Exodus 39:1
39:1 P <04872> hsm <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsak <0175> Nrhal <0834> rsa <06944> sdqh <0899> ydgb <0853> ta <06213> wveyw <06944> sdqb <08334> trsl <08278> drv <0899> ydgb <06213> wve <08144> ynsh <08438> telwtw <0713> Nmgrahw <08504> tlkth <04480> Nmw(39:1) |
39:1 (36:8) kai <2532> epoihsen <4160> pav <3956> sofov <4680> en <1722> toiv <3588> ergazomenoiv <2038> tav <3588> stolav <4749> twn <3588> agiwn <40> ai <3739> eisin <1510> aarwn <2> tw <3588> ierei <2409> kaya <2505> sunetaxen <4929> kuriov <2962> tw <3588> mwush |
Exodus 2:1-25
2:1 <03878> ywl <01323> tb <0853> ta <03947> xqyw <03878> ywl <01004> tybm <0376> sya <01980> Klyw(2:1) |
2:1 hn <1510> de <1161> tiv <5100> ek <1537> thv <3588> fulhv <5443> leui <3017> ov <3739> elaben <2983> twn <3588> yugaterwn <2364> leui <3017> kai <2532> escen <2192> authn <846> |
2:2 <03391> Myxry <07969> hsls <06845> whnputw <01931> awh <02896> bwj <03588> yk <0853> wta <07200> artw <01121> Nb <03205> dltw <0802> hsah <02029> rhtw(2:2) |
2:2 kai <2532> en <1722> gastri <1064> elaben <2983> kai <2532> eteken <5088> arsen idontev <3708> de <1161> auto <846> asteion <791> eskepasan auto <846> mhnav <3303> treiv <5140> |
2:3 <02975> rayh <08193> tpv <05921> le <05488> Pwob <07760> Mvtw <03206> dlyh <0853> ta <0> hb <07760> Mvtw <02203> tpzbw <02564> rmxb <02560> hrmxtw <01573> amg <08392> tbt <0> wl <03947> xqtw <06845> wnypuh <05750> dwe <03201> hlky <03808> alw(2:3) |
2:3 epei <1893> de <1161> ouk <3364> hdunanto <1410> auto <846> eti <2089> kruptein <2928> elaben <2983> autw <846> h <3588> mhthr <3384> autou <846> yibin kai <2532> katecrisen authn <846> asfaltopissh kai <2532> enebalen <1685> to <3588> paidion <3813> eiv <1519> authn <846> kai <2532> eyhken <5087> authn <846> eiv <1519> to <3588> elov <2247> para <3844> ton <3588> potamon <4215> |
2:4 <0> wl <06213> hvey <04100> hm <03045> hedl <07350> qxrm <0269> wtxa <03320> buttw(2:4) |
2:4 kai <2532> kateskopeuen h <3588> adelfh <79> autou <846> makroyen <3113> mayein <3129> ti <5100> to <3588> apobhsomenon <576> autw <846> |
2:5 <03947> hxqtw <0519> htma <0853> ta <07971> xlstw <05488> Pwoh <08432> Kwtb <08392> hbth <0853> ta <07200> artw <02975> rayh <03027> dy <05921> le <01980> tklh <05291> hytrenw <02975> rayh <05921> le <07364> Uxrl <06547> herp <01323> tb <03381> drtw(2:5) |
2:5 katebh <2597> de <1161> h <3588> yugathr <2364> faraw <5328> lousasyai <3068> epi <1909> ton <3588> potamon <4215> kai <2532> ai <3588> abrai authv <846> pareporeuonto <3899> para <3844> ton <3588> potamon <4215> kai <2532> idousa <3708> thn <3588> yibin en <1722> tw <3588> elei <2247> aposteilasa <649> thn <3588> abran aneilato <337> authn <846> |
2:6 <02088> hz <05680> Myrbeh <03206> ydlym <0559> rmatw <05921> wyle <02550> lmxtw <01058> hkb <05288> ren <02009> hnhw <03206> dlyh <0853> ta <07200> whartw <06605> xtptw(2:6) |
2:6 anoixasa <455> de <1161> ora <3708> paidion <3813> klaion <2799> en <1722> th <3588> yibei kai <2532> efeisato <5339> autou <846> h <3588> yugathr <2364> faraw <5328> kai <2532> efh <5346> apo <575> twn <3588> paidiwn <3813> twn <3588> ebraiwn <1445> touto <3778> |
