Genesis 12:1--14:24
|
12:1 <07200> Kara <0834> rsa <0776> Urah <0413> la <01> Kyba <01004> tybmw <04138> Ktdlwmmw <0776> Kuram <0> Kl <01980> Kl <087> Mrba <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(12:1) |
12:1 kai <2532> eipen kuriov <2962> tw <3588> abram exelye <1831> ek <1537> thv <3588> ghv <1065> sou <4771> kai <2532> ek <1537> thv <3588> suggeneiav <4772> sou <4771> kai <2532> ek <1537> tou <3588> oikou <3624> tou <3588> patrov <3962> sou <4771> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> an <302> soi <4771> deixw <1166> |
|
12:2 <01293> hkrb <01961> hyhw <08034> Kms <01431> hldgaw <01288> Kkrbaw <01419> lwdg <01471> ywgl <06213> Kveaw(12:2) |
12:2 kai <2532> poihsw <4160> se <4771> eiv <1519> eynov <1484> mega <3173> kai <2532> euloghsw <2127> se <4771> kai <2532> megalunw <3170> to <3588> onoma <3686> sou <4771> kai <2532> esh <1510> euloghtov <2128> |
|
12:3 <0127> hmdah <04940> txpsm <03605> lk <0> Kb <01288> wkrbnw <0779> raa <07043> Kllqmw <01288> Kykrbm <01288> hkrbaw(12:3) |
12:3 kai <2532> euloghsw <2127> touv <3588> eulogountav <2127> se <4771> kai <2532> touv <3588> katarwmenouv se <4771> katarasomai kai <2532> eneuloghyhsontai <1757> en <1722> soi <4771> pasai <3956> ai <3588> fulai <5443> thv <3588> ghv <1065> |
|
12:4 <02771> Nrxm <03318> wtaub <08141> hns <07657> Myebsw <08141> Myns <02568> smx <01121> Nb <087> Mrbaw <03876> jwl <0854> wta <01980> Klyw <03068> hwhy <0413> wyla <01696> rbd <0834> rsak <087> Mrba <01980> Klyw(12:4) |
12:4 kai <2532> eporeuyh <4198> abram kayaper <2509> elalhsen <2980> autw <846> kuriov <2962> kai <2532> wceto met <3326> autou <846> lwt <3091> abram de <1161> hn <1510> etwn <2094> ebdomhkonta <1440> pente <4002> ote <3753> exhlyen <1831> ek <1537> carran |
|
12:5 <03667> Nenk <0776> hura <0935> wabyw <03667> Nenk <0776> hura <01980> tkll <03318> wauyw <02771> Nrxb <06213> wve <0834> rsa <05315> spnh <0853> taw <07408> wskr <0834> rsa <07399> Mswkr <03605> lk <0853> taw <0251> wyxa <01121> Nb <03876> jwl <0853> taw <0802> wtsa <08297> yrv <0853> ta <087> Mrba <03947> xqyw(12:5) |
12:5 kai <2532> elaben <2983> abram thn <3588> saran gunaika <1135> autou <846> kai <2532> ton <3588> lwt <3091> uion <5207> tou <3588> adelfou <80> autou <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> uparconta <5225> autwn <846> osa <3745> ekthsanto <2932> kai <2532> pasan <3956> quchn <5590> hn <3739> ekthsanto <2932> en <1722> carran kai <2532> exhlyosan <1831> poreuyhnai <4198> eiv <1519> ghn <1065> canaan <5477> kai <2532> hlyon <2064> eiv <1519> ghn <1065> canaan <5477> |
|
12:6 <0776> Urab <0227> za <03669> ynenkhw <04176> hrwm <0436> Nwla <05704> de <07927> Mks <04725> Mwqm <05704> de <0776> Urab <087> Mrba <05674> rbeyw(12:6) |
12:6 kai <2532> diwdeusen <1353> abram thn <3588> ghn <1065> eiv <1519> to <3588> mhkov <3372> authv <846> ewv <2193> tou <3588> topou <5117> sucem <4966> epi <1909> thn <3588> drun thn <3588> uqhlhn <5308> oi <3588> de <1161> cananaioi tote <5119> katwkoun thn <3588> ghn <1065> |
|
12:7 <0413> wyla <07200> harnh <03068> hwhyl <04196> xbzm <08033> Ms <01129> Nbyw <02063> tazh <0776> Urah <0853> ta <05414> Nta <02233> Kerzl <0559> rmayw <087> Mrba <0413> la <03068> hwhy <07200> aryw(12:7) |
12:7 kai <2532> wfyh <3708> kuriov <2962> tw <3588> abram kai <2532> eipen autw <846> tw <3588> spermati <4690> sou <4771> dwsw <1325> thn <3588> ghn <1065> tauthn <3778> kai <2532> wkodomhsen <3618> ekei <1563> abram yusiasthrion <2379> kuriw <2962> tw <3588> ofyenti <3708> autw <846> |
|
12:8 <03068> hwhy <08034> Msb <07121> arqyw <03068> hwhyl <04196> xbzm <08033> Ms <01129> Nbyw <06924> Mdqm <05857> yehw <03220> Mym <01008> la <0> tyb <0168> *hlha <05186> jyw <01008> la <0> tybl <06924> Mdqm <02022> hrhh <08033> Msm <06275> qteyw(12:8) |
12:8 kai <2532> apesth ekeiyen <1564> eiv <1519> to <3588> orov <3735> kat <2596> anatolav <395> baiyhl kai <2532> esthsen <2476> ekei <1563> thn <3588> skhnhn <4633> autou <846> baiyhl kata <2596> yalassan <2281> kai <2532> aggai kat <2596> anatolav <395> kai <2532> wkodomhsen <3618> ekei <1563> yusiasthrion <2379> tw <3588> kuriw <2962> kai <2532> epekalesato epi <1909> tw <3588> onomati <3686> kuriou <2962> |
|
12:9 P <05045> hbgnh <05265> ewonw <01980> Kwlh <087> Mrba <05265> eoyw(12:9) |
12:9 kai <2532> aphren <522> abram kai <2532> poreuyeiv <4198> estratopedeusen en <1722> th <3588> erhmw <2048> |
|
12:10 <0776> Urab <07458> berh <03515> dbk <03588> yk <08033> Ms <01481> rwgl <04714> hmyrum <087> Mrba <03381> dryw <0776> Urab <07458> ber <01961> yhyw(12:10) |
12:10 kai <2532> egeneto <1096> limov <3042> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> katebh <2597> abram eiv <1519> aigupton <125> paroikhsai ekei <1563> oti <3754> eniscusen <1765> o <3588> limov <3042> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
12:11 <0859> ta <04758> harm <03303> tpy <0802> hsa <03588> yk <03045> ytedy <04994> an <02009> hnh <0802> wtsa <08297> yrv <0413> la <0559> rmayw <04714> hmyrum <0935> awbl <07126> byrqh <0834> rsak <01961> yhyw(12:11) |
12:11 egeneto <1096> de <1161> hnika <2259> hggisen <1448> abram eiselyein <1525> eiv <1519> aigupton <125> eipen abram sara th <3588> gunaiki <1135> autou <846> ginwskw <1097> egw <1473> oti <3754> gunh <1135> euproswpov ei <1510> |
|
12:12 <02421> wyxy <0853> Ktaw <0853> yta <02026> wgrhw <02063> taz <0802> wtsa <0559> wrmaw <04713> Myrumh <0853> Kta <07200> wary <03588> yk <01961> hyhw(12:12) |
12:12 estai <1510> oun <3767> wv <3739> an <302> idwsin <3708> se <4771> oi <3588> aiguptioi <124> erousin oti <3754> gunh <1135> autou <846> auth <3778> kai <2532> apoktenousin <615> me <1473> se <4771> de <1161> peripoihsontai |
|
12:13 <01558> Kllgb <05315> yspn <02421> htyxw <05668> Krwbeb <0> yl <03190> bjyy <04616> Neml <0859> ta <0269> ytxa <04994> an <0559> yrma(12:13) |
12:13 eipon oun <3767> oti <3754> adelfh <79> autou <846> eimi <1510> opwv <3704> an <302> eu <2095> moi <1473> genhtai <1096> dia <1223> se <4771> kai <2532> zhsetai <2198> h <3588> quch <5590> mou <1473> eneken sou <4771> |
|
12:14 <03966> dam <01931> awh <03303> hpy <03588> yk <0802> hsah <0853> ta <04713> Myrumh <07200> waryw <04714> hmyrum <087> Mrba <0935> awbk <01961> yhyw(12:14) |
12:14 egeneto <1096> de <1161> hnika <2259> eishlyen <1525> abram eiv <1519> aigupton <125> idontev <3708> oi <3588> aiguptioi <124> thn <3588> gunaika <1135> oti <3754> kalh <2570> hn <1510> sfodra <4970> |
|
12:15 <06547> herp <01004> tyb <0802> hsah <03947> xqtw <06547> herp <0413> la <0853> hta <01984> wllhyw <06547> herp <08269> yrv <0853> hta <07200> waryw(12:15) |
12:15 kai <2532> eidon <3708> authn <846> oi <3588> arcontev <758> faraw <5328> kai <2532> ephnesan authn <846> prov <4314> faraw <5328> kai <2532> eishgagon <1521> authn <846> eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> faraw <5328> |
|
12:16 <01581> Mylmgw <0860> tntaw <08198> txpsw <05650> Mydbew <02543> Myrmxw <01241> rqbw <06629> Nau <0> wl <01961> yhyw <05668> hrwbeb <03190> byjyh <087> Mrbalw(12:16) |
12:16 kai <2532> tw <3588> abram eu <2095> ecrhsanto <5531> di <1223> authn <846> kai <2532> egenonto <1096> autw <846> probata <4263> kai <2532> moscoi <3448> kai <2532> onoi <3688> paidev <3816> kai <2532> paidiskai <3814> hmionoi kai <2532> kamhloi <2574> |
|
12:17 <087> Mrba <0802> tsa <08297> yrv <01697> rbd <05921> le <01004> wtyb <0853> taw <01419> Myldg <05061> Myegn <06547> herp <0853> ta <03068> hwhy <05060> egnyw(12:17) |
12:17 kai <2532> htasen o <3588> yeov <2316> ton <3588> faraw <5328> etasmoiv megaloiv <3173> kai <2532> ponhroiv <4190> kai <2532> ton <3588> oikon <3624> autou <846> peri <4012> sarav thv <3588> gunaikov <1135> abram |
|
12:18 <01931> awh <0802> Ktsa <03588> yk <0> yl <05046> tdgh <03808> al <04100> hml <0> yl <06213> tyve <02063> taz <04100> hm <0559> rmayw <087> Mrbal <06547> herp <07121> arqyw(12:18) |
12:18 kalesav <2564> de <1161> faraw <5328> ton <3588> abram eipen ti <5100> touto <3778> epoihsav <4160> moi <1473> oti <3754> ouk <3364> aphggeilav moi <1473> oti <3754> gunh <1135> sou <4771> estin <1510> |
|
12:19 <01980> Klw <03947> xq <0802> Ktsa <02009> hnh <06258> htew <0802> hsal <0> yl <0853> hta <03947> xqaw <01931> awh <0269> ytxa <0559> trma <04100> hml(12:19) |
12:19 ina <2443> ti <5100> eipav oti <3754> adelfh <79> mou <1473> estin <1510> kai <2532> elabon <2983> authn <846> emautw <1683> eiv <1519> gunaika <1135> kai <2532> nun <3568> idou <2400> h <3588> gunh <1135> sou <4771> enantion <1726> sou <4771> labwn <2983> apotrece |
|
12:20 <0> wl <0834> rsa <03605> lk <0853> taw <0802> wtsa <0853> taw <0853> wta <07971> wxlsyw <0376> Mysna <06547> herp <05921> wyle <06680> wuyw(12:20) |
12:20 kai <2532> eneteilato <1781> faraw <5328> andrasin <435> peri <4012> abram sumpropemqai auton <846> kai <2532> thn <3588> gunaika <1135> autou <846> kai <2532> panta <3956> osa <3745> hn <1510> autw <846> kai <2532> lwt <3091> met <3326> autou <846> |
|
13:1 <05045> hbgnh <05973> wme <03876> jwlw <0> wl <0834> rsa <03605> lkw <0802> wtsaw <01931> awh <04714> Myrumm <087> Mrba <05927> leyw(13:1) |
13:1 anebh <305> de <1161> abram ex <1537> aiguptou <125> autov <846> kai <2532> h <3588> gunh <1135> autou <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> autou <846> kai <2532> lwt <3091> met <3326> autou <846> eiv <1519> thn <3588> erhmon <2048> |
|
13:2 <02091> bhzbw <03701> Pokb <04735> hnqmb <03966> dam <03513> dbk <087> Mrbaw(13:2) |
13:2 abram de <1161> hn <1510> plousiov <4145> sfodra <4970> kthnesin <2934> kai <2532> arguriw <694> kai <2532> crusiw <5553> |
|
13:3 <05857> yeh <0996> Nybw <01008> la <0> tyb <0996> Nyb <08462> hlxtb <0168> *wlha {hlha} <08033> Ms <01961> hyh <0834> rsa <04725> Mwqmh <05704> de <01008> la <0> tyb <05704> dew <05045> bgnm <04550> wyeoml <01980> Klyw(13:3) |
13:3 kai <2532> eporeuyh <4198> oyen <3606> hlyen <2064> eiv <1519> thn <3588> erhmon <2048> ewv <2193> baiyhl ewv <2193> tou <3588> topou <5117> ou <3364> hn <1510> h <3588> skhnh <4633> autou <846> to <3588> proteron <4387> ana <303> meson <3319> baiyhl kai <2532> ana <303> meson <3319> aggai |
|
13:4 <03068> hwhy <08034> Msb <087> Mrba <08033> Ms <07121> arqyw <07223> hnsarb <08033> Ms <06213> hve <0834> rsa <04196> xbzmh <04725> Mwqm <0413> la(13:4) |
13:4 eiv <1519> ton <3588> topon <5117> tou <3588> yusiasthriou <2379> ou <3364> epoihsen <4160> ekei <1563> thn <3588> archn <746> kai <2532> epekalesato ekei <1563> abram to <3588> onoma <3686> kuriou <2962> |
|
13:5 <0168> Mylhaw <01241> rqbw <06629> Nau <01961> hyh <087> Mrba <0854> ta <01980> Klhh <03876> jwll <01571> Mgw(13:5) |
13:5 kai <2532> lwt <3091> tw <3588> sumporeuomenw <4848> meta <3326> abram hn <1510> probata <4263> kai <2532> boev <1016> kai <2532> skhnai <4633> |
|
13:6 <03162> wdxy <03427> tbsl <03201> wlky <03808> alw <07227> br <07399> Mswkr <01961> hyh <03588> yk <03162> wdxy <03427> tbsl <0776> Urah <0853> Mta <05375> avn <03808> alw(13:6) |
13:6 kai <2532> ouk <3364> ecwrei <5562> autouv <846> h <3588> gh <1065> katoikein ama <260> oti <3754> hn <1510> ta <3588> uparconta <5225> autwn <846> polla <4183> kai <2532> ouk <3364> edunanto <1410> katoikein ama <260> |
|
13:7 <0776> Urab <03427> bsy <0227> za <06522> yzrphw <03669> ynenkhw <03876> jwl <04735> hnqm <07473> yer <0996> Nybw <087> Mrba <04735> hnqm <07473> yer <0996> Nyb <07379> byr <01961> yhyw(13:7) |
13:7 kai <2532> egeneto <1096> mach <3163> ana <303> meson <3319> twn <3588> poimenwn <4166> twn <3588> kthnwn <2934> tou <3588> abram kai <2532> ana <303> meson <3319> twn <3588> poimenwn <4166> twn <3588> kthnwn <2934> tou <3588> lwt <3091> oi <3588> de <1161> cananaioi kai <2532> oi <3588> ferezaioi tote <5119> katwkoun thn <3588> ghn <1065> |
|
13:8 <0587> wnxna <0251> Myxa <0376> Mysna <03588> yk <07473> Kyer <0996> Nybw <07473> yer <0996> Nybw <0996> Kynybw <0996> ynyb <04808> hbyrm <01961> yht <04994> an <0408> la <03876> jwl <0413> la <087> Mrba <0559> rmayw(13:8) |
13:8 eipen de <1161> abram tw <3588> lwt <3091> mh <3165> estw <1510> mach <3163> ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> sou <4771> kai <2532> ana <303> meson <3319> twn <3588> poimenwn <4166> mou <1473> kai <2532> ana <303> meson <3319> twn <3588> poimenwn <4166> sou <4771> oti <3754> anyrwpoi <444> adelfoi <80> hmeiv <1473> esmen <1510> |
|
13:9 <08041> hlyamvaw <03225> Nymyh <0518> Maw <03231> hnmyaw <08040> lamvh <0518> Ma <05921> ylem <04994> an <06504> drph <06440> Kynpl <0776> Urah <03605> lk <03808> alh(13:9) |
13:9 ouk <3364> idou <2400> pasa <3956> h <3588> gh <1065> enantion <1726> sou <4771> estin <1510> diacwrisyhti ap <575> emou <1473> ei <1487> su <4771> eiv <1519> aristera <710> egw <1473> eiv <1519> dexia <1188> ei <1487> de <1161> su <4771> eiv <1519> dexia <1188> egw <1473> eiv <1519> aristera <710> |
|
13:10 <06820> reu <0935> hkab <04714> Myrum <0776> Urak <03068> hwhy <01588> Ngk <06017> hrme <0853> taw <05467> Mdo <0853> ta <03068> hwhy <07843> txs <06440> ynpl <04945> hqsm <03605> hlk <03588> yk <03383> Ndryh <03603> rkk <03605> lk <0853> ta <07200> aryw <05869> wynye <0853> ta <03876> jwl <05375> avyw(13:10) |
13:10 kai <2532> eparav lwt <3091> touv <3588> ofyalmouv <3788> autou <846> eiden <3708> pasan <3956> thn <3588> pericwron <4066> tou <3588> iordanou <2446> oti <3754> pasa <3956> hn <1510> potizomenh <4222> pro <4253> tou <3588> katastreqai <2690> ton <3588> yeon <2316> sodoma <4670> kai <2532> gomorra wv <3739> o <3588> paradeisov <3857> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> wv <3739> h <3588> gh <1065> aiguptou <125> ewv <2193> elyein <2064> eiv <1519> zogora |
|
13:11 <0251> wyxa <05921> lem <0376> sya <06504> wdrpyw <06924> Mdqm <03876> jwl <05265> eoyw <03383> Ndryh <03603> rkk <03605> lk <0853> ta <03876> jwl <0> wl <0977> rxbyw(13:11) |
13:11 kai <2532> exelexato eautw <1438> lwt <3091> pasan <3956> thn <3588> pericwron <4066> tou <3588> iordanou <2446> kai <2532> aphren <522> lwt <3091> apo <575> anatolwn <395> kai <2532> diecwrisyhsan ekastov <1538> apo <575> tou <3588> adelfou <80> autou <846> |
|
13:12 <05467> Mdo <05704> de <0167> lhayw <03603> rkkh <05892> yreb <03427> bsy <03876> jwlw <03667> Nenk <0776> Urab <03427> bsy <087> Mrba(13:12) |
13:12 abram de <1161> katwkhsen en <1722> gh <1065> canaan <5477> lwt <3091> de <1161> katwkhsen en <1722> polei <4172> twn <3588> pericwrwn <4066> kai <2532> eskhnwsen <4637> en <1722> sodomoiv <4670> |
|
13:13 <03966> dam <03068> hwhyl <02400> Myajxw <07451> Myer <05467> Mdo <0376> ysnaw(13:13) |
13:13 oi <3588> de <1161> anyrwpoi <444> oi <3588> en <1722> sodomoiv <4670> ponhroi <4190> kai <2532> amartwloi <268> enantion <1726> tou <3588> yeou <2316> sfodra <4970> |
|
13:14 <03220> hmyw <06924> hmdqw <05045> hbgnw <06828> hnpu <08033> Ms <0859> hta <0834> rsa <04725> Mwqmh <04480> Nm <07200> harw <05869> Kynye <04994> an <05375> av <05973> wmem <03876> jwl <06504> drph <0310> yrxa <087> Mrba <0413> la <0559> rma <03068> hwhyw(13:14) |
13:14 o <3588> de <1161> yeov <2316> eipen tw <3588> abram meta <3326> to <3588> diacwrisyhnai ton <3588> lwt <3091> ap <575> autou <846> anableqav <308> toiv <3588> ofyalmoiv <3788> sou <4771> ide <3708> apo <575> tou <3588> topou <5117> ou <3364> nun <3568> su <4771> ei <1510> prov <4314> borran kai <2532> liba <3047> kai <2532> anatolav <395> kai <2532> yalassan <2281> |
|
13:15 <05769> Mlwe <05704> de <02233> Kerzlw <05414> hnnta <0> Kl <07200> har <0859> hta <0834> rsa <0776> Urah <03605> lk <0853> ta <03588> yk(13:15) |
13:15 oti <3754> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> su <4771> orav <3708> soi <4771> dwsw <1325> authn <846> kai <2532> tw <3588> spermati <4690> sou <4771> ewv <2193> tou <3588> aiwnov <165> |
|
13:16 <04487> hnmy <02233> Kerz <01571> Mg <0776> Urah <06083> rpe <0853> ta <04487> twnml <0582> sya <03201> lkwy <0518> Ma <0834> rsa <0776> Urah <06083> rpek <02233> Kerz <0853> ta <07760> ytmvw(13:16) |
13:16 kai <2532> poihsw <4160> to <3588> sperma <4690> sou <4771> wv <3739> thn <3588> ammon <285> thv <3588> ghv <1065> ei <1487> dunatai <1410> tiv <5100> exariymhsai thn <3588> ammon <285> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> to <3588> sperma <4690> sou <4771> exariymhyhsetai |
|
13:17 <05414> hnnta <0> Kl <03588> yk <07341> hbxrlw <0753> hkral <0776> Urab <01980> Klhth <06965> Mwq(13:17) |
13:17 anastav <450> diodeuson <1353> thn <3588> ghn <1065> eiv <1519> te <5037> to <3588> mhkov <3372> authv <846> kai <2532> eiv <1519> to <3588> platov <4114> oti <3754> soi <4771> dwsw <1325> authn <846> |
|
13:18 P <03068> hwhyl <04196> xbzm <08033> Ms <01129> Nbyw <02275> Nwrbxb <0834> rsa <04471> armm <0436> ynlab <03427> bsyw <0935> abyw <087> Mrba <0167> lhayw(13:18) |
13:18 kai <2532> aposkhnwsav abram elywn <2064> katwkhsen para <3844> thn <3588> drun thn <3588> mambrh h <3739> hn <1510> en <1722> cebrwn kai <2532> wkodomhsen <3618> ekei <1563> yusiasthrion <2379> kuriw <2962> |
|
14:1 <01471> Mywg <04428> Klm <08413> ledtw <05867> Mlye <04428> Klm <03540> rmelrdk <0495> rola <04428> Klm <0746> Kwyra <08152> rens <04428> Klm <0569> lprma <03117> ymyb <01961> yhyw(14:1) |
14:1 egeneto <1096> de <1161> en <1722> th <3588> basileia <932> th <3588> amarfal basilewv <935> sennaar ariwc basileuv <935> ellasar kai <2532> codollogomor basileuv <935> ailam kai <2532> yargal basileuv <935> eynwn <1484> |
|
14:2 <06820> reu <01931> ayh <01106> elb <04428> Klmw <06636> *Myywbu {Myybu} <04428> Klm <08038> rbamsw <0126> hmda <04428> Klm <08134> bans <06017> hrme <04428> Klm <01306> esrb <0854> taw <05467> Mdo <04428> Klm <01298> erb <0854> ta <04421> hmxlm <06213> wve(14:2) |
14:2 epoihsan <4160> polemon <4171> meta <3326> balla basilewv <935> sodomwn <4670> kai <2532> meta <3326> barsa basilewv <935> gomorrav kai <2532> sennaar basilewv <935> adama kai <2532> sumobor basilewv <935> sebwim kai <2532> basilewv <935> balak <904> auth <3778> estin <1510> shgwr |
|
14:3 <04417> xlmh <03220> My <01931> awh <07708> Mydvh <06010> qme <0413> la <02266> wrbx <0428> hla <03605> lk(14:3) |
14:3 pantev <3956> outoi <3778> sunefwnhsan <4856> epi <1909> thn <3588> faragga <5327> thn <3588> alukhn <252> auth <3778> h <3588> yalassa <2281> twn <3588> alwn <251> |
|
14:4 <04775> wdrm <08141> hns <06240> hrve <07969> slsw <03540> rmelrdk <0853> ta <05647> wdbe <08141> hns <06240> hrve <08147> Myts(14:4) |
14:4 dwdeka <1427> eth <2094> edouleuon <1398> tw <3588> codollogomor tw <3588> de <1161> triskaidekatw etei <2094> apesthsan |
|
14:5 <07741> Mytyrq <0> hwsb <0368> Mymyah <0853> taw <01990> Mhb <02104> Myzwzh <0853> taw <06255> Mynrq <0> trtseb <07497> Myapr <0853> ta <05221> wkyw <0854> wta <0834> rsa <04428> Myklmhw <03540> rmelrdk <0935> ab <08141> hns <06240> hrve <0702> ebrabw(14:5) |
14:5 en <1722> de <1161> tw <3588> tessareskaidekatw etei <2094> hlyen <2064> codollogomor kai <2532> oi <3588> basileiv <935> oi <3588> met <3326> autou <846> kai <2532> katekoqan <2629> touv <3588> gigantav touv <3588> en <1722> astarwy karnain kai <2532> eynh <1484> iscura <2478> ama <260> autoiv <846> kai <2532> touv <3588> ommaiouv touv <3588> en <1722> sauh th <3588> polei <4172> |
|
14:6 <04057> rbdmh <05921> le <0834> rsa <0364> Nrap <0> lya <05704> de <08165> ryev <02022> Mrrhb <02752> yrxh <0853> taw(14:6) |
14:6 kai <2532> touv <3588> corraiouv touv <3588> en <1722> toiv <3588> oresin <3735> shir ewv <2193> thv <3588> tereminyou thv <3588> faran h <3739> estin <1510> en <1722> th <3588> erhmw <2048> |
|
14:7 <02688> rmt <0> Nuuxb <03427> bsyh <0567> yrmah <0853> ta <01571> Mgw <06003> yqlmeh <07704> hdv <03605> lk <0853> ta <05221> wkyw <06946> sdq <01931> awh <05880> jpsm <0> Nye <0413> la <0935> wabyw <07725> wbsyw(14:7) |
14:7 kai <2532> anastreqantev <390> hlyosan <2064> epi <1909> thn <3588> phghn <4077> thv <3588> krisewv <2920> auth <3778> estin <1510> kadhv kai <2532> katekoqan <2629> pantav <3956> touv <3588> arcontav <758> amalhk kai <2532> touv <3588> amorraiouv touv <3588> katoikountav en <1722> asasanyamar |
|
14:8 <07708> Mydvh <06010> qmeb <04421> hmxlm <0854> Mta <06186> wkreyw <06820> reu <01931> awh <01106> elb <04428> Klmw <06636> *Mywbu {Myybu} <04428> Klmw <0126> hmda <04428> Klmw <06017> hrme <04428> Klmw <05467> Mdo <04428> Klm <03318> auyw(14:8) |
14:8 exhlyen <1831> de <1161> basileuv <935> sodomwn <4670> kai <2532> basileuv <935> gomorrav kai <2532> basileuv <935> adama kai <2532> basileuv <935> sebwim kai <2532> basileuv <935> balak <904> auth <3778> estin <1510> shgwr kai <2532> paretaxanto autoiv <846> eiv <1519> polemon <4171> en <1722> th <3588> koiladi th <3588> alukh <252> |
|
14:9 <02568> hsmxh <0854> ta <04428> Myklm <0702> hebra <0495> rola <04428> Klm <0746> Kwyraw <08152> rens <04428> Klm <0569> lprmaw <01471> Mywg <04428> Klm <08413> ledtw <05867> Mlye <04428> Klm <03540> rmelrdk <0854> ta(14:9) |
14:9 prov <4314> codollogomor basilea <935> ailam kai <2532> yargal basilea <935> eynwn <1484> kai <2532> amarfal basilea <935> sennaar kai <2532> ariwc basilea <935> ellasar oi <3588> tessarev <5064> basileiv <935> prov <4314> touv <3588> pente <4002> |
|
14:10 <05127> won <02022> hrh <07604> Myrasnhw <08033> hms <05307> wlpyw <06017> hrmew <05467> Mdo <04428> Klm <05127> wonyw <02564> rmx <0875> trab <0875> trab <07708> Mydvh <06010> qmew(14:10) |
14:10 h <3588> de <1161> koilav h <3588> alukh <252> freata <5421> freata <5421> asfaltou efugen <5343> de <1161> basileuv <935> sodomwn <4670> kai <2532> basileuv <935> gomorrav kai <2532> enepesan <1706> ekei <1563> oi <3588> de <1161> kataleifyentev <2641> eiv <1519> thn <3588> oreinhn efugon <5343> |
|
14:11 <01980> wklyw <0400> Mlka <03605> lk <0853> taw <06017> hrmew <05467> Mdo <07399> skr <03605> lk <0853> ta <03947> wxqyw(14:11) |
14:11 elabon <2983> de <1161> thn <3588> ippon <2462> pasan <3956> thn <3588> sodomwn <4670> kai <2532> gomorrav kai <2532> panta <3956> ta <3588> brwmata <1033> autwn <846> kai <2532> aphlyon <565> |
|
14:12 <05467> Mdob <03427> bsy <01931> awhw <01980> wklyw <087> Mrba <0251> yxa <01121> Nb <07399> wskr <0853> taw <03876> jwl <0853> ta <03947> wxqyw(14:12) |
14:12 elabon <2983> de <1161> kai <2532> ton <3588> lwt <3091> uion <5207> tou <3588> adelfou <80> abram kai <2532> thn <3588> aposkeuhn autou <846> kai <2532> apwconto hn <1510> gar <1063> katoikwn en <1722> sodomoiv <4670> |
|
14:13 <087> Mrba <01285> tyrb <01167> yleb <01992> Mhw <06063> rne <0251> yxaw <0812> lksa <0251> yxa <0567> yrmah <04471> armm <0436> ynlab <07931> Nks <01931> awhw <05680> yrbeh <087> Mrbal <05046> dgyw <06412> jylph <0935> abyw(14:13) |
14:13 paragenomenov <3854> de <1161> twn <3588> anaswyentwn tiv <5100> aphggeilen abram tw <3588> perath autov <846> de <1161> katwkei prov <4314> th <3588> drui th <3588> mambrh o <3588> amoriv tou <3588> adelfou <80> escwl kai <2532> adelfou <80> aunan oi <3739> hsan <1510> sunwmotai tou <3588> abram |
|
14:14 <01835> Nd <05704> de <07291> Pdryw <03967> twam <07969> slsw <06240> rve <08083> hnms <01004> wtyb <03211> ydyly <02593> wykynx <0853> ta <07324> qryw <0251> wyxa <07617> hbsn <03588> yk <087> Mrba <08085> emsyw(14:14) |
14:14 akousav <191> de <1161> abram oti <3754> hcmalwteutai <162> lwt <3091> o <3588> adelfov <80> autou <846> hriymhsen <705> touv <3588> idiouv <2398> oikogeneiv autou <846> triakosiouv <5145> deka <1176> kai <2532> oktw <3638> kai <2532> katediwxen <2614> opisw <3694> autwn <846> ewv <2193> dan |
|
14:15 <01834> qvmdl <08040> lamvm <0834> rsa <02327> hbwx <05704> de <07291> Mpdryw <05221> Mkyw <05650> wydbew <01931> awh <03915> hlyl <05921> