Numbers 14:1-4
14:1 <01931> awhh <03915> hlylb <05971> Meh <01058> wkbyw <06963> Mlwq <0853> ta <05414> wntyw <05712> hdeh <03605> lk <05375> avtw(14:1) |
14:1 kai <2532> analabousa <353> pasa <3956> h <3588> sunagwgh <4864> edwken <1325> fwnhn <5456> kai <2532> eklaien <2799> o <3588> laov <2992> olhn <3650> thn <3588> nukta <3571> ekeinhn <1565> |
14:2 <04191> wntm <03863> wl <02088> hzh <04057> rbdmb <0176> wa <04714> Myrum <0776> Urab <04191> wntm <03863> wl <05712> hdeh <03605> lk <0413> Mhla <0559> wrmayw <03478> larvy <01121> ynb <03605> lk <0175> Nrha <05921> lew <04872> hsm <05921> le <03885> wnlyw(14:2) |
14:2 kai <2532> diegogguzon <1234> epi <1909> mwushn kai <2532> aarwn <2> pantev <3956> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> kai <2532> eipan prov <4314> autouv <846> pasa <3956> h <3588> sunagwgh <4864> ofelon <3784> apeyanomen <599> en <1722> gh <1065> aiguptw <125> h <2228> en <1722> th <3588> erhmw <2048> tauth <3778> ei <1487> apeyanomen <599> |
14:3 <04714> hmyrum <07725> bws <0> wnl <02896> bwj <03808> awlh <0957> zbl <01961> wyhy <02945> wnpjw <0802> wnysn <02719> brxb <05307> lpnl <02063> tazh <0776> Urah <0413> la <0853> wnta <0935> aybm <03068> hwhy <04100> hmlw(14:3) |
14:3 kai <2532> ina <2443> ti <5100> kuriov <2962> eisagei <1521> hmav <1473> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> tauthn <3778> pesein <4098> en <1722> polemw <4171> ai <3588> gunaikev <1135> hmwn <1473> kai <2532> ta <3588> paidia <3813> esontai <1510> eiv <1519> diarpaghn nun <3568> oun <3767> beltion <957> hmin <1473> estin <1510> apostrafhnai <654> eiv <1519> aigupton <125> |
14:4 <04714> hmyrum <07725> hbwsnw <07218> sar <05414> hntn <0251> wyxa <0413> la <0376> sya <0559> wrmayw(14:4) |
14:4 kai <2532> eipan eterov <2087> tw <3588> eterw <2087> dwmen <1325> archgon <747> kai <2532> apostreqwmen <654> eiv <1519> aigupton <125> |
Numbers 14:10-41
14:10 P <03478> larvy <01121> ynb <03605> lk <0413> la <04150> dewm <0168> lhab <07200> harn <03068> hwhy <03519> dwbkw <068> Mynbab <0853> Mta <07275> Mwgrl <05712> hdeh <03605> lk <0559> wrmayw(14:10) |
14:10 kai <2532> eipen pasa <3956> h <3588> sunagwgh <4864> kataliyobolhsai autouv <846> en <1722> liyoiv <3037> kai <2532> h <3588> doxa <1391> kuriou <2962> wfyh <3708> en <1722> nefelh <3507> epi <1909> thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> en <1722> pasi <3956> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> |
14:11 <07130> wbrqb <06213> ytyve <0834> rsa <0226> twtah <03605> lkb <0> yb <0539> wnymay <03808> al <0579> hna <05704> dew <02088> hzh <05971> Meh <05006> ynuany <0579> hna <05704> de <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(14:11) |
14:11 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> mwushn ewv <2193> tinov <5100> paroxunei <3947> me <1473> o <3588> laov <2992> outov <3778> kai <2532> ewv <2193> tinov <5100> ou <3364> pisteuousin <4100> moi <1473> en <1722> pasin <3956> toiv <3588> shmeioiv <4592> oiv <3739> epoihsa <4160> en <1722> autoiv <846> |
