Jeremiah 50:2-11
50:2 <01544> hylwlg <02865> wtx <06091> hybue <03001> wsybh <04781> Kdrm <02865> tx <01078> lb <03001> sybh <0894> lbb <03920> hdkln <0559> wrma <03582> wdxkt <0408> la <08085> weymsh <05251> on <05375> wavw <08085> weymshw <01471> Mywgb <05046> wdygh(50:2) |
50:2 (27:2) anaggeilate <312> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> kai <2532> akousta poihsate <4160> kai <2532> mh <3165> kruqhte <2928> eipate ealwken babulwn <897> kathscunyh <2617> bhlov <956> h <3588> aptohtov h <3588> trufera paredoyh <3860> marwdac |
50:3 <01980> wklh <05110> wdn <0929> hmhb <05704> dew <0120> Mdam <0> hb <03427> bswy <01961> hyhy <03808> alw <08047> hmsl <0776> hura <0853> ta <07896> tysy <01931> awh <06828> Nwpum <01471> ywg <05921> hyle <05927> hle <03588> yk(50:3) |
50:3 (27:3) oti <3754> anebh <305> ep <1909> authn <846> eynov <1484> apo <575> borra outov <3778> yhsei <5087> thn <3588> ghn <1065> authv <846> eiv <1519> afanismon <854> kai <2532> ouk <3364> estai <1510> o <3588> katoikwn en <1722> auth <846> apo <575> anyrwpou <444> kai <2532> ewv <2193> kthnouv <2934> |
50:4 <01245> wsqby <0430> Mhyhla <03069> hwhy <0853> taw <01980> wkly <01058> wkbw <01980> Kwlh <03162> wdxy <03063> hdwhy <01121> ynbw <01992> hmh <03478> larvy <01121> ynb <0935> waby <03069> hwhy <05002> Man <01931> ayhh <06256> tebw <01992> hmhh <03117> Mymyb(50:4) |
50:4 (27:4) en <1722> taiv <3588> hmeraiv <2250> ekeinaiv <1565> kai <2532> en <1722> tw <3588> kairw <2540> ekeinw <1565> hxousin <1854> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> autoi <846> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> iouda <2448> epi <1909> to <3588> auto <846> badizontev kai <2532> klaiontev <2799> poreusontai <4198> ton <3588> kurion <2962> yeon <2316> autwn <846> zhtountev <2212> |
50:5 o <07911> xkst <03808> al <05769> Mlwe <01285> tyrb <03068> hwhy <0413> la <03867> wwlnw <0935> wab <06440> Mhynp <02008> hnh <01870> Krd <07592> wlasy <06726> Nwyu(50:5) |
50:5 (27:5) ewv <2193> siwn <4622> erwthsousin <2065> thn <3588> odon <3598> wde <3592> gar <1063> to <3588> proswpon <4383> autwn <846> dwsousin <1325> kai <2532> hxousin <1854> kai <2532> katafeuxontai <2703> prov <4314> kurion <2962> ton <3588> yeon <2316> diayhkh <1242> gar <1063> aiwniov <166> ouk <3364> epilhsyhsetai |
50:6 <07258> Mubr <07911> wxks <01980> wklh <01389> hebg <0413> la <02022> rhm <07726> *Mwbbws {Mybbws} <02022> Myrh <08582> Mweth <07462> Mhyer <05971> yme <01961> *wyh {hyh} <06> twdba <06629> Nau(50:6) |
50:6 (27:6) probata <4263> apolwlota egenhyh <1096> o <3588> laov <2992> mou <1473> oi <3588> poimenev <4166> autwn <846> exwsan <1856> autouv <846> epi <1909> ta <3588> orh <3735> apeplanhsan <635> autouv <846> ex <1537> orouv <3735> epi <1909> bounon <1015> wconto epelayonto koithv <2845> autwn <846> |
50:7 o <03068> hwhy <01> Mhytwba <04723> hwqmw <06664> qdu <05116> hwn <03068> hwhyl <02398> wajx <0834> rsa <08478> txt <0816> Msan <03808> al <0559> wrma <06862> Mhyruw <0398> Mwlka <04672> Mhyauwm <03605> lk(50:7) |
50:7 (27:7) pantev <3956> oi <3588> euriskontev <2147> autouv <846> katanaliskon autouv <846> oi <3588> ecyroi <2190> autwn <846> eipan mh <3165> anwmen autouv <846> any <473> wn <3739> hmarton <264> tw <3588> kuriw <2962> nomh <3542> dikaiosunhv <1343> tw <3588> sunagagonti <4863> touv <3588> paterav <3962> autwn <846> |
50:8 <06629> Nau <06440> ynpl <06260> Mydwtek <01961> wyhw <03318> *wau {wauy} <03778> Mydvk <0776> Uramw <0894> lbb <08432> Kwtm <05110> wdn(50:8) |
