Ezekiel 43:1-21
43:1 <06921> Mydqh <01870> Krd <06437> hnp <0834> rsa <08179> res <08179> resh <0413> la <01980> ynklwyw(43:1) |
43:1 kai <2532> hgagen <71> me <1473> epi <1909> thn <3588> pulhn <4439> thn <3588> blepousan <991> kata <2596> anatolav <395> kai <2532> exhgagen <1806> me <1473> |
43:2 <03519> wdbkm <0215> hryah <0776> Urahw <07227> Mybr <04325> Mym <06963> lwqk <06963> wlwqw <06921> Mydqh <01870> Krdm <0935> ab <03478> larvy <0430> yhla <03519> dwbk <02009> hnhw(43:2) |
43:2 kai <2532> idou <2400> doxa <1391> yeou <2316> israhl <2474> hrceto <757> kata <2596> thn <3588> odon <3598> thv <3588> pulhv <4439> thv <3588> blepoushv <991> prov <4314> anatolav <395> kai <2532> fwnh <5456> thv <3588> parembolhv wv <3739> fwnh <5456> diplasiazontwn pollwn <4183> kai <2532> h <3588> gh <1065> exelampen <1584> wv <3739> feggov <5338> apo <575> thv <3588> doxhv <1391> kukloyen <2943> |
43:3 <06440> ynp <0413> la <05307> lpaw <03529> rbk <05104> rhn <0413> la <07200> ytyar <0834> rsa <04758> harmk <04758> twarmw <05892> ryeh <0853> ta <07843> txsl <0935> yabb <07200> ytyar <0834> rsa <04758> harmk <07200> ytyar <0834> rsa <04758> harmh <04758> harmkw(43:3) |
43:3 kai <2532> h <3588> orasiv <3706> hn <3739> eidon <3708> kata <2596> thn <3588> orasin <3706> hn <3739> eidon <3708> ote <3753> eiseporeuomhn <1531> tou <3588> crisai <5548> thn <3588> polin <4172> kai <2532> h <3588> orasiv <3706> tou <3588> armatov <716> ou <3739> eidon <3708> kata <2596> thn <3588> orasin <3706> hn <3739> eidon <3708> epi <1909> tou <3588> potamou <4215> tou <3588> cobar kai <2532> piptw <4098> epi <1909> proswpon <4383> mou <1473> |
43:4 <06921> Mydqh <01870> Krd <06440> wynp <0834> rsa <08179> res <01870> Krd <01004> tybh <0413> la <0935> ab <03068> hwhy <03519> dwbkw(43:4) |
43:4 kai <2532> doxa <1391> kuriou <2962> eishlyen <1525> eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> kata <2596> thn <3588> odon <3598> thv <3588> pulhv <4439> thv <3588> blepoushv <991> kata <2596> anatolav <395> |
43:5 <01004> tybh <03068> hwhy <03519> dwbk <04390> alm <02009> hnhw <06442> ymynph <02691> ruxh <0413> la <0935> ynaybtw <07307> xwr <05375> ynavtw(43:5) |
43:5 kai <2532> anelaben <353> me <1473> pneuma <4151> kai <2532> eishgagen <1521> me <1473> eiv <1519> thn <3588> aulhn <833> thn <3588> eswteran <2082> kai <2532> idou <2400> plhrhv <4134> doxhv <1391> kuriou <2962> o <3588> oikov <3624> |
43:6 <0681> ylua <05975> dme <01961> hyh <0376> syaw <01004> tybhm <0413> yla <01696> rbdm <08085> emsaw(43:6) |
43:6 kai <2532> esthn <2476> kai <2532> idou <2400> fwnh <5456> ek <1537> tou <3588> oikou <3624> lalountov <2980> prov <4314> me <1473> kai <2532> o <3588> anhr <435> eisthkei <2476> ecomenov <2192> mou <1473> |
43:7 <01116> Mtwmb <04428> Mhyklm <06297> yrgpbw <02184> Mtwnzb <04428> Mhyklmw <01992> hmh <06944> ysdq <08034> Ms <03478> larvy <01004> tyb <05750> dwe <02930> wamjy <03808> alw <05769> Mlwel <03478> larvy <01121> ynb <08432> Kwtb <08033> Ms <07931> Nksa <0834> rsa <07272> ylgr <03709> twpk <04725> Mwqm <0853> taw <03678> yaok <04725> Mwqm <0853> ta <0120> Mda <01121> Nb <0413> yla <0559> rmayw(43:7) |