2:7 <03206> dlyh <0853> ta <0> Kl <03243> qnytw <05680> tyrbeh <04480> Nm <03243> tqnym <0802> hsa <0> Kl <07121> ytarqw <01980> Klah <06547> herp <01323> tb <0413> la <0269> wtxa <0559> rmatw(2:7) |
2:7 kai <2532> eipen h <3588> adelfh <79> autou <846> th <3588> yugatri <2364> faraw <5328> yeleiv <2309> kalesw <2564> soi <4771> gunaika <1135> trofeuousan ek <1537> twn <3588> ebraiwn <1445> kai <2532> yhlasei soi <4771> to <3588> paidion <3813> |
2:8 <03206> dlyh <0517> Ma <0853> ta <07121> arqtw <05959> hmleh <01980> Kltw <01980> ykl <06547> herp <01323> tb <0> hl <0559> rmatw(2:8) |
2:8 h <3588> de <1161> eipen auth <846> h <3588> yugathr <2364> faraw <5328> poreuou <4198> elyousa <2064> de <1161> h <3588> neaniv ekalesen <2564> thn <3588> mhtera <3384> tou <3588> paidiou <3813> |
2:9 <05134> whqyntw <03206> dlyh <0802> hsah <03947> xqtw <07939> Krkv <0853> ta <05414> Nta <0589> ynaw <0> yl <03243> whqnyhw <02088> hzh <03206> dlyh <0853> ta <01980> ykylyh <06547> herp <01323> tb <0> hl <0559> rmatw(2:9) |
2:9 eipen de <1161> prov <4314> authn <846> h <3588> yugathr <2364> faraw <5328> diathrhson <1301> moi <1473> to <3588> paidion <3813> touto <3778> kai <2532> yhlason <2337> moi <1473> auto <846> egw <1473> de <1161> dwsw <1325> soi <4771> ton <3588> misyon <3408> elaben <2983> de <1161> h <3588> gunh <1135> to <3588> paidion <3813> kai <2532> eyhlazen <2337> auto <846> |
2:10 <04871> whtysm <04325> Mymh <04480> Nm <03588> yk <0559> rmatw <04872> hsm <08034> wms <07121> arqtw <01121> Nbl <0> hl <01961> yhyw <06547> herp <01323> tbl <0935> whabtw <03206> dlyh <01431> ldgyw(2:10) |
2:10 adrunyentov de <1161> tou <3588> paidiou <3813> eishgagen <1521> auto <846> prov <4314> thn <3588> yugatera <2364> faraw <5328> kai <2532> egenhyh <1096> auth <846> eiv <1519> uion <5207> epwnomasen de <1161> to <3588> onoma <3686> autou <846> mwushn legousa <3004> ek <1537> tou <3588> udatov <5204> auton <846> aneilomhn <337> |
2:11 <0251> wyxam <05680> yrbe <0376> sya <05221> hkm <04713> yrum <0376> sya <07200> aryw <05450> Mtlbob <07200> aryw <0251> wyxa <0413> la <03318> auyw <04872> hsm <01431> ldgyw <01992> Mhh <03117> Mymyb <01961> yhyw(2:11) |
2:11 egeneto <1096> de <1161> en <1722> taiv <3588> hmeraiv <2250> taiv <3588> pollaiv <4183> ekeinaiv <1565> megav <3173> genomenov <1096> mwushv exhlyen <1831> prov <4314> touv <3588> adelfouv <80> autou <846> touv <3588> uiouv <5207> israhl <2474> katanohsav <2657> de <1161> ton <3588> ponon <4192> autwn <846> ora <3708> anyrwpon <444> aiguption <124> tuptonta <5180> tina <5100> ebraion <1445> twn <3588> eautou <1438> adelfwn <80> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> |
2:12 <02344> lwxb <02934> whnmjyw <04713> yrumh <0853> ta <05221> Kyw <0376> sya <0369> Nya <03588> yk <07200> aryw <03541> hkw <03541> hk <06437> Npyw(2:12) |
