Genesis 44

44:1 <0572> wtxtma <06310> ypb <0376> sya <03701> Pok <07760> Myvw <05375> tav <03201> Nwlkwy <0834> rsak <0400> lka <0376> Mysnah <0572> txtma <0853> ta <04390> alm <0559> rmal <01004> wtyb <05921> le <0834> rsa <0853> ta <06680> wuyw(44:1)

44:1 kai <2532> eneteilato <1781> iwshf <2501> tw <3588> onti <1510> epi <1909> thv <3588> oikiav <3614> autou <846> legwn <3004> plhsate touv <3588> marsippouv twn <3588> anyrwpwn <444> brwmatwn <1033> osa <3745> ean <1437> dunwntai <1410> arai <142> kai <2532> embalate <1685> ekastou <1538> to <3588> argurion <694> epi <1909> tou <3588> stomatov <4750> tou <3588> marsippou

44:2 <01696> rbd <0834> rsa <03130> Powy <01697> rbdk <06213> veyw <07668> wrbs <03701> Pok <0853> taw <06996> Njqh <0572> txtma <06310> ypb <07760> Myvt <03701> Pokh <01375> eybg <01375> yeybg <0853> taw(44:2)

44:2 kai <2532> to <3588> kondu mou <1473> to <3588> arguroun embalate <1685> eiv <1519> ton <3588> marsippon tou <3588> newterou <3501> kai <2532> thn <3588> timhn <5092> tou <3588> sitou <4621> autou <846> egenhyh <1096> de <1161> kata <2596> to <3588> rhma <4487> iwshf <2501> kaywv <2531> eipen

44:3 <02543> Mhyrmxw <01992> hmh <07971> wxls <0582> Mysnahw <0216> rwa <01242> rqbh(44:3)

44:3 to <3588> prwi <4404> diefausen kai <2532> oi <3588> anyrwpoi <444> apestalhsan <649> autoi <846> kai <2532> oi <3588> onoi <3688> autwn <846>

44:4 <02896> hbwj <08478> txt <07451> her <07999> Mtmls <04100> hml <0413> Mhla <0559> trmaw <05381> Mtgvhw <0376> Mysnah <0310> yrxa <07291> Pdr <06965> Mwq <01004> wtyb <05921> le <0834> rsal <0559> rma <03130> Powyw <07368> wqyxrh <03808> al <05892> ryeh <0853> ta <03318> wauy <01992> Mh(44:4)

44:4 exelyontwn <1831> de <1161> autwn <846> thn <3588> polin <4172> ouk <3364> apescon <568> makran <3112> kai <2532> iwshf <2501> eipen tw <3588> epi <1909> thv <3588> oikiav <3614> autou <846> anastav <450> epidiwxon opisw <3694> twn <3588> anyrwpwn <444> kai <2532> katalhmqh <2638> autouv <846> kai <2532> ereiv autoiv <846> ti <5100> oti <3754> antapedwkate <467> ponhra <4190> anti <473> kalwn <2570>

44:5 <06213> Mtyve <0834> rsa <07489> Mterh <0> wb <05172> sxny <05172> sxn <01931> awhw <0> wb <0113> ynda <08354> htsy <0834> rsa <02088> hz <03808> awlh(44:5)

44:5 ina <2443> ti <5100> ekleqate <2813> mou <1473> to <3588> kondu to <3588> arguroun ou <3364> touto <3778> estin <1510> en <1722> w <3739> pinei <4095> o <3588> kuriov <2962> mou <1473> autov <846> de <1161> oiwnismw oiwnizetai en <1722> autw <846> ponhra <4190> suntetelesye <4931> a <3739> pepoihkate <4160>

44:6 <0428> hlah <01697> Myrbdh <0853> ta <0413> Mhla <01696> rbdyw <05381> Mgvyw(44:6)

44:6 eurwn <2147> de <1161> autouv <846> eipen autoiv <846> kata <2596> ta <3588> rhmata <4487> tauta <3778>

44:7 <02088> hzh <01697> rbdk <06213> twvem <05650> Kydbel <02486> hlylx <0428> hlah <01697> Myrbdk <0113> ynda <01696> rbdy <04100> hml <0413> wyla <0559> wrmayw(44:7)

