Genesis 22:1--27:46
|
22:1 <02009> ynnh <0559> rmayw <085> Mhrba <0413> wyla <0559> rmayw <085> Mhrba <0853> ta <05254> hon <0430> Myhlahw <0428> hlah <01697> Myrbdh <0310> rxa <01961> yhyw(22:1) |
22:1 kai <2532> egeneto <1096> meta <3326> ta <3588> rhmata <4487> tauta <3778> o <3588> yeov <2316> epeirazen <3985> ton <3588> abraam <11> kai <2532> eipen prov <4314> auton <846> abraam <11> abraam <11> o <3588> de <1161> eipen idou <2400> egw <1473> |
|
22:2 <0413> Kyla <0559> rma <0834> rsa <02022> Myrhh <0259> dxa <05921> le <05930> hlel <08033> Ms <05927> whlehw <04179> hyrmh <0776> Ura <0413> la <0> Kl <01980> Klw <03327> qxuy <0853> ta <0157> tbha <0834> rsa <03173> Kdyxy <0853> ta <01121> Knb <0853> ta <04994> an <03947> xq <0559> rmayw(22:2) |
22:2 kai <2532> eipen labe <2983> ton <3588> uion <5207> sou <4771> ton <3588> agaphton <27> on <3739> hgaphsav <25> ton <3588> isaak <2464> kai <2532> poreuyhti <4198> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> thn <3588> uqhlhn <5308> kai <2532> anenegkon <399> auton <846> ekei <1563> eiv <1519> olokarpwsin ef <1909> en <1519> twn <3588> orewn <3735> wn <3739> an <302> soi <4771> eipw |
|
22:3 <0430> Myhlah <0> wl <0559> rma <0834> rsa <04725> Mwqmh <0413> la <01980> Klyw <06965> Mqyw <05930> hle <06086> yue <01234> eqbyw <01121> wnb <03327> qxuy <0853> taw <0854> wta <05288> wyren <08147> yns <0853> ta <03947> xqyw <02543> wrmx <0853> ta <02280> sbxyw <01242> rqbb <085> Mhrba <07925> Mksyw(22:3) |
22:3 anastav <450> de <1161> abraam <11> to <3588> prwi <4404> epesaxen thn <3588> onon <3688> autou <846> parelaben <3880> de <1161> mey <3326> eautou <1438> duo <1417> paidav <3816> kai <2532> isaak <2464> ton <3588> uion <5207> autou <846> kai <2532> scisav <4977> xula <3586> eiv <1519> olokarpwsin anastav <450> eporeuyh <4198> kai <2532> hlyen <2064> epi <1909> ton <3588> topon <5117> on <3739> eipen autw <846> o <3588> yeov <2316> |
|
22:4 <07350> qxrm <04725> Mwqmh <0853> ta <07200> aryw <05869> wynye <0853> ta <085> Mhrba <05375> avyw <07992> ysylsh <03117> Mwyb(22:4) |
22:4 th <3588> hmera <2250> th <3588> trith <5154> kai <2532> anableqav <308> abraam <11> toiv <3588> ofyalmoiv <3788> eiden <3708> ton <3588> topon <5117> makroyen <3113> |
|
22:5 <0413> Mkyla <07725> hbwsnw <07812> hwxtsnw <03541> hk <05704> de <01980> hkln <05288> renhw <0589> ynaw <02543> rwmxh <05973> Me <06311> hp <0> Mkl <03427> wbs <05288> wyren <0413> la <085> Mhrba <0559> rmayw(22:5) |
22:5 kai <2532> eipen abraam <11> toiv <3588> paisin <3816> autou <846> kayisate <2523> autou <846> meta <3326> thv <3588> onou <3688> egw <1473> de <1161> kai <2532> to <3588> paidarion <3808> dieleusomeya <1330> ewv <2193> wde <3592> kai <2532> proskunhsantev <4352> anastreqwmen <390> prov <4314> umav <4771> |
|
22:6 <03162> wdxy <08147> Mhyns <01980> wklyw <03979> tlkamh <0853> taw <0784> sah <0853> ta <03027> wdyb <03947> xqyw <01121> wnb <03327> qxuy <05921> le <07760> Mvyw <05930> hleh <06086> yue <0853> ta <085> Mhrba <03947> xqyw(22:6) |
22:6 elaben <2983> de <1161> abraam <11> ta <3588> xula <3586> thv <3588> olokarpwsewv kai <2532> epeyhken <2007> isaak <2464> tw <3588> uiw <5207> autou <846> elaben <2983> de <1161> kai <2532> to <3588> pur <4442> meta <3326> ceira <5495> kai <2532> thn <3588> macairan <3162> kai <2532> eporeuyhsan <4198> oi <3588> duo <1417> ama <260> |
|
22:7 <05930> hlel <07716> hvh <0346> hyaw <06086> Myuehw <0784> sah <02009> hnh <0559> rmayw <01121> ynb <02009> ynnh <0559> rmayw <01> yba <0559> rmayw <01> wyba <085> Mhrba <0413> la <03327> qxuy <0559> rmayw(22:7) |
22:7 eipen de <1161> isaak <2464> prov <4314> abraam <11> ton <3588> patera <3962> autou <846> eipav pater <3962> o <3588> de <1161> eipen ti <5100> estin <1510> teknon <5043> legwn <3004> idou <2400> to <3588> pur <4442> kai <2532> ta <3588> xula <3586> pou <4225> estin <1510> to <3588> probaton <4263> to <3588> eiv <1519> olokarpwsin |
|
22:8 <03162> wdxy <08147> Mhyns <01980> wklyw <01121> ynb <05930> hlel <07716> hvh <0> wl <07200> hary <0430> Myhla <085> Mhrba <0559> rmayw(22:8) |
22:8 eipen de <1161> abraam <11> o <3588> yeov <2316> oqetai <3708> eautw <1438> probaton <4263> eiv <1519> olokarpwsin teknon <5043> poreuyentev <4198> de <1161> amfoteroi ama <260> |
|
22:9 <06086> Myuel <04605> lemm <04196> xbzmh <05921> le <0853> wta <07760> Mvyw <01121> wnb <03327> qxuy <0853> ta <06123> dqeyw <06086> Myueh <0853> ta <06186> Kreyw <04196> xbzmh <0853> ta <085> Mhrba <08033> Ms <01129> Nbyw <0430> Myhlah <0> wl <0559> rma <0834> rsa <04725> Mwqmh <0413> la <0935> wabyw(22:9) |
22:9 hlyon <2064> epi <1909> ton <3588> topon <5117> on <3739> eipen autw <846> o <3588> yeov <2316> kai <2532> wkodomhsen <3618> ekei <1563> abraam <11> yusiasthrion <2379> kai <2532> epeyhken <2007> ta <3588> xula <3586> kai <2532> sumpodisav isaak <2464> ton <3588> uion <5207> autou <846> epeyhken <2007> auton <846> epi <1909> to <3588> yusiasthrion <2379> epanw <1883> twn <3588> xulwn <3586> |
|
22:10 <01121> wnb <0853> ta <07819> jxsl <03979> tlkamh <0853> ta <03947> xqyw <03027> wdy <0853> ta <085> Mhrba <07971> xlsyw(22:10) |
22:10 kai <2532> exeteinen <1614> abraam <11> thn <3588> ceira <5495> autou <846> labein <2983> thn <3588> macairan <3162> sfaxai <4969> ton <3588> uion <5207> autou <846> |
|
22:11 <02009> ynnh <0559> rmayw <085> Mhrba <085> Mhrba <0559> rmayw <08064> Mymsh <04480> Nm <03068> hwhy <04397> Kalm <0413> wyla <07121> arqyw(22:11) |
22:11 kai <2532> ekalesen <2564> auton <846> aggelov <32> kuriou <2962> ek <1537> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> eipen autw <846> abraam <11> abraam <11> o <3588> de <1161> eipen idou <2400> egw <1473> |
|
22:12 <04480> ynmm <03173> Kdyxy <0853> ta <01121> Knb <0853> ta <02820> tkvx <03808> alw <0859> hta <0430> Myhla <03373> ary <03588> yk <03045> ytedy <06258> hte <03588> yk <03972> hmwam <0> wl <06213> vet <0408> law <05288> renh <0413> la <03027> Kdy <07971> xlst <0408> la <0559> rmayw(22:12) |
22:12 kai <2532> eipen mh <3165> epibalhv <1911> thn <3588> ceira <5495> sou <4771> epi <1909> to <3588> paidarion <3808> mhde <3366> poihshv <4160> autw <846> mhden <3367> nun <3568> gar <1063> egnwn <1097> oti <3754> fobh <5399> ton <3588> yeon <2316> su <4771> kai <2532> ouk <3364> efeisw <5339> tou <3588> uiou <5207> sou <4771> tou <3588> agaphtou <27> di <1223> eme <1473> |
|
22:13 <01121> wnb <08478> txt <05930> hlel <05927> whleyw <0352> lyah <0853> ta <03947> xqyw <085> Mhrba <01980> Klyw <07161> wynrqb <05442> Kbob <0270> zxan <0310> rxa <0352> lya <02009> hnhw <07200> aryw <05869> wynye <0853> ta <085> Mhrba <05375> avyw(22:13) |
22:13 kai <2532> anableqav <308> abraam <11> toiv <3588> ofyalmoiv <3788> autou <846> eiden <3708> kai <2532> idou <2400> kriov eiv <1519> katecomenov <2722> en <1722> futw sabek twn <3588> keratwn <2768> kai <2532> eporeuyh <4198> abraam <11> kai <2532> elaben <2983> ton <3588> krion kai <2532> anhnegken <399> auton <846> eiv <1519> olokarpwsin anti <473> isaak <2464> tou <3588> uiou <5207> autou <846> |
|
22:14 <07200> hary <03068> hwhy <02022> rhb <03117> Mwyh <0559> rmay <0834> rsa <07200> hary <03068> hwhy <01931> awhh <04725> Mwqmh <08034> Ms <085> Mhrba <07121> arqyw(22:14) |
22:14 kai <2532> ekalesen <2564> abraam <11> to <3588> onoma <3686> tou <3588> topou <5117> ekeinou <1565> kuriov <2962> eiden <3708> ina <2443> eipwsin shmeron <4594> en <1722> tw <3588> orei <3735> kuriov <2962> wfyh <3708> |
|
22:15 <08064> Mymsh <04480> Nm <08145> tyns <085> Mhrba <0413> la <03068> hwhy <04397> Kalm <07121> arqyw(22:15) |
22:15 kai <2532> ekalesen <2564> aggelov <32> kuriou <2962> ton <3588> abraam <11> deuteron <1208> ek <1537> tou <3588> ouranou <3772> |
|
22:16 <03173> Kdyxy <0853> ta <01121> Knb <0853> ta <02820> tkvx <03808> alw <02088> hzh <01697> rbdh <0853> ta <06213> tyve <0834> rsa <03282> Ney <03588> yk <03068> hwhy <05002> Man <07650> ytebsn <0> yb <0559> rmayw(22:16) |
22:16 legwn <3004> kat <2596> emautou <1683> wmosa legei <3004> kuriov <2962> ou <3739> eineken epoihsav <4160> to <3588> rhma <4487> touto <3778> kai <2532> ouk <3364> efeisw <5339> tou <3588> uiou <5207> sou <4771> tou <3588> agaphtou <27> di <1223> eme <1473> |
|
22:17 <0341> wybya <08179> res <0853> ta <02233> Kerz <03423> sryw <03220> Myh <08193> tpv <05921> le <0834> rsa <02344> lwxkw <08064> Mymsh <03556> ybkwkk <02233> Kerz <0853> ta <07235> hbra <07235> hbrhw <01288> Kkrba <01288> Krb <03588> yk(22:17) |
22:17 h <2228> mhn <3303> eulogwn <2127> euloghsw <2127> se <4771> kai <2532> plhyunwn <4129> plhyunw <4129> to <3588> sperma <4690> sou <4771> wv <3739> touv <3588> asterav <792> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> wv <3739> thn <3588> ammon <285> thn <3588> para <3844> to <3588> ceilov <5491> thv <3588> yalasshv <2281> kai <2532> klhronomhsei <2816> to <3588> sperma <4690> sou <4771> tav <3588> poleiv <4172> twn <3588> upenantiwn |
|
22:18 <06963> ylqb <08085> tems <0834> rsa <06118> bqe <0776> Urah <01471> yywg <03605> lk <02233> Kerzb <01288> wkrbthw(22:18) |
22:18 kai <2532> eneuloghyhsontai <1757> en <1722> tw <3588> spermati <4690> sou <4771> panta <3956> ta <3588> eynh <1484> thv <3588> ghv <1065> any <473> wn <3739> uphkousav <5219> thv <3588> emhv <1699> fwnhv <5456> |
|
22:19 P <0884> ebs <0> rabb <085> Mhrba <03427> bsyw <0884> ebs <0> rab <0413> la <03162> wdxy <01980> wklyw <06965> wmqyw <05288> wyren <0413> la <085> Mhrba <07725> bsyw(22:19) |
22:19 apestrafh <654> de <1161> abraam <11> prov <4314> touv <3588> paidav <3816> autou <846> kai <2532> anastantev <450> eporeuyhsan <4198> ama <260> epi <1909> to <3588> frear <5421> tou <3588> orkou <3727> kai <2532> katwkhsen abraam <11> epi <1909> tw <3588> freati <5421> tou <3588> orkou <3727> |
|
22:20 <0251> Kyxa <05152> rwxnl <01121> Mynb <01931> awh <01571> Mg <04435> hklm <03205> hdly <02009> hnh <0559> rmal <085> Mhrbal <05046> dgyw <0428> hlah <01697> Myrbdh <0310> yrxa <01961> yhyw(22:20) |
22:20 egeneto <1096> de <1161> meta <3326> ta <3588> rhmata <4487> tauta <3778> kai <2532> anhggelh <312> tw <3588> abraam <11> legontev <3004> idou <2400> tetoken <5088> melca kai <2532> auth <846> uiouv <5207> nacwr <3493> tw <3588> adelfw <80> sou <4771> |
|
22:21 <0758> Mra <01> yba <07055> lawmq <0853> taw <0251> wyxa <0938> zwb <0853> taw <01060> wrkb <05780> Uwe <0853> ta(22:21) |
22:21 ton <3588> wx prwtotokon <4416> kai <2532> ton <3588> baux adelfon <80> autou <846> kai <2532> ton <3588> kamouhl patera <3962> surwn <4948> |
|
22:22 <01328> lawtb <0853> taw <03044> Pldy <0853> taw <06394> sdlp <0853> taw <02375> wzx <0853> taw <03777> dvk <0853> taw(22:22) |
22:22 kai <2532> ton <3588> casad kai <2532> ton <3588> azau kai <2532> ton <3588> faldav kai <2532> ton <3588> iedlaf kai <2532> ton <3588> bayouhl |
|
22:23 <085> Mhrba <0251> yxa <05152> rwxnl <04435> hklm <03205> hdly <0428> hla <08083> hnms <07259> hqbr <0853> ta <03205> dly <01328> lawtbw(22:23) |
22:23 kai <2532> bayouhl egennhsen <1080> thn <3588> rebekkan oktw <3638> outoi <3778> uioi <5207> ouv <3739> eteken <5088> melca tw <3588> nacwr <3493> tw <3588> adelfw <80> abraam <11> |
|
22:24 o <04601> hkem <0853> taw <08477> sxt <0853> taw <01514> Mxg <0853> taw <02875> xbj <0853> ta <01931> awh <01571> Mg <03205> dltw <07208> hmwar <08034> hmsw <06370> wsglypw(22:24) |
22:24 kai <2532> h <3588> pallakh autou <846> h <3739> onoma <3686> rehma eteken <5088> kai <2532> auth <846> ton <3588> tabek kai <2532> ton <3588> gaam kai <2532> ton <3588> tocov kai <2532> ton <3588> mwca |
|
23:1 <08283> hrv <02416> yyx <08141> yns <08141> Myns <07651> ebsw <08141> hns <06242> Myrvew <08141> hns <03967> ham <08283> hrv <02416> yyx <01961> wyhyw(23:1) |
23:1 egeneto <1096> de <1161> h <3588> zwh <2222> sarrav eth <2094> ekaton <1540> eikosi <1501> epta <2033> |
|
23:2 <01058> htkblw <08283> hrvl <05594> dpol <085> Mhrba <0935> abyw <03667> Nenk <0776> Urab <02275> Nwrbx <01931> awh <07153> ebra <0> tyrqb <08283> hrv <04191> tmtw(23:2) |
23:2 kai <2532> apeyanen <599> sarra en <1722> polei <4172> arbok h <3739> estin <1510> en <1722> tw <3588> koilwmati auth <3778> estin <1510> cebrwn en <1722> gh <1065> canaan <5477> hlyen <2064> de <1161> abraam <11> koqasyai <2875> sarran kai <2532> penyhsai <3996> |
|
23:3 <0559> rmal <02845> tx <01121> ynb <0413> la <01696> rbdyw <04191> wtm <06440> ynp <05921> lem <085> Mhrba <06965> Mqyw(23:3) |
23:3 kai <2532> anesth <450> abraam <11> apo <575> tou <3588> nekrou <3498> autou <846> kai <2532> eipen toiv <3588> uioiv <5207> cet legwn <3004> |
|
23:4 <06440> ynplm <04191> ytm <06912> hrbqaw <05973> Mkme <06913> rbq <0272> tzxa <0> yl <05414> wnt <05973> Mkme <0595> ykna <08453> bswtw <01616> rg(23:4) |