2:12 peribleqamenov <4017> de <1161> wde <3592> kai <2532> wde <3592> ouc <3364> ora <3708> oudena <3762> kai <2532> pataxav <3960> ton <3588> aiguption <124> ekruqen <2928> auton <846> en <1722> th <3588> ammw <285> |
2:13 <07453> Ker <05221> hkt <04100> hml <07563> esrl <0559> rmayw <05327> Myun <05680> Myrbe <0376> Mysna <08147> yns <02009> hnhw <08145> ynsh <03117> Mwyb <03318> auyw(2:13) |
2:13 exelywn <1831> de <1161> th <3588> hmera <2250> th <3588> deutera <1208> ora <3708> duo <1417> andrav <435> ebraiouv <1445> diaplhktizomenouv kai <2532> legei <3004> tw <3588> adikounti <91> dia <1223> ti <5100> su <4771> tupteiv <5180> ton <3588> plhsion <4139> |
2:14 <01697> rbdh <03045> edwn <0403> Nka <0559> rmayw <04872> hsm <03372> aryyw <04713> yrumh <0853> ta <02026> tgrh <0834> rsak <0559> rma <0859> hta <02026> yngrhlh <05921> wnyle <08199> jpsw <08269> rv <0376> syal <07760> Kmv <04310> ym <0559> rmayw(2:14) |
2:14 o <3588> de <1161> eipen tiv <5100> se <4771> katesthsen <2525> arconta <758> kai <2532> dikasthn <1348> ef <1909> hmwn <1473> mh <3165> anelein <337> me <1473> su <4771> yeleiv <2309> on <3739> tropon <5158> aneilev <337> ecyev <5504> ton <3588> aiguption <124> efobhyh <5399> de <1161> mwushv kai <2532> eipen ei <1487> outwv <3778> emfanev <1717> gegonen <1096> to <3588> rhma <4487> touto <3778> |
2:15 <0875> rabh <05921> le <03427> bsyw <04080> Nydm <0776> Urab <03427> bsyw <06547> herp <06440> ynpm <04872> hsm <01272> xrbyw <04872> hsm <0853> ta <02026> grhl <01245> sqbyw <02088> hzh <01697> rbdh <0853> ta <06547> herp <08085> emsyw(2:15) |
2:15 hkousen <191> de <1161> faraw <5328> to <3588> rhma <4487> touto <3778> kai <2532> ezhtei <2212> anelein <337> mwushn anecwrhsen <402> de <1161> mwushv apo <575> proswpou <4383> faraw <5328> kai <2532> wkhsen <3611> en <1722> gh <1065> madiam elywn <2064> de <1161> eiv <1519> ghn <1065> madiam ekayisen <2523> epi <1909> tou <3588> freatov <5421> |
2:16 <01> Nhyba <06629> Nau <08248> twqshl <07298> Myjhrh <0853> ta <04390> hnalmtw <01802> hnldtw <0935> hnabtw <01323> twnb <07651> ebs <04080> Nydm <03548> Nhklw(2:16) |
2:16 tw <3588> de <1161> ierei <2409> madiam hsan <1510> epta <2033> yugaterev <2364> poimainousai <4165> ta <3588> probata <4263> tou <3588> patrov <3962> autwn <846> ioyor paragenomenai <3854> de <1161> hntloun <501> ewv <2193> eplhsan tav <3588> dexamenav potisai <4222> ta <3588> probata <4263> tou <3588> patrov <3962> autwn <846> ioyor |
2:17 <06629> Mnau <0853> ta <08248> qsyw <03467> Neswyw <04872> hsm <06965> Mqyw <01644> Mwsrgyw <07462> Myerh <0935> wabyw(2:17) |
2:17 paragenomenoi <3854> de <1161> oi <3588> poimenev <4166> exebalon <1544> autav <846> anastav <450> de <1161> mwushv errusato autav <846> kai <2532> hntlhsen <501> autaiv <846> kai <2532> epotisen <4222> ta <3588> probata <4263> autwn <846> |
2:18 <03117> Mwyh <0935> ab <04116> Ntrhm <04069> ewdm <0559> rmayw <01> Nhyba <07467> lawer <0413> la <0935> hnabtw(2:18) |
2:18 paregenonto <3854> de <1161> prov <4314> ragouhl ton <3588> patera <3962> autwn <846> o <3588> de <1161> eipen autaiv <846> ti <5100> oti <3754> etacunate tou <3588> paragenesyai <3854> shmeron <4594> |
