1 Samuel 1:1--3:21
Now there was a certain
<0259>
<0259>
man
<0376>
<0376>
of Ramathaimzophim
<07436>_,
<07436>_,
of mount
<02022>
<02022>
Ephraim
<0669>_,
<0669>_,
and his name
<08034>
<08034>
[was] Elkanah
<0511>_,
<0511>_,
the son
<01121>
<01121>
of Jeroham
<03395>_,
<03395>_,
the son
<01121>
<01121>
of Elihu
<0453>_,
<0453>_,
the son
<01121>
<01121>
of Tohu
<08459>_,
<08459>_,
the son
<01121>
<01121>
of Zuph
<06689>_,
<06689>_,
an Ephrathite
<0673>_:
<0673>_:
And he had two
<08147>
<08147>
wives
<0802>_;
<0802>_;
the name
<08034>
<08034>
of the one
<0259>
<0259>
[was] Hannah
<02584>_,
<02584>_,
and the name
<08034>
<08034>
of the other
<08145>
<08145>
Peninnah
<06444>_:
<06444>_:
and Peninnah
<06444>
<06444>
had children
<03206>_,
<03206>_,
but Hannah
<02584>
<02584>
had no children
<03206>_.
<03206>_.
And this
<01931>
<01931>
man
<0376>
<0376>
out of his city
<05892>
<05892>
unto the LORD
<03068>
<03068>
of hosts
<06635>
<06635>
in Shiloh
<07887>_.
<07887>_.
And the two
<08147>
<08147>
sons
<01121>
<01121>
of Eli
<05941>_,
<05941>_,
Hophni
<02652>
<02652>
and Phinehas
<06372>_,
<06372>_,
the priests
<03548>
<03548>
of the LORD
<03068>_,
[were] there. {yearly: Heb. from year to year}<03068>_,
And when the time
<03117>
<03117>
was that Elkanah
<0511>
<0511>
to Peninnah
<06444>
<06444>
his wife
<0802>_,
<0802>_,
and to all her sons
<01121>
<01121>
and her daughters
<01323>_,
<01323>_,
portions
<04490>_:
<04490>_:
But unto Hannah
<02584>
<02584>
a
<0259>
<0259>
worthy
<0639>
<0639>
portion
<04490>_;
<04490>_;
Hannah
<02584>_:
<02584>_:
but the LORD
<03068>
<03068>
her womb
<07358>_.
{worthy: or, double}<07358>_.
And her adversary
<06869>
<06869>
her sore
<03708>_,
<03708>_,
because the LORD
<03068>
<03068>
up
<01157>
<01157>
her womb
<07358>_.
{provoked: Heb. angered}<07358>_.
so year
<08141>
<08141>
by year
<08141>_,
<08141>_,
when
<01767>
<01767>
to the house
<01004>
<01004>
of the LORD
<03068>_,
{when...: or, from the time that she, etc: Heb. from her going up}<03068>_,
Elkanah
<0511>
<0511>
her husband
<0376>
<0376>
to her, Hannah
<02584>_,
<02584>_,
thou not? and why is thy heart
<03824>
<03824>
[am] not I better
<02896>
<02896>
to thee than ten
<06235>
<06235>
sons
<01121>_?
<01121>_?
So Hannah
<02584>
<02584>
after
<0310>
<0310>
in Shiloh
<07887>_,
<07887>_,
and after
<0310>
<0310>
Now Eli
<05941>
<05941>
the priest
<03548>
<03548>
upon a seat
<03678>
<03678>
by a post
<04201>
<04201>
of the temple
<01964>
<01964>
of the LORD
<03068>_.
<03068>_.
And she [was] in bitterness
<04751>
<04751>
of soul
<05315>_,
<05315>_,
unto the LORD
<03068>_,
{in...: Heb. bitter of soul}<03068>_,
a vow
<05088>_,
<05088>_,
O LORD
<03068>
<03068>
of hosts
<06635>_,
<06635>_,
on the affliction
<06040>
<06040>
of thine handmaid
<0519>_,
<0519>_,
thine handmaid
<0519>_,
<0519>_,
unto thine handmaid
<0519>
<0519>
a man
<0582>
<0582>
child
<02233>_,
<02233>_,
him unto the LORD
<03068>
<03068>
all the days
<03117>
<03117>
of his life
<02416>_,
<02416>_,
and there shall no razor
<04177>
<04177>
upon his head
<07218>_.
