agia <40> kai <2532> h <3588> hmera <2250> h <3588> ebdomh <1442> klhth <2822> agia <40> estai <1510> umin <4771> pan <3956> ergon <2041> latreuton ou <3364> poihsete <4160> en <1722> autaiv <846> plhn <4133> osa <3745> poihyhsetai <4160> pash <3956> quch <5590> touto <3778> monon <3440> poihyhsetai <4160> umin <4771> |
12:17 <05769> Mlwe <02708> tqx <01755> Mkytrdl <02088> hzh <03117> Mwyh <0853> ta <08104> Mtrmsw <04714> Myrum <0776> Uram <06635> Mkytwabu <0853> ta <03318> ytauwh <02088> hzh <03117> Mwyh <06106> Mueb <03588> yk <04682> twumh <0853> ta <08104> Mtrmsw(12:17) |
12:17 kai <2532> fulaxesye <5442> thn <3588> entolhn <1785> tauthn <3778> en <1722> gar <1063> th <3588> hmera <2250> tauth <3778> exaxw <1806> thn <3588> dunamin <1411> umwn <4771> ek <1537> ghv <1065> aiguptou <125> kai <2532> poihsete <4160> thn <3588> hmeran <2250> tauthn <3778> eiv <1519> geneav <1074> umwn <4771> nomimon <3545> aiwnion <166> |
12:18 <06153> breb <02320> sdxl <06242> Myrvew <0259> dxah <03117> Mwy <05704> de <04682> tum <0398> wlkat <06153> breb <02320> sdxl <03117> Mwy <06240> rve <0702> hebrab <07223> Nsarb(12:18) |
12:18 enarcomenou th <3588> tessareskaidekath hmera <2250> tou <3588> mhnov <3303> tou <3588> prwtou <4413> af <575> esperav <2073> edesye <2068> azuma <106> ewv <2193> hmerav <2250> miav <1519> kai <2532> eikadov tou <3588> mhnov <3303> ewv <2193> esperav <2073> |
12:19 <0776> Urah <0249> xrzabw <01616> rgb <03478> larvy <05712> tdem <01931> awhh <05315> spnh <03772> htrknw <02557> tumxm <0398> lka <03605> lk <03588> yk <01004> Mkytbb <04672> aumy <03808> al <07603> rav <03117> Mymy <07651> tebs(12:19) |
12:19 epta <2033> hmerav <2250> zumh <2219> ouc <3364> eureyhsetai <2147> en <1722> taiv <3588> oikiaiv <3614> umwn <4771> pav <3956> ov <3739> an <302> fagh <2068> zumwton exoleyreuyhsetai h <3588> quch <5590> ekeinh <1565> ek <1537> sunagwghv <4864> israhl <2474> en <1722> te <5037> toiv <3588> geiwraiv kai <2532> autocyosin thv <3588> ghv <1065> |
12:20 P <04682> twum <0398> wlkat <04186> Mkytbswm <03605> lkb <0398> wlkat <03808> al <02557> tumxm <03605> lk(12:20) |
12:20 pan <3956> zumwton ouk <3364> edesye <2068> en <1722> panti <3956> de <1161> katoikhthriw <2732> umwn <4771> edesye <2068> azuma <106> |
12:21 <06453> xoph <07819> wjxsw <04940> Mkytxpsml <06629> Nau <0> Mkl <03947> wxqw <04900> wksm <0413> Mhla <0559> rmayw <03478> larvy <02205> ynqz <03605> lkl <04872> hsm <07121> arqyw(12:21) |
12:21 ekalesen <2564> de <1161> mwushv pasan <3956> gerousian <1087> uiwn <5207> israhl <2474> kai <2532> eipen prov <4314> autouv <846> apelyontev <565> labete <2983> umin <4771> eautoiv <1438> probaton <4263> kata <2596> suggeneiav <4772> umwn <4771> kai <2532> yusate <2380> to <3588> pasca <3957> |
12:22 <01242> rqb <05704> de <01004> wtyb <06607> xtpm <0376> sya <03318> waut <03808> al <0859> Mtaw <05592> Pob <0834> rsa <01818> Mdh <04480> Nm <04201> tzwzmh <08147> yts <0413> law <04947> Pwqsmh <0413> la <05060> Mteghw <05592> Pob <0834> rsa <01818> Mdb <02881> Mtlbjw <0231> bwza <092> tdga <03947> Mtxqlw(12:22) |