14:12 <04480> wnmm <06099> Mwuew <01419> lwdg <01471> ywgl <0853> Kta <06213> hveaw <03423> wnsrwaw <01698> rbdb <05221> wnka(14:12) |
14:12 pataxw <3960> autouv <846> yanatw <2288> kai <2532> apolw autouv <846> kai <2532> poihsw <4160> se <4771> kai <2532> ton <3588> oikon <3624> tou <3588> patrov <3962> sou <4771> eiv <1519> eynov <1484> mega <3173> kai <2532> polu <4183> mallon <3123> h <2228> touto <3778> |
14:13 <07130> wbrqm <02088> hzh <05971> Meh <0853> ta <03581> Kxkb <05927> tyleh <03588> yk <04713> Myrum <08085> wemsw <03068> hwhy <0413> la <04872> hsm <0559> rmayw(14:13) |
14:13 kai <2532> eipen mwushv prov <4314> kurion <2962> kai <2532> akousetai <191> aiguptov <125> oti <3754> anhgagev <321> th <3588> iscui <2479> sou <4771> ton <3588> laon <2992> touton <3778> ex <1537> autwn <846> |
14:14 <03915> hlyl <0784> sa <05982> dwmebw <03119> Mmwy <06440> Mhynpl <01980> Klh <0859> hta <06051> Nne <05982> dmebw <05921> Mhle <05975> dme <06051> Knnew <03068> hwhy <0859> hta <07200> harn <05869> Nyeb <05869> Nye <0834> rsa <02088> hzh <05971> Meh <07130> brqb <03068> hwhy <0859> hta <03588> yk <08085> wems <02063> tazh <0776> Urah <03427> bswy <0413> la <0559> wrmaw(14:14) |
14:14 alla <235> kai <2532> pantev <3956> oi <3588> katoikountev epi <1909> thv <3588> ghv <1065> tauthv <3778> akhkoasin <191> oti <3754> su <4771> ei <1510> kuriov <2962> en <1722> tw <3588> law <2992> toutw <3778> ostiv <3748> ofyalmoiv <3788> kat <2596> ofyalmouv <3788> optazh kurie <2962> kai <2532> h <3588> nefelh <3507> sou <4771> efesthken ep <1909> autwn <846> kai <2532> en <1722> stulw <4769> nefelhv <3507> su <4771> poreuh <4198> proterov <4387> autwn <846> thn <3588> hmeran <2250> kai <2532> en <1722> stulw <4769> purov <4442> thn <3588> nukta <3571> |
14:15 <0559> rmal <08088> Kems <0853> ta <08085> wems <0834> rsa <01471> Mywgh <0559> wrmaw <0259> dxa <0376> syak <02088> hzh <05971> Meh <0853> ta <04191> htmhw(14:15) |
14:15 kai <2532> ektriqeiv ton <3588> laon <2992> touton <3778> wsei <5616> anyrwpon <444> ena <1519> kai <2532> erousin ta <3588> eynh <1484> osoi <3745> akhkoasin <191> to <3588> onoma <3686> sou <4771> legontev <3004> |
14:16 <04057> rbdmb <07819> Mjxsyw <0> Mhl <07650> ebsn <0834> rsa <0776> Urah <0413> la <02088> hzh <05971> Meh <0853> ta <0935> aybhl <03068> hwhy <03201> tlky <01115> ytlbm(14:16) |
14:16 para <3844> to <3588> mh <3165> dunasyai <1410> kurion <2962> eisagagein <1521> ton <3588> laon <2992> touton <3778> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> wmosen autoiv <846> katestrwsen <2693> autouv <846> en <1722> th <3588> erhmw <2048> |
14:17 <0559> rmal <01696> trbd <0834> rsak <0136> ynda <03581> xk <04994> an <01431> ldgy <06258> htew(14:17) |