2:19 <06629> Nauh <0853> ta <08248> qsyw <0> wnl <01802> hld <01802> hld <01571> Mgw <07462> Myerh <03027> dym <05337> wnlyuh <04713> yrum <0376> sya <0559> Nrmatw(2:19) |
2:19 ai <3588> de <1161> eipan anyrwpov <444> aiguptiov <124> errusato hmav <1473> apo <575> twn <3588> poimenwn <4166> kai <2532> hntlhsen <501> hmin <1473> kai <2532> epotisen <4222> ta <3588> probata <4263> hmwn <1473> |
2:20 <03899> Mxl <0398> lkayw <0> wl <07121> Narq <0376> syah <0853> ta <05800> Ntbze <02088> hz <04100> hml <0346> wyaw <01323> wytnb <0413> la <0559> rmayw(2:20) |
2:20 o <3588> de <1161> eipen taiv <3588> yugatrasin <2364> autou <846> kai <2532> pou <4225> esti <1510> kai <2532> ina <2443> ti <5100> outwv <3778> kataleloipate <2641> ton <3588> anyrwpon <444> kalesate <2564> oun <3767> auton <846> opwv <3704> fagh <2068> arton <740> |
2:21 <04872> hsml <01323> wtb <06855> hrpu <0853> ta <05414> Ntyw <0376> syah <0854> ta <03427> tbsl <04872> hsm <02974> lawyw(2:21) |
2:21 katwkisyh de <1161> mwushv para <3844> tw <3588> anyrwpw <444> kai <2532> exedoto <1554> sepfwran thn <3588> yugatera <2364> autou <846> mwush gunaika <1135> |
2:22 P <05237> hyrkn <0776> Urab <01961> ytyyh <01616> rg <0559> rma <03588> yk <01647> Msrg <08034> wms <0853> ta <07121> arqyw <01121> Nb <03205> dltw(2:22) |
2:22 en <1722> gastri <1064> de <1161> labousa <2983> h <3588> gunh <1135> eteken <5088> uion <5207> kai <2532> epwnomasen mwushv to <3588> onoma <3686> autou <846> ghrsam legwn <3004> oti <3754> paroikov <3941> eimi <1510> en <1722> gh <1065> allotria <245> |
2:23 <05656> hdbeh <04480> Nm <0430> Myhlah <0413> la <07775> Mtews <05927> letw <02199> wqezyw <05656> hdbeh <04480> Nm <03478> larvy <01121> ynb <0584> wxnayw <04714> Myrum <04428> Klm <04191> tmyw <01992> Mhh <07227> Mybrh <03117> Mymyb <01961> yhyw(2:23) |
2:23 meta <3326> de <1161> tav <3588> hmerav <2250> tav <3588> pollav <4183> ekeinav <1565> eteleuthsen <5053> o <3588> basileuv <935> aiguptou <125> kai <2532> katestenaxan oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> apo <575> twn <3588> ergwn <2041> kai <2532> anebohsan <310> kai <2532> anebh <305> h <3588> boh <995> autwn <846> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> apo <575> twn <3588> ergwn <2041> |
2:24 <03290> bqey <0854> taw <03327> qxuy <0854> ta <085> Mhrba <0854> ta <01285> wtyrb <0853> ta <0430> Myhla <02142> rkzyw <05009> Mtqan <0853> ta <0430> Myhla <08085> emsyw(2:24) |
2:24 kai <2532> eishkousen <1522> o <3588> yeov <2316> ton <3588> stenagmon <4726> autwn <846> kai <2532> emnhsyh <3403> o <3588> yeov <2316> thv <3588> diayhkhv <1242> autou <846> thv <3588> prov <4314> abraam <11> kai <2532> isaak <2464> kai <2532> iakwb <2384> |
2:25 o <0430> Myhla <03045> edyw <03478> larvy <01121> ynb <0853> ta <0430> Myhla <07200> aryw(2:25) |
2:25 kai <2532> epeiden o <3588> yeov <2316> touv <3588> uiouv <5207> israhl <2474> kai <2532> egnwsyh <1097> autoiv <846> |
Exodus 6:1-30