50:8 (27:8) apallotriwyhte <526> ek <1537> mesou <3319> babulwnov <897> kai <2532> apo <575> ghv <1065> caldaiwn <5466> kai <2532> exelyate <1831> kai <2532> genesye <1096> wsper <3746> drakontev <1404> kata <2596> proswpon <4383> probatwn <4263> |
50:9 <07387> Mqyr <07725> bwsy <03808> al <07919> lyksm <01368> rwbgk <02671> wyux <03920> dklt <08033> Msm <0> hl <06186> wkrew <06828> Nwpu <0776> Uram <01419> Myldg <01471> Mywg <06951> lhq <0894> lbb <05921> le <05927> hlemw <05782> ryem <0595> ykna <02009> hnh <03588> yk(50:9) |
50:9 (27:9) oti <3754> idou <2400> egw <1473> egeirw <1453> epi <1909> babulwna <897> sunagwgav <4864> eynwn <1484> ek <1537> ghv <1065> borra kai <2532> parataxontai auth <846> ekeiyen <1564> alwsetai wv <3739> boliv <1002> machtou sunetou <4908> ouk <3364> epistreqei <1994> kenh <2756> |
50:10 <03068> hwhy <05002> Man <07646> webvy <07997> hylls <03605> lk <07998> llsl <03778> Mydvk <01961> htyhw(50:10) |
50:10 (27:10) kai <2532> estai <1510> h <3588> caldaia eiv <1519> pronomhn pantev <3956> oi <3588> pronomeuontev authn <846> emplhsyhsontai |
50:11 <047> Myrbak <06670> *wlhutw {ylhutw} <01877> hsd <05697> hlgek <06335> *wswpt {yswpt} <03588> yk <05159> ytlxn <08154> yos <05937> *wzlet {yzlet} <03588> yk <08055> *wxmvt {yxmvt} <03588> yk(50:11) |
50:11 (27:11) oti <3754> hufrainesye <2165> kai <2532> katekaucasye <2620> diarpazontev thn <3588> klhronomian <2817> mou <1473> dioti <1360> eskirtate <4640> wv <3739> boidia en <1722> botanh <1008> kai <2532> ekeratizete wv <3739> tauroi <5022> |
Jeremiah 50:17-18
50:17 o <0894> lbb <04428> Klm <05019> ruardkwbn <06105> wmue <0314> Nwrxah <02088> hzw <0804> rwsa <04428> Klm <0398> wlka <07223> Nwsarh <05080> wxydh <0738> twyra <03478> larvy <06340> hrwzp <07716> hv(50:17) |
50:17 (27:17) probaton <4263> planwmenon <4105> israhl <2474> leontev <3023> exwsan <1856> auton <846> o <3588> prwtov <4413> efagen <2068> auton <846> basileuv <935> assour kai <2532> outov <3778> usteron <5305> ta <3588> osta <3747> autou <846> basileuv <935> babulwnov <897> |
50:18 <0804> rwsa <04428> Klm <0413> la <06485> ytdqp <0834> rsak <0776> wura <0413> law <0894> lbb <04428> Klm <0413> la <06485> dqp <02005> ynnh <03478> larvy <0430> yhla <06635> twabu <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03651> Nkl(50:18) |
50:18 (27:18) dia <1223> touto <3778> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> idou <2400> egw <1473> ekdikw <1556> epi <1909> ton <3588> basilea <935> babulwnov <897> kai <2532> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> autou <846> kaywv <2531> exedikhsa <1556> epi <1909> ton <3588> basilea <935> assour |
Jeremiah 50:27-34
50:27 o <06486> Mtdqp <06256> te <03117> Mmwy <0935> ab <03588> yk <05921> Mhyle <01945> ywh <02874> xbjl <03381> wdry <06499> hyrp <03605> lk <02717> wbrx(50:27) |
50:27 (27:27) anaxhranate authv <846> pantav <3956> touv <3588> karpouv <2590> kai <2532> katabhtwsan <2597> eiv <1519> sfaghn <4967> ouai <3759> autoiv <846> oti <3754> hkei <1854> h <3588> hmera <2250> autwn <846> kai <2532> kairov <2540> ekdikhsewv <1557> autwn <846> |
50:28 <01964> wlkyh <05360> tmqn <0430> wnyhla <03068> hwhy <05360> tmqn <0853> ta <06726> Nwyub <05046> dyghl <0894> lbb <0776> Uram <06412> Myjlpw <05127> Myon <06963> lwq(50:28) |
