Ezekiel 34:5-31
|
34:5 <06327> hnyuwptw <07704> hdvh <02416> tyx <03605> lkl <0402> hlkal <01961> hnyyhtw <07462> her <01097> ylbm <06327> hnyuwptw(34:5) |
34:5 kai <2532> diesparh <1289> ta <3588> probata <4263> mou <1473> dia <1223> to <3588> mh <3165> einai <1510> poimenav <4166> kai <2532> egenhyh <1096> eiv <1519> katabrwma pasi <3956> toiv <3588> yhrioiv <2342> tou <3588> agrou <68> |
|
34:6 <01245> sqbm <0369> Nyaw <01875> srwd <0369> Nyaw <06629> ynau <06327> wupn <0776> Urah <06440> ynp <03605> lk <05921> lew <07311> hmr <01389> hebg <03605> lk <05921> lew <02022> Myrhh <03605> lkb <06629> ynau <07686> wgsy(34:6) |
34:6 kai <2532> diesparh <1289> mou <1473> ta <3588> probata <4263> en <1722> panti <3956> orei <3735> kai <2532> epi <1909> pan <3956> bounon <1015> uqhlon <5308> kai <2532> epi <1909> proswpou <4383> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> diesparh <1289> kai <2532> ouk <3364> hn <1510> o <3588> ekzhtwn <1567> oude <3761> o <3588> apostrefwn <654> |
|
34:7 <03068> hwhy <01697> rbd <0853> ta <08085> wems <07462> Myer <03651> Nkl(34:7) |
34:7 dia <1223> touto <3778> poimenev <4166> akousate <191> logon <3056> kuriou <2962> |
|
34:8 o <07462> wer <03808> al <06629> ynau <0853> taw <0853> Mtwa <07462> Myerh <07462> weryw <06629> ynau <0853> ta <07462> yer <01875> wsrd <03808> alw <07462> her <0369> Nyam <07704> hdvh <02416> tyx <03605> lkl <0402> hlkal <06629> ynau <01961> hnyyhtw <0957> zbl <06629> ynau <01961> twyh <03282> Ney <03808> al <0518> Ma <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <0589> yna <02416> yx(34:8) |
34:8 zw <2198> egw <1473> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> ei <1487> mhn <3303> anti <473> tou <3588> genesyai <1096> ta <3588> probata <4263> mou <1473> eiv <1519> pronomhn kai <2532> genesyai <1096> ta <3588> probata <4263> mou <1473> eiv <1519> katabrwma pasi <3956> toiv <3588> yhrioiv <2342> tou <3588> pediou para <3844> to <3588> mh <3165> einai <1510> poimenav <4166> kai <2532> ouk <3364> exezhthsan <1567> oi <3588> poimenev <4166> ta <3588> probata <4263> mou <1473> kai <2532> eboskhsan <1006> oi <3588> poimenev <4166> eautouv <1438> ta <3588> de <1161> probata <4263> mou <1473> ouk <3364> eboskhsan <1006> |
|
34:9 <03068> hwhy <01697> rbd <08085> wems <07462> Myerh <03651> Nkl(34:9) |
|
|
34:10 o <0402> hlkal <0> Mhl <01961> Nyyht <03808> alw <06310> Mhypm <06629> ynau <05337> ytluhw <0853> Mtwa <07462> Myerh <05750> dwe <07462> wery <03808> alw <06629> Nau <07462> twerm <07673> Mytbshw <03027> Mdym <06629> ynau <0853> ta <01875> ytsrdw <07462> Myerh <0413> la <02005> ynnh <03068> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk(34:10) |
34:10 tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> idou <2400> egw <1473> epi <1909> touv <3588> poimenav <4166> kai <2532> ekzhthsw <1567> ta <3588> probata <4263> mou <1473> ek <1537> twn <3588> ceirwn <5495> autwn <846> kai <2532> apostreqw <654> autouv <846> tou <3588> mh <3165> poimainein <4165> ta <3588> probata <4263> mou <1473> kai <2532> ou <3364> boskhsousin <1006> eti <2089> oi <3588> poimenev <4166> auta <846> kai <2532> exeloumai <1807> ta <3588> probata <4263> mou <1473> ek <1537> tou <3588> stomatov <4750> autwn <846> kai <2532> ouk <3364> esontai <1510> autoiv <846> eti <2089> eiv <1519> katabrwma |
|
34:11 <01239> Mytrqbw <06629> ynau <0853> ta <01875> ytsrdw <0589> yna <02005> ynnh <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <03588> yk(34:11) |
34:11 dioti <1360> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> idou <2400> egw <1473> ekzhthsw <1567> ta <3588> probata <4263> mou <1473> kai <2532> episkeqomai <1980> auta <846> |
|
34:12 <06205> lprew <06051> Nne <03117> Mwyb <08033> Ms <06327> wupn <0834> rsa <04725> tmwqmh <03605> lkm <0853> Mhta <05337> ytluhw <06629> ynau <0853> ta <01239> rqba <03651> Nk <06567> twsrpn <06629> wnau <08432> Kwtb <01961> wtwyh <03117> Mwyb <05739> wrde <07462> her <01243> trqbk(34:12) |
34:12 wsper <3746> zhtei <2212> o <3588> poimhn <4166> to <3588> poimnion <4168> autou <846> en <1722> hmera <2250> otan <3752> h <1510> gnofov <1105> kai <2532> nefelh <3507> en <1722> mesw <3319> probatwn <4263> diakecwrismenwn outwv <3778> ekzhthsw <1567> ta <3588> probata <4263> mou <1473> kai <2532> apelasw <556> auta <846> apo <575> pantov <3956> topou <5117> ou <3739> diesparhsan <1289> ekei <1563> en <1722> hmera <2250> nefelhv <3507> kai <2532> gnofou <1105> |
|
34:13 <0776> Urah <04186> ybswm <03605> lkbw <0650> Myqypab <03478> larvy <02022> yrh <0413> la <07462> Mytyerw <0127> Mtmda <0413> la <0935> Mytaybhw <0776> twurah <04480> Nm <06908> Mytubqw <05971> Mymeh <04480> Nm <03318> Mytauwhw(34:13) |
34:13 kai <2532> exaxw <1806> autouv <846> ek <1537> twn <3588> eynwn <1484> kai <2532> sunaxw <4863> autouv <846> apo <575> twn <3588> cwrwn <5561> kai <2532> eisaxw <1521> autouv <846> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> autwn <846> kai <2532> boskhsw <1006> autouv <846> epi <1909> ta <3588> orh <3735> israhl <2474> kai <2532> en <1722> taiv <3588> faragxin <5327> kai <2532> en <1722> pash <3956> katoikia <2733> thv <3588> ghv <1065> |
|
34:14 <03478> larvy <02022> yrh <0413> la <07462> hnyert <08082> Nms <04829> hermw <02896> bwj <05116> hwnb <07257> hnubrt <08033> Ms <05116> Mhwn <01961> hyhy <03478> larvy <04791> Mwrm <02022> yrhbw <0853> Mta <07462> hera <02896> bwj <04829> hermb(34:14) |
34:14 en <1722> nomh <3542> agayh <18> boskhsw <1006> autouv <846> kai <2532> en <1722> tw <3588> orei <3735> tw <3588> uqhlw <5308> israhl <2474> esontai <1510> ai <3588> mandrai autwn <846> ekei <1563> koimhyhsontai <2837> kai <2532> ekei <1563> anapausontai <373> en <1722> trufh <5172> agayh <18> kai <2532> en <1722> nomh <3542> pioni boskhyhsontai <1006> epi <1909> twn <3588> orewn <3735> israhl <2474> |
|
34:15 <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <07257> Muybra <0589> ynaw <06629> ynau <07462> hera <0589> yna(34:15) |
34:15 egw <1473> boskhsw <1006> ta <3588> probata <4263> mou <1473> kai <2532> egw <1473> anapausw <373> auta <846> kai <2532> gnwsontai <1097> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> |
|
34:16 <04941> jpsmb <07462> hnera <08045> dymsa <02389> hqzxh <0853> taw <08082> hnmsh <0853> taw <02388> qzxa <02470> hlwxh <0853> taw <02280> sbxa <07665> trbsnlw <07725> bysa <05080> txdnh <0853> taw <01245> sqba <06> tdbah <0853> ta(34:16) |
34:16 to <3588> apolwlov zhthsw <2212> kai <2532> to <3588> planwmenon <4105> epistreqw <1994> kai <2532> to <3588> suntetrimmenon <4937> katadhsw <2611> kai <2532> to <3588> ekleipon <1587> eniscusw <1765> kai <2532> to <3588> iscuron <2478> fulaxw <5442> kai <2532> boskhsw <1006> auta <846> meta <3326> krimatov <2917> |
|
34:17 <06260> Mydwtelw <0352> Mylyal <07716> hvl <07716> hv <0996> Nyb <08199> jps <02005> ynnh <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <06629> ynau <0859> hntaw(34:17) |
34:17 kai <2532> umeiv <4771> probata <4263> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> idou <2400> egw <1473> diakrinw <1252> ana <303> meson <3319> probatou <4263> kai <2532> probatou <4263> kriwn kai <2532> tragwn <5131> |
|
34:18 <07515> Nwvprt <07272> Mkylgrb <03498> Myrtwnh <0853> taw <08354> wtst <04325> Mym <04950> eqsmw <07272> Mkylgrb <07429> womrt <04829> Mkyerm <03499> rtyw <07462> wert <02896> bwjh <04829> hermh <04480> Mkm <04592> jemh(34:18) |
34:18 kai <2532> ouc <3364> ikanon <2425> umin <4771> oti <3754> thn <3588> kalhn <2570> nomhn <3542> enemesye kai <2532> ta <3588> kataloipa <2645> thv <3588> nomhv <3542> umwn <4771> katepateite <2662> toiv <3588> posin <4228> umwn <4771> kai <2532> to <3588> kayesthkov <2525> udwr <5204> epinete <4095> kai <2532> to <3588> loipon toiv <3588> posin <4228> umwn <4771> etarassete <5015> |
|
34:19 o <08354> hnytst <07272> Mkylgr <04833> vprmw <07462> hnyert <07272> Mkylgr <04823> omrm <06629> ynauw(34:19) |
34:19 kai <2532> ta <3588> probata <4263> mou <1473> ta <3588> pathmata twn <3588> podwn <4228> umwn <4771> enemonto kai <2532> to <3588> tetaragmenon <5015> udwr <5204> upo <5259> twn <3588> podwn <4228> umwn <4771> epinon <4095> |
|
34:20 <07330> hzr <07716> hv <0996> Nybw <01277> hyrb <07716> hv <0996> Nyb <08199> ytjpsw <0589> yna <02005> ynnh <0413> Mhyla <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <03651> Nkl(34:20) |
34:20 dia <1223> touto <3778> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> idou <2400> egw <1473> diakrinw <1252> ana <303> meson <3319> probatou <4263> iscurou <2478> kai <2532> ana <303> meson <3319> probatou <4263> asyenouv <772> |
|
34:21 <02351> huwxh <0413> la <0853> hntwa <06327> Mtwuyph <0834> rsa <05704> de <02470> twlxnh <03605> lk <05055> wxgnt <07161> Mkynrqbw <01920> wpdht <03802> Ptkbw <06654> dub <03282> Ney(34:21) |
34:21 epi <1909> taiv <3588> pleuraiv <4125> kai <2532> toiv <3588> wmoiv <3676> umwn <4771> diwyeisye kai <2532> toiv <3588> kerasin <2768> umwn <4771> ekeratizete kai <2532> pan <3956> to <3588> ekleipon <1587> exeylibete |
|
34:22 <07716> hvl <07716> hv <0996> Nyb <08199> ytjpsw <0957> zbl <05750> dwe <01961> hnyyht <03808> alw <06629> ynaul <03467> yteswhw(34:22) |
34:22 kai <2532> swsw <4982> ta <3588> probata <4263> mou <1473> kai <2532> ou <3364> mh <3165> wsin <1510> eti <2089> eiv <1519> pronomhn kai <2532> krinw <2919> ana <303> meson <3319> kriou prov <4314> krion |
|
34:23 <07462> herl <0> Nhl <01961> hyhy <01931> awhw <0853> Mta <07462> hery <01931> awh <01732> dywd <05650> ydbe <0853> ta <0853> Nhta <07462> herw <0259> dxa <07462> her <05921> Mhyle <06965> ytmqhw(34:23) |
34:23 kai <2532> anasthsw <450> ep <1909> autouv <846> poimena <4166> ena <1519> kai <2532> poimanei <4165> autouv <846> ton <3588> doulon <1401> mou <1473> dauid kai <2532> estai <1510> autwn <846> poimhn <4166> |
|
34:24 <01696> ytrbd <03068> hwhy <0589> yna <08432> Mkwtb <05387> ayvn <01732> dwd <05650> ydbew <0430> Myhlal <0> Mhl <01961> hyha <03068> hwhy <0589> ynaw(34:24) |
34:24 kai <2532> egw <1473> kuriov <2962> esomai <1510> autoiv <846> eiv <1519> yeon <2316> kai <2532> dauid en <1722> mesw <3319> autwn <846> arcwn <758> egw <1473> kuriov <2962> elalhsa <2980> |
|
34:25 <03293> Myreyb <03462> wnsyw <0983> xjbl <04057> rbdmb <03427> wbsyw <0776> Urah <04480> Nm <07451> her <02416> hyx <07673> ytbshw <07965> Mwls <01285> tyrb <0> Mhl <03772> ytrkw(34:25) |