43:7 kai <2532> eipen prov <4314> me <1473> ewrakav <3708> uie <5207> anyrwpou <444> ton <3588> topon <5117> tou <3588> yronou <2362> mou <1473> kai <2532> ton <3588> topon <5117> tou <3588> icnouv <2487> twn <3588> podwn <4228> mou <1473> en <1722> oiv <3739> kataskhnwsei <2681> to <3588> onoma <3686> mou <1473> en <1722> mesw <3319> oikou <3624> israhl <2474> ton <3588> aiwna <165> kai <2532> ou <3364> bebhlwsousin <953> ouketi <3765> oikov <3624> israhl <2474> to <3588> onoma <3686> to <3588> agion <40> mou <1473> autoi <846> kai <2532> oi <3588> hgoumenoi <2233> autwn <846> en <1722> th <3588> porneia <4202> autwn <846> kai <2532> en <1722> toiv <3588> fonoiv <5408> twn <3588> hgoumenwn <2233> en <1722> mesw <3319> autwn <846> |
43:8 <0639> ypab <0853> Mta <0398> lkaw <06213> wve <0834> rsa <08441> Mtwbewtb <06944> ysdq <08034> Ms <0853> ta <02930> wamjw <0996> Mhynybw <0996> ynyb <07023> ryqhw <04201> ytzwzm <0681> lua <04201> Mtzwzmw <05592> ypo <0853> ta <05592> Mpo <05414> Mttb(43:8) |
43:8 en <1722> tw <3588> tiyenai <5087> autouv <846> to <3588> proyuron mou <1473> en <1722> toiv <3588> proyuroiv autwn <846> kai <2532> tav <3588> fliav mou <1473> ecomenav <2192> twn <3588> fliwn autwn <846> kai <2532> edwkan <1325> ton <3588> toicon <5109> mou <1473> wv <3739> sunecomenon <4912> emou <1473> kai <2532> autwn <846> kai <2532> ebebhlwsan <953> to <3588> onoma <3686> to <3588> agion <40> mou <1473> en <1722> taiv <3588> anomiaiv <458> autwn <846> aiv <3739> epoioun <4160> kai <2532> exetriqa autouv <846> en <1722> yumw <2372> mou <1473> kai <2532> en <1722> fonw <5408> |
43:9 o <05769> Mlwel <08432> Mkwtb <07931> ytnksw <04480> ynmm <04428> Mhyklm <06297> yrgpw <02184> Mtwnz <0853> ta <07368> wqxry <06258> hte(43:9) |
43:9 kai <2532> nun <3568> apwsasywsan thn <3588> porneian <4202> autwn <846> kai <2532> touv <3588> fonouv <5408> twn <3588> hgoumenwn <2233> autwn <846> ap <575> emou <1473> kai <2532> kataskhnwsw <2681> en <1722> mesw <3319> autwn <846> ton <3588> aiwna <165> |
43:10 <08508> tynkt <0853> ta <04058> wddmw <05771> Mhytwnwem <03637> wmlkyw <01004> tybh <0853> ta <03478> larvy <01004> tyb <0853> ta <05046> dgh <0120> Mda <01121> Nb <0859> hta(43:10) |
43:10 kai <2532> su <4771> uie <5207> anyrwpou <444> deixon <1166> tw <3588> oikw <3624> israhl <2474> ton <3588> oikon <3624> kai <2532> kopasousin <2869> apo <575> twn <3588> amartiwn <266> autwn <846> kai <2532> thn <3588> orasin <3706> autou <846> kai <2532> thn <3588> diataxin autou <846> |
43:11 <0853> Mtwa <06213> wvew <02708> wytqx <03605> lk <0853> taw <06699> wtrwu <03605> lk <0853> ta <08104> wrmsyw <05869> Mhynyel <03789> btkw <0853> Mtwa <03045> edwh <08451> *wytrwt {wtrwt} <03605> lkw <06699> *wytrwu {ytrwu} <03605> lkw <02708> wytqx <03605> lk <0853> taw <06699> *wtrwu <03605> lkw <04126> wyabwmw <04161> wyauwmw <08498> wtnwktw <01004> tybh <06699> trwu <06213> wve <0834> rsa <03605> lkm <03637> wmlkn <0518> Maw(43:11) |
