Exodus 20:8-11
20:8 <06942> wsdql <07676> tbsh <03117> Mwy <0853> ta <02142> rwkz(20:8) |
20:8 mnhsyhti <3403> thn <3588> hmeran <2250> twn <3588> sabbatwn <4521> agiazein <37> authn <846> |
20:9 <04399> Ktkalm <03605> lk <06213> tyvew <05647> dbet <03117> Mymy <08337> tss(20:9) |
20:9 ex <1803> hmerav <2250> erga <2038> kai <2532> poihseiv <4160> panta <3956> ta <3588> erga <2041> sou <4771> |
20:10 <08179> Kyresb <0834> rsa <01616> Krgw <0929> Ktmhbw <0519> Ktmaw <05650> Kdbe <01323> Ktbw <01121> Knbw <0859> hta <04399> hkalm <03605> lk <06213> hvet <03808> al <0430> Kyhla <03068> hwhyl <07676> tbs <07637> yeybsh <03117> Mwyw(20:10) |
20:10 th <3588> de <1161> hmera <2250> th <3588> ebdomh <1442> sabbata <4521> kuriw <2962> tw <3588> yew <2316> sou <4771> ou <3364> poihseiv <4160> en <1722> auth <846> pan <3956> ergon <2041> su <4771> kai <2532> o <3588> uiov <5207> sou <4771> kai <2532> h <3588> yugathr <2364> sou <4771> o <3588> paiv <3816> sou <4771> kai <2532> h <3588> paidiskh <3814> sou <4771> o <3588> bouv <1016> sou <4771> kai <2532> to <3588> upozugion <5268> sou <4771> kai <2532> pan <3956> kthnov <2934> sou <4771> kai <2532> o <3588> proshlutov <4339> o <3588> paroikwn en <1722> soi <4771> |
20:11 o <06942> whsdqyw <07676> tbsh <03117> Mwy <0853> ta <03068> hwhy <01288> Krb <03651> Nk <05921> le <07637> yeybsh <03117> Mwyb <05117> xnyw <0> Mb <0834> rsa <03605> lk <0853> taw <03220> Myh <0853> ta <0776> Urah <0853> taw <08064> Mymsh <0853> ta <03068> hwhy <06213> hve <03117> Mymy <08337> tss <03588> yk(20:11) |
20:11 en <1722> gar <1063> ex <1803> hmeraiv <2250> epoihsen <4160> kuriov <2962> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> thn <3588> yalassan <2281> kai <2532> panta <3956> ta <3588> en <1722> autoiv <846> kai <2532> katepausen <2664> th <3588> hmera <2250> th <3588> ebdomh <1442> dia <1223> touto <3778> euloghsen <2127> kuriov <2962> thn <3588> hmeran <2250> thn <3588> ebdomhn <1442> kai <2532> hgiasen <37> authn <846> |
Exodus 31:15-16
31:15 <04191> tmwy <04191> twm <07676> tbsh <03117> Mwyb <04399> hkalm <06213> hveh <03605> lk <03068> hwhyl <06944> sdq <07677> Nwtbs <07676> tbs <07637> yeybsh <03117> Mwybw <04399> hkalm <06213> hvey <03117> Mymy <08337> tss(31:15) |
31:15 ex <1803> hmerav <2250> poihseiv <4160> erga <2041> th <3588> de <1161> hmera <2250> th <3588> ebdomh <1442> sabbata <4521> anapausiv <372> agia <40> tw <3588> kuriw <2962> pav <3956> ov <3739> poihsei <4160> ergon <2041> th <3588> hmera <2250> th <3588> ebdomh <1442> yanatw <2288> yanatwyhsetai <2289> |
31:16 <05769> Mlwe <01285> tyrb <01755> Mtrdl <07676> tbsh <0853> ta <06213> twvel <07676> tbsh <0853> ta <03478> larvy <01121> ynb <08104> wrmsw(31:16) |
31:16 kai <2532> fulaxousin <5442> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> ta <3588> sabbata <4521> poiein <4160> auta <846> eiv <1519> tav <3588> geneav <1074> autwn <846> diayhkh <1242> aiwniov <166> |
Luke 13:14
13:14 apokriyeivo arcisunagwgovaganaktwn twsabbatw eyerapeusenihsouv elegenoclw otiex hmeraieisin aivdei autaivoun ercomenoimh thhmera tousabbatou