14:17 kai <2532> nun <3568> uqwyhtw <5312> h <3588> iscuv <2479> sou <4771> kurie <2962> on <3739> tropon <5158> eipav legwn <3004> |
14:18 <07256> Myebr <05921> lew <08029> Mysls <05921> le <01121> Mynb <05921> le <01> twba <05771> Nwe <06485> dqp <05352> hqny <03808> al <05352> hqnw <06588> espw <05771> Nwe <05375> avn <02617> dox <07227> brw <0639> Mypa <0750> Kra <03068> hwhy(14:18) |
14:18 kuriov <2962> makroyumov <3116> kai <2532> polueleov kai <2532> alhyinov <228> afairwn anomiav <458> kai <2532> adikiav <93> kai <2532> amartiav <266> kai <2532> kayarismw <2512> ou <3364> kayariei <2511> ton <3588> enocon <1777> apodidouv <591> amartiav <266> paterwn <3962> epi <1909> tekna <5043> ewv <2193> trithv <5154> kai <2532> tetarthv <5067> |
14:19 <02008> hnh <05704> dew <04714> Myrumm <02088> hzh <05971> Mel <05375> htavn <0834> rsakw <02617> Kdox <01433> ldgk <02088> hzh <05971> Meh <05771> Nwel <04994> an <05545> xlo(14:19) |
14:19 afev thn <3588> amartian <266> tw <3588> law <2992> toutw <3778> kata <2596> to <3588> mega <3173> eleov <1656> sou <4771> kayaper <2509> ilewv <2436> autoiv <846> egenou <1096> ap <575> aiguptou <125> ewv <2193> tou <3588> nun <3568> |
14:20 <01697> Krbdk <05545> ytxlo <03068> hwhy <0559> rmayw(14:20) |
14:20 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> mwushn ilewv <2436> autoiv <846> eimi <1510> kata <2596> to <3588> rhma <4487> sou <4771> |
14:21 <0776> Urah <03605> lk <0853> ta <03068> hwhy <03519> dwbk <04390> almyw <0589> yna <02416> yx <0199> Mlwaw(14:21) |
14:21 alla <235> zw <2198> egw <1473> kai <2532> zwn <2198> to <3588> onoma <3686> mou <1473> kai <2532> emplhsei h <3588> doxa <1391> kuriou <2962> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> |
14:22 <06963> ylwqb <08085> wems <03808> alw <06471> Mymep <06235> rve <02088> hz <0853> yta <05254> wonyw <04057> rbdmbw <04714> Myrumb <06213> ytyve <0834> rsa <0226> ytta <0853> taw <03519> ydbk <0853> ta <07200> Myarh <0582> Mysnah <03605> lk <03588> yk(14:22) |
14:22 oti <3754> pantev <3956> oi <3588> andrev <435> oi <3588> orwntev <3708> thn <3588> doxan <1391> mou <1473> kai <2532> ta <3588> shmeia <4592> a <3739> epoihsa <4160> en <1722> aiguptw <125> kai <2532> en <1722> th <3588> erhmw <2048> tauth <3778> kai <2532> epeirasan <3985> me <1473> touto <3778> dekaton <1182> kai <2532> ouk <3364> eishkousan <1522> mou <1473> thv <3588> fwnhv <5456> |
14:23 <07200> hwary <03808> al <05006> yuanm <03605> lkw <01> Mtbal <07650> ytebsn <0834> rsa <0776> Urah <0853> ta <07200> wary <0518> Ma(14:23) |
14:23 h <2228> mhn <3303> ouk <3364> oqontai <3708> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> wmosa toiv <3588> patrasin <3962> autwn <846> all <235> h <2228> ta <3588> tekna <5043> autwn <846> a <3739> estin <1510> met <3326> emou <1473> wde <3592> osoi <3745> ouk <3364> oidasin agayon <18> oude <3761> kakon <2556> pav <3956> newterov <3501> apeirov toutoiv <3778> dwsw <1325> thn <3588> ghn <1065> pantev <3956> de <1161> oi <3588> paroxunantev <3947> me <1473> ouk <3364> oqontai <3708> authn <846> |
