Ezekiel 34:25-31
make <03772> [I will make.]
<07451> [and will.]
live <03427> [and they.]
I ... turn ...... around <05414 05439> [make them.]
hill <01389> [my hill.]
showers .......... showers <01653> [I will cause.]
showers .......... showers <01653> [showers.]
trees <06086> [the tree.]
know ...... Lord <03045 03068> [know that.]
break <07665> [when I.]
enslaved <05647> [served.]
prey ............... live <0957 03427> [they shall.]
It is evident that this prophecy could at most have only a typical accomplishment in the return from captivity under Zerubbabel, and in their consequent prosperity; but the restoration of the Jews from their present captivity, and the consequent peace and prosperity of the church and world, fully answer to this energetic language.
beasts <02416> [neither.]
prepare <06965> [I will.]
healthy <08034> [of renown. or, for renown.]
victims <0622> [consumed. Heb. taken away.]
bear <05375> [neither.]
you ... sheep ... sheep <0859 06629> [ye my.]
God <0430> [I.]
Ezekiel 34:1-9
shepherds ........... shepherds ............ shepherds ....... feeding themselves .... shepherds feed <07462> [the shepherds.]
The shepherds of Israel, signify their kings and princes, priests and prophets; the flock, the whole of the people; the fat and wool, the tithes and offerings, taxes and imposts: these they exacted with great rigour, and even oppressed and destroyed the people to enrich themselves; but they bestowed no pains to provide for the welfare of the state, or for the souls of those entrusted to them. They knew nothing about their flock: it might be diseased, infirm, bruised, maimed, strayed, or lost, for they watched not over them.
Woe <01945> [Woe.]
shepherds ........... shepherds ............ shepherds ....... feeding themselves .... shepherds feed <07462> [feed.]
eat <0398> [eat.]
slaughter <02076> [ye kill.]
weak .... sick <02470> [diseased.]
sought <01245> [sought.]
force <02394> [but with.]
scattered .............. beast <06327> [they were.]
shepherd <07462> [because there is no shepherd. or, without a shepherd, and so ver.]
food <0402> [and they became.]
wandered <07686> [wandered.]
sheep ............. sheep <06629> [my flock.]
searching <01875> [and none.]
prey <0957> [prey.]
shepherd .... shepherds ...... my .... fed ...... feed <07462> [the shepherds.]