Isaiah 40:1-19
40:1 <0430> Mkyhla <0559> rmay <05971> yme <05162> wmxn <05162> wmxn(40:1) |
40:1 parakaleite <3870> parakaleite <3870> ton <3588> laon <2992> mou <1473> legei <3004> o <3588> yeov <2316> |
40:2 o <02403> hytajx <03605> lkb <03718> Mylpk <03069> hwhy <03027> dym <03947> hxql <03588> yk <05771> hnwe <07521> hurn <03588> yk <06635> habu <04390> halm <03588> yk <0413> hyla <07121> warqw <03389> Mlswry <03820> bl <05921> le <01696> wrbd(40:2) |
40:2 iereiv <2409> lalhsate <2980> eiv <1519> thn <3588> kardian <2588> ierousalhm <2419> parakalesate <3870> authn <846> oti <3754> eplhsyh h <3588> tapeinwsiv <5014> authv <846> lelutai <3089> authv <846> h <3588> amartia <266> oti <3754> edexato <1209> ek <1537> ceirov <5495> kuriou <2962> dipla <1362> ta <3588> amarthmata <265> authv <846> |
40:3 <0430> wnyhlal <04546> hlom <06160> hbreb <03474> wrsy <03068> hwhy <01870> Krd <06437> wnp <04057> rbdmb <07121> arwq <06963> lwq(40:3) |
40:3 fwnh <5456> bowntov <994> en <1722> th <3588> erhmw <2048> etoimasate <2090> thn <3588> odon <3598> kuriou <2962> euyeiav <2117> poieite <4160> tav <3588> tribouv <5147> tou <3588> yeou <2316> hmwn <1473> |
40:4 <01237> heqbl <07406> Myokrhw <04334> rwsyml <06121> bqeh <01961> hyhw <08213> wlpsy <01389> hebgw <02022> rh <03605> lkw <05375> avny <01516> ayg <03605> lk(40:4) |
40:4 pasa <3956> faragx <5327> plhrwyhsetai <4137> kai <2532> pan <3956> orov <3735> kai <2532> bounov <1015> tapeinwyhsetai <5013> kai <2532> estai <1510> panta <3956> ta <3588> skolia <4646> eiv <1519> euyeian <2117> kai <2532> h <3588> traceia <5138> eiv <1519> pedia |
40:5 o <01696> rbd <03068> hwhy <06310> yp <03588> yk <03162> wdxy <01320> rvb <03605> lk <07200> warw <03068> hwhy <03519> dwbk <01540> hlgnw(40:5) |
40:5 kai <2532> ofyhsetai <3708> h <3588> doxa <1391> kuriou <2962> kai <2532> oqetai <3708> pasa <3956> sarx <4561> to <3588> swthrion <4992> tou <3588> yeou <2316> oti <3754> kuriov <2962> elalhsen <2980> |
40:6 <07704> hdvh <06731> Uyuk <02617> wdox <03605> lkw <02682> ryux <01320> rvbh <03605> lk <07121> arqa <04100> hm <0559> rmaw <07121> arq <0559> rma <06963> lwq(40:6) |
40:6 fwnh <5456> legontov <3004> bohson <994> kai <2532> eipa ti <5100> bohsw <994> pasa <3956> sarx <4561> cortov <5528> kai <2532> pasa <3956> doxa <1391> anyrwpou <444> wv <3739> anyov <438> cortou <5528> |
40:7 <05971> Meh <02682> ryux <0403> Nka <0> wb <05380> hbsn <03068> hwhy <07307> xwr <03588> yk <06731> Uyu <05034> lbn <02682> ryux <03001> sby(40:7) |
40:7 exhranyh <3583> o <3588> cortov <5528> kai <2532> to <3588> anyov <438> exepesen <1601> |
40:8 o <05769> Mlwel <06965> Mwqy <0430> wnyhla <01697> rbdw <06731> Uyu <05034> lbn <02682> ryux <03001> sby(40:8) |
40:8 to <3588> de <1161> rhma <4487> tou <3588> yeou <2316> hmwn <1473> menei <3306> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> |
40:9 <0430> Mkyhla <02009> hnh <03063> hdwhy <05892> yrel <0559> yrma <03372> yaryt <0408> la <07311> ymyrh <03389> Mlswry <01319> trvbm <06963> Klwq <03581> xkb <07311> ymyrh <06726> Nwyu <01319> trvbm <0> Kl <05927> yle <01364> hbg <02022> rh <05921> le(40:9) |
40:9 ep <1909> orov <3735> uqhlon <5308> anabhyi <305> o <3588> euaggelizomenov <2097> siwn <4622> uqwson <5312> th <3588> iscui <2479> thn <3588> fwnhn <5456> sou <4771> o <3588> euaggelizomenov <2097> ierousalhm <2419> uqwsate <5312> mh <3165> fobeisye <5399> eipon taiv <3588> polesin <4172> iouda <2448> idou <2400> o <3588> yeov <2316> umwn <4771> |