14:24 <03423> hnsrwy <02233> werzw <08033> hms <0935> ab <0834> rsa <0776> Urah <0413> la <0935> wytaybhw <0310> yrxa <04390> almyw <05973> wme <0312> trxa <07307> xwr <01961> htyh <06118> bqe <03612> blk <05650> ydbew(14:24) |
14:24 o <3588> de <1161> paiv <3816> mou <1473> caleb oti <3754> egenhyh <1096> pneuma <4151> eteron <2087> en <1722> autw <846> kai <2532> ephkolouyhsen moi <1473> eisaxw <1521> auton <846> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> eiv <1519> hn <3739> eishlyen <1525> ekei <1563> kai <2532> to <3588> sperma <4690> autou <846> klhronomhsei <2816> authn <846> |
14:25 P <05488> Pwo <03220> My <01870> Krd <04057> rbdmh <0> Mkl <05265> weow <06437> wnp <04279> rxm <06010> qmeb <03427> bswy <03669> ynenkhw <06003> yqlmehw(14:25) |
14:25 o <3588> de <1161> amalhk kai <2532> o <3588> cananaiov katoikousin en <1722> th <3588> koiladi aurion <839> epistrafhte <1994> umeiv <4771> kai <2532> aparate <522> eiv <1519> thn <3588> erhmon <2048> odon <3598> yalassan <2281> eruyran <2063> |
14:26 <0559> rmal <0175> Nrha <0413> law <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(14:26) |
14:26 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> mwushn kai <2532> aarwn <2> legwn <3004> |
14:27 <08085> ytems <05921> yle <03885> Mynylm <01992> hmh <0834> rsa <03478> larvy <01121> ynb <08519> twnlt <0853> ta <05921> yle <03885> Mynylm <01992> hmh <0834> rsa <02063> tazh <07451> herh <05712> hdel <04970> ytm <05704> de(14:27) |
14:27 ewv <2193> tinov <5100> thn <3588> sunagwghn <4864> thn <3588> ponhran <4190> tauthn <3778> a <3739> autoi <846> gogguzousin <1111> enantion <1726> emou <1473> thn <3588> goggusin twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> hn <3739> egoggusan <1111> peri <4012> umwn <4771> akhkoa <191> |
14:28 <0> Mkl <06213> hvea <03651> Nk <0241> ynzab <01696> Mtrbd <0834> rsak <03808> al <0518> Ma <03068> hwhy <05002> Man <0589> yna <02416> yx <0413> Mhla <0559> rma(14:28) |
14:28 eipon autoiv <846> zw <2198> egw <1473> legei <3004> kuriov <2962> h <2228> mhn <3303> on <3739> tropon <5158> lelalhkate <2980> eiv <1519> ta <3588> wta <3775> mou <1473> outwv <3778> poihsw <4160> umin <4771> |
14:29 <05921> yle <03885> Mtnylh <0834> rsa <04605> hlemw <08141> hns <06242> Myrve <01121> Nbm <04557> Mkrpom <03605> lkl <06485> Mkydqp <03605> lkw <06297> Mkyrgp <05307> wlpy <02088> hzh <04057> rbdmb(14:29) |
14:29 en <1722> th <3588> erhmw <2048> tauth <3778> peseitai <4098> ta <3588> kwla <2966> umwn <4771> kai <2532> pasa <3956> h <3588> episkoph <1984> umwn <4771> kai <2532> oi <3588> kathriymhmenoi umwn <4771> apo <575> eikosaetouv kai <2532> epanw <1883> osoi <3745> egoggusan <1111> ep <1909> emoi <1473> |