43:11 kai <2532> autoi <846> lhmqontai <2983> thn <3588> kolasin <2851> autwn <846> peri <4012> pantwn <3956> wn <3739> epoihsan <4160> kai <2532> diagraqeiv ton <3588> oikon <3624> kai <2532> tav <3588> exodouv <1841> autou <846> kai <2532> thn <3588> upostasin <5287> autou <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> prostagmata autou <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> nomima <3545> autou <846> gnwrieiv <1107> autoiv <846> kai <2532> diagraqeiv enantion <1726> autwn <846> kai <2532> fulaxontai <5442> panta <3956> ta <3588> dikaiwmata <1345> mou <1473> kai <2532> panta <3956> ta <3588> prostagmata mou <1473> kai <2532> poihsousin <4160> auta <846> |
43:12 <01004> tybh <08451> trwt <02063> taz <02009> hnh <06944> Mysdq <06944> sdq <05439> bybo <05439> bybo <01366> wlbg <03605> lk <02022> rhh <07218> sar <05921> le <01004> tybh <08451> trwt <02063> taz(43:12) |
43:12 kai <2532> thn <3588> diagrafhn tou <3588> oikou <3624> epi <1909> thv <3588> korufhv tou <3588> orouv <3735> panta <3956> ta <3588> oria <3725> autou <846> kukloyen <2943> agia <40> agiwn <40> |
43:13 <04196> xbzmh <01354> bg <02088> hzw <0259> dxah <02239> trz <05439> bybo <08193> htpv <0413> la <01366> hlwbgw <07341> bxr <0520> hmaw <0520> hmah <02436> qyxw <02948> xpjw <0520> hma <0520> hma <0520> twmab <04196> xbzmh <04060> twdm <0428> hlaw(43:13) |
43:13 kai <2532> tauta <3778> ta <3588> metra <3358> tou <3588> yusiasthriou <2379> en <1722> phcei <4083> tou <3588> phceov <4083> kai <2532> palaisthv kolpwma bayov <899> epi <1909> phcun <4083> kai <2532> phcuv <4083> to <3588> eurov kai <2532> geisov epi <1909> to <3588> ceilov <5491> autou <846> kukloyen <2943> spiyamhv kai <2532> touto <3778> to <3588> uqov <5311> tou <3588> yusiasthriou <2379> |
43:14 <0520> hmah <07341> bxrw <0520> twma <0702> ebra <01419> hlwdgh <05835> hrzeh <05704> de <06996> hnjqh <05835> hrzehmw <0259> txa <0520> hma <07341> bxrw <0520> twma <08147> Myts <08481> hnwtxth <05835> hrzeh <05704> de <0776> Urah <02436> qyxmw(43:14) |
43:14 ek <1537> bayouv <899> thv <3588> archv <746> tou <3588> koilwmatov autou <846> prov <4314> to <3588> ilasthrion <2435> to <3588> mega <3173> to <3588> upokatwyen phcwn <4083> duo <1417> kai <2532> to <3588> eurov phceov <4083> kai <2532> apo <575> tou <3588> ilasthriou <2435> tou <3588> mikrou <3398> epi <1909> to <3588> ilasthrion <2435> to <3588> mega <3173> phceiv <4083> tessarev <5064> kai <2532> eurov phcuv <4083> |
43:15 <0702> ebra <07161> twnrqh <04605> hlemlw <0741> *layrahmw {lyarahmw} <0520> twma <0702> ebra <0741> larhhw(43:15) |
43:15 kai <2532> to <3588> arihl phcwn <4083> tessarwn <5064> kai <2532> apo <575> tou <3588> arihl kai <2532> uperanw <5231> twn <3588> keratwn <2768> phcuv <4083> |
43:16 <07253> wyebr <0702> tebra <0413> la <07251> ewbr <07341> bxr <06240> hrve <08147> Mytsb <0753> Kra <06240> hrve <08147> Myts <0741> *layrahw {lyarahw} (43:16) |
43:16 kai <2532> to <3588> arihl phcwn <4083> dwdeka <1427> mhkouv <3372> epi <1909> phceiv <4083> dwdeka <1427> platouv <4114> tetragwnon <5068> epi <1909> ta <3588> tessara <5064> merh <3313> autou <846> |