12:22 lhmqesye <2983> de <1161> desmhn <1197> usswpou <5301> kai <2532> baqantev <911> apo <575> tou <3588> aimatov <129> tou <3588> para <3844> thn <3588> yuran <2374> kayixete thv <3588> fliav kai <2532> ep <1909> amfoterwn twn <3588> staymwn apo <575> tou <3588> aimatov <129> o <3739> estin <1510> para <3844> thn <3588> yuran <2374> umeiv <4771> de <1161> ouk <3364> exeleusesye <1831> ekastov <1538> thn <3588> yuran <2374> tou <3588> oikou <3624> autou <846> ewv <2193> prwi <4404> |
12:23 <05062> Pgnl <01004> Mkytb <0413> la <0935> abl <07843> tyxsmh <05414> Nty <03808> alw <06607> xtph <05921> le <03068> hwhy <06452> xopw <04201> tzwzmh <08147> yts <05921> lew <04947> Pwqsmh <05921> le <01818> Mdh <0853> ta <07200> harw <04713> Myrum <0853> ta <05062> Pgnl <03068> hwhy <05674> rbew(12:23) |
12:23 kai <2532> pareleusetai <3928> kuriov <2962> pataxai <3960> touv <3588> aiguptiouv <124> kai <2532> oqetai <3708> to <3588> aima <129> epi <1909> thv <3588> fliav kai <2532> ep <1909> amfoterwn twn <3588> staymwn kai <2532> pareleusetai <3928> kuriov <2962> thn <3588> yuran <2374> kai <2532> ouk <3364> afhsei ton <3588> oleyreuonta eiselyein <1525> eiv <1519> tav <3588> oikiav <3614> umwn <4771> pataxai <3960> |
12:24 <05769> Mlwe <05704> de <01121> Kynblw <0> Kl <02706> qxl <02088> hzh <01697> rbdh <0853> ta <08104> Mtrmsw(12:24) |
12:24 kai <2532> fulaxesye <5442> to <3588> rhma <4487> touto <3778> nomimon <3545> seautw <4572> kai <2532> toiv <3588> uioiv <5207> sou <4771> ewv <2193> aiwnov <165> |
12:25 <02063> tazh <05656> hdbeh <0853> ta <08104> Mtrmsw <01696> rbd <0834> rsak <0> Mkl <03068> hwhy <05414> Nty <0834> rsa <0776> Urah <0413> la <0935> wabt <03588> yk <01961> hyhw(12:25) |
12:25 ean <1437> de <1161> eiselyhte <1525> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> an <302> dw <1325> kuriov <2962> umin <4771> kayoti <2530> elalhsen <2980> fulaxesye <5442> thn <3588> latreian <2999> tauthn <3778> |
12:26 <0> Mkl <02063> tazh <05656> hdbeh <04100> hm <01121> Mkynb <0413> Mkyla <0559> wrmay <03588> yk <01961> hyhw(12:26) |
12:26 kai <2532> estai <1510> ean <1437> legwsin <3004> prov <4314> umav <4771> oi <3588> uioi <5207> umwn <4771> tiv <5100> h <3588> latreia <2999> auth <3778> |
12:27 <07812> wwxtsyw <05971> Meh <06915> dqyw <05337> lyuh <01004> wnytb <0853> taw <04713> Myrum <0853> ta <05062> wpgnb <04714> Myrumb <03478> larvy <01121> ynb <01004> ytb <05921> le <06452> xop <0834> rsa <03068> hwhyl <01931> awh <06453> xop <02077> xbz <0559> Mtrmaw(12:27) |
12:27 kai <2532> ereite autoiv <846> yusia <2378> to <3588> pasca <3957> touto <3778> kuriw <2962> wv <3739> eskepasen touv <3588> oikouv <3624> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> en <1722> aiguptw <125> hnika <2259> epataxen <3960> touv <3588> aiguptiouv <124> touv <3588> de <1161> oikouv <3624> hmwn <1473> errusato kai <2532> kuqav <2955> o <3588> laov <2992> prosekunhsen <4352> |