50:28 (27:28) fwnh <5456> feugontwn <5343> kai <2532> anaswzomenwn ek <1537> ghv <1065> babulwnov <897> tou <3588> anaggeilai <312> eiv <1519> siwn <4622> thn <3588> ekdikhsin <1557> para <3844> kuriou <2962> yeou <2316> hmwn <1473> |
50:29 <03478> larvy <06918> swdq <0413> la <02102> hdz <03068> hwhy <0413> la <03588> yk <0> hl <06213> wve <06213> htve <0834> rsa <03605> lkk <06467> hlepk <0> hl <07999> wmls <06413> *hjlp {hl} <01961> yhy <0408> la <05439> bybo <05921> hyle <02583> wnx <07198> tsq <01869> ykrd <03605> lk <07228> Mybr <0894> lbb <0413> la <08085> weymsh(50:29) |
50:29 (27:29) paraggeilate <3853> epi <1909> babulwna <897> polloiv <4183> panti <3956> enteinonti toxon <5115> parembalete ep <1909> authn <846> kukloyen <2943> mh <3165> estw <1510> authv <846> anaswzomenov antapodote <467> auth <846> kata <2596> ta <3588> erga <2041> authv <846> kata <2596> panta <3956> osa <3745> epoihsen <4160> poihsate <4160> auth <846> oti <3754> prov <4314> ton <3588> kurion <2962> antesth yeon <2316> agion <40> tou <3588> israhl <2474> |
50:30 o <03068> hwhy <05002> Man <01931> awhh <03117> Mwyb <01826> wmdy <04421> htmxlm <0376> ysna <03605> lkw <07339> hytbxrb <0970> hyrwxb <05307> wlpy <03651> Nkl(50:30) |
50:30 (27:30) dia <1223> touto <3778> pesountai <4098> oi <3588> neaniskoi <3495> authv <846> en <1722> taiv <3588> plateiaiv <4116> authv <846> kai <2532> pantev <3956> oi <3588> andrev <435> oi <3588> polemistai authv <846> rifhsontai eipen kuriov <2962> |
50:31 <06485> Kytdqp <06256> te <03117> Kmwy <0935> ab <03588> yk <06635> twabu <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <02087> Nwdz <0413> Kyla <02005> ynnh(50:31) |
50:31 (27:31) idou <2400> egw <1473> epi <1909> se <4771> thn <3588> ubristrian legei <3004> kuriov <2962> oti <3754> hkei <1854> h <3588> hmera <2250> sou <4771> kai <2532> o <3588> kairov <2540> ekdikhsewv <1557> sou <4771> |
50:32 o <05439> wytbybo <03605> lk <0398> hlkaw <05892> wyreb <0784> sa <03341> ytuhw <06965> Myqm <0> wl <0369> Nyaw <05307> lpnw <02087> Nwdz <03782> lskw(50:32) |
50:32 (27:32) kai <2532> asyenhsei <770> h <3588> ubriv <5196> sou <4771> kai <2532> peseitai <4098> kai <2532> ouk <3364> estai <1510> o <3588> anistwn <450> authn <846> kai <2532> anaqw pur <4442> en <1722> tw <3588> drumw authv <846> kai <2532> katafagetai <2719> panta <3956> ta <3588> kuklw authv <846> |
50:33 <07971> Mxls <03985> wnam <0> Mb <02388> wqyzxh <07617> Mhybs <03605> lkw <03162> wdxy <03063> hdwhy <01121> ynbw <03478> larvy <01121> ynb <06231> Myqwse <06635> twabu <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(50:33) |
50:33 (27:33) tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> katadedunasteuntai <2616> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> iouda <2448> ama <260> pantev <3956> oi <3588> aicmalwteusantev <162> autouv <846> katedunasteusan <2616> autouv <846> oti <3754> ouk <3364> hyelhsan <2309> exaposteilai <1821> autouv <846> |
50:34 <0894> lbb <03427> ybsyl <07264> zygrhw <0776> Urah <0853> ta <07280> eygrh <04616> Neml <07379> Mbyr <0853> ta <07378> byry <07378> byr <08034> wms <06635> twabu <03068> hwhy <02389> qzx <01350> Mlag(50:34) |
50:34 (27:34) kai <2532> o <3588> lutroumenov <3084> autouv <846> iscurov <2478> kuriov <2962> pantokratwr <3841> onoma <3686> autw <846> krisin <2920> krinei <2919> prov <4314> touv <3588> antidikouv <476> autou <846> opwv <3704> exarh <1808> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> paroxunei <3947> toiv <3588> katoikousi babulwna <897> |