23:4 paroikov <3941> kai <2532> parepidhmov egw <1473> eimi <1510> mey <3326> umwn <4771> dote <1325> oun <3767> moi <1473> kthsin tafou <5028> mey <3326> umwn <4771> kai <2532> yaqw <2290> ton <3588> nekron <3498> mou <1473> ap <575> emou <1473> |
|
23:5 <0> wl <0559> rmal <085> Mhrba <0853> ta <02845> tx <01121> ynb <06030> wneyw(23:5) |
23:5 apekriyhsan de <1161> oi <3588> uioi <5207> cet prov <4314> abraam <11> legontev <3004> |
|
23:6 <04191> Ktm <06912> rbqm <04480> Kmm <03607> hlky <03808> al <06913> wrbq <0853> ta <04480> wnmm <0582> sya <04191> Ktm <0853> ta <06912> rbq <06913> wnyrbq <04005> rxbmb <08432> wnkwtb <0859> hta <0430> Myhla <05387> ayvn <0113> ynda <08085> wnems(23:6) |
23:6 mh <3165> kurie <2962> akouson <191> de <1161> hmwn <1473> basileuv <935> para <3844> yeou <2316> ei <1510> su <4771> en <1722> hmin <1473> en <1722> toiv <3588> eklektoiv <1588> mnhmeioiv <3419> hmwn <1473> yaqon <2290> ton <3588> nekron <3498> sou <4771> oudeiv <3762> gar <1063> hmwn <1473> to <3588> mnhmeion <3419> autou <846> kwlusei <2967> apo <575> sou <4771> tou <3588> yaqai <2290> ton <3588> nekron <3498> sou <4771> ekei <1563> |
|
23:7 <02845> tx <01121> ynbl <0776> Urah <05971> Mel <07812> wxtsyw <085> Mhrba <06965> Mqyw(23:7) |
23:7 anastav <450> de <1161> abraam <11> prosekunhsen <4352> tw <3588> law <2992> thv <3588> ghv <1065> toiv <3588> uioiv <5207> cet |
|
23:8 <06714> rxu <01121> Nb <06085> Nwrpeb <0> yl <06293> wegpw <08085> ynwems <06440> ynplm <04191> ytm <0853> ta <06912> rbql <05315> Mkspn <0853> ta <03426> sy <0518> Ma <0559> rmal <0854> Mta <01696> rbdyw(23:8) |
23:8 kai <2532> elalhsen <2980> prov <4314> autouv <846> abraam <11> legwn <3004> ei <1487> ecete <2192> th <3588> quch <5590> umwn <4771> wste <5620> yaqai <2290> ton <3588> nekron <3498> mou <1473> apo <575> proswpou <4383> mou <1473> akousate <191> mou <1473> kai <2532> lalhsate <2980> peri <4012> emou <1473> efrwn tw <3588> tou <3588> saar |
|
23:9 <06913> rbq <0272> tzxal <08432> Mkkwtb <0> yl <05414> hnnty <04392> alm <03701> Pokb <07704> whdv <07097> huqb <0834> rsa <0> wl <0834> rsa <04375> hlpkmh <04631> trem <0853> ta <0> yl <05414> Ntyw(23:9) |
23:9 kai <2532> dotw <1325> moi <1473> to <3588> sphlaion <4693> to <3588> diploun <1362> o <3739> estin <1510> autw <846> to <3588> on <1510> en <1722> merei <3313> tou <3588> agrou <68> autou <846> arguriou <694> tou <3588> axiou <514> dotw <1325> moi <1473> auto <846> en <1722> umin <4771> eiv <1519> kthsin mnhmeiou <3419> |
|
23:10 <0559> rmal <05892> wrye <08179> res <0935> yab <03605> lkl <02845> tx <01121> ynb <0241> ynzab <085> Mhrba <0853> ta <02850> ytxh <06085> Nwrpe <06030> Neyw <02845> tx <01121> ynb <08432> Kwtb <03427> bsy <06085> Nwrpew(23:10) |
23:10 efrwn de <1161> ekayhto <2521> en <1722> mesw <3319> twn <3588> uiwn <5207> cet apokriyeiv de <1161> efrwn o <3588> cettaiov prov <4314> abraam <11> eipen akouontwn <191> twn <3588> uiwn <5207> cet kai <2532> pantwn <3956> twn <3588> eisporeuomenwn <1531> eiv <1519> thn <3588> polin <4172> legwn <3004> |
|
23:11 <04191> Ktm <06912> rbq <0> Kl <05414> hyttn <05971> yme <01121> ynb <05869> ynyel <05414> hyttn <0> Kl <0> wb <0834> rsa <04631> hremhw <0> Kl <05414> yttn <07704> hdvh <08085> ynems <0113> ynda <03808> al(23:11) |
23:11 par <3844> emoi <1473> genou <1096> kurie <2962> kai <2532> akouson <191> mou <1473> ton <3588> agron <68> kai <2532> to <3588> sphlaion <4693> to <3588> en <1722> autw <846> soi <4771> didwmi <1325> enantion <1726> pantwn <3956> twn <3588> politwn <4177> mou <1473> dedwka <1325> soi <4771> yaqon <2290> ton <3588> nekron <3498> sou <4771> |
|
23:12 <0776> Urah <05971> Me <06440> ynpl <085> Mhrba <07812> wxtsyw(23:12) |
23:12 kai <2532> prosekunhsen <4352> abraam <11> enantion <1726> tou <3588> laou <2992> thv <3588> ghv <1065> |
|
23:13 <08033> hms <04191> ytm <0853> ta <06912> hrbqaw <04480> ynmm <03947> xq <07704> hdvh <03701> Pok <05414> yttn <08085> ynems <03863> wl <0859> hta <0518> Ma <0389> Ka <0559> rmal <0776> Urah <05971> Me <0241> ynzab <06085> Nwrpe <0413> la <01696> rbdyw(23:13) |
23:13 kai <2532> eipen tw <3588> efrwn eiv <1519> ta <3588> wta <3775> tou <3588> laou <2992> thv <3588> ghv <1065> epeidh <1894> prov <4314> emou <1473> ei <1510> akouson <191> mou <1473> to <3588> argurion <694> tou <3588> agrou <68> labe <2983> par <3844> emou <1473> kai <2532> yaqw <2290> ton <3588> nekron <3498> mou <1473> ekei <1563> |
|
23:14 <0> wl <0559> rmal <085> Mhrba <0853> ta <06085> Nwrpe <06030> Neyw(23:14) |
23:14 apekriyh de <1161> efrwn tw <3588> abraam <11> legwn <3004> |
|
23:15 <06912> rbq <04191> Ktm <0853> taw <01931> awh <04100> hm <0996> Knybw <0996> ynyb <03701> Pok <08255> lqs <03967> tam <0702> ebra <0776> Ura <08085> ynems <0113> ynda(23:15) |
23:15 ouci <3364> kurie <2962> akhkoa <191> gh <1065> tetrakosiwn <5071> didracmwn arguriou <694> ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> sou <4771> ti <5100> an <302> eih <1510> touto <3778> su <4771> de <1161> ton <3588> nekron <3498> sou <4771> yaqon <2290> |
|
23:16 <05503> rxol <05674> rbe <03701> Pok <08255> lqs <03967> twam <0702> ebra <02845> tx <01121> ynb <0241> ynzab <01696> rbd <0834> rsa <03701> Pokh <0853> ta <06085> Nrpel <085> Mhrba <08254> lqsyw <06085> Nwrpe <0413> la <085> Mhrba <08085> emsyw(23:16) |
23:16 kai <2532> hkousen <191> abraam <11> tou <3588> efrwn kai <2532> apekatesthsen <600> abraam <11> tw <3588> efrwn to <3588> argurion <694> o <3739> elalhsen <2980> eiv <1519> ta <3588> wta <3775> twn <3588> uiwn <5207> cet tetrakosia <5071> didracma arguriou <694> dokimou <1384> emporoiv <1713> |
|
23:17 <05439> bybo <01366> wlbg <03605> lkb <0834> rsa <07704> hdvb <0834> rsa <06086> Ueh <03605> lkw <0> wb <0834> rsa <04631> hremhw <07704> hdvh <04471> armm <06440> ynpl <0834> rsa <04375> hlpkmb <0834> rsa <06085> Nwrpe <07704> hdv <06965> Mqyw(23:17) |
23:17 kai <2532> esth <2476> o <3588> agrov <68> efrwn ov <3739> hn <1510> en <1722> tw <3588> diplw <1362> sphlaiw <4693> ov <3739> estin <1510> kata <2596> proswpon <4383> mambrh o <3588> agrov <68> kai <2532> to <3588> sphlaion <4693> o <3739> hn <1510> en <1722> autw <846> kai <2532> pan <3956> dendron <1186> o <3739> hn <1510> en <1722> tw <3588> agrw <68> o <3739> estin <1510> en <1722> toiv <3588> orioiv <3725> autou <846> kuklw |
|
23:18 <05892> wrye <08179> res <0935> yab <03605> lkb <02845> tx <01121> ynb <05869> ynyel <04736> hnqml <085> Mhrbal(23:18) |
23:18 tw <3588> abraam <11> eiv <1519> kthsin enantion <1726> twn <3588> uiwn <5207> cet kai <2532> pantwn <3956> twn <3588> eisporeuomenwn <1531> eiv <1519> thn <3588> polin <4172> |
|
23:19 <03667> Nenk <0776> Urab <02275> Nwrbx <01931> awh <04471> armm <06440> ynp <05921> le <04375> hlpkmh <07704> hdv <04631> trem <0413> la <0802> wtsa <08283> hrv <0853> ta <085> Mhrba <06912> rbq <03651> Nk <0310> yrxaw(23:19) |
23:19 meta <3326> tauta <3778> eyaqen <2290> abraam <11> sarran thn <3588> gunaika <1135> autou <846> en <1722> tw <3588> sphlaiw <4693> tou <3588> agrou <68> tw <3588> diplw <1362> o <3739> estin <1510> apenanti mambrh auth <3778> estin <1510> cebrwn en <1722> th <3588> gh <1065> canaan <5477> |
|
23:20 o <02845> tx <01121> ynb <0853> tam <06913> rbq <0272> tzxal <085> Mhrbal <0> wb <0834> rsa <04631> hremhw <07704> hdvh <06965> Mqyw(23:20) |
23:20 kai <2532> ekurwyh <2964> o <3588> agrov <68> kai <2532> to <3588> sphlaion <4693> o <3739> hn <1510> en <1722> autw <846> tw <3588> abraam <11> eiv <1519> kthsin tafou <5028> para <3844> twn <3588> uiwn <5207> cet |
|
24:1 <03605> lkb <085> Mhrba <0853> ta <01288> Krb <03068> hwhyw <03117> Mymyb <0935> ab <02204> Nqz <085> Mhrbaw(24:1) |
24:1 kai <2532> abraam <11> hn <1510> presbuterov <4245> probebhkwv <4260> hmerwn <2250> kai <2532> kuriov <2962> euloghsen <2127> ton <3588> abraam <11> kata <2596> panta <3956> |
|
24:2 <03409> ykry <08478> txt <03027> Kdy <04994> an <07760> Myv <0> wl <0834> rsa <03605> lkb <04910> lsmh <01004> wtyb <02205> Nqz <05650> wdbe <0413> la <085> Mhrba <0559> rmayw(24:2) |
24:2 kai <2532> eipen abraam <11> tw <3588> paidi <3816> autou <846> tw <3588> presbuterw <4245> thv <3588> oikiav <3614> autou <846> tw <3588> arconti <758> pantwn <3956> twn <3588> autou <846> yev <5087> thn <3588> ceira <5495> sou <4771> upo <5259> ton <3588> mhron <3313> mou <1473> |
|
24:3 <07130> wbrqb <03427> bswy <0595> ykna <0834> rsa <03669> ynenkh <01323> twnbm <01121> ynbl <0802> hsa <03947> xqt <03808> al <0834> rsa <0776> Urah <0430> yhlaw <08064> Mymsh <0430> yhla <03068> hwhyb <07650> Keybsaw(24:3) |
24:3 kai <2532> exorkiw <1844> se <4771> kurion <2962> ton <3588> yeon <2316> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> ton <3588> yeon <2316> thv <3588> ghv <1065> ina <2443> mh <3165> labhv <2983> gunaika <1135> tw <3588> uiw <5207> mou <1473> isaak <2464> apo <575> twn <3588> yugaterwn <2364> twn <3588> cananaiwn mey <3326> wn <3739> egw <1473> oikw <3611> en <1722> autoiv <846> |
|
24:4 <03327> qxuyl <01121> ynbl <0802> hsa <03947> txqlw <01980> Klt <04138> ytdlwm <0413> law <0776> yura <0413> la <03588> yk(24:4) |
24:4 alla <235> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> mou <1473> ou <3364> egenomhn <1096> poreush <4198> kai <2532> eiv <1519> thn <3588> fulhn <5443> mou <1473> kai <2532> lhmqh <2983> gunaika <1135> tw <3588> uiw <5207> mou <1473> isaak <2464> ekeiyen <1564> |
|
24:5 <08033> Msm <03318> tauy <0834> rsa <0776> Urah <0413> la <01121> Knb <0853> ta <07725> bysa <07725> bshh <02063> tazh <0776> Urah <0413> la <0310> yrxa <01980> tkll <0802> hsah <014> hbat <03808> al <0194> ylwa <05650> dbeh <0413> wyla <0559> rmayw(24:5) |
24:5 eipen de <1161> prov <4314> auton <846> o <3588> paiv <3816> mhpote <3379> ou <3364> bouletai <1014> h <3588> gunh <1135> poreuyhnai <4198> met <3326> emou <1473> opisw <3694> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> tauthn <3778> apostreqw <654> ton <3588> uion <5207> sou <4771> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> oyen <3606> exhlyev <1831> ekeiyen <1564> |
|
24:6 <08033> hms <01121> ynb <0853> ta <07725> byst <06435> Np <0> Kl <08104> rmsh <085> Mhrba <0413> wyla <0559> rmayw(24:6) |
24:6 eipen de <1161> prov <4314> auton <846> abraam <11> prosece <4337> seautw <4572> mh <3165> apostreqhv <654> ton <3588> uion <5207> mou <1473> ekei <1563> |
|
24:7 <08033> Msm <01121> ynbl <0802> hsa <03947> txqlw <06440> Kynpl <04397> wkalm <07971> xlsy <01931> awh <02063> tazh <0776> Urah <0853> ta <05414> Nta <02233> Kerzl <0559> rmal <0> yl <07650> ebsn <0834> rsaw <0> yl <01696> rbd <0834> rsaw <04138> ytdlwm <0776> Uramw <01> yba <01004> tybm <03947> ynxql <0834> rsa <08064> Mymsh <0430> yhla <03068> hwhy(24:7) |
24:7 kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> o <3588> yeov <2316> thv <3588> ghv <1065> ov <3739> elaben <2983> me <1473> ek <1537> tou <3588> oikou <3624> tou <3588> patrov <3962> mou <1473> kai <2532> ek <1537> thv <3588> ghv <1065> hv <3739> egenhyhn <1096> ov <3739> elalhsen <2980> moi <1473> kai <2532> wmosen moi <1473> legwn <3004> soi <4771> dwsw <1325> thn <3588> ghn <1065> tauthn <3778> kai <2532> tw <3588> spermati <4690> sou <4771> autov <846> apostelei <649> ton <3588> aggelon <32> autou <846> emprosyen <1715> sou <4771> kai <2532> lhmqh <2983> gunaika <1135> tw <3588> uiw <5207> mou <1473> isaak <2464> ekeiyen <1564> |
|
24:8 <08033> hms <07725> bst <03808> al <01121> ynb <0853> ta <07535> qr <02063> taz <07621> ytebsm <05352> tyqnw <0310> Kyrxa <01980> tkll <0802> hsah <014> hbat <03808> al <0518> Maw(24:8) |
24:8 ean <1437> de <1161> mh <3165> yelh <2309> h <3588> gunh <1135> poreuyhnai <4198> meta <3326> sou <4771> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> tauthn <3778> kayarov <2513> esh <1510> apo <575> tou <3588> orkou <3727> toutou <3778> monon <3440> ton <3588> uion <5207> mou <1473> mh <3165> apostreqhv <654> ekei <1563> |
|
24:9 <02088> hzh <01697> rbdh <05921> le <0> wl <07650> ebsyw <0113> wynda <085> Mhrba <03409> Kry <08478> txt <03027> wdy <0853> ta <05650> dbeh <07760> Mvyw(24:9) |
24:9 kai <2532> eyhken <5087> o <3588> paiv <3816> thn <3588> ceira <5495> autou <846> upo <5259> ton <3588> mhron <3313> abraam <11> tou <3588> kuriou <2962> autou <846> kai <2532> wmosen autw <846> peri <4012> tou <3588> rhmatov <4487> toutou <3778> |
|
24:10 <05152> rwxn <05892> rye <0413> la <0763> Myrhn <0> Mra <0413> la <01980> Klyw <06965> Mqyw <03027> wdyb <0113> wynda <02898> bwj <03605> lkw <01980> Klyw <0113> wynda <01581> ylmgm <01581> Mylmg <06235> hrve <05650> dbeh <03947> xqyw(24:10) |
24:10 kai <2532> elaben <2983> o <3588> paiv <3816> deka <1176> kamhlouv <2574> apo <575> twn <3588> kamhlwn <2574> tou <3588> kuriou <2962> autou <846> kai <2532> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> agaywn <18> tou <3588> kuriou <2962> autou <846> mey <3326> eautou <1438> kai <2532> anastav <450> eporeuyh <4198> eiv <1519> thn <3588> mesopotamian <3318> eiv <1519> thn <3588> polin <4172> nacwr <3493> |
