Jeremiah 44:1-14
44:1 o <0559> rmal <06624> owrtp <0776> Urabw <05297> Pnbw <08471> oxnpxtbw <04024> ldgmb <03427> Mybsyh <04714> Myrum <0776> Urab <03427> Mybsyh <03064> Mydwhyh <03605> lk <0413> la <03414> whymry <0413> la <01961> hyh <0834> rsa <01697> rbdh(44:1) |
44:1 (51:1) o <3588> logov <3056> o <3588> genomenov <1096> prov <4314> ieremian <2408> apasin <537> toiv <3588> ioudaioiv <2453> toiv <3588> katoikousin en <1722> gh <1065> aiguptw <125> kai <2532> toiv <3588> kayhmenoiv <2521> en <1722> magdwlw kai <2532> en <1722> tafnav kai <2532> en <1722> gh <1065> payourhv legwn <3004> |
44:2 <03427> bswy <0> Mhb <0369> Nyaw <02088> hzh <03117> Mwyh <02723> hbrx <02005> Mnhw <03063> hdwhy <05892> yre <03605> lk <05921> lew <03389> Mlswry <05921> le <0935> ytabh <0834> rsa <07451> herh <03605> lk <0853> ta <07200> Mtyar <0859> Mta <03478> larvy <0430> yhla <06635> twabu <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(44:2) |
44:2 (51:2) outwv <3778> eipen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> israhl <2474> umeiv <5210> ewrakate <3708> panta <3956> ta <3588> kaka <2556> a <3739> ephgagon epi <1909> ierousalhm <2419> kai <2532> epi <1909> tav <3588> poleiv <4172> iouda <2448> kai <2532> idou <2400> eisin <1510> erhmoi <2048> apo <575> enoikwn <1774> |
44:3 <01> Mkytbaw <0859> Mta <01992> hmh <03045> Mwedy <03808> al <0834> rsa <0312> Myrxa <0430> Myhlal <05647> dbel <06999> rjql <01980> tkll <03707> ynoekhl <06213> wve <0834> rsa <07451> Mter <06440> ynpm(44:3) |
44:3 (51:3) apo <575> proswpou <4383> ponhriav <4189> autwn <846> hv <3739> epoihsan <4160> parapikranai <3893> me <1473> poreuyentev <4198> yumian <2370> yeoiv <2316> eteroiv <2087> oiv <3739> ouk <3364> egnwte <1097> |
44:4 <08130> ytanv <0834> rsa <02063> tazh <08441> hbeth <01697> rbd <0853> ta <06213> wvet <04994> an <0408> la <0559> rmal <07971> xlsw <07925> Myksh <05030> Myaybnh <05650> ydbe <03605> lk <0853> ta <0413> Mkyla <07971> xlsaw(44:4) |
44:4 (51:4) kai <2532> apesteila <649> prov <4314> umav <4771> touv <3588> paidav <3816> mou <1473> touv <3588> profhtav <4396> oryrou <3722> kai <2532> apesteila <649> legwn <3004> mh <3165> poihshte <4160> to <3588> pragma <4229> thv <3588> molunsewv tauthv <3778> hv <3739> emishsa <3404> |
44:5 <0312> Myrxa <0430> Myhlal <06999> rjq <01115> ytlbl <07451> Mterm <07725> bwsl <0241> Mnza <0853> ta <05186> wjh <03808> alw <08085> wems <03808> alw(44:5) |
44:5 (51:5) kai <2532> ouk <3364> hkousan <191> mou <1473> kai <2532> ouk <3364> eklinan <2827> to <3588> ouv <3775> autwn <846> apostreqai <654> apo <575> twn <3588> kakwn <2556> autwn <846> prov <4314> to <3588> mh <3165> yumian <2370> yeoiv <2316> eteroiv <2087> |
44:6 o <02088> hzh <03117> Mwyk <08077> hmmsl <02723> hbrxl <01961> hnyyhtw <03389> Mlswry <02351> twuxbw <03063> hdwhy <05892> yreb <01197> rebtw <0639> ypaw <02534> ytmx <05413> Kttw(44:6) |
