Exodus 36:1-32
|
36:1 <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsa <03605> lkl <06944> sdqh <05656> tdbe <04399> tkalm <03605> lk <0853> ta <06213> tvel <03045> tedl <01992> hmhb <08394> hnwbtw <02451> hmkx <03068> hwhy <05414> Ntn <0834> rsa <03820> bl <02450> Mkx <0376> sya <03605> lkw <0171> baylhaw <01212> lalub <06213> hvew(36:1) |
36:1 kai <2532> epoihsen <4160> beselehl kai <2532> eliab kai <2532> pav <3956> sofov <4680> th <3588> dianoia <1271> w <3739> edoyh <1325> sofia <4678> kai <2532> episthmh en <1722> autoiv <846> sunienai <4920> poiein <4160> panta <3956> ta <3588> erga <2041> kata <2596> ta <3588> agia <40> kayhkonta <2520> kata <2596> panta <3956> osa <3745> sunetaxen <4929> kuriov <2962> |
|
36:2 <0853> hta <06213> tvel <04399> hkalmh <0413> la <07126> hbrql <03820> wbl <05375> wavn <0834> rsa <03605> lk <03820> wblb <02451> hmkx <03068> hwhy <05414> Ntn <0834> rsa <03820> bl <02450> Mkx <0376> sya <03605> lk <0413> law <0171> baylha <0413> law <01212> lalub <0413> la <04872> hsm <07121> arqyw(36:2) |
36:2 kai <2532> ekalesen <2564> mwushv beselehl kai <2532> eliab kai <2532> pantav <3956> touv <3588> econtav <2192> thn <3588> sofian <4678> w <3739> edwken <1325> o <3588> yeov <2316> episthmhn en <1722> th <3588> kardia <2588> kai <2532> pantav <3956> touv <3588> ekousiwv <1596> boulomenouv <1014> prosporeuesyai <4365> prov <4314> ta <3588> erga <2041> wste <5620> suntelein <4931> auta <846> |
|
36:3 <01242> rqbb <01242> rqbb <05071> hbdn <05750> dwe <0413> wyla <0935> waybh <01992> Mhw <0853> hta <06213> tvel <06944> sdqh <05656> tdbe <04399> tkalml <03478> larvy <01121> ynb <0935> waybh <0834> rsa <08641> hmwrth <03605> lk <0853> ta <04872> hsm <06440> ynplm <03947> wxqyw(36:3) |
36:3 kai <2532> elabon <2983> para <3844> mwush panta <3956> ta <3588> afairemata a <3739> hnegkan <5342> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> eiv <1519> panta <3956> ta <3588> erga <2041> tou <3588> agiou <40> poiein <4160> auta <846> kai <2532> autoi <846> prosedeconto <4327> eti <2089> ta <3588> prosferomena <4374> para <3844> twn <3588> ferontwn <5342> to <3588> prwi <4404> prwi <4404> |
|
36:4 <06213> Myve <01992> hmh <0834> rsa <04399> wtkalmm <0376> sya <0376> sya <06944> sdqh <04399> tkalm <03605> lk <0853> ta <06213> Myveh <02450> Mymkxh <03605> lk <0935> wabyw(36:4) |
36:4 kai <2532> pareginonto <3854> pantev <3956> oi <3588> sofoi <4680> oi <3588> poiountev <4160> ta <3588> erga <2041> tou <3588> agiou <40> ekastov <1538> kata <2596> to <3588> autou <846> ergon <2041> o <3739> autoi <846> hrgazonto <2038> |
|
36:5 <0853> hta <06213> tvel <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsa <04399> hkalml <05656> hdbeh <01767> ydm <0935> aybhl <05971> Meh <07235> Mybrm <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <0559> wrmayw(36:5) |
