Hosea 4:1--5:15
4:1 <0776> Urab <0430> Myhla <01847> ted <0369> Nyaw <02617> dox <0369> Nyaw <0571> tma <0369> Nya <03588> yk <0776> Urah <03427> ybswy <05973> Me <03068> hwhyl <07379> byr <03588> yk <03478> larvy <01121> ynb <03068> hwhy <01697> rbd <08085> wems(4:1) |
4:1 akousate <191> logon <3056> kuriou <2962> uioi <5207> israhl <2474> dioti <1360> krisiv <2920> tw <3588> kuriw <2962> prov <4314> touv <3588> katoikountav thn <3588> ghn <1065> dioti <1360> ouk <3364> estin <1510> alhyeia <225> oude <3761> eleov <1656> oude <3761> epignwsiv <1922> yeou <2316> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
4:2 <05060> wegn <01818> Mymdb <01818> Mymdw <06555> wurp <05003> Panw <01589> bngw <07523> xurw <03584> sxkw <0422> hla(4:2) |
4:2 ara <685> kai <2532> qeudov <5579> kai <2532> fonov <5408> kai <2532> kloph <2829> kai <2532> moiceia <3430> kecutai epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> aimata <129> ef <1909> aimasin <129> misgousin |
4:3 <0622> wpoay <03220> Myh <01709> ygd <01571> Mgw <08064> Mymsh <05775> Pwebw <07704> hdvh <02416> tyxb <0> hb <03427> bswy <03605> lk <0535> llmaw <0776> Urah <056> lbat <03651> Nk <05921> le(4:3) |
4:3 dia <1223> touto <3778> penyhsei <3996> h <3588> gh <1065> kai <2532> smikrunyhsetai sun <4862> pasin <3956> toiv <3588> katoikousin authn <846> sun <4862> toiv <3588> yhrioiv <2342> tou <3588> agrou <68> kai <2532> sun <4862> toiv <3588> erpetoiv <2062> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> sun <4862> toiv <3588> peteinoiv <4071> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> oi <3588> icyuev <2486> thv <3588> yalasshv <2281> ekleiqousin <1587> |
4:4 <03548> Nhk <07378> ybyrmk <05971> Kmew <0376> sya <03198> xkwy <0408> law <07378> bry <0408> la <0376> sya <0389> Ka(4:4) |
4:4 opwv <3704> mhdeiv <3367> mhte <3383> dikazhtai mhte <3383> elegch <1651> mhdeiv <3367> o <3588> de <1161> laov <2992> mou <1473> wv <3739> antilegomenov <483> iereuv <2409> |
4:5 <0517> Kma <01820> ytymdw <03915> hlyl <05973> Kme <05030> aybn <01571> Mg <03782> lskw <03117> Mwyh <03782> tlskw(4:5) |
4:5 kai <2532> asyenhseiv <770> hmerav <2250> kai <2532> asyenhsei <770> kai <2532> profhthv <4396> meta <3326> sou <4771> nukti <3571> wmoiwsa <3666> thn <3588> mhtera <3384> sou <4771> |
4:6 <0589> yna <01571> Mg <01121> Kynb <07911> xksa <0430> Kyhla <08451> trwt <07911> xkstw <0> yl <03547> Nhkm <03988> Kaoamaw <03988> toam <01847> tedh <0859> hta <03588> yk <01847> tedh <01097> ylbm <05971> yme <01820> wmdn(4:6) |
4:6 wmoiwyh <3666> o <3588> laov <2992> mou <1473> wv <3739> ouk <3364> ecwn <2192> gnwsin <1108> oti <3754> su <4771> epignwsin <1922> apwsw kagw apwsomai se <4771> tou <3588> mh <3165> ierateuein <2407> moi <1473> kai <2532> epelayou nomon <3551> yeou <2316> sou <4771> kagw epilhsomai teknwn <5043> sou <4771> |