14:30 <05126> Nwn <01121> Nb <03091> eswhyw <03312> hnpy <01121> Nb <03612> blk <0518> Ma <03588> yk <0> hb <0853> Mkta <07931> Nksl <03027> ydy <0853> ta <05375> ytavn <0834> rsa <0776> Urah <0413> la <0935> wabt <0859> Mta <0518> Ma(14:30) |
14:30 ei <1487> umeiv <4771> eiseleusesye <1525> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> ef <1909> hn <3739> exeteina <1614> thn <3588> ceira <5495> mou <1473> kataskhnwsai <2681> umav <4771> ep <1909> authv <846> all <235> h <2228> caleb uiov <5207> iefonnh kai <2532> ihsouv <2424> o <3588> tou <3588> nauh |
14:31 <0> hb <03988> Mtoam <0834> rsa <0776> Urah <0853> ta <03045> wedyw <0853> Mta <0935> ytaybhw <01961> hyhy <0957> zbl <0559> Mtrma <0834> rsa <02945> Mkpjw(14:31) |
14:31 kai <2532> ta <3588> paidia <3813> a <3739> eipate en <1722> diarpagh esesyai <1510> eisaxw <1521> autouv <846> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> klhronomhsousin <2816> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> umeiv <4771> apesthte ap <575> authv <846> |
14:32 <02088> hzh <04057> rbdmb <05307> wlpy <0859> Mta <06297> Mkyrgpw(14:32) |
14:32 kai <2532> ta <3588> kwla <2966> umwn <4771> peseitai <4098> en <1722> th <3588> erhmw <2048> tauth <3778> |
14:33 <04057> rbdmb <06297> Mkyrgp <08552> Mt <05704> de <02184> Mkytwnz <0853> ta <05375> wavnw <08141> hns <0705> Myebra <04057> rbdmb <07462> Myer <01961> wyhy <01121> Mkynbw(14:33) |
14:33 oi <3588> de <1161> uioi <5207> umwn <4771> esontai <1510> nemomenoi en <1722> th <3588> erhmw <2048> tessarakonta <5062> eth <2094> kai <2532> anoisousin <399> thn <3588> porneian <4202> umwn <4771> ewv <2193> an <302> analwyh <355> ta <3588> kwla <2966> umwn <4771> en <1722> th <3588> erhmw <2048> |
14:34 <08569> ytawnt <0853> ta <03045> Mtedyw <08141> hns <0705> Myebra <05771> Mkytnwe <0853> ta <05375> wavt <08141> hnsl <03117> Mwy <08141> hnsl <03117> Mwy <03117> Mwy <0705> Myebra <0776> Urah <0853> ta <08446> Mtrt <0834> rsa <03117> Mymyh <04557> rpomb(14:34) |
14:34 kata <2596> ton <3588> ariymon <706> twn <3588> hmerwn <2250> osav <3745> kateskeqasye thn <3588> ghn <1065> tessarakonta <5062> hmerav <2250> hmeran <2250> tou <3588> eniautou <1763> lhmqesye <2983> tav <3588> amartiav <266> umwn <4771> tessarakonta <5062> eth <2094> kai <2532> gnwsesye <1097> ton <3588> yumon <2372> thv <3588> orghv <3709> mou <1473> |
14:35 <04191> wtmy <08033> Msw <08552> wmty <02088> hzh <04057> rbdmb <05921> yle <03259> Mydewnh <02063> tazh <07451> herh <05712> hdeh <03605> lkl <06213> hvea <02063> taz <03808> al <0518> Ma <01696> ytrbd <03068> hwhy <0589> yna(14:35) |
14:35 egw <1473> kuriov <2962> elalhsa <2980> h <2228> mhn <3303> outwv <3778> poihsw <4160> th <3588> sunagwgh <4864> th <3588> ponhra <4190> tauth <3778> th <3588> episunestamenh ep <1909> eme <1473> en <1722> th <3588> erhmw <2048> tauth <3778> exanalwyhsontai kai <2532> ekei <1563> apoyanountai <599> |