36:5 kai <2532> eipan prov <4314> mwushn oti <3754> plhyov <4128> ferei <5342> o <3588> laov <2992> para <3844> ta <3588> erga <2041> osa <3745> sunetaxen <4929> kuriov <2962> poihsai <4160> |
|
36:6 <0935> aybhm <05971> Meh <03607> alkyw <06944> sdqh <08641> tmwrtl <04399> hkalm <05750> dwe <06213> wvey <0408> la <0802> hsaw <0376> sya <0559> rmal <04264> hnxmb <06963> lwq <05674> wrybeyw <04872> hsm <06680> wuyw(36:6) |
36:6 kai <2532> prosetaxen <4367> mwushv kai <2532> ekhruxen <2784> en <1722> th <3588> parembolh legwn <3004> anhr <435> kai <2532> gunh <1135> mhketi <3371> ergazesywsan <2038> eiv <1519> tav <3588> aparcav tou <3588> agiou <40> kai <2532> ekwluyh <2967> o <3588> laov <2992> eti <2089> prosferein <4374> |
|
36:7 o <03498> rtwhw <0853> hta <06213> twvel <04399> hkalmh <03605> lkl <01767> Myd <01961> htyh <04399> hkalmhw(36:7) |
36:7 kai <2532> ta <3588> erga <2041> hn <1510> autoiv <846> ikana <2425> eiv <1519> thn <3588> kataskeuhn poihsai <4160> kai <2532> proskatelipon |
|
36:8 <0853> Mta <06213> hve <02803> bsx <04639> hvem <03742> Mybrk <08144> yns <08438> telwtw <0713> Nmgraw <08504> tlktw <07806> rzsm <08336> ss <03407> teyry <06235> rve <04908> Nksmh <0853> ta <04399> hkalmh <06213> yveb <03820> bl <02450> Mkx <03605> lk <06213> wveyw(36:8) |
36:8 (37:1) kai <2532> epoihsan <4160> th <3588> skhnh <4633> deka <1176> aulaiav |
|
36:9 <03407> teyryh <03605> lkl <0259> txa <04060> hdm <0259> txah <03407> heyryh <0520> hmab <0702> ebra <07341> bxrw <0520> hmab <06242> Myrvew <08083> hnms <0259> txah <03407> heyryh <0753> Kra(36:9) |
36:9 (37:2) oktw <3638> kai <2532> eikosi <1501> phcewn <4083> mhkov <3372> thv <3588> aulaiav thv <3588> miav <1519> to <3588> auto <846> hsan <1510> pasai <3956> kai <2532> tessarwn <5064> phcwn <4083> to <3588> eurov thv <3588> aulaiav thv <3588> miav <1519> |
|
36:10 <0376> txa <0413> la <0259> txa <02266> rbx <03407> teyry <02568> smxw <0376> txa <0413> la <0259> txa <03407> teyryh <02568> smx <0853> ta <02266> rbxyw(36:10) |
|
|
36:11 <08145> tynsh <04225> trbxmb <07020> hnwuyqh <03407> heyryh <08193> tpvb <06213> hve <03651> Nk <04225> trbxmb <07098> huqm <0259> txah <03407> heyryh <08193> tpv <05921> le <08504> tlkt <03924> tall <06213> veyw(36:11) |
|
|
36:12 <0259> txa <0413> la <0259> txa <03924> tallh <06901> tlybqm <08145> tynsh <04225> trbxmb <0834> rsa <03407> heyryh <07097> huqb <06213> hve <03924> tall <02572> Mysmxw <0259> txah <03407> heyryb <06213> hve <03924> tall <02572> Mysmx(36:12) |
|
|
36:13 o <0259> dxa <04908> Nksmh <01961> yhyw <07165> Myorqb <0259> txa <0413> la <0259> txa <03407> teryh <0853> ta <02266> rbxyw <02091> bhz <07165> yorq <02572> Mysmx <06213> veyw(36:13) |
|
|
36:14 <0853> Mta <06213> hve <03407> teyry <06240> hrve <06249> ytse <04908> Nksmh <05921> le <0168> lhal <05795> Myze <03407> teyry <06213> veyw(36:14) |
|
|