44:6 (51:6) kai <2532> estaxen h <3588> orgh <3709> mou <1473> kai <2532> o <3588> yumov <2372> mou <1473> kai <2532> exekauyh <1572> en <1722> polesin <4172> iouda <2448> kai <2532> exwyen <1855> ierousalhm <2419> kai <2532> egenhyhsan <1096> eiv <1519> erhmwsin <2050> kai <2532> eiv <1519> abaton wv <3739> h <3588> hmera <2250> auth <3778> |
44:7 <07611> tyras <0> Mkl <03498> rytwh <01115> ytlbl <03063> hdwhy <08432> Kwtm <03243> qnwyw <05768> llwe <0802> hsaw <0376> sya <0> Mkl <03772> tyrkhl <05315> Mktspn <0413> la <01419> hlwdg <07451> her <06213> Myve <0859> Mta <04100> hml <03478> larvy <0430> yhla <06635> twabu <0430> yhla <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <06258> htew(44:7) |
44:7 (51:7) kai <2532> nun <3568> outwv <3778> eipen kuriov <2962> pantokratwr <3841> ina <2443> ti <5100> umeiv <4771> poieite <4160> kaka <2556> megala <3173> epi <1909> qucaiv <5590> umwn <4771> ekkoqai <1581> umwn <4771> anyrwpon <444> kai <2532> gunaika <1135> nhpion <3516> kai <2532> yhlazonta <2337> ek <1537> mesou <3319> iouda <2448> prov <4314> to <3588> mh <3165> kataleifyhnai <2641> umwn <4771> mhdena <3367> |
44:8 <0776> Urah <01471> yywg <03605> lkb <02781> hprxlw <07045> hllql <01961> Mktwyh <04616> Nemlw <0> Mkl <03772> tyrkh <04616> Neml <08033> Ms <01481> rwgl <0935> Myab <0859> Mta <0834> rsa <04714> Myrum <0776> Urab <0312> Myrxa <0430> Myhlal <06999> rjql <03027> Mkydy <04639> yvemb <03707> ynoekhl(44:8) |
44:8 (51:8) parapikranai <3893> me <1473> en <1722> toiv <3588> ergoiv <2041> twn <3588> ceirwn <5495> umwn <4771> yumian <2370> yeoiv <2316> eteroiv <2087> en <1722> gh <1065> aiguptw <125> eiv <1519> hn <3739> eishlyate <1525> enoikein <1774> ekei <1563> ina <2443> ekkophte kai <2532> ina <2443> genhsye <1096> eiv <1519> kataran <2671> kai <2532> eiv <1519> oneidismon <3680> en <1722> pasin <3956> toiv <3588> eynesin <1484> thv <3588> ghv <1065> |
44:9 <03389> Mlswry <02351> twuxbw <03063> hdwhy <0776> Urab <06213> wve <0834> rsa <0802> Mkysn <07451> ter <0853> taw <07451> Mkter <0853> taw <0802> wysn <07451> twer <0853> taw <03063> hdwhy <04428> yklm <07451> twer <0853> taw <01> Mkytwba <07451> twer <0853> ta <07911> Mtxksh(44:9) |
44:9 (51:9) mh <3165> epilelhsye umeiv <4771> twn <3588> kakwn <2556> twn <3588> paterwn <3962> umwn <4771> kai <2532> twn <3588> kakwn <2556> twn <3588> basilewn <935> iouda <2448> kai <2532> twn <3588> kakwn <2556> twn <3588> arcontwn <758> umwn <4771> kai <2532> twn <3588> kakwn <2556> twn <3588> gunaikwn <1135> umwn <4771> wn <3739> epoihsan <4160> en <1722> gh <1065> iouda <2448> kai <2532> exwyen <1855> ierousalhm <2419> |