|
24:11 <07579> tbash <03318> tau <06256> tel <06153> bre <06256> tel <04325> Mymh <0875> rab <0413> la <05892> ryel <02351> Uwxm <01581> Mylmgh <01288> Krbyw(24:11) |
24:11 kai <2532> ekoimisen tav <3588> kamhlouv <2574> exw <1854> thv <3588> polewv <4172> para <3844> to <3588> frear <5421> tou <3588> udatov <5204> to <3588> prov <4314> oqe <3796> hnika <2259> ekporeuontai <1607> ai <3588> udreuomenai |
|
24:12 <085> Mhrba <0113> ynda <05973> Me <02617> dox <06213> hvew <03117> Mwyh <06440> ynpl <04994> an <07136> hrqh <085> Mhrba <0113> ynda <0430> yhla <03068> hwhy <0559> rmayw(24:12) |
24:12 kai <2532> eipen kurie <2962> o <3588> yeov <2316> tou <3588> kuriou <2962> mou <1473> abraam <11> euodwson <2137> enantion <1726> emou <1473> shmeron <4594> kai <2532> poihson <4160> eleov <1656> meta <3326> tou <3588> kuriou <2962> mou <1473> abraam <11> |
|
24:13 <04325> Mym <07579> basl <03318> tauy <05892> ryeh <0376> ysna <01323> twnbw <04325> Mymh <05869> Nye <05921> le <05324> bun <0595> ykna <02009> hnh(24:13) |
24:13 idou <2400> egw <1473> esthka <2476> epi <1909> thv <3588> phghv <4077> tou <3588> udatov <5204> ai <3588> de <1161> yugaterev <2364> twn <3588> oikountwn <3611> thn <3588> polin <4172> ekporeuontai <1607> antlhsai <501> udwr <5204> |
|
24:14 <0113> ynda <05973> Me <02617> dox <06213> tyve <03588> yk <03045> eda <0> hbw <03327> qxuyl <05650> Kdbel <03198> txkh <0853> hta <08248> hqsa <01581> Kylmg <01571> Mgw <08354> hts <0559> hrmaw <08354> htsaw <03537> Kdk <04994> an <05186> yjh <0413> hyla <0559> rma <0834> rsa <05291> renh <01961> hyhw(24:14) |
24:14 kai <2532> estai <1510> h <3588> paryenov <3933> h <3739> an <302> egw <1473> eipw epiklinon thn <3588> udrian <5201> sou <4771> ina <2443> piw <4095> kai <2532> eiph moi <1473> pie <4095> kai <2532> tav <3588> kamhlouv <2574> sou <4771> potiw <4222> ewv <2193> an <302> pauswntai <3973> pinousai <4095> tauthn <3778> htoimasav <2090> tw <3588> paidi <3816> sou <4771> isaak <2464> kai <2532> en <1722> toutw <3778> gnwsomai <1097> oti <3754> epoihsav <4160> eleov <1656> tw <3588> kuriw <2962> mou <1473> abraam <11> |
|
24:15 <07926> hmks <05921> le <03537> hdkw <085> Mhrba <0251> yxa <05152> rwxn <0802> tsa <04435> hklm <01121> Nb <01328> lawtbl <03205> hdly <0834> rsa <03318> tauy <07259> hqbr <02009> hnhw <01696> rbdl <03615> hlk <02962> Mrj <01931> awh <01961> yhyw(24:15) |
24:15 kai <2532> egeneto <1096> pro <4253> tou <3588> suntelesai <4931> auton <846> lalounta <2980> en <1722> th <3588> dianoia <1271> kai <2532> idou <2400> rebekka exeporeueto <1607> h <3588> tecyeisa <5088> bayouhl uiw <5207> melcav thv <3588> gunaikov <1135> nacwr <3493> adelfou <80> de <1161> abraam <11> ecousa <2192> thn <3588> udrian <5201> epi <1909> twn <3588> wmwn <3676> authv <846> |
|
24:16 <05927> letw <03537> hdk <04390> almtw <05869> hnyeh <03381> drtw <03045> hedy <03808> al <0376> syaw <01330> hlwtb <03966> dam <04758> harm <02896> tbj <05291> renhw(24:16) |
24:16 h <3588> de <1161> paryenov <3933> hn <1510> kalh <2570> th <3588> oqei <3799> sfodra <4970> paryenov <3933> hn <1510> anhr <435> ouk <3364> egnw <1097> authn <846> katabasa <2597> de <1161> epi <1909> thn <3588> phghn <4077> eplhsen thn <3588> udrian <5201> kai <2532> anebh <305> |
|
24:17 <03537> Kdkm <04325> Mym <04592> jem <04994> an <01572> ynyaymgh <0559> rmayw <07125> htarql <05650> dbeh <07323> Uryw(24:17) |
24:17 epedramen de <1161> o <3588> paiv <3816> eiv <1519> sunanthsin <4877> authv <846> kai <2532> eipen potison <4222> me <1473> mikron <3398> udwr <5204> ek <1537> thv <3588> udriav <5201> sou <4771> |
|
24:18 <08248> whqstw <03027> hdy <05921> le <03537> hdk <03381> drtw <04116> rhmtw <0113> ynda <08354> hts <0559> rmatw(24:18) |
24:18 h <3588> de <1161> eipen pie <4095> kurie <2962> kai <2532> espeusen <4692> kai <2532> kayeilen <2507> thn <3588> udrian <5201> epi <1909> ton <3588> braciona <1023> authv <846> kai <2532> epotisen <4222> auton <846> |
|
24:19 <08354> ttsl <03615> wlk <0518> Ma <05704> de <07579> basa <01581> Kylmgl <01571> Mg <0559> rmatw <08248> wtqshl <03615> lktw(24:19) |
24:19 ewv <2193> epausato <3973> pinwn <4095> kai <2532> eipen kai <2532> taiv <3588> kamhloiv <2574> sou <4771> udreusomai ewv <2193> an <302> pasai <3956> piwsin <4095> |
|
24:20 <01581> wylmg <03605> lkl <07579> bastw <07579> basl <0875> rabh <0413> la <05750> dwe <07323> Urtw <08268> tqsh <0413> la <03537> hdk <06168> retw <04116> rhmtw(24:20) |
24:20 kai <2532> espeusen <4692> kai <2532> exekenwsen thn <3588> udrian <5201> eiv <1519> to <3588> potisthrion kai <2532> edramen <5143> eti <2089> epi <1909> to <3588> frear <5421> antlhsai <501> kai <2532> udreusato pasaiv <3956> taiv <3588> kamhloiv <2574> |
|
24:21 <03808> al <0518> Ma <01870> wkrd <03068> hwhy <06743> xyluhh <03045> tedl <02790> syrxm <0> hl <07583> hatsm <0376> syahw(24:21) |
24:21 o <3588> de <1161> anyrwpov <444> katemanyanen <2648> authn <846> kai <2532> paresiwpa tou <3588> gnwnai <1097> ei <1487> euodwken <2137> kuriov <2962> thn <3588> odon <3598> autou <846> h <2228> ou <3364> |
|
24:22 <04948> Mlqsm <02091> bhz <06235> hrve <03027> hydy <05921> le <06781> Mydymu <08147> ynsw <04948> wlqsm <01235> eqb <02091> bhz <05141> Mzn <0376> syah <03947> xqyw <08354> twtsl <01581> Mylmgh <03615> wlk <0834> rsak <01961> yhyw(24:22) |
24:22 egeneto <1096> de <1161> hnika <2259> epausanto <3973> pasai <3956> ai <3588> kamhloi <2574> pinousai <4095> elaben <2983> o <3588> anyrwpov <444> enwtia crusa <5552> ana <303> dracmhn <1406> olkhv kai <2532> duo <1417> qelia epi <1909> tav <3588> ceirav <5495> authv <846> deka <1176> cruswn olkh autwn <846> |
|
24:23 <03885> Nyll <0> wnl <04725> Mwqm <01> Kyba <01004> tyb <03426> syh <0> yl <04994> an <05046> ydygh <0859> ta <04310> ym <01323> tb <0559> rmayw(24:23) |
24:23 kai <2532> ephrwthsen authn <846> kai <2532> eipen yugathr <2364> tinov <5100> ei <1510> anaggeilon <312> moi <1473> ei <1487> estin <1510> para <3844> tw <3588> patri <3962> sou <4771> topov <5117> hmin <1473> katalusai <2647> |
|
24:24 <05152> rwxnl <03205> hdly <0834> rsa <04435> hklm <01121> Nb <0595> ykna <01328> lawtb <01323> tb <0413> wyla <0559> rmatw(24:24) |
24:24 kai <2532> eipen autw <846> yugathr <2364> bayouhl eimi <1510> egw <1473> tou <3588> melcav on <3739> eteken <5088> tw <3588> nacwr <3493> |
|
24:25 <03885> Nwll <04725> Mwqm <01571> Mg <05973> wnme <07227> br <04554> awpom <01571> Mg <08401> Nbt <01571> Mg <0413> wyla <0559> rmatw(24:25) |
24:25 kai <2532> eipen autw <846> kai <2532> acura <892> kai <2532> cortasmata <5527> polla <4183> par <3844> hmin <1473> kai <2532> topov <5117> tou <3588> katalusai <2647> |
|
24:26 <03068> hwhyl <07812> wxtsyw <0376> syah <06915> dqyw(24:26) |
24:26 kai <2532> eudokhsav <2106> o <3588> anyrwpov <444> prosekunhsen <4352> kuriw <2962> |
|
24:27 <0113> ynda <0251> yxa <01004> tyb <03068> hwhy <05148> ynxn <01870> Krdb <0595> ykna <0113> ynda <05973> Mem <0571> wtmaw <02617> wdox <05800> bze <03808> al <0834> rsa <085> Mhrba <0113> ynda <0430> yhla <03068> hwhy <01288> Kwrb <0559> rmayw(24:27) |
24:27 kai <2532> eipen euloghtov <2128> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> tou <3588> kuriou <2962> mou <1473> abraam <11> ov <3739> ouk <3364> egkatelipen <1459> thn <3588> dikaiosunhn <1343> autou <846> kai <2532> thn <3588> alhyeian <225> apo <575> tou <3588> kuriou <2962> mou <1473> eme <1473> euodwken <2137> kuriov <2962> eiv <1519> oikon <3624> tou <3588> adelfou <80> tou <3588> kuriou <2962> mou <1473> |
|
24:28 <0428> hlah <01697> Myrbdk <0517> hma <01004> tybl <05046> dgtw <05291> renh <07323> Urtw(24:28) |
24:28 kai <2532> dramousa <5143> h <3588> paiv <3816> aphggeilen eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> thv <3588> mhtrov <3384> authv <846> kata <2596> ta <3588> rhmata <4487> tauta <3778> |
|
24:29 <05869> Nyeh <0413> la <02351> huwxh <0376> syah <0413> la <03837> Nbl <07323> Uryw <03837> Nbl <08034> wmsw <0251> xa <07259> hqbrlw(24:29) |
24:29 th <3588> de <1161> rebekka adelfov <80> hn <1510> w <3739> onoma <3686> laban kai <2532> edramen <5143> laban prov <4314> ton <3588> anyrwpon <444> exw <1854> epi <1909> thn <3588> phghn <4077> |
|
24:30 <05869> Nyeh <05921> le <01581> Mylmgh <05921> le <05975> dme <02009> hnhw <0376> syah <0413> la <0935> abyw <0376> syah <0413> yla <01696> rbd <03541> hk <0559> rmal <0269> wtxa <07259> hqbr <01697> yrbd <0853> ta <08085> wemskw <0269> wtxa <03027> ydy <05921> le <06781> Mydmuh <0853> taw <05141> Mznh <0853> ta <07200> tark <01961> yhyw(24:30) |
24:30 kai <2532> egeneto <1096> hnika <2259> eiden <3708> ta <3588> enwtia kai <2532> ta <3588> qelia epi <1909> tav <3588> ceirav <5495> thv <3588> adelfhv <79> autou <846> kai <2532> ote <3753> hkousen <191> ta <3588> rhmata <4487> rebekkav thv <3588> adelfhv <79> autou <846> legoushv <3004> outwv <3778> lelalhken <2980> moi <1473> o <3588> anyrwpov <444> kai <2532> hlyen <2064> prov <4314> ton <3588> anyrwpon <444> esthkotov <2476> autou <846> epi <1909> twn <3588> kamhlwn <2574> epi <1909> thv <3588> phghv <4077> |
|
24:31 <01581> Mylmgl <04725> Mwqmw <01004> tybh <06437> ytynp <0595> yknaw <02351> Uwxb <05975> dmet <04100> hml <03068> hwhy <01288> Kwrb <0935> awb <0559> rmayw(24:31) |
24:31 kai <2532> eipen autw <846> deuro <1204> eiselye <1525> euloghtov <2128> kuriov <2962> ina <2443> ti <5100> esthkav <2476> exw <1854> egw <1473> de <1161> htoimaka <2090> thn <3588> oikian <3614> kai <2532> topon <5117> taiv <3588> kamhloiv <2574> |
|
24:32 <0854> wta <0834> rsa <0582> Mysnah <07272> ylgrw <07272> wylgr <07364> Uxrl <04325> Mymw <01581> Mylmgl <04554> awpomw <08401> Nbt <05414> Ntyw <01581> Mylmgh <06605> xtpyw <01004> htybh <0376> syah <0935> abyw(24:32) |
24:32 eishlyen <1525> de <1161> o <3588> anyrwpov <444> eiv <1519> thn <3588> oikian <3614> kai <2532> apesaxen tav <3588> kamhlouv <2574> kai <2532> edwken <1325> acura <892> kai <2532> cortasmata <5527> taiv <3588> kamhloiv <2574> kai <2532> udwr <5204> niqasyai <3538> toiv <3588> posin <4228> autou <846> kai <2532> toiv <3588> posin <4228> twn <3588> andrwn <435> twn <3588> met <3326> autou <846> |
|
24:33 <01696> rbd <0559> rmayw <01697> yrbd <01696> ytrbd <0518> Ma <05704> de <0398> lka <03808> al <0559> rmayw <0398> lkal <06440> wynpl <03455> *Mvwyw {Mvyyw} (24:33) |
24:33 kai <2532> pareyhken <3908> autoiv <846> artouv <740> fagein <2068> kai <2532> eipen ou <3364> mh <3165> fagw <2068> ewv <2193> tou <3588> lalhsai <2980> me <1473> ta <3588> rhmata <4487> mou <1473> kai <2532> eipan lalhson <2980> |
|
24:34 <0595> ykna <085> Mhrba <05650> dbe <0559> rmayw(24:34) |
24:34 kai <2532> eipen paiv <3816> abraam <11> egw <1473> eimi <1510> |
|
24:35 <02543> Myrmxw <01581> Mylmgw <08198> txpsw <05650> Mdbew <02091> bhzw <03701> Pokw <01241> rqbw <06629> Nau <0> wl <05414> Ntyw <01431> ldgyw <03966> dam <0113> ynda <0853> ta <01288> Krb <03068> hwhyw(24:35) |
24:35 kuriov <2962> de <1161> euloghsen <2127> ton <3588> kurion <2962> mou <1473> sfodra <4970> kai <2532> uqwyh <5312> kai <2532> edwken <1325> autw <846> probata <4263> kai <2532> moscouv <3448> argurion <694> kai <2532> crusion <5553> paidav <3816> kai <2532> paidiskav <3814> kamhlouv <2574> kai <2532> onouv <3688> |
|
24:36 <0> wl <0834> rsa <03605> lk <0853> ta <0> wl <05414> Ntyw <02209> htnqz <0310> yrxa <0113> yndal <01121> Nb <0113> ynda <0802> tsa <08283> hrv <03205> dltw(24:36) |
24:36 kai <2532> eteken <5088> sarra h <3588> gunh <1135> tou <3588> kuriou <2962> mou <1473> uion <5207> ena <1519> tw <3588> kuriw <2962> mou <1473> meta <3326> to <3588> ghrasai auton <846> kai <2532> edwken <1325> autw <846> osa <3745> hn <1510> autw <846> |
|
24:37 <0776> wurab <03427> bsy <0595> ykna <0834> rsa <03669> ynenkh <01323> twnbm <01121> ynbl <0802> hsa <03947> xqt <03808> al <0559> rmal <0113> ynda <07650> ynebsyw(24:37) |
24:37 kai <2532> wrkisen <3726> me <1473> o <3588> kuriov <2962> mou <1473> legwn <3004> ou <3364> lhmqh <2983> gunaika <1135> tw <3588> uiw <5207> mou <1473> apo <575> twn <3588> yugaterwn <2364> twn <3588> cananaiwn en <1722> oiv <3739> egw <1473> paroikw en <1722> th <3588> gh <1065> autwn <846> |
|
24:38 <01121> ynbl <0802> hsa <03947> txqlw <04940> ytxpsm <0413> law <01980> Klt <01> yba <01004> tyb <0413> la <03808> al <0518> Ma(24:38) |
24:38 all <235> h <2228> eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> tou <3588> patrov <3962> mou <1473> poreush <4198> kai <2532> eiv <1519> thn <3588> fulhn <5443> mou <1473> kai <2532> lhmqh <2983> gunaika <1135> tw <3588> uiw <5207> mou <1473> ekeiyen <1564> |