40:10 <06440> wynpl <06468> wtlepw <0854> wta <07939> wrkv <02009> hnh <0> wl <04910> hlsm <02220> werzw <0935> awby <02389> qzxb <03069> hwhy <0136> ynda <02009> hnh(40:10) |
40:10 idou <2400> kuriov <2962> meta <3326> iscuov <2479> ercetai <2064> kai <2532> o <3588> braciwn <1023> meta <3326> kurieiav idou <2400> o <3588> misyov <3408> autou <846> met <3326> autou <846> kai <2532> to <3588> ergon <2041> enantion <1726> autou <846> |
40:11 o <05095> lhny <05763> twle <05375> avy <02436> wqyxbw <02922> Myalj <06908> Ubqy <02220> werzb <07462> hery <05739> wrde <07462> herk(40:11) |
40:11 wv <3739> poimhn <4166> poimanei <4165> to <3588> poimnion <4168> autou <846> kai <2532> tw <3588> bracioni <1023> autou <846> sunaxei <4863> arnav kai <2532> en <1722> gastri <1064> ecousav <2192> parakalesei <3870> |
40:12 <03976> Mynzamb <01389> twebgw <02022> Myrh <06425> olpb <08254> lqsw <0776> Urah <06083> rpe <07991> slsb <03557> lkw <08505> Nkt <02239> trzb <08064> Mymsw <04325> Mym <08168> wlesb <04058> ddm <04310> ym(40:12) |
40:12 tiv <5100> emetrhsen <3354> th <3588> ceiri <5495> to <3588> udwr <5204> kai <2532> ton <3588> ouranon <3772> spiyamh kai <2532> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> draki tiv <5100> esthsen <2476> ta <3588> orh <3735> staymw kai <2532> tav <3588> napav zugw <2218> |
40:13 <03045> wneydwy <06098> wtue <0376> syaw <03068> hwhy <07307> xwr <0853> ta <08505> Nkt <04310> ym(40:13) |
40:13 tiv <5100> egnw <1097> noun <3563> kuriou <2962> kai <2532> tiv <5100> autou <846> sumboulov <4825> egeneto <1096> ov <3739> sumbiba <4822> auton <846> |
40:14 <03045> wneydwy <08394> twnwbt <01870> Krdw <01847> ted <03925> whdmlyw <04941> jpsm <0734> xrab <03925> whdmlyw <0995> whnybyw <03289> Uewn <04310> ym <0854> ta(40:14) |
40:14 h <2228> prov <4314> tina <5100> sunebouleusato <4823> kai <2532> sunebibasen <4822> auton <846> h <2228> tiv <5100> edeixen <1166> autw <846> krisin <2920> h <2228> odon <3598> sunesewv <4907> tiv <5100> edeixen <1166> autw <846> |
40:15 <05190> lwjy <01851> qdk <0339> Myya <02005> Nh <02803> wbsxn <03976> Mynzam <07834> qxskw <01805> yldm <04752> rmk <01471> Mywg <02005> Nh(40:15) |
40:15 ei <1487> panta <3956> ta <3588> eynh <1484> wv <3739> stagwn apo <575> kadou kai <2532> wv <3739> roph zugou <2218> elogisyhsan <3049> kai <2532> wv <3739> sielov logisyhsontai <3049> |
40:16 o <05930> hlwe <01767> yd <0369> Nya <02416> wtyxw <01197> reb <01767> yd <0369> Nya <03844> Nwnblw(40:16) |
40:16 o <3588> de <1161> libanov <3030> ouc <3364> ikanov <2425> eiv <1519> kausin <2740> kai <2532> panta <3956> ta <3588> tetrapoda ouc <3364> ikana <2425> eiv <1519> olokarpwsin |
40:17 <0> wl <02803> wbsxn <08414> whtw <0657> opam <05048> wdgn <0369> Nyak <01471> Mywgh <03605> lk(40:17) |
40:17 kai <2532> panta <3956> ta <3588> eynh <1484> wv <3739> ouden <3762> eisi <1510> kai <2532> eiv <1519> ouyen <3762> elogisyhsan <3049> |
40:18 <0> wl <06186> wkret <01823> twmd <04100> hmw <0410> la <01819> Nwymdt <04310> ym <0413> law(40:18) |
40:18 tini <5100> wmoiwsate <3666> kurion <2962> kai <2532> tini <5100> omoiwmati <3667> wmoiwsate <3666> auton <846> |
40:19 <06884> Prwu <03701> Pok <07577> twqtrw <07554> wneqry <02091> bhzb <06884> Pruw <02796> srx <05258> Kon <06459> loph(40:19) |
40:19 mh <3165> eikona <1504> epoihsen <4160> tektwn <5045> h <2228> crusocoov cwneusav crusion <5553> periecruswsen auton <846> omoiwma <3667> kateskeuasen <2680> auton <846> |