44:10 o <01> Mkytwba <06440> ynplw <06440> Mkynpl <05414> yttn <0834> rsa <02708> ytqxbw <08451> ytrwtb <01980> wklh <03808> alw <03372> wary <03808> alw <02088> hzh <03117> Mwyh <05704> de <01792> wakd <03808> al(44:10) |
44:10 (51:10) kai <2532> ouk <3364> epausanto <3973> ewv <2193> thv <3588> hmerav <2250> tauthv <3778> kai <2532> ouk <3364> anteiconto twn <3588> prostagmatwn mou <1473> wn <3739> edwka <1325> kata <2596> proswpon <4383> twn <3588> paterwn <3962> autwn <846> |
44:11 <03063> hdwhy <03605> lk <0853> ta <03772> tyrkhlw <07451> herl <0> Mkb <06440> ynp <07760> Mv <02005> ynnh <03478> larvy <0430> yhla <06635> twabu <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03651> Nkl(44:11) |
44:11 (51:11) dia <1223> touto <3778> outwv <3778> eipen kuriov <2962> idou <2400> egw <1473> efisthmi to <3588> proswpon <4383> mou <1473> |
44:12 <02781> hprxlw <07045> hllqlw <08047> hmsl <0423> hlal <01961> wyhw <04191> wtmy <07458> berbw <02719> brxb <01419> lwdg <05704> dew <06996> Njqm <08552> wmty <07458> berb <02719> brxb <05307> wlpy <04714> Myrum <0776> Urab <03605> lk <08552> wmtw <08033> Ms <01481> rwgl <04714> Myrum <0776> Ura <0935> awbl <06440> Mhynp <07760> wmv <0834> rsa <03063> hdwhy <07611> tyras <0853> ta <03947> ytxqlw(44:12) |
44:12 (51:12) tou <3588> apolesai pantav <3956> touv <3588> kataloipouv <2645> touv <3588> en <1722> aiguptw <125> kai <2532> pesountai <4098> en <1722> romfaia kai <2532> en <1722> limw <3042> ekleiqousin <1587> apo <575> mikrou <3398> ewv <2193> megalou <3173> kai <2532> esontai <1510> eiv <1519> oneidismon <3680> kai <2532> eiv <1519> apwleian <684> kai <2532> eiv <1519> kataran <2671> |
44:13 <01698> rbdbw <07458> berb <02719> brxb <03389> Mlswry <05921> le <06485> ytdqp <0834> rsak <04714> Myrum <0776> Urab <03427> Mybswyh <05921> le <06485> ytdqpw(44:13) |
44:13 (51:13) kai <2532> episkeqomai epi <1909> touv <3588> kayhmenouv <2521> en <1722> gh <1065> aiguptw <125> wv <3739> epeskeqamhn <1980> epi <1909> ierousalhm <2419> en <1722> romfaia kai <2532> en <1722> limw <3042> kai <2532> en <1722> yanatw <2288> |
44:14 o <06412> Myjlp <0518> Ma <03588> yk <07725> wbwsy <03808> al <03588> yk <08033> Ms <03427> tbsl <07725> bwsl <05315> Mspn <0853> ta <05375> Myavnm <01992> hmh <0834> rsa <03063> hdwhy <0776> Ura <07725> bwslw <04714> Myrum <0776> Urab <08033> Ms <01481> rwgl <0935> Myabh <03063> hdwhy <07611> tyrasl <08300> dyrvw <06412> jylp <01961> hyhy <03808> alw(44:14) |
44:14 (51:14) kai <2532> ouk <3364> estai <1510> seswsmenov <4982> ouyeiv <3762> twn <3588> epiloipwn <1954> iouda <2448> twn <3588> paroikountwn en <1722> gh <1065> aiguptw <125> tou <3588> epistreqai <1994> eiv <1519> ghn <1065> iouda <2448> ef <1909> hn <3739> autoi <846> elpizousin <1679> taiv <3588> qucaiv <5590> autwn <846> tou <3588> epistreqai <1994> ekei <1563> ou <3364> mh <3165> epistreqwsin <1994> all <235> h <2228> anaseswsmenoi |