6:1 o <0776> wuram <01644> Msrgy <02389> hqzx <03027> dybw <07971> Mxlsy <02389> hqzx <03027> dyb <03588> yk <06547> herpl <06213> hvea <0834> rsa <07200> hart <06258> hte <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(6:1) |
6:1 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> mwushn hdh <2235> oqei <3708> a <3739> poihsw <4160> tw <3588> faraw <5328> en <1722> gar <1063> ceiri <5495> krataia <2900> exapostelei <1821> autouv <846> kai <2532> en <1722> bracioni <1023> uqhlw <5308> ekbalei <1544> autouv <846> ek <1537> thv <3588> ghv <1065> autou <846> |
6:2 <03068> hwhy <0589> yna <0413> wyla <0559> rmayw <04872> hsm <0413> la <0430> Myhla <01696> rbdyw(6:2) |
6:2 elalhsen <2980> de <1161> o <3588> yeov <2316> prov <4314> mwushn kai <2532> eipen prov <4314> auton <846> egw <1473> kuriov <2962> |
6:3 <0> Mhl <03045> ytedwn <03808> al <03068> hwhy <08034> ymsw <07706> yds <0410> lab <03290> bqey <0413> law <03327> qxuy <0413> la <085> Mhrba <0413> la <07200> araw(6:3) |
6:3 kai <2532> wfyhn <3708> prov <4314> abraam <11> kai <2532> isaak <2464> kai <2532> iakwb <2384> yeov <2316> wn <1510> autwn <846> kai <2532> to <3588> onoma <3686> mou <1473> kuriov <2962> ouk <3364> edhlwsa <1213> autoiv <846> |
6:4 <0> hb <01481> wrg <0834> rsa <04033> Mhyrgm <0776> Ura <0853> ta <03667> Nenk <0776> Ura <0853> ta <0> Mhl <05414> ttl <0854> Mta <01285> ytyrb <0853> ta <06965> ytmqh <01571> Mgw(6:4) |
6:4 kai <2532> esthsa <2476> thn <3588> diayhkhn <1242> mou <1473> prov <4314> autouv <846> wste <5620> dounai <1325> autoiv <846> thn <3588> ghn <1065> twn <3588> cananaiwn thn <3588> ghn <1065> hn <3739> parwkhkasin en <1722> h <3739> kai <2532> parwkhsan ep <1909> authv <846> |
6:5 <01285> ytyrb <0853> ta <02142> rkzaw <0853> Mta <05647> Mydbem <04714> Myrum <0834> rsa <03478> larvy <01121> ynb <05009> tqan <0853> ta <08085> ytems <0589> yna <01571> Mgw(6:5) |
6:5 kai <2532> egw <1473> eishkousa <1522> ton <3588> stenagmon <4726> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> on <3739> oi <3588> aiguptioi <124> katadoulountai <2615> autouv <846> kai <2532> emnhsyhn <3403> thv <3588> diayhkhv <1242> umwn <4771> |
6:6 <01419> Myldg <08201> Myjpsbw <05186> hywjn <02220> ewrzb <0853> Mkta <01350> ytlagw <05656> Mtdbem <0853> Mkta <05337> ytluhw <04714> Myrum <05450> tlbo <08478> txtm <0853> Mkta <03318> ytauwhw <03068> hwhy <0589> yna <03478> larvy <01121> ynbl <0559> rma <03651> Nkl(6:6) |
6:6 badize eipon toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> legwn <3004> egw <1473> kuriov <2962> kai <2532> exaxw <1806> umav <4771> apo <575> thv <3588> dunasteiav twn <3588> aiguptiwn <124> kai <2532> rusomai umav <4771> ek <1537> thv <3588> douleiav <1397> kai <2532> lutrwsomai <3084> umav <4771> en <1722> bracioni <1023> uqhlw <5308> kai <2532> krisei <2920> megalh <3173> |
6:7 <04714> Myrum <05450> twlbo <08478> txtm <0853> Mkta <03318> ayuwmh <0430> Mkyhla <03068> hwhy <0589> yna <03588> yk <03045> Mtedyw <0430> Myhlal <0> Mkl <01961> ytyyhw <05971> Mel <0> yl <0853> Mkta <03947> ytxqlw(6:7) |