{a man...: Heb. seed of men}<07218>_.
before
<06440>
<06440>
the LORD
<03068>_,
<03068>_,
that Eli
<05941>
<05941>
her mouth
<06310>_.
{continued...: Heb. multiplied to pray}<06310>_.
Now Hannah
<02584>_,
<02584>_,
in her heart
<03820>_;
<03820>_;
only her lips
<08193>
<08193>
but her voice
<06963>
<06963>
therefore Eli
<05941>
<05941>
she had been drunken
<07910>_.
<07910>_.
And Hannah
<02584>
<02584>
No, my lord
<0113>_,
<0113>_,
I [am] a woman
<0802>
<0802>
of a sorrowful
<07186>
<07186>
spirit
<07307>_:
<07307>_:
neither wine
<03196>
<03196>
nor strong drink
<07941>_,
<07941>_,
my soul
<05315>
<05315>
before
<06440>
<06440>
the LORD
<03068>_.
{of a sorrowful...: Heb. hard of spirit}<03068>_.
not thine handmaid
<0519>
<0519>
for
<06440>
<06440>
a daughter
<01323>
<01323>
of Belial
<01100>_:
<01100>_:
for out of the abundance
<07230>
<07230>
of my complaint
<07879>
<07879>
and grief
<03708>
hitherto. {complaint: or, meditation}<03708>
Then Eli
<05941>
<05941>
in peace
<07965>_:
<07965>_:
and the God
<0430>
<0430>
of Israel
<03478>
<03478>
[thee] thy petition
<07596>
of him.<07596>
Let thine handmaid
<08198>
<08198>
grace
<02580>
<02580>
in thy sight
<05869>_.
<05869>_.
So the woman
<0802>
<0802>
her way
<01870>_,
<01870>_,
and her countenance
<06440>
was no more [sad].<06440>
in the morning
<01242>
<01242>
before
<06440>
<06440>
the LORD
<03068>_,
<03068>_,
to their house
<01004>
<01004>
to Ramah
<07414>_:
<07414>_:
and Elkanah
<0511>
<0511>
Hannah
<02584>
<02584>
his wife
<0802>_;
<0802>_;
and the LORD
<03068>
her.<03068>
Wherefore it came to pass, when the time
<03117>
<03117>
was come
<08622>
<08622>
about after Hannah
<02584>
<02584>
a son
<01121>_,
<01121>_,
his name
<08034>
<08034>
Samuel
<08050>_,
<08050>_,
him of the LORD
<03068>_.
{when...: Heb. in revolution of days} {Samuel: that is, Asked of God}<03068>_.
And the man
<0376>
<0376>
Elkanah
<0511>_,
<0511>_,
and all his house
<01004>_,
<01004>_,
unto the LORD
<03068>
<03068>
the yearly
<03117>
<03117>
sacrifice
<02077>_,
<02077>_,
and his vow
<05088>_.
<05088>_.
But Hannah
<02584>
<02584>
unto her husband
<0376>_,
<0376>_,
[I will not go up] until the child
<05288>
<05288>
before
<06440>
<06440>
the LORD
<03068>_,
<03068>_,
for
<05704>
<05704>
ever
<05769>_.
<05769>_.
And Elkanah
<0511>
<0511>
her husband
<0376>
<0376>
what seemeth
<05869>
<05869>
thee good
<02896>_;
<02896>_;
him; only the LORD
<03068>
<03068>
his word
<01697>_.
<01697>_.