14:36 <0776> Urah <05921> le <01681> hbd <03318> ayuwhl <05712> hdeh <03605> lk <0853> ta <05921> wyle <03885> *wnylyw {wnwlyw} <07725> wbsyw <0776> Urah <0853> ta <08446> rwtl <04872> hsm <07971> xls <0834> rsa <0376> Mysnahw(14:36) |
14:36 kai <2532> oi <3588> anyrwpoi <444> ouv <3739> apesteilen <649> mwushv kataskeqasyai thn <3588> ghn <1065> kai <2532> paragenhyentev <3854> diegoggusan <1234> kat <2596> authv <846> prov <4314> thn <3588> sunagwghn <4864> exenegkai <1627> rhmata <4487> ponhra <4190> peri <4012> thv <3588> ghv <1065> |
14:37 <03069> hwhy <06440> ynpl <04046> hpgmb <07451> her <0776> Urah <01681> tbd <03318> yauwm <0582> Mysnah <04191> wtmyw(14:37) |
14:37 kai <2532> apeyanon <599> oi <3588> anyrwpoi <444> oi <3588> kateipantev kata <2596> thv <3588> ghv <1065> ponhra <4190> en <1722> th <3588> plhgh <4127> enanti <1725> kuriou <2962> |
14:38 <0776> Urah <0853> ta <08446> rwtl <01980> Myklhh <01992> Mhh <0376> Mysnah <04480> Nm <02421> wyx <03312> hnpy <01121> Nb <03612> blkw <05126> Nwn <01121> Nb <03091> eswhyw(14:38) |
14:38 kai <2532> ihsouv <2424> uiov <5207> nauh kai <2532> caleb uiov <5207> iefonnh ezhsan <2198> apo <575> twn <3588> anyrwpwn <444> ekeinwn <1565> twn <3588> peporeumenwn <4198> kataskeqasyai thn <3588> ghn <1065> |
14:39 <03966> dam <05971> Meh <056> wlbatyw <03478> larvy <01121> ynb <03605> lk <0413> la <0428> hlah <01697> Myrbdh <0853> ta <04872> hsm <01696> rbdyw(14:39) |
14:39 kai <2532> elalhsen <2980> mwushv ta <3588> rhmata <4487> tauta <3778> prov <4314> pantav <3956> uiouv <5207> israhl <2474> kai <2532> epenyhsen <3996> o <3588> laov <2992> sfodra <4970> |
14:40 <02398> wnajx <03588> yk <03068> hwhy <0559> rma <0834> rsa <04725> Mwqmh <0413> la <05927> wnylew <02005> wnnh <0559> rmal <02022> rhh <07218> sar <0413> la <05927> wleyw <01242> rqbb <07925> wmksyw(14:40) |
14:40 kai <2532> oryrisantev <3719> to <3588> prwi <4404> anebhsan <305> eiv <1519> thn <3588> korufhn tou <3588> orouv <3735> legontev <3004> idou <2400> oide <3592> hmeiv <1473> anabhsomeya <305> eiv <1519> ton <3588> topon <5117> on <3739> eipen kuriov <2962> oti <3754> hmartomen <264> |
14:41 <06743> xlut <03808> al <01931> awhw <03068> hwhy <06310> yp <0853> ta <05674> Myrbe <0859> Mta <02088> hz <04100> hml <04872> hsm <0559> rmayw(14:41) |
14:41 kai <2532> eipen mwushv ina <2443> ti <5100> umeiv <4771> parabainete <3845> to <3588> rhma <4487> kuriou <2962> ouk <3364> euoda estai <1510> umin <4771> |
Isaiah 63:10
63:10 <0> Mb <03898> Mxln <01931> awh <0341> bywal <0> Mhl <02015> Kphyw <06944> wsdq <07307> xwr <0853> ta <06087> wbuew <04784> wrm <01992> hmhw(63:10) |
63:10 autoi <846> de <1161> hpeiyhsan <544> kai <2532> parwxunan <3947> to <3588> pneuma <4151> to <3588> agion <40> autou <846> kai <2532> estrafh <4762> autoiv <846> eiv <1519> ecyran <2189> kai <2532> autov <846> epolemhsen <4170> autouv <846> |