4:7 <04171> ryma <07036> Nwlqb <03519> Mdwbk <0> yl <02398> wajx <03651> Nk <07235> Mbrk(4:7) |
4:7 kata <2596> to <3588> plhyov <4128> autwn <846> outwv <3778> hmarton <264> moi <1473> thn <3588> doxan <1391> autwn <846> eiv <1519> atimian <819> yhsomai <5087> |
4:8 <05315> wspn <05375> wavy <05771> Mnwe <0413> law <0398> wlkay <05971> yme <02403> tajx(4:8) |
4:8 amartiav <266> laou <2992> mou <1473> fagontai <2068> kai <2532> en <1722> taiv <3588> adikiaiv <93> autwn <846> lhmqontai <2983> tav <3588> qucav <5590> autwn <846> |
4:9 <0> wl <07725> bysa <04611> wyllemw <01870> wykrd <05921> wyle <06485> ytdqpw <03548> Nhkk <05971> Mek <01961> hyhw(4:9) |
4:9 kai <2532> estai <1510> kaywv <2531> o <3588> laov <2992> outwv <3778> kai <2532> o <3588> iereuv <2409> kai <2532> ekdikhsw <1556> ep <1909> auton <846> tav <3588> odouv <3598> autou <846> kai <2532> ta <3588> diaboulia autou <846> antapodwsw <467> autw <846> |
4:10 <08104> rmsl <05800> wbze <03068> hwhy <0853> ta <03588> yk <06555> wurpy <03808> alw <02181> wnzh <07646> webvy <03808> alw <0398> wlkaw(4:10) |
4:10 kai <2532> fagontai <2068> kai <2532> ou <3364> mh <3165> emplhsywsin eporneusan <4203> kai <2532> ou <3364> mh <3165> kateuyunwsin <2720> dioti <1360> ton <3588> kurion <2962> egkatelipon <1459> tou <3588> fulaxai <5442> |
4:11 <03820> bl <03947> xqy <08492> swrytw <03196> Nyyw <02184> twnz(4:11) |
4:11 porneian <4202> kai <2532> oinon <3631> kai <2532> meyusma edexato <1209> kardia <2588> laou <2992> mou <1473> |
4:12 <0430> Mhyhla <08478> txtm <02181> wnzyw <08582> heth <02183> Mynwnz <07307> xwr <03588> yk <0> wl <05046> dygy <04731> wlqmw <07592> lasy <06086> wueb <05971> yme(4:12) |
4:12 en <1722> sumboloiv ephrwtwn kai <2532> en <1722> rabdoiv autou <846> aphggellon autw <846> pneumati <4151> porneiav <4202> eplanhyhsan <4105> kai <2532> exeporneusan <1608> apo <575> tou <3588> yeou <2316> autwn <846> |
4:13 <05003> hnpant <03618> Mkytwlkw <01323> Mkytwnb <02181> hnynzt <03651> Nk <05921> le <06738> hlu <02896> bwj <03588> yk <0424> hlaw <03839> hnblw <0437> Nwla <08478> txt <06999> wrjqy <01389> twebgh <05921> lew <02076> wxbzy <02022> Myrhh <07218> ysar <05921> le(4:13) |
4:13 epi <1909> tav <3588> korufav twn <3588> orewn <3735> eyusiazon kai <2532> epi <1909> touv <3588> bounouv <1015> eyuon <2380> upokatw <5270> druov kai <2532> leukhv <3022> kai <2532> dendrou <1186> suskiazontov oti <3754> kalon <2570> skeph dia <1223> touto <3778> ekporneusousin <1608> ai <3588> yugaterev <2364> umwn <4771> kai <2532> ai <3588> numfai <3565> umwn <4771> moiceusousin <3431> |
4:14 <03832> jbly <0995> Nyby <03808> al <05971> Mew <02076> wxbzy <06948> twsdqh <05973> Mew <06504> wdrpy <02181> twnzh <05973> Me <01992> Mh <03588> yk <05003> hnpant <03588> yk <03618> Mkytwlk <05921> lew <02181> hnynzt <03588> yk <01323> Mkytwnb <05921> le <06485> dwqpa <03808> al(4:14) |