12:28 o <06213> wve <03651> Nk <0175> Nrhaw <04872> hsm <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsak <03478> larvy <01121> ynb <06213> wveyw <01980> wklyw(12:28) |
12:28 kai <2532> apelyontev <565> epoihsan <4160> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> kaya <2505> eneteilato <1781> kuriov <2962> tw <3588> mwush kai <2532> aarwn <2> outwv <3778> epoihsan <4160> |
Exodus 12:43-49
12:43 <0> wb <0398> lkay <03808> al <05236> rkn <01121> Nb <03605> lk <06453> xoph <02708> tqx <02063> taz <0175> Nrhaw <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(12:43) |
12:43 eipen de <1161> kuriov <2962> prov <4314> mwushn kai <2532> aarwn <2> legwn <3004> outov <3778> o <3588> nomov <3551> tou <3588> pasca <3957> pav <3956> allogenhv <241> ouk <3364> edetai <2068> ap <575> autou <846> |
12:44 <0> wb <0398> lkay <0227> za <0853> wta <04135> htlmw <03701> Pok <04736> tnqm <0376> sya <05650> dbe <03605> lkw(12:44) |
12:44 kai <2532> pan <3956> oikethn <3610> tinov <5100> h <2228> argurwnhton peritemeiv <4059> auton <846> kai <2532> tote <5119> fagetai <2068> ap <575> autou <846> |
12:45 <0> wb <0398> lkay <03808> al <07916> rykvw <08453> bswt(12:45) |
12:45 paroikov <3941> h <2228> misywtov <3411> ouk <3364> edetai <2068> ap <575> autou <846> |
12:46 <0> wb <07665> wrbst <03808> al <06106> Muew <02351> huwx <01320> rvbh <04480> Nm <01004> tybh <04480> Nm <03318> ayuwt <03808> al <0398> lkay <0259> dxa <01004> tybb(12:46) |
12:46 en <1722> oikia <3614> mia <1519> brwyhsetai <977> kai <2532> ouk <3364> exoisete <1627> ek <1537> thv <3588> oikiav <3614> twn <3588> krewn <2907> exw <1854> kai <2532> ostoun <3747> ou <3364> suntriqete <4937> ap <575> autou <846> |
12:47 <0853> wta <06213> wvey <03478> larvy <05712> tde <03605> lk(12:47) |
12:47 pasa <3956> sunagwgh <4864> uiwn <5207> israhl <2474> poihsei <4160> auto <846> |
12:48 <0> wb <0398> lkay <03808> al <06189> lre <03605> lkw <0776> Urah <0249> xrzak <01961> hyhw <06213> wtvel <07126> brqy <0227> zaw <02145> rkz <03605> lk <0> wl <04135> lwmh <03068> hwhyl <06453> xop <06213> hvew <01616> rg <0854> Kta <01481> rwgy <03588> ykw(12:48) |
12:48 ean <1437> de <1161> tiv <5100> proselyh <4334> prov <4314> umav <4771> proshlutov <4339> poihsai <4160> to <3588> pasca <3957> kuriw <2962> peritemeiv <4059> autou <846> pan <3956> arsenikon kai <2532> tote <5119> proseleusetai <4334> poihsai <4160> auto <846> kai <2532> estai <1510> wsper <3746> kai <2532> o <3588> autocywn thv <3588> ghv <1065> pav <3956> aperitmhtov <564> ouk <3364> edetai <2068> ap <575> autou <846> |
12:49 <08432> Mkkwtb <01481> rgh <01616> rglw <0249> xrzal <01961> hyhy <0259> txa <08451> hrwt(12:49) |
12:49 nomov <3551> eiv <1519> estai <1510> tw <3588> egcwriw kai <2532> tw <3588> proselyonti <4334> proshlutw <4339> en <1722> umin <4771> |