So the woman
<0802>
<0802>
and gave her son
<01121>
him.<01121>
with her, with three
<07969>
<07969>
bullocks
<06499>_,
<06499>_,
and one
<0259>
<0259>
ephah
<0374>
<0374>
of flour
<07058>_,
<07058>_,
and a bottle
<05035>
<05035>
of wine
<03196>_,
<03196>_,
him unto the house
<01004>
<01004>
of the LORD
<03068>
<03068>
in Shiloh
<07887>_:
<07887>_:
and the child
<05288>
<05288>
[was] young
<05288>_.
<05288>_.
Oh
<0994>
<0994>
my lord
<0113>_,
<0113>_,
[as] thy soul
<05315>
<05315>
liveth
<02416>_,
<02416>_,
my lord
<0113>_,
<0113>_,
I [am] the woman
<0802>
<0802>
unto the LORD
<03068>_.
<03068>_.
him to the LORD
<03068>_;
<03068>_;
as long as he liveth
<03117>
<03117>
to the LORD
<03068>_.
<03068>_.
the LORD
<03068>
there. {lent him: or, returned him, whom I have obtained by petition} {he shall...: or, he whom I have obtained by petition shall be returned}<03068>
And Hannah
<02584>
<02584>
My heart
<03820>
<03820>
in the LORD
<03068>_,
<03068>_,
mine horn
<07161>
<07161>
in the LORD
<03068>_:
<03068>_:
my mouth
<06310>
<06310>
in thy salvation
<03444>_.
<03444>_.
[There is] none holy
<06918>
<06918>
as the LORD
<03068>_:
<03068>_:
for [there is] none beside
<01115>
<01115>
thee: neither [is there] any rock
<06697>
<06697>
like our God
<0430>_.
<0430>_.
so exceeding
<01364>
<01364>
proudly
<01364>_;
<01364>_;
let [not] arrogancy
<06277>
<06277>
out of your mouth
<06310>_:
<06310>_:
for the LORD
<03068>
<03068>
[is] a God
<0410>
<0410>
of knowledge
<01844>_,
<01844>_,
and by him actions
<05949>
{arrogancy: Heb. hard}<05949>
[They that were] full
<07649>
<07649>
themselves for bread
<03899>_;
<03899>_;
and [they that were] hungry
<07457>
<07457>
so that the barren
<06135>
<06135>
seven
<07651>_;
<07651>_;
and she that hath many
<07227>
<07227>
children
<01121>
<01121>
the poor
<01800>
<01800>
out of the dust
<06083>_,
<06083>_,
the beggar
<034>
<034>
from the dunghill
<0830>_,
<0830>_,
[them] among princes
<05081>_,
<05081>_,
the throne
<03678>
<03678>
of glory
<03519>_:
<03519>_:
for the pillars
<04690>
<04690>
of the earth
<0776>
<0776>
[are] the LORD'S
<03068>_,
<03068>_,
the world
<08398>
upon them.<08398>
the feet
<07272>
<07272>
of his saints
<02623>_,
<02623>_,
and the wicked
<07563>
<07563>
in darkness
<02822>_;
<02822>_;
for by strength
<03581>
<03581>
shall no man
<0376>
<0376>
of the LORD
<03068>
<03068>
out of heaven
<08064>
<08064>
upon them: the LORD
<03068>
<03068>
the ends
<0657>
<0657>
of the earth
<0776>_;
<0776>_;
strength
<05797>
<05797>
unto his king
<04428>_,
<04428>_,
the horn
<07161>
<07161>
of his anointed
<04899>_.
<04899>_.
And Elkanah
<0511>
<0511>
to Ramah
<07414>
<07414>
to his house
<01004>_.
<01004>_.
And the child
<05288>
<05288>
unto the LORD
<03068>
<03068>
before
<06440>
<06440>
Eli
<05941>
<05941>
the priest
<03548>_.
<03548>_.