44:7 oi <3588> de <1161> eipon autw <846> ina <2443> ti <5100> lalei <2980> o <3588> kuriov <2962> kata <2596> ta <3588> rhmata <4487> tauta <3778> mh <3165> genoito <1096> toiv <3588> paisin <3816> sou <4771> poihsai <4160> kata <2596> to <3588> rhma <4487> touto <3778>

44:8 <02091> bhz <0176> wa <03701> Pok <0113> Kynda <01004> tybm <01589> bngn <0349> Kyaw <03667> Nenk <0776> Uram <0413> Kyla <07725> wnbysh <0572> wnytxtma <06310> ypb <04672> wnaum <0834> rsa <03701> Pok <02005> Nh(44:8)

44:8 ei <1487> to <3588> men <3303> argurion <694> o <3739> euromen <2147> en <1722> toiv <3588> marsippoiv hmwn <1473> apestreqamen <654> prov <4314> se <4771> ek <1537> ghv <1065> canaan <5477> pwv <4459> an <302> kleqaimen <2813> ek <1537> tou <3588> oikou <3624> tou <3588> kuriou <2962> sou <4771> argurion <694> h <2228> crusion <5553>

44:9 <05650> Mydbel <0113> yndal <01961> hyhn <0587> wnxna <01571> Mgw <04191> tmw <05650> Kydbem <0854> wta <04672> aumy <0834> rsa(44:9)

44:9 par <3844> w <3739> an <302> eureyh <2147> to <3588> kondu twn <3588> paidwn <3816> sou <4771> apoynhsketw <599> kai <2532> hmeiv <1473> de <1161> esomeya <1510> paidev <3816> tw <3588> kuriw <2962> hmwn <1473>

44:10 <05355> Myqn <01961> wyht <0859> Mtaw <05650> dbe <0> yl <01961> hyhy <0854> wta <04672> aumy <0834> rsa <01931> awh <03651> Nk <01697> Mkyrbdk <06258> hte <01571> Mg <0559> rmayw(44:10)

44:10 o <3588> de <1161> eipen kai <2532> nun <3568> wv <3739> legete <3004> outwv <3778> estai <1510> o <3588> anyrwpov <444> par <3844> w <3739> an <302> eureyh <2147> to <3588> kondu autov <846> estai <1510> mou <1473> paiv <3816> umeiv <4771> de <1161> esesye <1510> kayaroi <2513>

44:11 <0572> wtxtma <0376> sya <06605> wxtpyw <0776> hura <0572> wtxtma <0853> ta <0376> sya <03381> wdrwyw <04116> wrhmyw(44:11)

44:11 kai <2532> espeusan <4692> kai <2532> kayeilan <2507> ekastov <1538> ton <3588> marsippon autou <846> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> hnoixan <455> ekastov <1538> ton <3588> marsippon autou <846>

44:12 <01144> Nmynb <0572> txtmab <01375> eybgh <04672> aumyw <03615> hlk <06996> Njqbw <02490> lxh <01419> lwdgb <02664> vpxyw(44:12)

44:12 hreuna <2045> de <1161> apo <575> tou <3588> presbuterou <4245> arxamenov <757> ewv <2193> hlyen <2064> epi <1909> ton <3588> newteron <3501> kai <2532> euren <2147> to <3588> kondu en <1722> tw <3588> marsippw tw <3588> beniamin <958>

44:13 <05892> hryeh <07725> wbsyw <02543> wrmx <05921> le <0376> sya <06006> omeyw <08071> Mtlmv <07167> werqyw(44:13)

44:13 kai <2532> dierrhxan ta <3588> imatia <2440> autwn <846> kai <2532> epeyhkan <2007> ekastov <1538> ton <3588> marsippon autou <846> epi <1909> ton <3588> onon <3688> autou <846> kai <2532> epestreqan <1994> eiv <1519> thn <3588> polin <4172>

44:14 <0776> hura <06440> wynpl <05307> wlpyw <08033> Ms <05750> wndwe <01931> awhw <03130> Powy <01004> htyb <0251> wyxaw <03063> hdwhy <0935> abyw(44:14)

44:14 eishlyen <1525> de <1161> ioudav <2455> kai <2532> oi <3588> adelfoi <80> autou <846> prov <4314> iwshf <2501> eti <2089> autou <846> ontov <1510> ekei <1563> kai <2532> epeson <4098> enantion <1726> autou <846> epi <1909> thn <3588> ghn <1065>