|
24:39 <0310> yrxa <0802> hsah <01980> Klt <03808> al <0194> yla <0113> ynda <0413> la <0559> rmaw(24:39) |
24:39 eipa de <1161> tw <3588> kuriw <2962> mou <1473> mhpote <3379> ou <3364> poreusetai <4198> h <3588> gunh <1135> met <3326> emou <1473> |
|
24:40 <01> yba <01004> tybmw <04940> ytxpsmm <01121> ynbl <0802> hsa <03947> txqlw <01870> Kkrd <06743> xyluhw <0854> Kta <04397> wkalm <07971> xlsy <06440> wynpl <01980> ytklhth <0834> rsa <03068> hwhy <0413> yla <0559> rmayw(24:40) |
24:40 kai <2532> eipen moi <1473> kuriov <2962> w <3739> euhresthsa <2100> enantion <1726> autou <846> autov <846> apostelei <649> ton <3588> aggelon <32> autou <846> meta <3326> sou <4771> kai <2532> euodwsei <2137> thn <3588> odon <3598> sou <4771> kai <2532> lhmqh <2983> gunaika <1135> tw <3588> uiw <5207> mou <1473> ek <1537> thv <3588> fulhv <5443> mou <1473> kai <2532> ek <1537> tou <3588> oikou <3624> tou <3588> patrov <3962> mou <1473> |
|
24:41 <0423> ytlam <05355> yqn <01961> tyyhw <0> Kl <05414> wnty <03808> al <0518> Maw <04940> ytxpsm <0413> la <0935> awbt <03588> yk <0423> ytlam <05352> hqnt <0227> za(24:41) |
24:41 tote <5119> aywov <121> esh <1510> apo <575> thv <3588> arav <685> mou <1473> hnika <2259> gar <1063> ean <1437> elyhv <2064> eiv <1519> thn <3588> emhn <1699> fulhn <5443> kai <2532> mh <3165> soi <4771> dwsin <1325> kai <2532> esh <1510> aywov <121> apo <575> tou <3588> orkismou mou <1473> |
|
24:42 <05921> hyle <01980> Klh <0595> ykna <0834> rsa <01870> ykrd <06743> xylum <04994> an <03426> Ksy <0518> Ma <085> Mhrba <0113> ynda <0430> yhla <03068> hwhy <0559> rmaw <05869> Nyeh <0413> la <03117> Mwyh <0935> abaw(24:42) |
24:42 kai <2532> elywn <2064> shmeron <4594> epi <1909> thn <3588> phghn <4077> eipa kurie <2962> o <3588> yeov <2316> tou <3588> kuriou <2962> mou <1473> abraam <11> ei <1487> su <4771> euodoiv <2137> thn <3588> odon <3598> mou <1473> hn <3739> nun <3568> egw <1473> poreuomai <4198> ep <1909> authn <846> |
|
24:43 <03537> Kdkm <04325> Mym <04592> jem <04994> an <08248> ynyqsh <0413> hyla <0559> ytrmaw <07579> basl <03318> tauyh <05959> hmleh <01961> hyhw <04325> Mymh <05869> Nye <05921> le <05324> bun <0595> ykna <02009> hnh(24:43) |
24:43 idou <2400> egw <1473> efesthka epi <1909> thv <3588> phghv <4077> tou <3588> udatov <5204> kai <2532> ai <3588> yugaterev <2364> twn <3588> anyrwpwn <444> thv <3588> polewv <4172> exeleusontai <1831> udreusasyai udwr <5204> kai <2532> estai <1510> h <3588> paryenov <3933> h <3739> an <302> egw <1473> eipw potison <4222> me <1473> mikron <3398> udwr <5204> ek <1537> thv <3588> udriav <5201> sou <4771> |
|
24:44 <0113> ynda <01121> Nbl <03068> hwhy <03198> xykh <0834> rsa <0802> hsah <01931> awh <07579> basa <01581> Kylmgl <01571> Mgw <08354> hts <0859> hta <01571> Mg <0413> yla <0559> hrmaw(24:44) |
24:44 kai <2532> eiph moi <1473> kai <2532> su <4771> pie <4095> kai <2532> taiv <3588> kamhloiv <2574> sou <4771> udreusomai auth <3778> h <3588> gunh <1135> hn <3739> htoimasen <2090> kuriov <2962> tw <3588> eautou <1438> yeraponti <2324> isaak <2464> kai <2532> en <1722> toutw <3778> gnwsomai <1097> oti <3754> pepoihkav <4160> eleov <1656> tw <3588> kuriw <2962> mou <1473> abraam <11> |
|
24:45 <04994> an <08248> ynyqsh <0413> hyla <0559> rmaw <07579> bastw <05869> hnyeh <03381> drtw <07926> hmks <05921> le <03537> hdkw <03318> tauy <07259> hqbr <02009> hnhw <03820> ybl <0413> la <01696> rbdl <03615> hlka <02962> Mrj <0589> yna(24:45) |
24:45 kai <2532> egeneto <1096> pro <4253> tou <3588> suntelesai <4931> me <1473> lalounta <2980> en <1722> th <3588> dianoia <1271> euyuv <2117> rebekka exeporeueto <1607> ecousa <2192> thn <3588> udrian <5201> epi <1909> twn <3588> wmwn <3676> kai <2532> katebh <2597> epi <1909> thn <3588> phghn <4077> kai <2532> udreusato eipa de <1161> auth <846> potison <4222> me <1473> |
|
24:46 <08248> htqsh <01581> Mylmgh <01571> Mgw <08354> tsaw <08248> hqsa <01581> Kylmg <01571> Mgw <08354> hts <0559> rmatw <05921> hylem <03537> hdk <03381> drwtw <04116> rhmtw(24:46) |
24:46 kai <2532> speusasa <4692> kayeilen <2507> thn <3588> udrian <5201> authv <846> af <575> eauthv <1438> kai <2532> eipen pie <4095> su <4771> kai <2532> tav <3588> kamhlouv <2574> sou <4771> potiw <4222> kai <2532> epion <4095> kai <2532> tav <3588> kamhlouv <2574> mou <1473> epotisen <4222> |
|
24:47 <03027> hydy <05921> le <06781> Mydymuhw <0639> hpa <05921> le <05141> Mznh <07760> Mvaw <04435> hklm <0> wl <03205> hdly <0834> rsa <05152> rwxn <01121> Nb <01328> lawtb <01323> tb <0559> rmatw <0859> ta <04310> ym <01323> tb <0559> rmaw <0853> hta <07592> lasaw(24:47) |
24:47 kai <2532> hrwthsa <2065> authn <846> kai <2532> eipa tinov <5100> ei <1510> yugathr <2364> h <3588> de <1161> efh <5346> yugathr <2364> bayouhl eimi <1510> tou <3588> uiou <5207> nacwr <3493> on <3739> eteken <5088> autw <846> melca kai <2532> perieyhka <4060> auth <846> ta <3588> enwtia kai <2532> ta <3588> qelia peri <4012> tav <3588> ceirav <5495> authv <846> |
|
24:48 <01121> wnbl <0113> ynda <0251> yxa <01323> tb <0853> ta <03947> txql <0571> tma <01870> Krdb <05148> ynxnh <0834> rsa <085> Mhrba <0113> ynda <0430> yhla <03068> hwhy <0853> ta <01288> Krbaw <03068> hwhyl <07812> hwxtsaw <06915> dqaw(24:48) |
24:48 kai <2532> eudokhsav <2106> prosekunhsa <4352> kuriw <2962> kai <2532> euloghsa <2127> kurion <2962> ton <3588> yeon <2316> tou <3588> kuriou <2962> mou <1473> abraam <11> ov <3739> euodwsen <2137> moi <1473> en <1722> odw <3598> alhyeiav <225> labein <2983> thn <3588> yugatera <2364> tou <3588> adelfou <80> tou <3588> kuriou <2962> mou <1473> tw <3588> uiw <5207> autou <846> |
|
24:49 <08040> lamv <05921> le <0176> wa <03225> Nymy <05921> le <06437> hnpaw <0> yl <05046> wdygh <03808> al <0518> Maw <0> yl <05046> wdygh <0113> ynda <0854> ta <0571> tmaw <02617> dox <06213> Myve <03426> Mksy <0518> Ma <06258> htew(24:49) |
24:49 ei <1487> oun <3767> poieite <4160> umeiv <4771> eleov <1656> kai <2532> dikaiosunhn <1343> prov <4314> ton <3588> kurion <2962> mou <1473> apaggeilate moi <1473> ei <1487> de <1161> mh <3165> apaggeilate moi <1473> ina <2443> epistreqw <1994> eiv <1519> dexian <1188> h <2228> eiv <1519> aristeran <710> |
|
24:50 <02896> bwj <0176> wa <07451> er <0413> Kyla <01696> rbd <03201> lkwn <03808> al <01697> rbdh <03318> auy <03068> hwhym <0559> wrmayw <01328> lawtbw <03837> Nbl <06030> Neyw(24:50) |
24:50 apokriyeiv de <1161> laban kai <2532> bayouhl eipan para <3844> kuriou <2962> exhlyen <1831> to <3588> prostagma touto <3778> ou <3364> dunhsomeya <1410> oun <3767> soi <4771> anteipein kakon <2556> kalw <2570> |
|
24:51 <03068> hwhy <01696> rbd <0834> rsak <0113> Kynda <01121> Nbl <0802> hsa <01981> yhtw <01980> Klw <03947> xq <06440> Kynpl <07259> hqbr <02009> hnh(24:51) |
24:51 idou <2400> rebekka enwpion <1799> sou <4771> labwn <2983> apotrece kai <2532> estw <1510> gunh <1135> tw <3588> uiw <5207> tou <3588> kuriou <2962> sou <4771> kaya <2505> elalhsen <2980> kuriov <2962> |
|
24:52 <03068> hwhyl <0776> hura <07812> wxtsyw <01697> Mhyrbd <0853> ta <085> Mhrba <05650> dbe <08085> ems <0834> rsak <01961> yhyw(24:52) |
24:52 egeneto <1096> de <1161> en <1722> tw <3588> akousai <191> ton <3588> paida <3816> ton <3588> abraam <11> twn <3588> rhmatwn <4487> toutwn <3778> prosekunhsen <4352> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> kuriw <2962> |
|
24:53 <0517> hmalw <0251> hyxal <05414> Ntn <04030> tndgmw <07259> hqbrl <05414> Ntyw <0899> Mydgbw <02091> bhz <03627> ylkw <03701> Pok <03627> ylk <05650> dbeh <03318> auwyw(24:53) |
24:53 kai <2532> exenegkav <1627> o <3588> paiv <3816> skeuh <4632> argura kai <2532> crusa <5552> kai <2532> imatismon <2441> edwken <1325> rebekka kai <2532> dwra <1435> edwken <1325> tw <3588> adelfw <80> authv <846> kai <2532> th <3588> mhtri <3384> authv <846> |
|
24:54 <0113> yndal <07971> ynxls <0559> rmayw <01242> rqbb <06965> wmwqyw <03885> wnylyw <05973> wme <0834> rsa <0376> Mysnahw <01931> awh <08354> wtsyw <0398> wlkayw(24:54) |
24:54 kai <2532> efagon <2068> kai <2532> epion <4095> autov <846> kai <2532> oi <3588> andrev <435> oi <3588> met <3326> autou <846> ontev <1510> kai <2532> ekoimhyhsan <2837> kai <2532> anastav <450> prwi <4404> eipen ekpemqate <1599> me <1473> ina <2443> apelyw <565> prov <4314> ton <3588> kurion <2962> mou <1473> |
|
24:55 <01980> Klt <0310> rxa <06218> rwve <0176> wa <03117> Mymy <0854> wnta <05291> renh <03427> bst <0517> hmaw <0251> hyxa <0559> rmayw(24:55) |
24:55 eipan de <1161> oi <3588> adelfoi <80> authv <846> kai <2532> h <3588> mhthr <3384> meinatw <3306> h <3588> paryenov <3933> mey <3326> hmwn <1473> hmerav <2250> wsei <5616> deka <1176> kai <2532> meta <3326> tauta <3778> apeleusetai <565> |
|
24:56 <0113> yndal <01980> hklaw <07971> ynwxls <01870> ykrd <06743> xyluh <03068> hwhyw <0853> yta <0309> wrxat <0408> la <0413> Mhla <0559> rmayw(24:56) |
24:56 o <3588> de <1161> eipen prov <4314> autouv <846> mh <3165> katecete <2722> me <1473> kai <2532> kuriov <2962> euodwsen <2137> thn <3588> odon <3598> mou <1473> ekpemqate <1599> me <1473> ina <2443> apelyw <565> prov <4314> ton <3588> kurion <2962> mou <1473> |
|
24:57 <06310> hyp <0853> ta <07592> hlasnw <05291> renl <07121> arqn <0559> wrmayw(24:57) |
24:57 oi <3588> de <1161> eipan kaleswmen <2564> thn <3588> paida <3816> kai <2532> erwthswmen <2065> to <3588> stoma <4750> authv <846> |
|
24:58 <01980> Kla <0559> rmatw <02088> hzh <0376> syah <05973> Me <01980> yklth <0413> hyla <0559> wrmayw <07259> hqbrl <07121> warqyw(24:58) |
24:58 kai <2532> ekalesan <2564> rebekkan kai <2532> eipan auth <846> poreush <4198> meta <3326> tou <3588> anyrwpou <444> toutou <3778> h <3588> de <1161> eipen poreusomai <4198> |
|
24:59 <0376> wysna <0853> taw <085> Mhrba <05650> dbe <0853> taw <03243> htqnm <0853> taw <0269> Mtxa <07259> hqbr <0853> ta <07971> wxlsyw(24:59) |
24:59 kai <2532> exepemqan <1599> rebekkan thn <3588> adelfhn <79> autwn <846> kai <2532> ta <3588> uparconta <5225> authv <846> kai <2532> ton <3588> paida <3816> ton <3588> abraam <11> kai <2532> touv <3588> met <3326> autou <846> |
|
24:60 <08130> wyanv <08179> res <0853> ta <02233> Kerz <03423> sryyw <07233> hbbr <0505> yplal <01961> yyh <0859> ta <0269> wntxa <0> hl <0559> wrmayw <07259> hqbr <0853> ta <01288> wkrbyw(24:60) |
24:60 kai <2532> euloghsan <2127> rebekkan thn <3588> adelfhn <79> autwn <846> kai <2532> eipan auth <846> adelfh <79> hmwn <1473> ei <1510> ginou <1096> eiv <1519> ciliadav <5505> muriadwn <3461> kai <2532> klhronomhsatw <2816> to <3588> sperma <4690> sou <4771> tav <3588> poleiv <4172> twn <3588> upenantiwn |
|
24:61 <01980> Klyw <07259> hqbr <0853> ta <05650> dbeh <03947> xqyw <0376> syah <0310> yrxa <01980> hnkltw <01581> Mylmgh <05921> le <07392> hnbkrtw <05291> hytrenw <07259> hqbr <06965> Mqtw(24:61) |
24:61 anastasa <450> de <1161> rebekka kai <2532> ai <3588> abrai authv <846> epebhsan <1910> epi <1909> tav <3588> kamhlouv <2574> kai <2532> eporeuyhsan <4198> meta <3326> tou <3588> anyrwpou <444> kai <2532> analabwn <353> o <3588> paiv <3816> thn <3588> rebekkan aphlyen <565> |
|
24:62 <05045> bgnh <0776> Urab <03427> bswy <01931> awhw <0883> yar <0> yxl <0> rab <0935> awbm <0935> ab <03327> qxuyw(24:62) |
24:62 isaak <2464> de <1161> eporeueto <4198> dia <1223> thv <3588> erhmou <2048> kata <2596> to <3588> frear <5421> thv <3588> orasewv <3706> autov <846> de <1161> katwkei en <1722> th <3588> gh <1065> th <3588> prov <4314> liba <3047> |
|
24:63 <0935> Myab <01581> Mylmg <02009> hnhw <07200> aryw <05869> wynye <05375> avyw <06153> bre <06437> twnpl <07704> hdvb <07742> xwvl <03327> qxuy <03318> auyw(24:63) |
24:63 kai <2532> exhlyen <1831> isaak <2464> adoleschsai eiv <1519> to <3588> pedion to <3588> prov <4314> deilhv kai <2532> anableqav <308> toiv <3588> ofyalmoiv <3788> eiden <3708> kamhlouv <2574> ercomenav <2064> |
|
24:64 <01581> lmgh <05921> lem <05307> lptw <03327> qxuy <0853> ta <07200> artw <05869> hynye <0853> ta <07259> hqbr <05375> avtw(24:64) |
24:64 kai <2532> anableqasa <308> rebekka toiv <3588> ofyalmoiv <3788> eiden <3708> ton <3588> isaak <2464> kai <2532> katephdhsen apo <575> thv <3588> kamhlou <2574> |
|
24:65 <03680> okttw <06809> Pyeuh <03947> xqtw <0113> ynda <01931> awh <05650> dbeh <0559> rmayw <07125> wntarql <07704> hdvb <01980> Klhh <01976> hzlh <0376> syah <04310> ym <05650> dbeh <0413> la <0559> rmatw(24:65) |
24:65 kai <2532> eipen tw <3588> paidi <3816> tiv <5100> estin <1510> o <3588> anyrwpov <444> ekeinov <1565> o <3588> poreuomenov <4198> en <1722> tw <3588> pediw eiv <1519> sunanthsin <4877> hmin <1473> eipen de <1161> o <3588> paiv <3816> outov <3778> estin <1510> o <3588> kuriov <2962> mou <1473> h <3588> de <1161> labousa <2983> to <3588> yeristron periebaleto <4016> |