4:14 kai <2532> ou <3364> mh <3165> episkeqwmai epi <1909> tav <3588> yugaterav <2364> umwn <4771> otan <3752> porneuwsin <4203> kai <2532> epi <1909> tav <3588> numfav <3565> umwn <4771> otan <3752> moiceuwsin <3431> dioti <1360> kai <2532> autoi <846> meta <3326> twn <3588> pornwn <4204> sunefuronto kai <2532> meta <3326> twn <3588> tetelesmenwn <5055> eyuon <2380> kai <2532> o <3588> laov <2992> o <3588> suniwn <4920> sunepleketo meta <3326> pornhv <4204> |
4:15 <03069> hwhy <02416> yx <07650> webst <0408> law <01007> Nwa <0> tyb <05927> wlet <0408> law <01537> lglgh <0935> wabt <0408> law <03063> hdwhy <0816> Msay <0408> la <03478> larvy <0859> hta <02181> hnz <0518> Ma(4:15) |
4:15 su <4771> de <1161> israhl <2474> mh <3165> agnoei <50> kai <2532> iouda <2448> mh <3165> eisporeuesye <1531> eiv <1519> galgala kai <2532> mh <3165> anabainete <305> eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> wn <5607> kai <2532> mh <3165> omnuete zwnta <2198> kurion <2962> |
4:16 <04800> bxrmb <03532> vbkk <03068> hwhy <07462> Mery <06258> hte <03478> larvy <05637> rro <05637> hrro <06510> hrpk <03588> yk(4:16) |
4:16 oti <3754> wv <3739> damaliv <1151> paroistrwsa paroistrhsen israhl <2474> nun <3568> nemhsei autouv <846> kuriov <2962> wv <3739> amnon <286> en <1722> eurucwrw <2149> |
4:17 <0> wl <03240> xnh <0669> Myrpa <06091> Mybue <02266> rwbx(4:17) |
4:17 metocov <3353> eidwlwn <1497> efraim <2187> eyhken <5087> eautw <1438> skandala <4625> |
4:18 <04043> hyngm <07036> Nwlq <0157> wbh <0157> wbha <02181> wnzh <02181> hnzh <05435> Mabo <05493> ro(4:18) |
4:18 hretisen <140> cananaiouv porneuontev <4203> exeporneusan <1608> hgaphsan <25> atimian <819> ek <1537> fruagmatov autwn <846> |
4:19 o <02077> Mtwxbzm <0954> wsbyw <03671> hypnkb <0853> htwa <07307> xwr <06887> rru(4:19) |
4:19 sustrofh <4963> pneumatov <4151> su <4771> ei <1510> en <1722> taiv <3588> pteruxin <4420> authv <846> kai <2532> kataiscunyhsontai <2617> ek <1537> twn <3588> yusiasthriwn <2379> autwn <846> |
5:1 <08396> rwbt <05921> le <06566> hvwrp <07568> tsrw <04709> hpuml <01961> Mtyyh <06341> xp <03588> yk <04941> jpsmh <0> Mkl <03588> yk <0238> wnyzah <04428> Klmh <01004> tybw <03478> larvy <01004> tyb <07181> wbysqhw <03548> Mynhkh <02063> taz <08085> wems(5:1) |
5:1 akousate <191> tauta <3778> oi <3588> iereiv <2409> kai <2532> prosecete <4337> oikov <3624> israhl <2474> kai <2532> o <3588> oikov <3624> tou <3588> basilewv <935> enwtizesye <1801> dioti <1360> prov <4314> umav <4771> estin <1510> to <3588> krima <2917> oti <3754> pagiv <3803> egenhyhte <1096> th <3588> skopia kai <2532> wv <3739> diktuon <1350> ektetamenon <1614> epi <1909> to <3588> itaburion |
5:2 <03605> Mlkl <04148> rowm <0589> ynaw <06009> wqymeh <07846> Myjv <07819> hjxsw(5:2) |
5:2 o <3739> oi <3588> agreuontev <64> thn <3588> yhran <2339> katephxan egw <1473> de <1161> paideuthv <3810> umwn <4771> |
5:3 <03478> larvy <02930> amjn <0669> Myrpa <02181> tynzh <06258> hte <03588> yk <04480> ynmm <03582> dxkn <03808> al <03478> larvyw <0669> Myrpa <03045> ytedy <0589> yna(5:3) |
5:3 egw <1473> egnwn <1097> ton <3588> efraim <2187> kai <2532> israhl <2474> ouk <3364> apestin <548> ap <575> emou <1473> dioti <1360> nun <3568> exeporneusen <1608> efraim <2187> emianyh <3392> israhl <2474> |
5:4 <03045> wedy <03808> al <03068> hwhy <0853> taw <07130> Mbrqb <02183> Mynwnz <07307> xwr <03588> yk <0430> Mhyhla <0413> la <07725> bwsl <04611> Mhyllem <05414> wnty <03808> al(5:4) |
5:4 ouk <3364> edwkan <1325> ta <3588> diaboulia autwn <846> tou <3588> epistreqai <1994> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> autwn <846> oti <3754> pneuma <4151> porneiav <4202> en <1722> autoiv <846> estin <1510> ton <3588> de <1161> kurion <2962> ouk <3364> epegnwsan <1921> |
5:5 <05973> Mme <03063> hdwhy <01571> Mg <03782> lsk <05771> Mnweb <03782> wlsky <0669> Myrpaw <03478> larvyw <06440> wynpb <03478> larvy <01347> Nwag <06030> hnew(5:5) |
5:5 kai <2532> tapeinwyhsetai <5013> h <3588> ubriv <5196> tou <3588> israhl <2474> eiv <1519> proswpon <4383> autou <846> kai <2532> israhl <2474> kai <2532> efraim <2187> asyenhsousin <770> en <1722> taiv <3588> adikiaiv <93> autwn <846> kai <2532> asyenhsei <770> kai <2532> ioudav <2455> met <3326> autwn <846> |
5:6 <01992> Mhm <02502> Ulx <04672> waumy <03808> alw <03068> hwhy <0853> ta <01245> sqbl <01980> wkly <01241> Mrqbbw <06629> Mnaub(5:6) |
5:6 meta <3326> probatwn <4263> kai <2532> moscwn <3448> poreusontai <4198> tou <3588> ekzhthsai <1567> ton <3588> kurion <2962> kai <2532> ou <3364> mh <3165> eurwsin <2147> auton <846> oti <3754> exeklinen <1578> ap <575> autwn <846> |
5:7 o <02506> Mhyqlx <0854> ta <02320> sdx <0398> Mlkay <06258> hte <03205> wdly <02114> Myrz <01121> Mynb <03588> yk <0898> wdgb <03068> hwhyb(5:7) |
5:7 oti <3754> ton <3588> kurion <2962> egkatelipon <1459> oti <3754> tekna <5043> allotria <245> egennhyhsan <1080> autoiv <846> nun <3568> katafagetai <2719> autouv <846> h <3588> erusibh kai <2532> touv <3588> klhrouv <2819> autwn <846> |
5:8 <01144> Nymynb <0310> Kyrxa <01007> Nwa <0> tyb <07321> weyrh <07414> hmrb <02689> hruux <01390> hebgb <07782> rpws <08628> weqt(5:8) |
5:8 salpisate <4537> salpiggi <4536> epi <1909> touv <3588> bounouv <1015> hchsate <2278> epi <1909> twn <3588> uqhlwn <5308> khruxate <2784> en <1722> tw <3588> oikw <3624> wn <5607> exesth <1839> beniamin <958> |
5:9 <0539> hnman <03045> ytedwh <03478> larvy <07626> yjbsb <08433> hxkwt <03117> Mwyb <01961> hyht <08047> hmsl <0669> Myrpa(5:9) |