36:15 <03407> teyry <06240> hrve <06249> ytsel <0259> txa <04060> hdm <0259> txah <03407> heyryh <07341> bxr <0520> twma <0702> ebraw <0520> hmab <07970> Mysls <0259> txah <03407> heyryh <0753> Kra(36:15) |
|
|
36:16 <0905> dbl <03407> teyryh <08337> ss <0853> taw <0905> dbl <03407> teyryh <02568> smx <0853> ta <02266> rbxyw(36:16) |
|
|
36:17 <08145> tynsh <02279> trbxh <03407> heyryh <08193> tpv <05921> le <06213> hve <03924> tall <02572> Mysmxw <04225> trbxmb <07020> hnuyqh <03407> heyryh <08193> tpv <05921> le <02572> Mysmx <03924> tall <06213> veyw(36:17) |
|
|
36:18 <0259> dxa <01961> tyhl <0168> lhah <0853> ta <02266> rbxl <02572> Mysmx <05178> tsxn <07165> yorq <06213> veyw(36:18) |
|
|
36:19 o <04605> hlemlm <08476> Mysxt <05785> tre <04372> hokmw <0119> Mymdam <0352> Myla <05785> tre <0168> lhal <04372> hokm <06213> veyw(36:19) |
|
|
36:20 <05975> Mydme <07848> Myjs <06086> yue <04908> Nksml <07175> Mysrqh <0853> ta <06213> veyw(36:20) |
|
|
36:21 <0259> dxah <07175> srqh <07341> bxr <0520> hmah <02677> yuxw <0520> hmaw <07175> srqh <0753> Kra <0520> tma <06235> rve(36:21) |
|
|
36:22 <04908> Nksmh <07175> ysrq <03605> lkl <06213> hve <03651> Nk <0259> txa <0413> la <0259> txa <07947> tblsm <0259> dxah <07175> srql <03027> tdy <08147> yts(36:22) |
|
|
36:23 <08486> hnmyt <05045> bgn <06285> tapl <07175> Mysrq <06242> Myrve <04908> Nksml <07175> Mysrqh <0853> ta <06213> veyw(36:23) |
|
|
36:24 <03027> wytdy <08147> ytsl <0259> dxah <07175> srqh <08478> txt <0134> Mynda <08147> ynsw <03027> wytdy <08147> ytsl <0259> dxah <07175> srqh <08478> txt <0134> Mynda <08147> yns <07175> Mysrqh <06242> Myrve <08478> txt <06213> hve <03701> Pok <0134> ynda <0705> Myebraw(36:24) |
|
|
36:25 <07175> Mysrq <06242> Myrve <06213> hve <06828> Nwpu <06285> tapl <08145> tynsh <04908> Nksmh <06763> elulw(36:25) |
|
|
36:26 <0259> dxah <07175> srqh <08478> txt <0134> Mynda <08147> ynsw <0259> dxah <07175> srqh <08478> txt <0134> Mynda <08147> yns <03701> Pok <0134> Mhynda <0705> Myebraw(36:26) |
|
|
36:27 <07175> Mysrq <08337> hss <06213> hve <03220> hmy <04908> Nksmh <03411> ytkrylw(36:27) |
|
|
36:28 <03411> Mytkryb <04908> Nksmh <04742> teuqml <06213> hve <07175> Mysrq <08147> ynsw(36:28) |
|
|
36:29 <04740> teuqmh <08147> ynsl <08147> Mhynsl <06213> hve <03651> Nk <0259> txah <02885> tebjh <0413> la <07218> wsar <0413> la <08382> Mymt <01961> wyhy <03162> wdxyw <04295> hjmlm <08382> Mmawt <01961> wyhw(36:29) |
|
|
36:30 <0259> dxah <07175> srqh <08478> txt <0134> Mynda <08147> yns <0134> Mynda <08147> yns <0134> Mynda <06240> rve <08337> hss <03701> Pok <0134> Mhyndaw <07175> Mysrq <08083> hnms <01961> wyhw(36:30) |
|
|
36:31 <0259> txah <04908> Nksmh <06763> elu <07175> ysrql <02568> hsmx <07848> Myjs <06086> yue <01280> yxyrb <06213> veyw(36:31) |
|
|
36:32 <03220> hmy <03411> Mytkryl <04908> Nksmh <07175> ysrql <01280> Mxyrb <02568> hsmxw <08145> tynsh <04908> Nksmh <06763> elu <07175> ysrql <01280> Mxyrb <02568> hsmxw(36:32) |