34:25 kai <2532> diayhsomai tw <3588> dauid diayhkhn <1242> eirhnhv <1515> kai <2532> afaniw yhria <2342> ponhra <4190> apo <575> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> katoikhsousin en <1722> th <3588> erhmw <2048> kai <2532> upnwsousin en <1722> toiv <3588> drumoiv |
|
34:26 <01961> wyhy <01293> hkrb <01653> ymsg <06256> wteb <01653> Msgh <03381> ytdrwhw <01293> hkrb <01389> ytebg <05439> twbybow <0853> Mtwa <05414> yttnw(34:26) |
34:26 kai <2532> dwsw <1325> autouv <846> perikuklw tou <3588> orouv <3735> mou <1473> kai <2532> dwsw <1325> ton <3588> ueton <5205> umin <4771> ueton <5205> eulogiav <2129> |
|
34:27 <0> Mhb <05647> Mydbeh <03027> dym <05337> Mytluhw <05923> Mle <04133> twjm <0853> ta <07665> yrbsb <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <03045> wedyw <0983> xjbl <0127> Mtmda <05921> le <01961> wyhw <02981> hlwby <05414> Ntt <0776> Urahw <06529> wyrp <0853> ta <07704> hdvh <06086> Ue <05414> Ntnw(34:27) |
34:27 kai <2532> ta <3588> xula <3586> ta <3588> en <1722> tw <3588> pediw dwsei <1325> ton <3588> karpon <2590> autwn <846> kai <2532> h <3588> gh <1065> dwsei <1325> thn <3588> iscun <2479> authv <846> kai <2532> katoikhsousin epi <1909> thv <3588> ghv <1065> autwn <846> en <1722> elpidi <1680> eirhnhv <1515> kai <2532> gnwsontai <1097> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> en <1722> tw <3588> suntriqai <4937> me <1473> ton <3588> zugon <2218> autwn <846> kai <2532> exeloumai <1807> autouv <846> ek <1537> ceirov <5495> twn <3588> katadoulwsamenwn <2615> autouv <846> |
|
34:28 <02729> dyrxm <0369> Nyaw <0983> xjbl <03427> wbsyw <0398> Mlkat <03808> al <0776> Urah <02416> tyxw <01471> Mywgl <0957> zb <05750> dwe <01961> wyhy <03808> alw(34:28) |
34:28 kai <2532> ouk <3364> esontai <1510> eti <2089> en <1722> pronomh toiv <3588> eynesin <1484> kai <2532> ta <3588> yhria <2342> thv <3588> ghv <1065> ouketi <3765> mh <3165> fagwsin <2068> autouv <846> kai <2532> katoikhsousin en <1722> elpidi <1680> kai <2532> ouk <3364> estai <1510> o <3588> ekfobwn <1629> autouv <846> |
|
34:29 <01471> Mywgh <03639> tmlk <05750> dwe <05375> wavy <03808> alw <0776> Urab <07458> ber <0622> ypoa <05750> dwe <01961> wyhy <03808> alw <08034> Msl <04302> ejm <0> Mhl <06965> ytmqhw(34:29) |
34:29 kai <2532> anasthsw <450> autoiv <846> futon eirhnhv <1515> kai <2532> ouketi <3765> esontai <1510> apollumenoi limw <3042> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> ou <3364> mh <3165> enegkwsin <5342> eti <2089> oneidismon <3680> eynwn <1484> |
|
34:30 <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <03478> larvy <01004> tyb <05971> yme <01992> hmhw <0854> Mta <0430> Mhyhla <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <03045> wedyw(34:30) |
34:30 kai <2532> gnwsontai <1097> oti <3754> egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> autwn <846> kai <2532> autoi <846> laov <2992> mou <1473> oikov <3624> israhl <2474> legei <3004> kuriov <2962> |
|
34:31 P <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <0430> Mkyhla <0589> yna <0859> Mta <0120> Mda <04830> ytyerm <06629> Nau <06629> ynau <0859> Ntaw(34:31) |
34:31 probata <4263> mou <1473> kai <2532> probata <4263> poimniou <4168> mou <1473> este <1510> kai <2532> egw <1473> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> umwn <4771> legei <3004> kuriov <2962> kuriov <2962> |