43:17 <06921> Mydq <06437> twnp <04609> whtlemw <05439> bybo <0520> hma <0> hl <02436> qyxhw <0520> hmah <02677> yux <0853> htwa <05439> bybo <01366> lwbghw <07253> hyebr <0702> tebra <0413> la <07341> bxr <06240> hrve <0702> ebrab <0753> Kra <06240> hrve <0702> ebra <05835> hrzehw(43:17) |
43:17 kai <2532> to <3588> ilasthrion <2435> phcwn <4083> deka <1176> tessarwn <5064> to <3588> mhkov <3372> epi <1909> phceiv <4083> deka <1176> tessarav <5064> to <3588> eurov epi <1909> tessara <5064> merh <3313> autou <846> kai <2532> to <3588> geisov autw <846> kukloyen <2943> kukloumenon <2944> autw <846> hmisu phceov <4083> kai <2532> to <3588> kuklwma autou <846> phcuv <4083> kukloyen <2943> kai <2532> oi <3588> klimakthrev autou <846> blepontev <991> kat <2596> anatolav <395> |
43:18 <01818> Md <05921> wyle <02236> qrzlw <05930> hlwe <05921> wyle <05927> twlehl <06213> wtwveh <03117> Mwyb <04196> xbzmh <02708> twqx <0428> hla <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <0120> Mda <01121> Nb <0413> yla <0559> rmayw(43:18) |
43:18 kai <2532> eipen prov <4314> me <1473> uie <5207> anyrwpou <444> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> israhl <2474> tauta <3778> ta <3588> prostagmata tou <3588> yusiasthriou <2379> en <1722> hmera <2250> poihsewv <4162> autou <846> tou <3588> anaferein <399> ep <1909> autou <846> olokautwmata <3646> kai <2532> prosceein prov <4314> auto <846> aima <129> |
43:19 <02403> tajxl <01241> rqb <01121> Nb <06499> rp <08334> yntrsl <03068> hwhy <0136> ynda <05002> Man <0413> yla <07138> Mybrqh <06659> qwdu <02233> erzm <01992> Mh <0834> rsa <03881> Mywlh <03548> Mynhkh <0413> la <05414> httnw(43:19) |
43:19 kai <2532> dwseiv <1325> toiv <3588> iereusi <2409> toiv <3588> leuitaiv <3019> toiv <3588> ek <1537> tou <3588> spermatov <4690> saddouk toiv <3588> eggizousi <1448> prov <4314> me <1473> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> tou <3588> leitourgein <3008> moi <1473> moscon <3448> ek <1537> bown <1016> peri <4012> amartiav <266> |
43:20 <03722> whtrpkw <0853> wtwa <02398> tajxw <05439> bybo <01366> lwbgh <0413> law <05835> hrzeh <06438> twnp <0702> ebra <0413> law <07161> wytnrq <0702> ebra <05921> le <05414> httnw <01818> wmdm <03947> txqlw(43:20) |
43:20 kai <2532> lhmqontai <2983> ek <1537> tou <3588> aimatov <129> autou <846> kai <2532> epiyhsousin <2007> epi <1909> ta <3588> tessara <5064> kerata <2768> tou <3588> yusiasthriou <2379> kai <2532> epi <1909> tav <3588> tessarav <5064> gwniav <1137> tou <3588> ilasthriou <2435> kai <2532> epi <1909> thn <3588> basin <939> kuklw kai <2532> exilasontai auto <846> |
43:21 <04720> sdqml <02351> Uwxm <01004> tybh <04662> dqpmb <08313> wprvw <02403> tajxh <06499> rph <0853> ta <03947> txqlw(43:21) |
43:21 kai <2532> lhmqontai <2983> ton <3588> moscon <3448> ton <3588> peri <4012> amartiav <266> kai <2532> katakauyhsetai <2618> en <1722> tw <3588> apokecwrismenw <673> tou <3588> oikou <3624> exwyen <1855> twn <3588> agiwn <40> |