6:7 kai <2532> lhmqomai <2983> emautw <1683> umav <4771> laon <2992> emoi <1473> kai <2532> esomai <1510> umwn <4771> yeov <2316> kai <2532> gnwsesye <1097> oti <3754> egw <1473> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> umwn <4771> o <3588> exagagwn <1806> umav <4771> ek <1537> thv <3588> katadunasteiav twn <3588> aiguptiwn <124> |
6:8 <03068> hwhy <0589> yna <04181> hsrwm <0> Mkl <0853> hta <05414> yttnw <03290> bqeylw <03327> qxuyl <085> Mhrbal <0853> hta <05414> ttl <03027> ydy <0853> ta <05375> ytavn <0834> rsa <0776> Urah <0413> la <0853> Mkta <0935> ytabhw(6:8) |
6:8 kai <2532> eisaxw <1521> umav <4771> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> eiv <1519> hn <3739> exeteina <1614> thn <3588> ceira <5495> mou <1473> dounai <1325> authn <846> tw <3588> abraam <11> kai <2532> isaak <2464> kai <2532> iakwb <2384> kai <2532> dwsw <1325> umin <4771> authn <846> en <1722> klhrw <2819> egw <1473> kuriov <2962> |
6:9 P <07186> hsq <05656> hdbemw <07307> xwr <07115> ruqm <04872> hsm <0413> la <08085> wems <03808> alw <03478> larvy <01121> ynb <0413> la <03651> Nk <04872> hsm <01696> rbdyw(6:9) |
6:9 elalhsen <2980> de <1161> mwushv outwv <3778> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> kai <2532> ouk <3364> eishkousan <1522> mwush apo <575> thv <3588> oligoquciav kai <2532> apo <575> twn <3588> ergwn <2041> twn <3588> sklhrwn <4642> |
6:10 <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(6:10) |
6:10 eipen de <1161> kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> |
6:11 <0776> wuram <03478> larvy <01121> ynb <0853> ta <07971> xlsyw <04714> Myrum <04428> Klm <06547> herp <0413> la <01696> rbd <0935> ab(6:11) |
6:11 eiselye <1525> lalhson <2980> faraw <5328> basilei <935> aiguptou <125> ina <2443> exaposteilh <1821> touv <3588> uiouv <5207> israhl <2474> ek <1537> thv <3588> ghv <1065> autou <846> |
6:12 P <08193> Mytpv <06189> lre <0589> ynaw <06547> herp <08085> ynemsy <0349> Kyaw <0413> yla <08085> wems <03808> al <03478> larvy <01121> ynb <02005> Nh <0559> rmal <03068> hwhy <06440> ynpl <04872> hsm <01696> rbdyw(6:12) |
6:12 elalhsen <2980> de <1161> mwushv enanti <1725> kuriou <2962> legwn <3004> idou <2400> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> ouk <3364> eishkousan <1522> mou <1473> kai <2532> pwv <4459> eisakousetai <1522> mou <1473> faraw <5328> egw <1473> de <1161> alogov <249> eimi <1510> |
6:13 o <04714> Myrum <0776> Uram <03478> larvy <01121> ynb <0853> ta <03318> ayuwhl <04714> Myrum <04428> Klm <06547> herp <0413> law <03478> larvy <01121> ynb <0413> la <06680> Mwuyw <0175> Nrha <0413> law <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(6:13) |
6:13 eipen de <1161> kuriov <2962> prov <4314> mwushn kai <2532> aarwn <2> kai <2532> sunetaxen <4929> autoiv <846> prov <4314> faraw <5328> basilea <935> aiguptou <125> wste <5620> exaposteilai <1821> touv <3588> uiouv <5207> israhl <2474> ek <1537> ghv <1065> aiguptou <125> |
6:14 <07205> Nbwar <04940> txpsm <0428> hla <03756> ymrkw <02696> Nwrux <06396> awlpw <02585> Kwnx <03478> larvy <01060> rkb <07205> Nbwar <01121> ynb <01> Mtba <01004> tyb <07218> ysar <0428> hla(6:14) |