|
24:66 <06213> hve <0834> rsa <01697> Myrbdh <03605> lk <0853> ta <03327> qxuyl <05650> dbeh <05608> rpoyw(24:66) |
24:66 kai <2532> dihghsato <1334> o <3588> paiv <3816> tw <3588> isaak <2464> panta <3956> ta <3588> rhmata <4487> a <3739> epoihsen <4160> |
|
24:67 P <0517> wma <0310> yrxa <03327> qxuy <05162> Mxnyw <0157> hbhayw <0802> hsal <0> wl <01961> yhtw <07259> hqbr <0853> ta <03947> xqyw <0517> wma <08283> hrv <0168> hlhah <03327> qxuy <0935> habyw(24:67) |
24:67 eishlyen <1525> de <1161> isaak <2464> eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> thv <3588> mhtrov <3384> autou <846> kai <2532> elaben <2983> thn <3588> rebekkan kai <2532> egeneto <1096> autou <846> gunh <1135> kai <2532> hgaphsen <25> authn <846> kai <2532> pareklhyh <3870> isaak <2464> peri <4012> sarrav thv <3588> mhtrov <3384> autou <846> |
|
25:1 <06989> hrwjq <08034> hmsw <0802> hsa <03947> xqyw <085> Mhrba <03254> Poyw(25:1) |
25:1 prosyemenov <4369> de <1161> abraam <11> elaben <2983> gunaika <1135> h <3739> onoma <3686> cettoura |
|
25:2 <07744> xws <0853> taw <03435> qbsy <0853> taw <04080> Nydm <0853> taw <04091> Ndm <0853> taw <03370> Nsqy <0853> taw <02175> Nrmz <0853> ta <0> wl <03205> dltw(25:2) |
25:2 eteken <5088> de <1161> autw <846> ton <3588> zemran kai <2532> ton <3588> iexan kai <2532> ton <3588> madan kai <2532> ton <3588> madiam kai <2532> ton <3588> iesbok kai <2532> ton <3588> swue |
|
25:3 <03817> Mymalw <03912> Myswjlw <0805> Mrwsa <01961> wyh <01719> Ndd <01121> ynbw <01719> Ndd <0853> taw <07614> abs <0853> ta <03205> dly <03370> Nsqyw(25:3) |
25:3 iexan de <1161> egennhsen <1080> ton <3588> saba kai <2532> ton <3588> yaiman kai <2532> ton <3588> daidan uioi <5207> de <1161> daidan egenonto <1096> ragouhl kai <2532> nabdehl kai <2532> assouriim kai <2532> latousiim kai <2532> lowmim |
|
25:4 <06989> hrwjq <01121> ynb <0428> hla <03605> lk <0420> hedlaw <028> edybaw <02585> Knxw <06081> rpew <05891> hpye <04080> Nydm <01121> ynbw(25:4) |
25:4 uioi <5207> de <1161> madiam gaifa kai <2532> afer kai <2532> enwc <1802> kai <2532> abira kai <2532> elraga pantev <3956> outoi <3778> hsan <1510> uioi <5207> cettourav |
|
25:5 <03327> qxuyl <0> wl <0834> rsa <03605> lk <0853> ta <085> Mhrba <05414> Ntyw(25:5) |
25:5 edwken <1325> de <1161> abraam <11> panta <3956> ta <3588> uparconta <5225> autou <846> isaak <2464> tw <3588> uiw <5207> autou <846> |
|
25:6 <06924> Mdq <0776> Ura <0413> la <06924> hmdq <02416> yx <05750> wndweb <01121> wnb <03327> qxuy <05921> lem <07971> Mxlsyw <04979> tntm <085> Mhrba <05414> Ntn <085> Mhrbal <0834> rsa <06370> Mysglyph <01121> ynblw(25:6) |
25:6 kai <2532> toiv <3588> uioiv <5207> twn <3588> pallakwn autou <846> edwken <1325> abraam <11> domata <1390> kai <2532> exapesteilen <1821> autouv <846> apo <575> isaak <2464> tou <3588> uiou <5207> autou <846> eti <2089> zwntov <2198> autou <846> prov <4314> anatolav <395> eiv <1519> ghn <1065> anatolwn <395> |
|
25:7 <08141> Myns <02568> smxw <08141> hns <07657> Myebsw <08141> hns <03967> tam <02416> yx <0834> rsa <085> Mhrba <02416> yyx <08141> yns <03117> ymy <0428> hlaw(25:7) |
25:7 tauta <3778> de <1161> ta <3588> eth <2094> hmerwn <2250> zwhv <2222> abraam <11> osa <3745> ezhsen <2198> ekaton <1540> ebdomhkonta <1440> pente <4002> eth <2094> |
|
25:8 <05971> wyme <0413> la <0622> Poayw <07649> ebvw <02205> Nqz <02896> hbwj <07872> hbyvb <085> Mhrba <04191> tmyw <01478> ewgyw(25:8) |
25:8 kai <2532> eklipwn <1587> apeyanen <599> abraam <11> en <1722> ghrei <1094> kalw <2570> presbuthv <4246> kai <2532> plhrhv <4134> hmerwn <2250> kai <2532> proseteyh <4369> prov <4314> ton <3588> laon <2992> autou <846> |
|
25:9 <04471> armm <06440> ynp <05921> le <0834> rsa <02850> ytxh <06714> rxu <01121> Nb <06085> Nrpe <07704> hdv <0413> la <04375> hlpkmh <04631> trem <0413> la <01121> wynb <03458> laemsyw <03327> qxuy <0853> wta <06912> wrbqyw(25:9) |
25:9 kai <2532> eyaqan <2290> auton <846> isaak <2464> kai <2532> ismahl oi <3588> uioi <5207> autou <846> eiv <1519> to <3588> sphlaion <4693> to <3588> diploun <1362> eiv <1519> ton <3588> agron <68> efrwn tou <3588> saar tou <3588> cettaiou o <3739> estin <1510> apenanti mambrh |
|
25:10 <0802> wtsa <08283> hrvw <085> Mhrba <06912> rbq <08033> hms <02845> tx <01121> ynb <0853> tam <085> Mhrba <07069> hnq <0834> rsa <07704> hdvh(25:10) |
25:10 ton <3588> agron <68> kai <2532> to <3588> sphlaion <4693> o <3739> ekthsato <2932> abraam <11> para <3844> twn <3588> uiwn <5207> cet ekei <1563> eyaqan <2290> abraam <11> kai <2532> sarran thn <3588> gunaika <1135> autou <846> |
|
25:11 o <0883> yar <0> yxl <0> rab <05973> Me <03327> qxuy <03427> bsyw <01121> wnb <03327> qxuy <0853> ta <0430> Myhla <01288> Krbyw <085> Mhrba <04194> twm <0310> yrxa <01961> yhyw(25:11) |
25:11 egeneto <1096> de <1161> meta <3326> to <3588> apoyanein <599> abraam <11> euloghsen <2127> o <3588> yeov <2316> isaak <2464> ton <3588> uion <5207> autou <846> kai <2532> katwkhsen isaak <2464> para <3844> to <3588> frear <5421> thv <3588> orasewv <3706> |
|
25:12 <085> Mhrbal <08283> hrv <08198> txps <04713> tyrumh <01904> rgh <03205> hdly <0834> rsa <085> Mhrba <01121> Nb <03458> laemsy <08435> tdlt <0428> hlaw(25:12) |
25:12 autai <3778> de <1161> ai <3588> geneseiv <1078> ismahl tou <3588> uiou <5207> abraam <11> on <3739> eteken <5088> agar <28> h <3588> paidiskh <3814> sarrav tw <3588> abraam <11> |
|
25:13 <04017> Mvbmw <0110> labdaw <06938> rdqw <05032> tybn <03458> laemsy <01060> rkb <08435> Mtdlwtl <08034> Mtmsb <03458> laemsy <01121> ynb <08034> twms <0428> hlaw(25:13) |
25:13 kai <2532> tauta <3778> ta <3588> onomata <3686> twn <3588> uiwn <5207> ismahl kat <2596> onoma <3686> twn <3588> genewn <1074> autou <846> prwtotokov <4416> ismahl nabaiwy kai <2532> khdar kai <2532> nabdehl kai <2532> massam |
|
25:15 <06929> hmdqw <05305> sypn <03195> rwjy <08485> amytw <02301> ddx(25:15) |
25:15 kai <2532> coddad kai <2532> yaiman kai <2532> ietour kai <2532> nafev kai <2532> kedma |
|
25:16 <0523> Mtmal <05387> Mayvn <06240> rve <08147> Myns <02918> Mtryjbw <02691> Mhyruxb <08034> Mtms <0428> hlaw <03458> laemsy <01121> ynb <01992> Mh <0428> hla(25:16) |
25:16 outoi <3778> eisin <1510> oi <3588> uioi <5207> ismahl kai <2532> tauta <3778> ta <3588> onomata <3686> autwn <846> en <1722> taiv <3588> skhnaiv <4633> autwn <846> kai <2532> en <1722> taiv <3588> epaulesin <1886> autwn <846> dwdeka <1427> arcontev <758> kata <2596> eynh <1484> autwn <846> |
|
25:17 <05971> wyme <0413> la <0622> Poayw <04191> tmyw <01478> ewgyw <08141> Myns <07651> ebsw <08141> hns <07970> Myslsw <08141> hns <03967> tam <03458> laemsy <02416> yyx <08141> yns <0428> hlaw(25:17) |
25:17 kai <2532> tauta <3778> ta <3588> eth <2094> thv <3588> zwhv <2222> ismahl ekaton <1540> triakonta <5144> epta <2033> eth <2094> kai <2532> eklipwn <1587> apeyanen <599> kai <2532> proseteyh <4369> prov <4314> to <3588> genov <1085> autou <846> |
|
25:18 P <05307> lpn <0251> wyxa <03605> lk <06440> ynp <05921> le <0804> hrwsa <0935> hkab <04714> Myrum <06440> ynp <05921> le <0834> rsa <07793> rws <05704> de <02341> hlywxm <07931> wnksyw(25:18) |
25:18 katwkhsen de <1161> apo <575> euilat ewv <2193> sour h <3739> estin <1510> kata <2596> proswpon <4383> aiguptou <125> ewv <2193> elyein <2064> prov <4314> assuriouv kata <2596> proswpon <4383> pantwn <3956> twn <3588> adelfwn <80> autou <846> katwkhsen |
|
25:19 <03327> qxuy <0853> ta <03205> dylwh <085> Mhrba <085> Mhrba <01121> Nb <03327> qxuy <08435> tdlwt <0428> hlaw(25:19) |
25:19 kai <2532> autai <3778> ai <3588> geneseiv <1078> isaak <2464> tou <3588> uiou <5207> abraam <11> abraam <11> egennhsen <1080> ton <3588> isaak <2464> |
|
25:20 <0802> hsal <0> wl <0761> ymrah <03837> Nbl <0269> twxa <06307> Mra <0> Ndpm <0761> ymrah <01328> lawtb <01323> tb <07259> hqbr <0853> ta <03947> wtxqb <08141> hns <0705> Myebra <01121> Nb <03327> qxuy <01961> yhyw(25:20) |
25:20 hn <1510> de <1161> isaak <2464> etwn <2094> tessarakonta <5062> ote <3753> elaben <2983> thn <3588> rebekkan yugatera <2364> bayouhl tou <3588> surou <4948> ek <1537> thv <3588> mesopotamiav <3318> adelfhn <79> laban tou <3588> surou <4948> eautw <1438> gunaika <1135> |
|
25:21 <0802> wtsa <07259> hqbr <02029> rhtw <03068> hwhy <0> wl <06279> rteyw <01931> awh <06135> hrqe <03588> yk <0802> wtsa <05227> xknl <03068> hwhyl <03327> qxuy <06279> rteyw(25:21) |
25:21 edeito <1210> de <1161> isaak <2464> kuriou <2962> peri <4012> rebekkav thv <3588> gunaikov <1135> autou <846> oti <3754> steira hn <1510> ephkousen de <1161> autou <846> o <3588> yeov <2316> kai <2532> elaben <2983> en <1722> gastri <1064> rebekka h <3588> gunh <1135> autou <846> |
|
25:22 <03068> hwhy <0853> ta <01875> srdl <01980> Kltw <0595> ykna <02088> hz <04100> hml <03651> Nk <0518> Ma <0559> rmatw <07130> hbrqb <01121> Mynbh <07533> wuurtyw(25:22) |
25:22 eskirtwn de <1161> ta <3588> paidia <3813> en <1722> auth <846> eipen de <1161> ei <1487> outwv <3778> moi <1473> mellei <3195> ginesyai <1096> ina <2443> ti <5100> moi <1473> touto <3778> eporeuyh <4198> de <1161> puyesyai <4441> para <3844> kuriou <2962> |
|
25:23 <06810> ryeu <05647> dbey <07227> brw <0553> Umay <03816> Malm <03816> Malw <06504> wdrpy <04578> Kyemm <03816> Mymal <08147> ynsw <0990> Knjbb <01471> *Mywg {Myyg} <08147> yns <0> hl <03068> hwhy <0559> rmayw(25:23) |
25:23 kai <2532> eipen kuriov <2962> auth <846> duo <1417> eynh <1484> en <1722> th <3588> gastri <1064> sou <4771> eisin <1510> kai <2532> duo <1417> laoi <2992> ek <1537> thv <3588> koiliav <2836> sou <4771> diastalhsontai kai <2532> laov <2992> laou <2992> uperexei <5242> kai <2532> o <3588> meizwn <3173> douleusei <1398> tw <3588> elassoni |
|
25:24 <0990> hnjbb <08380> Mmwt <02009> hnhw <03205> tdll <03117> hymy <04390> walmyw(25:24) |
25:24 kai <2532> eplhrwyhsan <4137> ai <3588> hmerai <2250> tou <3588> tekein <5088> authn <846> kai <2532> thde <3592> hn <1510> diduma <1324> en <1722> th <3588> koilia <2836> authv <846> |
|
25:25 <06215> wve <08034> wms <07121> warqyw <08181> rev <0155> trdak <03605> wlk <0132> ynwmda <07223> Nwsarh <03318> auyw(25:25) |
25:25 exhlyen <1831> de <1161> o <3588> uiov <5207> o <3588> prwtotokov <4416> purrakhv olov <3650> wsei <5616> dora dasuv epwnomasen de <1161> to <3588> onoma <3686> autou <846> hsau <2269> |
|
25:26 <0853> Mta <03205> tdlb <08141> hns <08346> Myss <01121> Nb <03327> qxuyw <03290> bqey <08034> wms <07121> arqyw <06215> wve <06119> bqeb <0270> tzxa <03027> wdyw <0251> wyxa <03318> auy <03651> Nk <0310> yrxaw(25:26) |
25:26 kai <2532> meta <3326> touto <3778> exhlyen <1831> o <3588> adelfov <80> autou <846> kai <2532> h <3588> ceir <5495> autou <846> epeilhmmenh thv <3588> pternhv <4418> hsau <2269> kai <2532> ekalesen <2564> to <3588> onoma <3686> autou <846> iakwb <2384> isaak <2464> de <1161> hn <1510> etwn <2094> exhkonta <1835> ote <3753> eteken <5088> autouv <846> rebekka |
|
25:27 <0168> Mylha <03427> bsy <08535> Mt <0376> sya <03290> bqeyw <07704> hdv <0376> sya <06718> dyu <03045> edy <0376> sya <06215> wve <01961> yhyw <05288> Myrenh <01431> wldgyw(25:27) |
25:27 huxhyhsan <837> de <1161> oi <3588> neaniskoi <3495> kai <2532> hn <1510> hsau <2269> anyrwpov <444> eidwv kunhgein agroikov iakwb <2384> de <1161> hn <1510> anyrwpov <444> aplastov oikwn <3611> oikian <3614> |
|
25:28 <03290> bqey <0853> ta <0157> tbha <07259> hqbrw <06310> wypb <06718> dyu <03588> yk <06215> wve <0853> ta <03327> qxuy <0157> bhayw(25:28) |
25:28 hgaphsen <25> de <1161> isaak <2464> ton <3588> hsau <2269> oti <3754> h <3588> yhra <2339> autou <846> brwsiv <1035> autw <846> rebekka de <1161> hgapa <25> ton <3588> iakwb <2384> |
|
25:29 <05889> Pye <01931> awhw <07704> hdvh <04480> Nm <06215> wve <0935> abyw <05138> dyzn <03290> bqey <02102> dzyw(25:29) |
25:29 hqhsen de <1161> iakwb <2384> eqema hlyen <2064> de <1161> hsau <2269> ek <1537> tou <3588> pediou ekleipwn <1587> |
|
25:30 <0123> Mwda <08034> wms <07121> arq <03651> Nk <05921> le <0595> ykna <05889> Pye <03588> yk <02088> hzh <0122> Mdah <0122> Mdah <04480> Nm <04994> an <03938> ynjyelh <03290> bqey <0413> la <06215> wve <0559> rmayw(25:30) |
25:30 kai <2532> eipen hsau <2269> tw <3588> iakwb <2384> geuson me <1473> apo <575> tou <3588> eqematov tou <3588> purrou toutou <3778> oti <3754> ekleipw <1587> dia <1223> touto <3778> eklhyh <2564> to <3588> onoma <3686> autou <846> edwm |
|
25:31 <0> yl <01062> Ktrkb <0853> ta <03117> Mwyk <04376> hrkm <03290> bqey <0559> rmayw(25:31) |
25:31 eipen de <1161> iakwb <2384> tw <3588> hsau <2269> apodou <591> moi <1473> shmeron <4594> ta <3588> prwtotokia sou <4771> emoi <1473> |
|
25:32 <01062> hrkb <0> yl <02088> hz <04100> hmlw <04191> twml <01980> Klwh <0595> ykna <02009> hnh <06215> wve <0559> rmayw(25:32) |