44:15 <03644> ynmk <0834> rsa <0376> sya <05172> sxny <05172> sxn <03588> yk <03045> Mtedy <03808> awlh <06213> Mtyve <0834> rsa <02088> hzh <04639> hvemh <04100> hm <03130> Powy <0> Mhl <0559> rmayw(44:15)

44:15 eipen de <1161> autoiv <846> iwshf <2501> ti <5100> to <3588> pragma <4229> touto <3778> o <3739> epoihsate <4160> ouk <3364> oidate oti <3754> oiwnismw oiwnieitai anyrwpov <444> oiov <3634> egw <1473>

44:16 <03027> wdyb <01375> eybgh <04672> aumn <0834> rsa <01571> Mg <0587> wnxna <01571> Mg <0113> yndal <05650> Mydbe <02005> wnnh <05650> Kydbe <05771> Nwe <0853> ta <04672> aum <0430> Myhlah <06663> qdjun <04100> hmw <01696> rbdn <04100> hm <0113> yndal <0559> rman <04100> hm <03063> hdwhy <0559> rmayw(44:16)

44:16 eipen de <1161> ioudav <2455> ti <5100> anteroumen tw <3588> kuriw <2962> h <2228> ti <5100> lalhswmen <2980> h <2228> ti <5100> dikaiwywmen <1344> o <3588> de <1161> yeov <2316> euren <2147> thn <3588> adikian <93> twn <3588> paidwn <3816> sou <4771> idou <2400> esmen <1510> oiketai <3610> tw <3588> kuriw <2962> hmwn <1473> kai <2532> hmeiv <1473> kai <2532> par <3844> w <3739> eureyh <2147> to <3588> kondu

44:17 P <01> Mkyba <0413> la <07965> Mwlsl <05927> wle <0859> Mtaw <05650> dbe <0> yl <01961> hyhy <01931> awh <03027> wdyb <01375> eybgh <04672> aumn <0834> rsa <0376> syah <02063> taz <06213> twvem <0> yl <02486> hlylx <0559> rmayw(44:17)

44:17 eipen de <1161> iwshf <2501> mh <3165> moi <1473> genoito <1096> poihsai <4160> to <3588> rhma <4487> touto <3778> o <3588> anyrwpov <444> par <3844> w <3739> eureyh <2147> to <3588> kondu autov <846> estai <1510> mou <1473> paiv <3816> umeiv <4771> de <1161> anabhte <305> meta <3326> swthriav <4991> prov <4314> ton <3588> patera <3962> umwn <4771>

44:18 <06547> herpk <03644> Kwmk <03588> yk <05650> Kdbeb <0639> Kpa <02734> rxy <0408> law <0113> ynda <0241> ynzab <01697> rbd <05650> Kdbe <04994> an <01696> rbdy <0113> ynda <0994> yb <0559> rmayw <03063> hdwhy <0413> wyla <05066> sgyw(44:18)

44:18 eggisav <1448> de <1161> autw <846> ioudav <2455> eipen deomai <1189> kurie <2962> lalhsatw <2980> o <3588> paiv <3816> sou <4771> rhma <4487> enantion <1726> sou <4771> kai <2532> mh <3165> yumwyhv <2373> tw <3588> paidi <3816> sou <4771> oti <3754> su <4771> ei <1510> meta <3326> faraw <5328>

44:19 <0251> xa <0176> wa <01> ba <0> Mkl <03426> syh <0559> rmal <05650> wydbe <0853> ta <07592> las <0113> ynda(44:19)

44:19 kurie <2962> su <4771> hrwthsav <2065> touv <3588> paidav <3816> sou <4771> legwn <3004> ei <1487> ecete <2192> patera <3962> h <2228> adelfon <80>

44:20 <0157> wbha <01> wybaw <0517> wmal <0905> wdbl <01931> awh <03498> rtwyw <04191> tm <0251> wyxaw <06996> Njq <02208> Mynqz <03206> dlyw <02205> Nqz <01> ba <0> wnl <03426> sy <0113> ynda <0413> la <0559> rmanw(44:20)

44:20 kai <2532> eipamen tw <3588> kuriw <2962> estin <1510> hmin <1473> pathr <3962> presbuterov <4245> kai <2532> paidion <3813> ghrwv <1094> newteron <3501> autw <846> kai <2532> o <3588> adelfov <80> autou <846> apeyanen <599> autov <846> de <1161> monov <3441> upeleifyh <5275> th <3588> mhtri <3384> autou <846> o <3588> de <1161> pathr <3962> auton <846> hgaphsen <25>