6:14 kai <2532> outoi <3778> archgoi <747> oikwn <3624> patriwn autwn <846> uioi <5207> roubhn prwtotokou <4416> israhl <2474> enwc <1802> kai <2532> fallouv asrwn kai <2532> carmi auth <3778> h <3588> suggeneia <4772> roubhn |
6:15 <08095> Nwems <04940> txpsm <0428> hla <03669> tynenkh <01121> Nb <07586> lwasw <06714> rxuw <03199> Nykyw <0161> dhaw <03226> Nymyw <03223> lawmy <08095> Nwems <01121> ynbw(6:15) |
6:15 kai <2532> uioi <5207> sumewn <4826> iemouhl kai <2532> iamin kai <2532> awd kai <2532> iacin kai <2532> saar kai <2532> saoul <4549> o <3588> ek <1537> thv <3588> foinisshv autai <3778> ai <3588> patriai <3965> twn <3588> uiwn <5207> sumewn <4826> |
6:16 <08141> hns <03967> tamw <07970> Myslsw <07651> ebs <03878> ywl <02416> yyx <08141> ynsw <04847> yrrmw <06955> thqw <01648> Nwsrg <08435> Mtdltl <03878> ywl <01121> ynb <08034> twms <0428> hlaw(6:16) |
6:16 kai <2532> tauta <3778> ta <3588> onomata <3686> twn <3588> uiwn <5207> leui <3017> kata <2596> suggeneiav <4772> autwn <846> gedswn kaay kai <2532> merari kai <2532> ta <3588> eth <2094> thv <3588> zwhv <2222> leui <3017> ekaton <1540> triakonta <5144> epta <2033> |
6:17 <04940> Mtxpsml <08096> yemsw <03845> ynbl <01648> Nwsrg <01121> ynb(6:17) |
6:17 kai <2532> outoi <3778> uioi <5207> gedswn lobeni kai <2532> semei <4584> oikoi <3624> patriav <3965> autwn <846> |
6:18 <08141> hns <03967> tamw <07970> Myslsw <07969> sls <06955> thq <02416> yyx <08141> ynsw <05816> layzew <02275> Nwrbxw <03324> rhuyw <06019> Mrme <06955> thq <01121> ynbw(6:18) |
6:18 kai <2532> uioi <5207> kaay ambram kai <2532> issaar cebrwn kai <2532> ozihl kai <2532> ta <3588> eth <2094> thv <3588> zwhv <2222> kaay ekaton <1540> triakonta <5144> eth <2094> |
6:19 <08435> Mtdltl <03878> ywlh <04940> txpsm <0428> hla <04187> yswmw <04249> ylxm <04847> yrrm <01121> ynbw(6:19) |
6:19 kai <2532> uioi <5207> merari mooli kai <2532> omousi outoi <3778> oikoi <3624> patriwn leui <3017> kata <2596> suggeneiav <4772> autwn <846> |
6:20 <08141> hns <03967> tamw <07970> Myslsw <07651> ebs <06019> Mrme <02416> yyx <08141> ynsw <04872> hsm <0853> taw <0175> Nrha <0853> ta <0> wl <03205> dltw <0802> hsal <0> wl <01733> wtdd <03115> dbkwy <0853> ta <06019> Mrme <03947> xqyw(6:20) |
6:20 kai <2532> elaben <2983> ambram thn <3588> iwcabed yugatera <2364> tou <3588> adelfou <80> tou <3588> patrov <3962> autou <846> eautw <1438> eiv <1519> gunaika <1135> kai <2532> egennhsen <1080> autw <846> ton <3588> te <5037> aarwn <2> kai <2532> mwushn kai <2532> mariam thn <3588> adelfhn <79> autwn <846> ta <3588> de <1161> eth <2094> thv <3588> zwhv <2222> ambram ekaton <1540> triakonta <5144> duo <1417> eth <2094> |
6:21 <02147> yrkzw <05298> gpnw <07141> xrq <03324> rhuy <01121> ynbw(6:21) |
6:21 kai <2532> uioi <5207> issaar kore <2879> kai <2532> nafek kai <2532> zecri |
6:22 <05644> yrtow <0469> Npulaw <04332> lasym <05816> layze <01121> ynbw(6:22) |
|