25:32 eipen de <1161> hsau <2269> idou <2400> egw <1473> poreuomai <4198> teleutan <5053> kai <2532> ina <2443> ti <5100> moi <1473> tauta <3778> ta <3588> prwtotokia |
|
25:33 <03290> bqeyl <01062> wtrkb <0853> ta <04376> rkmyw <0> wl <07650> ebsyw <03117> Mwyk <0> yl <07650> hebsh <03290> bqey <0559> rmayw(25:33) |
25:33 kai <2532> eipen autw <846> iakwb <2384> omoson moi <1473> shmeron <4594> kai <2532> wmosen autw <846> apedoto <591> de <1161> hsau <2269> ta <3588> prwtotokia tw <3588> iakwb <2384> |
|
25:34 o <01062> hrkbh <0853> ta <06215> wve <0959> zbyw <01980> Klyw <06965> Mqyw <08354> tsyw <0398> lkayw <05742> Mysde <05138> dyznw <03899> Mxl <06215> wvel <05414> Ntn <03290> bqeyw(25:34) |
25:34 iakwb <2384> de <1161> edwken <1325> tw <3588> hsau <2269> arton <740> kai <2532> eqema fakou kai <2532> efagen <2068> kai <2532> epien <4095> kai <2532> anastav <450> wceto kai <2532> efaulisen hsau <2269> ta <3588> prwtotokia |
|
26:1 <01642> hrrg <06430> Mytslp <04428> Klm <040> Klmyba <0413> la <03327> qxuy <01980> Klyw <085> Mhrba <03117> ymyb <01961> hyh <0834> rsa <07223> Nwsarh <07458> berh <0905> dblm <0776> Urab <07458> ber <01961> yhyw(26:1) |
26:1 egeneto <1096> de <1161> limov <3042> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> cwriv <5565> tou <3588> limou <3042> tou <3588> proteron <4386> ov <3739> egeneto <1096> en <1722> tw <3588> cronw <5550> tw <3588> abraam <11> eporeuyh <4198> de <1161> isaak <2464> prov <4314> abimelec basilea <935> fulistiim eiv <1519> gerara |
|
26:2 <0413> Kyla <0559> rma <0834> rsa <0776> Urab <07931> Nks <04714> hmyrum <03381> drt <0408> la <0559> rmayw <03068> hwhy <0413> wyla <07200> aryw(26:2) |
26:2 wfyh <3708> de <1161> autw <846> kuriov <2962> kai <2532> eipen mh <3165> katabhv <2597> eiv <1519> aigupton <125> katoikhson de <1161> en <1722> th <3588> gh <1065> h <3739> an <302> soi <4771> eipw |
|
26:3 <01> Kyba <085> Mhrbal <07650> ytebsn <0834> rsa <07621> hebsh <0853> ta <06965> ytmqhw <0411> lah <0776> turah <03605> lk <0853> ta <05414> Nta <02233> Kerzlw <0> Kl <03588> yk <01288> Kkrbaw <05973> Kme <01961> hyhaw <02063> tazh <0776> Urab <01481> rwg(26:3) |
26:3 kai <2532> paroikei en <1722> th <3588> gh <1065> tauth <3778> kai <2532> esomai <1510> meta <3326> sou <4771> kai <2532> euloghsw <2127> se <4771> soi <4771> gar <1063> kai <2532> tw <3588> spermati <4690> sou <4771> dwsw <1325> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> tauthn <3778> kai <2532> sthsw <2476> ton <3588> orkon <3727> mou <1473> on <3739> wmosa abraam <11> tw <3588> patri <3962> sou <4771> |
|
26:4 <0776> Urah <01471> yywg <03605> lk <02233> Kerzb <01288> wkrbthw <0411> lah <0776> turah <03605> lk <0853> ta <02233> Kerzl <05414> yttnw <08064> Mymsh <03556> ybkwkk <02233> Kerz <0853> ta <07235> ytybrhw(26:4) |
26:4 kai <2532> plhyunw <4129> to <3588> sperma <4690> sou <4771> wv <3739> touv <3588> asterav <792> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> dwsw <1325> tw <3588> spermati <4690> sou <4771> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> tauthn <3778> kai <2532> eneuloghyhsontai <1757> en <1722> tw <3588> spermati <4690> sou <4771> panta <3956> ta <3588> eynh <1484> thv <3588> ghv <1065> |
|
26:5 <08451> ytrwtw <02708> ytwqx <04687> ytwum <04931> ytrmsm <08104> rmsyw <06963> ylqb <085> Mhrba <08085> ems <0834> rsa <06118> bqe(26:5) |
26:5 any <473> wn <3739> uphkousen <5219> abraam <11> o <3588> pathr <3962> sou <4771> thv <3588> emhv <1699> fwnhv <5456> kai <2532> efulaxen <5442> ta <3588> prostagmata mou <1473> kai <2532> tav <3588> entolav <1785> mou <1473> kai <2532> ta <3588> dikaiwmata <1345> mou <1473> kai <2532> ta <3588> nomima <3545> mou <1473> |
|
26:7 <01931> ayh <04758> harm <02896> tbwj <03588> yk <07259> hqbr <05921> le <04725> Mwqmh <0376> ysna <02026> yngrhy <06435> Np <0802> ytsa <0559> rmal <03372> ary <03588> yk <01931> awh <0269> ytxa <0559> rmayw <0802> wtsal <04725> Mwqmh <0376> ysna <07592> wlasyw(26:7) |
26:7 ephrwthsan de <1161> oi <3588> andrev <435> tou <3588> topou <5117> peri <4012> rebekkav thv <3588> gunaikov <1135> autou <846> kai <2532> eipen adelfh <79> mou <1473> estin <1510> efobhyh <5399> gar <1063> eipein oti <3754> gunh <1135> mou <1473> estin <1510> mhpote <3379> apokteinwsin <615> auton <846> oi <3588> andrev <435> tou <3588> topou <5117> peri <4012> rebekkav oti <3754> wraia <5611> th <3588> oqei <3799> hn <1510> |
|
26:8 <0802> wtsa <07259> hqbr <0853> ta <06711> qxum <03327> qxuy <02009> hnhw <07200> aryw <02474> Nwlxh <01157> deb <06430> Mytslp <04428> Klm <040> Klmyba <08259> Pqsyw <03117> Mymyh <08033> Ms <0> wl <0748> wkra <03588> yk <01961> yhyw(26:8) |
26:8 egeneto <1096> de <1161> polucroniov ekei <1563> parakuqav <3879> de <1161> abimelec o <3588> basileuv <935> gerarwn dia <1223> thv <3588> yuridov <2376> eiden <3708> ton <3588> isaak <2464> paizonta <3815> meta <3326> rebekkav thv <3588> gunaikov <1135> autou <846> |
|
26:9 <05921> hyle <04191> twma <06435> Np <0559> ytrma <03588> yk <03327> qxuy <0413> wyla <0559> rmayw <01931> awh <0269> ytxa <0559> trma <0349> Kyaw <01931> awh <0802> Ktsa <02009> hnh <0389> Ka <0559> rmayw <03327> qxuyl <040> Klmyba <07121> arqyw(26:9) |
26:9 ekalesen <2564> de <1161> abimelec ton <3588> isaak <2464> kai <2532> eipen autw <846> ara <685> ge <1065> gunh <1135> sou <4771> estin <1510> ti <5100> oti <3754> eipav adelfh <79> mou <1473> estin <1510> eipen de <1161> autw <846> isaak <2464> eipa gar <1063> mhpote <3379> apoyanw <599> di <1223> authn <846> |
|
26:10 <0817> Msa <05921> wnyle <0935> tabhw <0802> Ktsa <0854> ta <05971> Meh <0259> dxa <07901> bks <04592> jemk <0> wnl <06213> tyve <02063> taz <04100> hm <040> Klmyba <0559> rmayw(26:10) |
26:10 eipen de <1161> autw <846> abimelec ti <5100> touto <3778> epoihsav <4160> hmin <1473> mikrou <3398> ekoimhyh <2837> tiv <5100> tou <3588> genouv <1085> mou <1473> meta <3326> thv <3588> gunaikov <1135> sou <4771> kai <2532> ephgagev ef <1909> hmav <1473> agnoian <52> |
|
26:11 <04191> tmwy <04191> twm <0802> wtsabw <02088> hzh <0376> syab <05060> egnh <0559> rmal <05971> Meh <03605> lk <0853> ta <040> Klmyba <06680> wuyw(26:11) |
26:11 sunetaxen <4929> de <1161> abimelec panti <3956> tw <3588> law <2992> autou <846> legwn <3004> pav <3956> o <3588> aptomenov <680> tou <3588> anyrwpou <444> toutou <3778> h <2228> thv <3588> gunaikov <1135> autou <846> yanatou <2288> enocov <1777> estai <1510> |
|
26:12 <03068> hwhy <01288> whkrbyw <08180> Myres <03967> ham <01931> awhh <08141> hnsb <04672> aumyw <01931> awhh <0776> Urab <03327> qxuy <02232> erzyw(26:12) |
26:12 espeiren <4687> de <1161> isaak <2464> en <1722> th <3588> gh <1065> ekeinh <1565> kai <2532> euren <2147> en <1722> tw <3588> eniautw <1763> ekeinw <1565> ekatosteuousan kriyhn <2915> euloghsen <2127> de <1161> auton <846> kuriov <2962> |
|
26:13 <03966> dam <01431> ldg <03588> yk <05704> de <01431> ldgw <01980> Kwlh <01980> Klyw <0376> syah <01431> ldgyw(26:13) |
26:13 kai <2532> uqwyh <5312> o <3588> anyrwpov <444> kai <2532> probainwn <4260> meizwn <3173> egineto <1096> ewv <2193> ou <3739> megav <3173> egeneto <1096> sfodra <4970> |
|
26:14 <06430> Mytslp <0853> wta <07065> wanqyw <07227> hbr <05657> hdbew <01241> rqb <04735> hnqmw <06629> Nau <04735> hnqm <0> wl <01961> yhyw(26:14) |
26:14 egeneto <1096> de <1161> autw <846> kthnh <2934> probatwn <4263> kai <2532> kthnh <2934> bown <1016> kai <2532> gewrgia <1091> polla <4183> ezhlwsan <2206> de <1161> auton <846> oi <3588> fulistiim |
|
26:15 <06083> rpe <04390> Mwalmyw <06430> Mytslp <05640> Mwmto <01> wyba <085> Mhrba <03117> ymyb <01> wyba <05650> ydbe <02658> wrpx <0834> rsa <0875> trabh <03605> lkw(26:15) |
26:15 kai <2532> panta <3956> ta <3588> freata <5421> a <3739> wruxan <3736> oi <3588> paidev <3816> tou <3588> patrov <3962> autou <846> en <1722> tw <3588> cronw <5550> tou <3588> patrov <3962> autou <846> enefraxan auta <846> oi <3588> fulistiim kai <2532> eplhsan auta <846> ghv <1065> |
|
26:16 <03966> dam <04480> wnmm <06105> tmue <03588> yk <05973> wnmem <01980> Kl <03327> qxuy <0413> la <040> Klmyba <0559> rmayw(26:16) |
26:16 eipen de <1161> abimelec prov <4314> isaak <2464> apelye <565> af <575> hmwn <1473> oti <3754> dunatwterov <1415> hmwn <1473> egenou <1096> sfodra <4970> |
|
26:17 <08033> Ms <03427> bsyw <01642> rrg <05158> lxnb <02583> Nxyw <03327> qxuy <08033> Msm <01980> Klyw(26:17) |
26:17 kai <2532> aphlyen <565> ekeiyen <1564> isaak <2464> kai <2532> katelusen <2647> en <1722> th <3588> faraggi <5327> gerarwn kai <2532> katwkhsen ekei <1563> |
|
26:18 <01> wyba <0> Nhl <07121> arq <0834> rsa <08034> tmsk <08034> twms <0> Nhl <07121> arqyw <085> Mhrba <04194> twm <0310> yrxa <06430> Mytslp <05640> Mwmtoyw <01> wyba <085> Mhrba <03117> ymyb <02658> wrpx <0834> rsa <04325> Mymh <0875> trab <0853> ta <02658> rpxyw <03327> qxuy <07725> bsyw(26:18) |
26:18 kai <2532> palin <3825> isaak <2464> wruxen <3736> ta <3588> freata <5421> tou <3588> udatov <5204> a <3739> wruxan <3736> oi <3588> paidev <3816> abraam <11> tou <3588> patrov <3962> autou <846> kai <2532> enefraxan auta <846> oi <3588> fulistiim meta <3326> to <3588> apoyanein <599> abraam <11> ton <3588> patera <3962> autou <846> kai <2532> epwnomasen autoiv <846> onomata <3686> kata <2596> ta <3588> onomata <3686> a <3739> epwnomasen abraam <11> o <3588> pathr <3962> autou <846> |
|
26:19 <02416> Myyx <04325> Mym <0875> rab <08033> Ms <04672> waumyw <05158> lxnb <03327> qxuy <05650> ydbe <02658> wrpxyw(26:19) |
26:19 kai <2532> wruxan <3736> oi <3588> paidev <3816> isaak <2464> en <1722> th <3588> faraggi <5327> gerarwn kai <2532> euron <2147> ekei <1563> frear <5421> udatov <5204> zwntov <2198> |
|
26:20 <05973> wme <06229> wqveth <03588> yk <06230> qve <0875> rabh <08034> Ms <07121> arqyw <04325> Mymh <0> wnl <0559> rmal <03327> qxuy <07473> yer <05973> Me <01642> rrg <07473> yer <07378> wbyryw(26:20) |
26:20 kai <2532> emacesanto <3164> oi <3588> poimenev <4166> gerarwn meta <3326> twn <3588> poimenwn <4166> isaak <2464> faskontev <5335> autwn <846> einai <1510> to <3588> udwr <5204> kai <2532> ekalesen <2564> to <3588> onoma <3686> tou <3588> freatov <5421> adikia <93> hdikhsan <91> gar <1063> auton <846> |
|
26:21 <07856> hnjv <08034> hms <07121> arqyw <05921> hyle <01571> Mg <07378> wbyryw <0312> trxa <0875> rab <02658> wrpxyw(26:21) |
26:21 aparav <522> de <1161> isaak <2464> ekeiyen <1564> wruxen <3736> frear <5421> eteron <2087> ekrinonto <2919> de <1161> kai <2532> peri <4012> ekeinou <1565> kai <2532> epwnomasen to <3588> onoma <3686> autou <846> ecyria |
|
26:22 <0776> Urab <06509> wnyrpw <0> wnl <03068> hwhy <07337> byxrh <06258> hte <03588> yk <0559> rmayw <07344> twbxr <08034> hms <07121> arqyw <05921> hyle <07378> wbr <03808> alw <0312> trxa <0875> rab <02658> rpxyw <08033> Msm <06275> qteyw(26:22) |
26:22 aparav <522> de <1161> ekeiyen <1564> wruxen <3736> frear <5421> eteron <2087> kai <2532> ouk <3364> emacesanto <3164> peri <4012> autou <846> kai <2532> epwnomasen to <3588> onoma <3686> autou <846> eurucwria legwn <3004> dioti <1360> nun <3568> eplatunen <4115> kuriov <2962> hmin <1473> kai <2532> huxhsen <837> hmav <1473> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
26:23 anebh <305> de <1161> ekeiyen <1564> epi <1909> to <3588> frear <5421> tou <3588> orkou <3727> |
|
|
26:24 <05650> ydbe <085> Mhrba <05668> rwbeb <02233> Kerz <0853> ta <07235> ytybrhw <01288> Kytkrbw <0595> ykna <0854> Kta <03588> yk <03372> aryt <0408> la <01> Kyba <085> Mhrba <0430> yhla <0595> ykna <0559> rmayw <01931> awhh <03915> hlylb <03068> hwhy <0413> wyla <07200> aryw(26:24) |
26:24 kai <2532> wfyh <3708> autw <846> kuriov <2962> en <1722> th <3588> nukti <3571> ekeinh <1565> kai <2532> eipen egw <1473> eimi <1510> o <3588> yeov <2316> abraam <11> tou <3588> patrov <3962> sou <4771> mh <3165> fobou <5399> meta <3326> sou <4771> gar <1063> eimi <1510> kai <2532> huloghka <2127> se <4771> kai <2532> plhyunw <4129> to <3588> sperma <4690> sou <4771> dia <1223> abraam <11> ton <3588> patera <3962> sou <4771> |
|
26:25 <0875> rab <03327> qxuy <05650> ydbe <08033> Ms <03738> wrkyw <0168> wlha <08033> Ms <05186> jyw <03068> hwhy <08034> Msb <07121> arqyw <04196> xbzm <08033> Ms <01129> Nbyw(26:25) |
26:25 kai <2532> wkodomhsen <3618> ekei <1563> yusiasthrion <2379> kai <2532> epekalesato to <3588> onoma <3686> kuriou <2962> kai <2532> ephxen <4078> ekei <1563> thn <3588> skhnhn <4633> autou <846> wruxan <3736> de <1161> ekei <1563> oi <3588> paidev <3816> isaak <2464> frear <5421> |
|
26:26 <06635> wabu <08269> rv <06369> lkypw <04828> wherm <0276> tzxaw <01642> rrgm <0413> wyla <01980> Klh <040> Klmybaw(26:26) |
26:26 kai <2532> abimelec eporeuyh <4198> prov <4314> auton <846> apo <575> gerarwn kai <2532> ocozay o <3588> numfagwgov autou <846> kai <2532> fikol o <3588> arcistrathgov thv <3588> dunamewv <1411> autou <846> |
|
26:27 <0853> Mktam <07971> ynwxlstw <0853> yta <08130> Mtanv <0859> Mtaw <0413> yla <0935> Mtab <04069> ewdm <03327> qxuy <0413> Mhla <0559> rmayw(26:27) |
26:27 kai <2532> eipen autoiv <846> isaak <2464> ina <2443> ti <5100> hlyate <2064> prov <4314> me <1473> umeiv <4771> de <1161> emishsate <3404> me <1473> kai <2532> apesteilate <649> me <1473> af <575> umwn <4771> |
|
26:28 <05973> Kme <01285> tyrb <03772> htrknw <0996> Knybw <0996> wnynyb <0996> wnytwnyb <0423> hla <04994> an <01961> yht <0559> rmanw <05973> Kme <03068> hwhy <01961> hyh <03588> yk <07200> wnyar <07200> war <0559> wrmayw(26:28) |
26:28 kai <2532> eipan idontev <3708> ewrakamen <3708> oti <3754> hn <1510> kuriov <2962> meta <3326> sou <4771> kai <2532> eipamen genesyw <1096> ara <685> ana <303> meson <3319> hmwn <1473> kai <2532> ana <303> meson <3319> sou <4771> kai <2532> diayhsomeya meta <3326> sou <4771> diayhkhn <1242> |
|
26:29 <03068> hwhy <01288> Kwrb <06258> hte <0859> hta <07965> Mwlsb <07971> Kxlsnw <02896> bwj <07535> qr <05973> Kme <06213> wnyve <0834> rsakw <05060> Kwnegn <03808> al <0834> rsak <07451> her <05973> wnme <06213> hvet <0518> Ma(26:29) |
26:29 mh <3165> poihsein <4160> mey <3326> hmwn <1473> kakon <2556> kayoti <2530> hmeiv <1473> se <4771> ouk <3364> ebdeluxameya <948> kai <2532> on <3739> tropon <5158> ecrhsameya <5531> soi <4771> kalwv <2570> kai <2532> exapesteilamen <1821> se <4771> met <3326> eirhnhv <1515> kai <2532> nun <3568> su <4771> euloghtov <2128> upo <5259> kuriou <2962> |
|
26:30 <08354> wtsyw <0398> wlkayw <04960> htsm <0> Mhl <06213> veyw(26:30) |
26:30 kai <2532> epoihsen <4160> autoiv <846> dochn <1403> kai <2532> efagon <2068> kai <2532> epion <4095> |
|
26:31 <07965> Mwlsb <0853> wtam <01980> wklyw <03327> qxuy <07971> Mxlsyw <0251> wyxal <0376> sya <07650> websyw <01242> rqbb <07925> wmyksyw(26:31) |
26:31 kai <2532> anastantev <450> to <3588> prwi <4404> wmosan anyrwpov <444> tw <3588> plhsion <4139> autou <846> kai <2532> exapesteilen <1821> autouv <846> isaak <2464> kai <2532> apwconto ap <575> autou <846> meta <3326> swthriav <4991> |
|
26:32 <04325> Mym <04672> wnaum <0> wl <0559> wrmayw <02658> wrpx <0834> rsa <0875> rabh <0182> twda <05921> le <0> wl <05046> wdgyw <03327> qxuy <05650> ydbe <0935> wabyw <01931> awhh <03117> Mwyb <01961> yhyw(26:32) |
26:32 egeneto <1096> de <1161> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> kai <2532> paragenomenoi <3854> oi <3588> paidev <3816> isaak <2464> aphggeilan autw <846> peri <4012> tou <3588> freatov <5421> ou <3739> wruxan <3736> kai <2532> eipan ouc <3364> euromen <2147> udwr <5204> |
|
26:33 o <02088> hzh <03117> Mwyh <05704> de <0884> ebs <0> rab <05892> ryeh <08034> Ms <03651> Nk <05921> le <07656> hebs <0853> hta <07121> arqyw(26:33) |
26:33 kai <2532> ekalesen <2564> auto <846> orkov <3727> dia <1223> touto <3778> onoma <3686> th <3588> polei <4172> frear <5421> orkou <3727> ewv <2193> thv <3588> shmeron <4594> hmerav <2250> |
|
26:34 <02850> ytxh <0356> Nlya <01323> tb <01315> tmvb <0853> taw <02850> ytxh <0882> yrab <01323> tb <03067> tydwhy <0853> ta <0802> hsa <03947> xqyw <08141> hns <0705> Myebra <01121> Nb <06215> wve <01961> yhyw(26:34) |
26:34 hn <1510> de <1161> hsau <2269> etwn <2094> tessarakonta <5062> kai <2532> elaben <2983> gunaika <1135> ioudin thn <3588> yugatera <2364> behr tou <3588> cettaiou kai <2532> thn <3588> basemmay yugatera <2364> ailwn tou <3588> euaiou |
|
26:35 o <07259> hqbrlw <03327> qxuyl <07307> xwr <04786> trm <01961> Nyyhtw(26:35) |
26:35 kai <2532> hsan <1510> erizousai <2051> tw <3588> isaak <2464> kai <2532> th <3588> rebekka |
|
27:1 <02009> ynnh <0413> wyla <0559> rmayw <01121> ynb <0413> wyla <0559> rmayw <01419> ldgh <01121> wnb <06215> wve <0853> ta <07121> arqyw <07200> tarm <05869> wynye <03543> Nyhktw <03327> qxuy <02204> Nqz <03588> yk <01961> yhyw(27:1) |
27:1 egeneto <1096> de <1161> meta <3326> to <3588> ghrasai isaak <2464> kai <2532> hmblunyhsan oi <3588> ofyalmoi <3788> autou <846> tou <3588> oran <3708> kai <2532> ekalesen <2564> hsau <2269> ton <3588> uion <5207> autou <846> ton <3588> presbuteron <4245> kai <2532> eipen autw <846> uie <5207> mou <1473> kai <2532> eipen idou <2400> egw <1473> |
|
27:2 <04194> ytwm <03117> Mwy <03045> ytedy <03808> al <02204> ytnqz <04994> an <02009> hnh <0559> rmayw(27:2) |
27:2 kai <2532> eipen idou <2400> geghraka <1095> kai <2532> ou <3364> ginwskw <1097> thn <3588> hmeran <2250> thv <3588> teleuthv <5054> mou <1473> |
|
27:3 <06720> *dyu {hdyu} <0> yl <06679> hdwuw <07704> hdvh <03318> auw <07198> Ktsqw <08522> Kylt <03627> Kylk <04994> an <05375> av <06258> htew(27:3) |
27:3 nun <3568> oun <3767> labe <2983> to <3588> skeuov <4632> sou <4771> thn <3588> te <5037> faretran kai <2532> to <3588> toxon <5115> kai <2532> exelye <1831> eiv <1519> to <3588> pedion kai <2532> yhreuson <2340> moi <1473> yhran <2339> |
|
27:4 <04191> twma <02962> Mrjb <05315> yspn <01288> Kkrbt <05668> rwbeb <0398> hlkaw <0> yl <0935> haybhw <0157> ytbha <0834> rsak <04303> Mymejm <0> yl <06213> hvew(27:4) |
27:4 kai <2532> poihson <4160> moi <1473> edesmata wv <3739> filw <5368> egw <1473> kai <2532> enegke <5342> moi <1473> ina <2443> fagw <2068> opwv <3704> euloghsh <2127> se <4771> h <3588> quch <5590> mou <1473> prin <4250> apoyanein <599> me <1473> |
|
27:5 <0935> aybhl <06718> dyu <06679> dwul <07704> hdvh <06215> wve <01980> Klyw <01121> wnb <06215> wve <0413> la <03327> qxuy <01696> rbdb <08085> tems <07259> hqbrw(27:5) |
27:5 rebekka de <1161> hkousen <191> lalountov <2980> isaak <2464> prov <4314> hsau <2269> ton <3588> uion <5207> autou <846> eporeuyh <4198> de <1161> hsau <2269> eiv <1519> to <3588> pedion yhreusai <2340> yhran <2339> tw <3588> patri <3962> autou <846> |
|
27:6 <0559> rmal <0251> Kyxa <06215> wve <0413> la <01696> rbdm <01> Kyba <0853> ta <08085> ytems <02009> hnh <0559> rmal <01121> hnb <03290> bqey <0413> la <0559> hrma <07259> hqbrw(27:6) |
27:6 rebekka de <1161> eipen prov <4314> iakwb <2384> ton <3588> uion <5207> authv <846> ton <3588> elassw ide <3708> egw <1473> hkousa <191> tou <3588> patrov <3962> sou <4771> lalountov <2980> prov <4314> hsau <2269> ton <3588> adelfon <80> sou <4771> legontov <3004> |
|
27:7 <04194> ytwm <06440> ynpl <03068> hwhy <06440> ynpl <01288> hkkrbaw <0398> hlkaw <04303> Mymejm <0> yl <06213> hvew <06718> dyu <0> yl <0935> haybh(27:7) |
27:7 enegkon <5342> moi <1473> yhran <2339> kai <2532> poihson <4160> moi <1473> edesmata kai <2532> fagwn <2068> euloghsw <2127> se <4771> enantion <1726> kuriou <2962> pro <4253> tou <3588> apoyanein <599> me <1473> |
|
27:8 <0853> Kta <06680> hwum <0589> yna <0834> rsal <06963> ylqb <08085> ems <01121> ynb <06258> htew(27:8) |
27:8 nun <3568> oun <3767> uie <5207> akouson <191> mou <1473> kaya <2505> egw <1473> soi <4771> entellomai <1781> |
|
27:9 <0157> bha <0834> rsak <01> Kybal <04303> Mymejm <0853> Mta <06213> hveaw <02896> Mybj <05795> Myze <01423> yydg <08147> yns <08033> Msm <0> yl <03947> xqw <06629> Nauh <0413> la <04994> an <01980> Kl(27:9) |
27:9 kai <2532> poreuyeiv <4198> eiv <1519> ta <3588> probata <4263> labe <2983> moi <1473> ekeiyen <1564> duo <1417> erifouv <2056> apalouv <527> kai <2532> kalouv <2570> kai <2532> poihsw <4160> autouv <846> edesmata tw <3588> patri <3962> sou <4771> wv <3739> filei <5368> |
|
27:10 <04194> wtwm <06440> ynpl <01288> Kkrby <0834> rsa <05668> rbeb <0398> lkaw <01> Kybal <0935> tabhw(27:10) |
27:10 kai <2532> eisoiseiv <1533> tw <3588> patri <3962> sou <4771> kai <2532> fagetai <2068> opwv <3704> euloghsh <2127> se <4771> o <3588> pathr <3962> sou <4771> pro <4253> tou <3588> apoyanein <599> auton <846> |
|
27:11 <02509> qlx <0376> sya <0595> yknaw <08163> rev <0376> sya <0251> yxa <06215> wve <02005> Nh <0517> wma <07259> hqbr <0413> la <03290> bqey <0559> rmayw(27:11) |
27:11 eipen de <1161> iakwb <2384> prov <4314> rebekkan thn <3588> mhtera <3384> autou <846> estin <1510> hsau <2269> o <3588> adelfov <80> mou <1473> anhr <435> dasuv egw <1473> de <1161> anhr <435> leiov <3006> |
|
27:12 <01293> hkrb <03808> alw <07045> hllq <05921> yle <0935> ytabhw <08591> etetmk <05869> wynyeb <01961> ytyyhw <01> yba <04959> ynsmy <0194> ylwa(27:12) |
27:12 mhpote <3379> qhlafhsh <5584> me <1473> o <3588> pathr <3962> mou <1473> kai <2532> esomai <1510> enantion <1726> autou <846> wv <3739> katafronwn <2706> kai <2532> epaxw ep <1909> emauton <1683> kataran <2671> kai <2532> ouk <3364> eulogian <2129> |
|
27:13 <0> yl <03947> xq <01980> Klw <06963> ylqb <08085> ems <0389> Ka <01121> ynb <07045> Ktllq <05921> yle <0517> wma <0> wl <0559> rmatw(27:13) |
27:13 eipen de <1161> autw <846> h <3588> mhthr <3384> ep <1909> eme <1473> h <3588> katara <2671> sou <4771> teknon <5043> monon <3440> upakouson <5219> thv <3588> fwnhv <5456> mou <1473> kai <2532> poreuyeiv <4198> enegke <5342> moi <1473> |
|
27:14 <01> wyba <0157> bha <0834> rsak <04303> Mymejm <0517> wma <06213> vetw <0517> wmal <0935> abyw <03947> xqyw <01980> Klyw(27:14) |
27:14 poreuyeiv <4198> de <1161> elaben <2983> kai <2532> hnegken <5342> th <3588> mhtri <3384> kai <2532> epoihsen <4160> h <3588> mhthr <3384> autou <846> edesmata kaya <2505> efilei <5368> o <3588> pathr <3962> autou <846> |
|
27:15 <06996> Njqh <01121> hnb <03290> bqey <0853> ta <03847> sbltw <01004> tybb <0854> hta <0834> rsa <02532> tdmxh <01419> ldgh <01121> hnb <06215> wve <0899> ydgb <0853> ta <07259> hqbr <03947> xqtw(27:15) |
27:15 kai <2532> labousa <2983> rebekka thn <3588> stolhn <4749> hsau <2269> tou <3588> uiou <5207> authv <846> tou <3588> presbuterou <4245> thn <3588> kalhn <2570> h <3739> hn <1510> par <3844> auth <846> en <1722> tw <3588> oikw <3624> enedusen <1746> iakwb <2384> ton <3588> uion <5207> authv <846> ton <3588> newteron <3501> |
|
27:16 <06677> wyrawu <02513> tqlx <05921> lew <03027> wydy <05921> le <03847> hsyblh <05795> Myzeh <01423> yydg <05785> tre <0853> taw(27:16) |
27:16 kai <2532> ta <3588> dermata <1192> twn <3588> erifwn <2056> perieyhken <4060> epi <1909> touv <3588> bracionav <1023> autou <846> kai <2532> epi <1909> ta <3588> gumna <1131> tou <3588> trachlou <5137> autou <846> |
|
27:17 <01121> hnb <03290> bqey <03027> dyb <06213> htve <0834> rsa <03899> Mxlh <0853> taw <04303> Mymejmh <0853> ta <05414> Nttw(27:17) |
27:17 kai <2532> edwken <1325> ta <3588> edesmata kai <2532> touv <3588> artouv <740> ouv <3739> epoihsen <4160> eiv <1519> tav <3588> ceirav <5495> iakwb <2384> tou <3588> uiou <5207> authv <846> |
|
27:18 <01121> ynb <0859> hta <04310> ym <02009> ynnh <0559> rmayw <01> yba <0559> rmayw <01> wyba <0413> la <0935> abyw(27:18) |
27:18 kai <2532> eishnegken <1533> tw <3588> patri <3962> autou <846> eipen de <1161> pater <3962> o <3588> de <1161> eipen idou <2400> egw <1473> tiv <5100> ei <1510> su <4771> teknon <5043> |
|
27:19 <05315> Kspn <01288> ynkrbt <05668> rwbeb <06718> ydyum <0398> hlkaw <03427> hbs <04994> an <06965> Mwq <0413> yla <01696> trbd <0834> rsak <06213> ytyve <01060> Krkb <06215> wve <0595> ykna <01> wyba <0413> la <03290> bqey <0559> rmayw(27:19) |
27:19 kai <2532> eipen iakwb <2384> tw <3588> patri <3962> autou <846> egw <1473> hsau <2269> o <3588> prwtotokov <4416> sou <4771> epoihsa <4160> kaya <2505> elalhsav <2980> moi <1473> anastav <450> kayison <2523> kai <2532> fage <2068> thv <3588> yhrav <2339> mou <1473> opwv <3704> euloghsh <2127> me <1473> h <3588> quch <5590> sou <4771> |
|
27:20 <06440> ynpl <0430> Kyhla <03068> hwhy <07136> hrqh <03588> yk <0559> rmayw <01121> ynb <04672> auml <04116> trhm <02088> hz <04100> hm <01121> wnb <0413> la <03327> qxuy <0559> rmayw(27:20) |
27:20 eipen de <1161> isaak <2464> tw <3588> uiw <5207> autou <846> ti <5100> touto <3778> o <3739> tacu <5036> eurev <2147> w <3588> teknon <5043> o <3588> de <1161> eipen o <3739> paredwken <3860> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> sou <4771> enantion <1726> mou <1473> |
|
27:21 <03808> al <0518> Ma <06215> wve <01121> ynb <02088> hz <0859> htah <01121> ynb <04184> Ksmaw <04994> an <05066> hsg <03290> bqey <0413> la <03327> qxuy <0559> rmayw(27:21) |
27:21 eipen de <1161> isaak <2464> tw <3588> iakwb <2384> eggison <1448> moi <1473> kai <2532> qhlafhsw <5584> se <4771> teknon <5043> ei <1487> su <4771> ei <1510> o <3588> uiov <5207> mou <1473> hsau <2269> h <2228> ou <3364> |
|
27:22 <06215> wve <03027> ydy <03027> Mydyhw <03290> bqey <06963> lwq <06963> lqh <0559> rmayw <04959> whsmyw <01> wyba <03327> qxuy <0413> la <03290> bqey <05066> sgyw(27:22) |
27:22 hggisen <1448> de <1161> iakwb <2384> prov <4314> isaak <2464> ton <3588> patera <3962> autou <846> kai <2532> eqhlafhsen <5584> auton <846> kai <2532> eipen h <3588> men <3303> fwnh <5456> fwnh <5456> iakwb <2384> ai <3588> de <1161> ceirev <5495> ceirev <5495> hsau <2269> |
|
27:23 <01288> whkrbyw <08163> trev <0251> wyxa <06215> wve <03027> ydyk <03027> wydy <01961> wyh <03588> yk <05234> wrykh <03808> alw(27:23) |
27:23 kai <2532> ouk <3364> epegnw <1921> auton <846> hsan <1510> gar <1063> ai <3588> ceirev <5495> autou <846> wv <3739> ai <3588> ceirev <5495> hsau <2269> tou <3588> adelfou <80> autou <846> daseiai kai <2532> huloghsen <2127> auton <846> |
|
27:24 <0589> yna <0559> rmayw <06215> wve <01121> ynb <02088> hz <0859> hta <0559> rmayw(27:24) |
27:24 kai <2532> eipen su <4771> ei <1510> o <3588> uiov <5207> mou <1473> hsau <2269> o <3588> de <1161> eipen egw <1473> |
|
27:25 <08354> tsyw <03196> Nyy <0> wl <0935> abyw <0398> lkayw <0> wl <05066> sgyw <05315> yspn <01288> Kkrbt <04616> Neml <01121> ynb <06718> dyum <0398> hlkaw <0> yl <05066> hsgh <0559> rmayw(27:25) |
27:25 kai <2532> eipen prosagage <4317> moi <1473> kai <2532> fagomai <2068> apo <575> thv <3588> yhrav <2339> sou <4771> teknon <5043> ina <2443> euloghsh <2127> se <4771> h <3588> quch <5590> mou <1473> kai <2532> proshgagen <4317> autw <846> kai <2532> efagen <2068> kai <2532> eishnegken <1533> autw <846> oinon <3631> kai <2532> epien <4095> |
|
27:26 <01121> ynb <0> yl <05401> hqsw <04994> an <05066> hsg <01> wyba <03327> qxuy <0413> wyla <0559> rmayw(27:26) |
27:26 kai <2532> eipen autw <846> isaak <2464> o <3588> pathr <3962> autou <846> eggison <1448> moi <1473> kai <2532> filhson <5368> me <1473> teknon <5043> |
|
27:27 <03068> hwhy <01288> wkrb <0834> rsa <07704> hdv <07381> xyrk <01121> ynb <07381> xyr <07200> har <0559> rmayw <01288> whkrbyw <0899> wydgb <07381> xyr <0853> ta <07306> xryw <0> wl <05401> qsyw <05066> sgyw(27:27) |
27:27 kai <2532> eggisav <1448> efilhsen <5368> auton <846> kai <2532> wsfranyh thn <3588> osmhn <3744> twn <3588> imatiwn <2440> autou <846> kai <2532> huloghsen <2127> auton <846> kai <2532> eipen idou <2400> osmh <3744> tou <3588> uiou <5207> mou <1473> wv <3739> osmh <3744> agrou <68> plhrouv <4134> on <3739> huloghsen <2127> kuriov <2962> |
|
27:28 <08492> srytw <01715> Ngd <07230> brw <0776> Urah <08080> ynmsmw <08064> Mymsh <02919> ljm <0430> Myhlah <0> Kl <05414> Ntyw(27:28) |
27:28 kai <2532> dwh <1325> soi <4771> o <3588> yeov <2316> apo <575> thv <3588> drosou tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> apo <575> thv <3588> piothtov <4096> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> plhyov <4128> sitou <4621> kai <2532> oinou <3631> |
|
27:29 <01288> Kwrb <01288> Kykrbmw <0779> rwra <0779> Kyrra <0517> Kma <01121> ynb <0> Kl <07812> wwxtsyw <0251> Kyxal <01376> rybg <01933> hwh <03816> Mymal <0> Kl <07812> *wwxtsyw {wxtsyw} <05971> Myme <05647> Kwdbey(27:29) |
27:29 kai <2532> douleusatwsan <1398> soi <4771> eynh <1484> kai <2532> proskunhsousin <4352> soi <4771> arcontev <758> kai <2532> ginou <1096> kuriov <2962> tou <3588> adelfou <80> sou <4771> kai <2532> proskunhsousin <4352> soi <4771> oi <3588> uioi <5207> tou <3588> patrov <3962> sou <4771> o <3588> katarwmenov se <4771> epikataratov <1944> o <3588> de <1161> eulogwn <2127> se <4771> euloghmenov <2127> |
|
27:30 <06718> wdyum <0935> ab <0251> wyxa <06215> wvew <01> wyba <03327> qxuy <06440> ynp <0853> tam <03290> bqey <03318> auy <03318> auy <0389> Ka <01961> yhyw <03290> bqey <0853> ta <01288> Krbl <03327> qxuy <03615> hlk <0834> rsak <01961> yhyw(27:30) |
27:30 kai <2532> egeneto <1096> meta <3326> to <3588> pausasyai <3973> isaak <2464> eulogounta <2127> iakwb <2384> ton <3588> uion <5207> autou <846> kai <2532> egeneto <1096> wv <3739> exhlyen <1831> iakwb <2384> apo <575> proswpou <4383> isaak <2464> tou <3588> patrov <3962> autou <846> kai <2532> hsau <2269> o <3588> adelfov <80> autou <846> hlyen <2064> apo <575> thv <3588> yhrav <2339> |
|
27:31 <05315> Kspn <01288> ynkrbt <05668> rwbeb <01121> wnb <06718> dyum <0398> lkayw <01> yba <06965> Mqy <01> wybal <0559> rmayw <01> wybal <0935> abyw <04303> Mymejm <01931> awh <01571> Mg <06213> veyw(27:31) |
27:31 kai <2532> epoihsen <4160> kai <2532> autov <846> edesmata kai <2532> proshnegken <4374> tw <3588> patri <3962> autou <846> kai <2532> eipen tw <3588> patri <3962> anasthtw <450> o <3588> pathr <3962> mou <1473> kai <2532> fagetw <2068> thv <3588> yhrav <2339> tou <3588> uiou <5207> autou <846> opwv <3704> euloghsh <2127> me <1473> h <3588> quch <5590> sou <4771> |
|
27:32 <06215> wve <01060> Krkb <01121> Knb <0589> yna <0559> rmayw <0859> hta <04310> ym <01> wyba <03327> qxuy <0> wl <0559> rmayw(27:32) |
27:32 kai <2532> eipen autw <846> isaak <2464> o <3588> pathr <3962> autou <846> tiv <5100> ei <1510> su <4771> o <3588> de <1161> eipen egw <1473> eimi <1510> o <3588> uiov <5207> sou <4771> o <3588> prwtotokov <4416> hsau <2269> |
|
27:33 <01961> hyhy <01288> Kwrb <01571> Mg <01288> whkrbaw <0935> awbt <02962> Mrjb <03605> lkm <0398> lkaw <0> yl <0935> abyw <06718> dyu <06679> duh <01931> awh <0645> awpa <04310> ym <0559> rmayw <03966> dam <05704> de <01419> hldg <02731> hdrx <03327> qxuy <02729> drxyw(27:33) |
27:33 exesth <1839> de <1161> isaak <2464> ekstasin <1611> megalhn <3173> sfodra <4970> kai <2532> eipen tiv <5100> oun <3767> o <3588> yhreusav <2340> moi <1473> yhran <2339> kai <2532> eisenegkav <1533> moi <1473> kai <2532> efagon <2068> apo <575> pantwn <3956> pro <4253> tou <3588> se <4771> elyein <2064> kai <2532> huloghsa <2127> auton <846> kai <2532> euloghmenov <2127> estw <1510> |
|
27:34 <01> yba <0589> yna <01571> Mg <01288> ynkrb <01> wybal <0559> rmayw <03966> dam <05704> de <04751> hrmw <01419> hldg <06818> hqeu <06817> qeuyw <01> wyba <01697> yrbd <0853> ta <06215> wve <08085> emsk(27:34) |
27:34 egeneto <1096> de <1161> hnika <2259> hkousen <191> hsau <2269> ta <3588> rhmata <4487> isaak <2464> tou <3588> patrov <3962> autou <846> anebohsen <310> fwnhn <5456> megalhn <3173> kai <2532> pikran <4089> sfodra <4970> kai <2532> eipen euloghson <2127> dh <1161> kame pater <3962> |
|
27:35 <01293> Ktkrb <03947> xqyw <04820> hmrmb <0251> Kyxa <0935> ab <0559> rmayw(27:35) |
27:35 eipen de <1161> autw <846> elywn <2064> o <3588> adelfov <80> sou <4771> meta <3326> dolou <1388> elaben <2983> thn <3588> eulogian <2129> sou <4771> |
|
27:36 <01293> hkrb <0> yl <0680> tlua <03808> alh <0559> rmayw <01293> ytkrb <03947> xql <06258> hte <02009> hnhw <03947> xql <01062> ytrkb <0853> ta <06471> Mymep <02088> hz <06117> ynbqeyw <03290> bqey <08034> wms <07121> arq <03588> ykh <0559> rmayw(27:36) |
27:36 kai <2532> eipen dikaiwv <1342> eklhyh <2564> to <3588> onoma <3686> autou <846> iakwb <2384> epterniken gar <1063> me <1473> hdh <2235> deuteron <1208> touto <3778> ta <3588> te <5037> prwtotokia mou <1473> eilhfen <2983> kai <2532> nun <3568> eilhfen <2983> thn <3588> eulogian <2129> mou <1473> kai <2532> eipen hsau <2269> tw <3588> patri <3962> autou <846> ouc <3364> upelipw <5275> moi <1473> eulogian <2129> pater <3962> |
|
27:37 <01121> ynb <06213> hvea <04100> hm <0645> awpa <0> hklw <05564> wytkmo <08492> srytw <01715> Ngdw <05650> Mydbel <0> wl <05414> yttn <0251> wyxa <03605> lk <0853> taw <0> Kl <07760> wytmv <01376> rybg <02005> Nh <06215> wvel <0559> rmayw <03327> qxuy <06030> Neyw(27:37) |
27:37 apokriyeiv de <1161> isaak <2464> eipen tw <3588> hsau <2269> ei <1487> kurion <2962> auton <846> epoihsa <4160> sou <4771> kai <2532> pantav <3956> touv <3588> adelfouv <80> autou <846> epoihsa <4160> autou <846> oiketav <3610> sitw <4621> kai <2532> oinw <3631> esthrisa <4741> auton <846> soi <4771> de <1161> ti <5100> poihsw <4160> teknon <5043> |
|
27:38 <01058> Kbyw <06963> wlq <06215> wve <05375> avyw <01> yba <0589> yna <01571> Mg <01288> ynkrb <01> yba <0> Kl <01931> awh <0259> txa <01293> hkrbh <01> wyba <0413> la <06215> wve <0559> rmayw(27:38) |
27:38 eipen de <1161> hsau <2269> prov <4314> ton <3588> patera <3962> autou <846> mh <3165> eulogia <2129> mia <1519> soi <4771> estin <1510> pater <3962> euloghson <2127> dh <1161> kame pater <3962> katanucyentov de <1161> isaak <2464> anebohsen <310> fwnhn <5456> hsau <2269> kai <2532> eklausen <2799> |
|
27:39 <05921> lem <08064> Mymsh <02919> ljmw <04186> Kbswm <01961> hyhy <0776> Urah <08080> ynmsm <02009> hnh <0413> wyla <0559> rmayw <01> wyba <03327> qxuy <06030> Neyw(27:39) |
27:39 apokriyeiv de <1161> isaak <2464> o <3588> pathr <3962> autou <846> eipen autw <846> idou <2400> apo <575> thv <3588> piothtov <4096> thv <3588> ghv <1065> estai <1510> h <3588> katoikhsiv <2731> sou <4771> kai <2532> apo <575> thv <3588> drosou tou <3588> ouranou <3772> anwyen <509> |
|
27:40 <06677> Krawu <05921> lem <05923> wle <06561> tqrpw <07300> dyrt <0834> rsak <01961> hyhw <05647> dbet <0251> Kyxa <0853> taw <02421> hyxt <02719> Kbrx <05921> lew(27:40) |
27:40 kai <2532> epi <1909> th <3588> macairh <3162> sou <4771> zhsh <2198> kai <2532> tw <3588> adelfw <80> sou <4771> douleuseiv <1398> estai <1510> de <1161> hnika <2259> ean <1437> kayelhv <2507> kai <2532> ekluseiv <1590> ton <3588> zugon autou <846> apo <575> tou <3588> trachlou <5137> sou <4771> |
|
27:41 <0251> yxa <03290> bqey <0853> ta <02026> hgrhaw <01> yba <060> lba <03117> ymy <07126> wbrqy <03820> wblb <06215> wve <0559> rmayw <01> wyba <01288> wkrb <0834> rsa <01293> hkrbh <05921> le <03290> bqey <0853> ta <06215> wve <07852> Mjvyw(27:41) |
27:41 kai <2532> enekotei hsau <2269> tw <3588> iakwb <2384> peri <4012> thv <3588> eulogiav <2129> hv <3739> euloghsen <2127> auton <846> o <3588> pathr <3962> autou <846> eipen de <1161> hsau <2269> en <1722> th <3588> dianoia <1271> eggisatwsan <1448> ai <3588> hmerai <2250> tou <3588> penyouv <3997> tou <3588> patrov <3962> mou <1473> ina <2443> apokteinw <615> iakwb <2384> ton <3588> adelfon <80> mou <1473> |
|
27:42 <02026> Kgrhl <0> Kl <05162> Mxntm <0251> Kyxa <06215> wve <02009> hnh <0413> wyla <0559> rmatw <06996> Njqh <01121> hnb <03290> bqeyl <07121> arqtw <07971> xlstw <01419> ldgh <01121> hnb <06215> wve <01697> yrbd <0853> ta <07259> hqbrl <05046> dgyw(27:42) |
27:42 aphggelh de <1161> rebekka ta <3588> rhmata <4487> hsau <2269> tou <3588> uiou <5207> authv <846> tou <3588> presbuterou <4245> kai <2532> pemqasa <3992> ekalesen <2564> iakwb <2384> ton <3588> uion <5207> authv <846> ton <3588> newteron <3501> kai <2532> eipen autw <846> idou <2400> hsau <2269> o <3588> adelfov <80> sou <4771> apeilei soi <4771> tou <3588> apokteinai <615> se <4771> |
|
27:43 <02771> hnrx <0251> yxa <03837> Nbl <0413> la <0> Kl <01272> xrb <06965> Mwqw <06963> ylqb <08085> ems <01121> ynb <06258> htew(27:43) |
27:43 nun <3568> oun <3767> teknon <5043> akouson <191> mou <1473> thv <3588> fwnhv <5456> kai <2532> anastav <450> apodrayi eiv <1519> thn <3588> mesopotamian <3318> prov <4314> laban ton <3588> adelfon <80> mou <1473> eiv <1519> carran |
|
27:44 <0251> Kyxa <02534> tmx <07725> bwst <0834> rsa <05704> de <0259> Mydxa <03117> Mymy <05973> wme <03427> tbsyw(27:44) |
27:44 kai <2532> oikhson <3611> met <3326> autou <846> hmerav <2250> tinav <5100> ewv <2193> tou <3588> apostreqai <654> ton <3588> yumon <2372> |
|
27:45 <0259> dxa <03117> Mwy <08147> Mkyns <01571> Mg <07921> lksa <04100> hml <08033> Msm <03947> Kytxqlw <07971> ytxlsw <0> wl <06213> tyve <0834> rsa <0853> ta <07911> xksw <04480> Kmm <0251> Kyxa <0639> Pa <07725> bws <05704> de(27:45) |
27:45 kai <2532> thn <3588> orghn <3709> tou <3588> adelfou <80> sou <4771> apo <575> sou <4771> kai <2532> epilayhtai a <3739> pepoihkav <4160> autw <846> kai <2532> aposteilasa <649> metapemqomai <3343> se <4771> ekeiyen <1564> mhpote <3379> ateknwyw apo <575> twn <3588> duo <1417> umwn <4771> en <1722> hmera <2250> mia <1519> |
|
27:46 <02416> Myyx <0> yl <04100> hml <0776> Urah <01323> twnbm <0428> hlak <02845> tx <01323> twnbm <0802> hsa <03290> bqey <03947> xql <0518> Ma <02845> tx <01323> twnb <06440> ynpm <02416> yyxb <06973> ytuq <03327> qxuy <0413> la <07259> hqbr <0559> rmatw(27:46) |
27:46 eipen de <1161> rebekka prov <4314> isaak <2464> proswcyika <4360> th <3588> zwh <2222> mou <1473> dia <1223> tav <3588> yugaterav <2364> twn <3588> uiwn <5207> cet ei <1487> lhmqetai <2983> iakwb <2384> gunaika <1135> apo <575> twn <3588> yugaterwn <2364> thv <3588> ghv <1065> tauthv <3778> ina <2443> ti <5100> moi <1473> zhn <2198> |
Philippians 3:3-6
3:3 hmeivgar esmenperitomh oipneumati yeoulatreuontev kaucwmenoicristw ihsoukai ouken sarkipepoiyotev <3982> (5756)
3:4 kaiperegw ecwnkai ensarki eitiv dokeipepoiyenai sarkiegw mallon
3:5 peritomhoktahmerov ekgenouv israhlfulhv beniaminebraiov exebraiwn katanomon farisaiov
3:6 katazhlov diwkwnekklhsian katadikaiosunhn thnen nomwgenomenov