44:21 <05921> wyle <05869> ynye <07760> hmyvaw <0413> yla <03381> whdrwh <05650> Kydbe <0413> la <0559> rmatw(44:21)

44:21 eipav de <1161> toiv <3588> paisin <3816> sou <4771> katagagete <2609> auton <846> prov <4314> me <1473> kai <2532> epimeloumai <1959> autou <846>

44:22 <04191> tmw <01> wyba <0853> ta <05800> bzew <01> wyba <0853> ta <05800> bzel <05288> renh <03201> lkwy <03808> al <0113> ynda <0413> la <0559> rmanw(44:22)

44:22 kai <2532> eipamen tw <3588> kuriw <2962> ou <3364> dunhsetai <1410> to <3588> paidion <3813> katalipein <2641> ton <3588> patera <3962> ean <1437> de <1161> kataliph <2641> ton <3588> patera <3962> apoyaneitai <599>

44:23 <06440> ynp <07200> twarl <03254> Nwpot <03808> al <0854> Mkta <06996> Njqh <0251> Mkyxa <03381> dry <03808> al <0518> Ma <05650> Kydbe <0413> la <0559> rmatw(44:23)

44:23 su <4771> de <1161> eipav toiv <3588> paisin <3816> sou <4771> ean <1437> mh <3165> katabh <2597> o <3588> adelfov <80> umwn <4771> o <3588> newterov <3501> mey <3326> umwn <4771> ou <3364> prosyhsesye <4369> eti <2089> idein <3708> to <3588> proswpon <4383> mou <1473>

44:24 <0113> ynda <01697> yrbd <0853> ta <0> wl <05046> dgnw <01> yba <05650> Kdbe <0413> la <05927> wnyle <03588> yk <01961> yhyw(44:24)

44:24 egeneto <1096> de <1161> hnika <2259> anebhmen <305> prov <4314> ton <3588> paida <3816> sou <4771> patera <3962> de <1161> hmwn <1473> aphggeilamen autw <846> ta <3588> rhmata <4487> tou <3588> kuriou <2962>

44:25 <0400> lka <04592> jem <0> wnl <07666> wrbs <07725> wbs <01> wnyba <0559> rmayw(44:25)

44:25 eipen de <1161> hmin <1473> o <3588> pathr <3962> hmwn <1473> badisate palin <3825> agorasate <59> hmin <1473> mikra <3398> brwmata <1033>

44:26 <0854> wnta <0369> wnnya <06996> Njqh <0251> wnyxaw <0376> syah <06440> ynp <07200> twarl <03201> lkwn <03808> al <03588> yk <03381> wndryw <0854> wnta <06996> Njqh <0251> wnyxa <03426> sy <0518> Ma <03381> tdrl <03201> lkwn <03808> al <0559> rmanw(44:26)

44:26 hmeiv <1473> de <1161> eipamen ou <3364> dunhsomeya <1410> katabhnai <2597> all <235> ei <1487> men <3303> o <3588> adelfov <80> hmwn <1473> o <3588> newterov <3501> katabainei <2597> mey <3326> hmwn <1473> katabhsomeya <2597> ou <3364> gar <1063> dunhsomeya <1410> idein <3708> to <3588> proswpon <4383> tou <3588> anyrwpou <444> tou <3588> adelfou <80> tou <3588> newterou <3501> mh <3165> ontov <1510> mey <3326> hmwn <1473>

44:27 <0802> ytsa <0> yl <03205> hdly <08147> Myns <03588> yk <03045> Mtedy <0859> Mta <0413> wnyla <01> yba <05650> Kdbe <0559> rmayw(44:27)

44:27 eipen de <1161> o <3588> paiv <3816> sou <4771> o <3588> pathr <3962> hmwn <1473> prov <4314> hmav <1473> umeiv <4771> ginwskete <1097> oti <3754> duo <1417> eteken <5088> moi <1473> h <3588> gunh <1135>

44:28 <02008> hnh <05704> de <07200> wytyar <03808> alw <02963> Prj <02963> Prj <0389> Ka <0559> rmaw <0853> ytam <0259> dxah <03318> auyw(44:28)

44:28 kai <2532> exhlyen <1831> o <3588> eiv <1519> ap <575> emou <1473> kai <2532> eipate oti <3754> yhriobrwtov gegonen <1096> kai <2532> ouk <3364> eidon <3708> auton <846> eti <2089> kai <2532> nun <3568>

44:29 <07585> hlas <07451> herb <07872> ytbyv <0853> ta <03381> Mtdrwhw <0611> Nwoa <07136> whrqw <06440> ynp <05973> Mem <02088> hz <0853> ta <01571> Mg <03947> Mtxqlw(44:29)

44:29 ean <1437> oun <3767> labhte <2983> kai <2532> touton <3778> ek <1537> proswpou <4383> mou <1473> kai <2532> sumbh <4819> autw <846> malakia <3119> en <1722> th <3588> odw <3598> kai <2532> kataxete <2609> mou <1473> to <3588> ghrav <1094> meta <3326> luphv <3077> eiv <1519> adou <86>

44:30 <05315> wspnb <07194> hrwsq <05315> wspnw <0854> wnta <0369> wnnya <05288> renhw <01> yba <05650> Kdbe <0413> la <0935> yabk <06258> htew(44:30)

44:30 nun <3568> oun <3767> ean <1437> eisporeuwmai <1531> prov <4314> ton <3588> paida <3816> sou <4771> patera <3962> de <1161> hmwn <1473> kai <2532> to <3588> paidarion <3808> mh <3165> h <1510> mey <3326> hmwn <1473> h <3588> de <1161> quch <5590> autou <846> ekkrematai ek <1537> thv <3588> toutou <3778> quchv <5590>

44:31 <07585> hlas <03015> Nwgyb <01> wnyba <05650> Kdbe <07872> tbyv <0853> ta <05650> Kydbe <03381> wdyrwhw <04191> tmw <05288> renh <0369> Nya <03588> yk <07200> wtwark <01961> hyhw(44:31)

44:31 kai <2532> estai <1510> en <1722> tw <3588> idein <3708> auton <846> mh <3165> on <1510> to <3588> paidarion <3808> mey <3326> hmwn <1473> teleuthsei <5053> kai <2532> kataxousin <2609> oi <3588> paidev <3816> sou <4771> to <3588> ghrav <1094> tou <3588> paidov <3816> sou <4771> patrov <3962> de <1161> hmwn <1473> met <3326> odunhv <3601> eiv <1519> adou <86>

44:32 <03117> Mymyh <03605> lk <01> ybal <02398> ytajxw <0413> Kyla <0935> wnayba <03808> al <0518> Ma <0559> rmal <01> yba <05973> Mem <05288> renh <0853> ta <06148> bre <05650> Kdbe <03588> yk(44:32)

44:32 o <3588> gar <1063> paiv <3816> sou <4771> ekdedektai <1551> to <3588> paidion <3813> para <3844> tou <3588> patrov <3962> legwn <3004> ean <1437> mh <3165> agagw <71> auton <846> prov <4314> se <4771> kai <2532> sthsw <2476> auton <846> enantion <1726> sou <4771> hmarthkwv <264> esomai <1510> prov <4314> ton <3588> patera <3962> pasav <3956> tav <3588> hmerav <2250>

44:33 <0251> wyxa <05973> Me <05927> ley <05288> renhw <0113> yndal <05650> dbe <05288> renh <08478> txt <05650> Kdbe <04994> an <03427> bsy <06258> htew(44:33)

44:33 nun <3568> oun <3767> paramenw <3887> soi <4771> paiv <3816> anti <473> tou <3588> paidiou <3813> oikethv <3610> tou <3588> kuriou <2962> to <3588> de <1161> paidion <3813> anabhtw <305> meta <3326> twn <3588> adelfwn <80>

44:34 <01> yba <0853> ta <04672> aumy <0834> rsa <07451> erb <07200> hara <06435> Np <0854> yta <0369> wnnya <05288> renhw <01> yba <0413> la <05927> hlea <0349> Kya <03588> yk(44:34)

44:34 pwv <4459> gar <1063> anabhsomai <305> prov <4314> ton <3588> patera <3962> tou <3588> paidiou <3813> mh <3165> ontov <1510> mey <3326> hmwn <1473> ina <2443> mh <3165> idw <3708> ta <3588> kaka <2556> a <3739> eurhsei <2147> ton <3588> patera <3962> mou <1473>