5:9 efraim <2187> eiv <1519> afanismon <854> egeneto <1096> en <1722> hmeraiv <2250> elegcou <1650> en <1722> taiv <3588> fulaiv <5443> tou <3588> israhl <2474> edeixa <1166> pista <4103> |
5:10 <05678> ytrbe <04325> Mymk <08210> Kwpsa <05921> Mhyle <01366> lwbg <05253> ygyomk <03063> hdwhy <08269> yrv <01961> wyh(5:10) |
5:10 egenonto <1096> oi <3588> arcontev <758> iouda <2448> wv <3739> metatiyentev <3346> oria <3725> ep <1909> autouv <846> ekcew <1632> wv <3739> udwr <5204> to <3588> ormhma <3731> mou <1473> |
5:11 <06673> wu <0310> yrxa <01980> Klh <02974> lyawh <03588> yk <04941> jpsm <07533> Uwur <0669> Myrpa <06217> qwse(5:11) |
5:11 katedunasteusen <2616> efraim <2187> ton <3588> antidikon <476> autou <846> katepathsen <2662> krima <2917> oti <3754> hrxato <757> poreuesyai <4198> opisw <3694> twn <3588> mataiwn <3152> |
5:12 <03063> hdwhy <01004> tybl <07538> bqrkw <0669> Myrpal <06211> sek <0589> ynaw(5:12) |
5:12 kai <2532> egw <1473> wv <3739> tarach <5016> tw <3588> efraim <2187> kai <2532> wv <3739> kentron <2759> tw <3588> oikw <3624> iouda <2448> |
5:13 <04205> rwzm <04480> Mkm <01455> hhgy <03808> alw <0> Mkl <07495> aprl <03201> lkwy <03808> al <01931> awhw <03377> bry <04428> Klm <0413> la <07971> xlsyw <0804> rwsa <0413> la <0669> Myrpa <01980> Klyw <04205> wrzm <0853> ta <03063> hdwhyw <02483> wylx <0853> ta <0669> Myrpa <07200> aryw(5:13) |
5:13 kai <2532> eiden <3708> efraim <2187> thn <3588> noson <3554> autou <846> kai <2532> ioudav <2455> thn <3588> odunhn <3601> autou <846> kai <2532> eporeuyh <4198> efraim <2187> prov <4314> assuriouv kai <2532> apesteilen <649> presbeiv prov <4314> basilea <935> iarim kai <2532> autov <846> ouk <3364> hdunasyh <1410> iasasyai <2390> umav <4771> kai <2532> ou <3364> mh <3165> diapaush ex <1537> umwn <4771> odunh <3601> |
5:14 <05337> lyum <0369> Nyaw <05375> ava <01980> Klaw <02963> Prja <0589> yna <0589> yna <03063> hdwhy <01004> tybl <03715> rypkkw <0669> Myrpal <07826> lxsk <0595> ykna <03588> yk(5:14) |
5:14 dioti <1360> egw <1473> eimi <1510> wv <3739> panyhr tw <3588> efraim <2187> kai <2532> wv <3739> lewn <3023> tw <3588> oikw <3624> iouda <2448> kai <2532> egw <1473> arpwmai <726> kai <2532> poreusomai <4198> kai <2532> lhmqomai <2983> kai <2532> ouk <3364> estai <1510> o <3588> exairoumenov <1807> |
5:15 <07836> ynnrxsy <01992> Mhl <06862> rub <06440> ynp <01245> wsqbw <0816> wmsay <0834> rsa <05704> de <04725> ymwqm <0413> la <07725> hbwsa <01980> Kla(5:15) |
5:15 poreusomai <4198> kai <2532> epistreqw <1994> eiv <1519> ton <3588> topon <5117> mou <1473> ewv <2193> ou <3739> afanisywsin kai <2532> epizhthsousin <1934> to <3588> proswpon <4383> mou <1473> en <1722> yliqei <2347> autwn <846> oryriousi <3719> prov <4314> me <1473> legontev <3004> |