6:23 <0385> rmtya <0853> taw <0499> rzela <0853> ta <030> awhyba <0853> taw <05070> bdn <0853> ta <0> wl <03205> dltw <0802> hsal <0> wl <05177> Nwsxn <0269> twxa <05992> bdnyme <01323> tb <0472> ebsyla <0853> ta <0175> Nrha <03947> xqyw(6:23) |
6:23 elaben <2983> de <1161> aarwn <2> thn <3588> elisabey yugatera <2364> aminadab <284> adelfhn <79> naasswn <3476> autw <846> gunaika <1135> kai <2532> eteken <5088> autw <846> ton <3588> te <5037> nadab kai <2532> abioud <10> kai <2532> eleazar <1648> kai <2532> iyamar |
6:24 <07145> yxrqh <04940> txpsm <0428> hla <023> Poaybaw <0511> hnqlaw <0617> ryoa <07141> xrq <01121> ynbw(6:24) |
6:24 uioi <5207> de <1161> kore <2879> asir kai <2532> elkana kai <2532> abiasaf autai <3778> ai <3588> geneseiv <1078> kore <2879> |
6:25 <04940> Mtxpsml <03881> Mywlh <01> twba <07218> ysar <0428> hla <06372> oxnyp <0853> ta <0> wl <03205> dltw <0802> hsal <0> wl <06317> layjwp <01323> twnbm <0> wl <03947> xql <0175> Nrha <01121> Nb <0499> rzelaw(6:25) |
6:25 kai <2532> eleazar <1648> o <3588> tou <3588> aarwn <2> elaben <2983> twn <3588> yugaterwn <2364> foutihl autw <846> gunaika <1135> kai <2532> eteken <5088> autw <846> ton <3588> fineev autai <3778> ai <3588> arcai <746> patriav <3965> leuitwn <3019> kata <2596> geneseiv <1078> autwn <846> |
6:26 <06635> Mtabu <05921> le <04714> Myrum <0776> Uram <03478> larvy <01121> ynb <0853> ta <03318> wayuwh <0> Mhl <03068> hwhy <0559> rma <0834> rsa <04872> hsmw <0175> Nrha <01931> awh(6:26) |
6:26 outov <3778> aarwn <2> kai <2532> mwushv oiv <3739> eipen autoiv <846> o <3588> yeov <2316> exagagein <1806> touv <3588> uiouv <5207> israhl <2474> ek <1537> ghv <1065> aiguptou <125> sun <4862> dunamei <1411> autwn <846> |
6:27 <0175> Nrhaw <04872> hsm <01931> awh <04714> Myrumm <03478> larvy <01121> ynb <0853> ta <03318> ayuwhl <04714> Myrum <04428> Klm <06547> herp <0413> la <01696> Myrbdmh <01992> Mh(6:27) |
6:27 outoi <3778> eisin <1510> oi <3588> dialegomenoi <1256> prov <4314> faraw <5328> basilea <935> aiguptou <125> kai <2532> exhgagon <1806> touv <3588> uiouv <5207> israhl <2474> ex <1537> aiguptou <125> autov <846> aarwn <2> kai <2532> mwushv |
6:28 P <04714> Myrum <0776> Urab <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbd <03117> Mwyb <01961> yhyw(6:28) |
6:28 h <3739> hmera <2250> elalhsen <2980> kuriov <2962> mwush en <1722> gh <1065> aiguptw <125> |
6:29 <0413> Kyla <01696> rbd <0589> yna <0834> rsa <03605> lk <0853> ta <04714> Myrum <04428> Klm <06547> herp <0413> la <01696> rbd <03068> hwhy <0589> yna <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(6:29) |
6:29 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> egw <1473> kuriov <2962> lalhson <2980> prov <4314> faraw <5328> basilea <935> aiguptou <125> osa <3745> egw <1473> legw <3004> prov <4314> se <4771> |
6:30 P <06547> herp <0413> yla <08085> emsy <0349> Kyaw <08193> Mytpv <06189> lre <0589> yna <02005> Nh <03068> hwhy <06440> ynpl <04872> hsm <0559> rmayw(6:30) |
6:30 kai <2532> eipen mwushv enantion <1726> kuriou <2962> idou <2400> egw <1473> iscnofwnov eimi <1510> kai <2532> pwv <4459> eisakousetai <1522> mou <1473> faraw <5328> |