And the priests
<03548>_'
<03548>_'
custom
<04941>
<04941>
with the people
<05971>
<05971>
[was, that], when any man
<0376>
<0376>
sacrifice
<02077>_,
<02077>_,
the priest's
<03548>
<03548>
servant
<05288>
<05288>
while the flesh
<01320>
<01320>
with a fleshhook
<04207>
<04207>
of three
<07969>
<07969>
teeth
<08127>
<08127>
in his hand
<03027>_;
<03027>_;
[it] into the pan
<03595>_,
<03595>_,
or kettle
<01731>_,
<01731>_,
or caldron
<07037>_,
<07037>_,
or pot
<06517>_;
<06517>_;
all that the fleshhook
<04207>
<04207>
the priest
<03548>
<03548>
in Shiloh
<07887>
<07887>
unto all the Israelites
<03478>
thither.<03478>
the fat
<02459>_,
<02459>_,
the priest's
<03548>
<03548>
servant
<05288>
<05288>
to the man
<0376>
<0376>
flesh
<01320>
<01320>
for the priest
<03548>_;
<03548>_;
flesh
<01320>
<01320>
of thee, but raw
<02416>_.
<02416>_.
And [if] any man
<0376>
<0376>
the fat
<02459>
<02459>
presently
<03117>_,
<03117>_,
[as much] as thy soul
<05315>
<05315>
[it] by force
<02394>_.
{presently: Heb. as on the day}<02394>_.
Wherefore the sin
<02403>
<02403>
of the young men
<05288>
<05288>
was very
<03966>
<03966>
great
<01419>
<01419>
before
<06440>
<06440>
the LORD
<03068>_:
<03068>_:
for men
<0582>
<0582>
the offering
<04503>
<04503>
of the LORD
<03068>_.
<03068>_.
But Samuel
<08050>
<08050>
before
<06440>
<06440>
the LORD
<03068>_,
<03068>_,
[being] a child
<05288>_,
<05288>_,
with a linen
<0906>
<0906>
ephod
<0646>_.
<0646>_.
Moreover his mother
<0517>
<0517>
him a little
<06996>
<06996>
coat
<04598>_,
<04598>_,
[it] to him from year
<03117>
<03117>
to year
<03117>_,
<03117>_,
with her husband
<0376>
<0376>
the yearly
<03117>
<03117>
sacrifice
<02077>_.
<02077>_.
And Eli
<05941>
<05941>
Elkanah
<0511>
<0511>
and his wife
<0802>_,
<0802>_,
The LORD
<03068>
<03068>
thee seed
<02233>
<02233>
of this woman
<0802>
<0802>
for the loan
<07596>
<07596>
to the LORD
<03068>_.
<03068>_.
unto their own home
<04725>_.
{loan...: or, petition which she asked, etc}<04725>_.
And
<03588>
<03588>
the LORD
<03068>
<03068>
Hannah
<02584>_,
<02584>_,
three
<07969>
<07969>
sons
<01121>
<01121>
and two
<08147>
<08147>
daughters
<01323>_.
<01323>_.
And the child
<05288>
<05288>
Samuel
<08050>
<08050>
before
<05973>
<05973>
the LORD
<03068>_.
<03068>_.
Now Eli
<05941>
<05941>
was very
<03966>
<03966>
all that his sons
<01121>
<01121>
unto all Israel
<03478>_;
<03478>_;
with the women
<0802>
<0802>
[at] the door
<06607>
<06607>
of the tabernacle
<0168>
<0168>
of the congregation
<04150>_.
{assembled: Heb. assembled by troops}<04150>_.
ye such things
<01697>_?
<01697>_?
of your evil
<07451>
<07451>
dealings
<01697>
<01697>
by all this people
<05971>_.
{of your...: or, evil words of you}<05971>_.
Nay, my sons
<01121>_;
<01121>_;
for [it is] no good
<02896>
<02896>
report
<08052>
<08052>
ye make the LORD'S
<03068>
<03068>
people
<05971>
{transgress: or, cry out}<05971>
If one man
<0376>
<0376>
against another
<0376>_,
<0376>_,
the judge
<0430>
<0430>
him: but if a man
<0376>
<0376>
against the LORD
<03068>_,
<03068>_,
not unto the voice
<06963>
<06963>
of their father
<01>_,
<01>_,
because the LORD
<03068>
them.<03068>
And the child
<05288>
<05288>
Samuel
<08050>
<08050>
grew
<01432>
<01432>
and was in favour
<02896>
<02896>
both with the LORD
<03068>_,
<03068>_,
and also with men
<0582>_.
<0582>_.
a man
<0376>
<0376>
of God
<0430>
<0430>
unto Eli
<05941>_,
<05941>_,
the LORD
<03068>_,
<03068>_,
unto the house
<01004>
<01004>
of thy father
<01>_,
<01>_,
when they were in Egypt
<04714>
<04714>
in Pharaoh's
<06547>
<06547>
house
<01004>_?
<01004>_?
him out of all the tribes
<07626>
<07626>
of Israel
<03478>
<03478>
[to be] my priest
<03548>_,
<03548>_,
upon mine altar
<04196>_,
<04196>_,
incense
<07004>_,
<07004>_,
an ephod
<0646>
<0646>
before
<06440>
<06440>
unto the house
<01004>
<01004>
of thy father
<01>
<01>
all the offerings made by fire
<0801>
<0801>
of the children
<01121>
<01121>
of Israel
<03478>_?
<03478>_?
ye at my sacrifice
<02077>
<02077>
and at mine offering
<04503>_,
<04503>_,
[in my] habitation
<04583>_;
<04583>_;
thy sons
<01121>
<01121>
with the chiefest
<07225>
<07225>
of all the offerings
<04503>
<04503>
of Israel
<03478>
<03478>
my people
<05971>_?
<05971>_?
Wherefore the LORD
<03068>
<03068>
God
<0430>
<0430>
of Israel
<03478>
<03478>
[that] thy house
<01004>_,
<01004>_,
and the house
<01004>
<01004>
of thy father
<01>_,
<01>_,
before
<06440>
<06440>
me for
<05704>
<05704>
ever
<05769>_:
<05769>_:
but now the LORD
<03068>
<03068>
Be it far from me
<02486>_;
<02486>_;
Behold, the days
<03117>
<03117>
thine arm
<02220>_,
<02220>_,
and the arm
<02220>
<02220>
of thy father's
<01>
<01>
house
<01004>_,
<01004>_,
that there shall not be an old man
<02205>
<02205>
in thine house
<01004>_.
<01004>_.
an enemy
<06862>
<06862>
[in my] habitation
<04583>_,
<04583>_,
Israel
<03478>_:
<03478>_:
and there shall not be an old man
<02205>
<02205>
in thine house
<01004>
<01004>
for ever
<03117>_.
{an enemy...: or, the affliction of the tabernacle, for all the wealth which God would have given Israel}<03117>_.
And the man
<0376>
<0376>
from mine altar
<04196>_,
<04196>_,
thine eyes
<05869>_,
<05869>_,
and to grieve
<0109>
<0109>
thine heart
<05315>_:
<05315>_:
and all the increase
<04768>
<04768>
of thine house
<01004>
<01004>
in the flower of their age
<0582>_.
{in the flower...: Heb. men}<0582>_.
And this [shall be] a sign
<0226>
<0226>
upon thy two
<08147>
<08147>
sons
<01121>_,
<01121>_,
on Hophni
<02652>
<02652>
and Phinehas
<06372>_;
<06372>_;
in one
<0259>
<0259>
day
<03117>
<03117>
both
<08147>
of them.<08147>
priest
<03548>_,
<03548>_,
according to [that] which [is] in mine heart
<03824>
<03824>
and in my mind
<05315>_:
<05315>_:
house
<01004>_;
<01004>_;
before
<06440>
<06440>
mine anointed
<04899>
<04899>
for ever
<03117>_.
<03117>_.
in thine house
<01004>
<01004>
to him for a piece
<095>
<095>
of silver
<03701>
<03701>
and a morsel
<03603>
<03603>
of bread
<03899>_,
<03899>_,
me, I pray thee, into one
<0259>
<0259>
of the priests' offices
<03550>_,
<03550>_,
a piece
<06595>
<06595>
of bread
<03899>_.
{Put: Heb. Join} {one of...: or, somewhat about the priesthood}<03899>_.
And the child
<05288>
<05288>
Samuel
<08050>
<08050>
unto the LORD
<03068>
<03068>
before
<06440>
<06440>
Eli
<05941>_.
<05941>_.
And the word
<01697>
<01697>
of the LORD
<03068>
<03068>
was precious
<03368>
<03368>
in those days
<03117>_;
<03117>_;
vision
<02377>_.
<02377>_.
And it came to pass at that time
<03117>_,
<03117>_,
when Eli
<05941>
<05941>
in his place
<04725>_,
<04725>_,
and his eyes
<05869>
<05869>
to wax dim
<03544>_,
<03544>_,
And ere the lamp
<05216>
<05216>
of God
<0430>
<0430>
in the temple
<01964>
<01964>
of the LORD
<03068>_,
<03068>_,
where the ark
<0727>
<0727>
of God
<0430>
<0430>
[was], and Samuel
<08050>
[to sleep];<08050>
Now Samuel
<08050>
<08050>
did not yet
<02962>
<02962>
the LORD
<03068>_,
<03068>_,
neither was the word
<01697>
<01697>
of the LORD
<03068>
unto him. {Now...: or, Thus did Samuel before he knew the LORD, and before the word of the LORD was revealed unto him}<03068>
And the LORD
<03068>
<03068>
Samuel
<08050>
<08050>
the third time
<07992>_.
<07992>_.
to Eli
<05941>_,
<05941>_,
me. And Eli
<05941>
<05941>
that the LORD
<03068>
<03068>
the child
<05288>_.
<05288>_.
Therefore Eli
<05941>
<05941>
unto Samuel
<08050>_,
<08050>_,
LORD
<03068>_;
<03068>_;
for thy servant
<05650>
<05650>
So Samuel
<08050>
<08050>
in his place
<04725>_.
<04725>_.
And the LORD
<03068>
<03068>
as at other times
<06471>_,
<06471>_,
Samuel
<08050>_,
<08050>_,
Samuel
<08050>_.
<08050>_.
Then Samuel
<08050>
<08050>
for thy servant
<05650>
<05650>
And the LORD
<03068>
<03068>
to Samuel
<08050>_,
<08050>_,
a thing
<01697>
<01697>
in Israel
<03478>_,
<03478>_,
at which both
<08147>
<08147>
the ears
<0241>
<0241>
In that day
<03117>
<03117>
against Eli
<05941>
<05941>
concerning
<0413>
<0413>
his house
<01004>_:
{when...: Heb. beginning and ending}<01004>_:
his house
<01004>
<01004>
for
<05704>
<05704>
ever
<05769>
<05769>
for the iniquity
<05771>
<05771>
because his sons
<01121>
them not. {For I...: or, And I will tell him} {vile: or, accursed} {restrained...: Heb. frowned not upon them}<01121>
unto the house
<01004>
<01004>
of Eli
<05941>_,
<05941>_,
that the iniquity
<05771>
<05771>
of Eli's
<05941>
<05941>
house
<01004>
<01004>
with sacrifice
<02077>
<02077>
nor offering
<04503>
<04503>
for
<05704>
<05704>
ever
<05769>_.
<05769>_.
And Samuel
<08050>
<08050>
until the morning
<01242>_,
<01242>_,
the doors
<01817>
<01817>
of the house
<01004>
<01004>
of the LORD
<03068>_.
<03068>_.
And Samuel
<08050>
<08050>
Eli
<05941>
<05941>
the vision
<04759>_.
<04759>_.
What [is] the thing
<01697>
<01697>
[it] not from me: God
<0430>
<0430>
[any] thing
<01697>
<01697>
from me of all the things
<01697>
unto thee. {more also: Heb. so add} {thing from: or, word from}<01697>
And Samuel
<08050>
<08050>
him every whit
<01697>_,
<01697>_,
It [is] the LORD
<03068>_:
<03068>_:
what seemeth
<05869>
<05869>
him good
<02896>_.
{every...: Heb. all the things, or, words}<02896>_.
And Samuel
<08050>
<08050>
and the LORD
<03068>
<03068>
was with him, and did let none of his words
<01697>
<01697>
to the ground
<0776>_.
<0776>_.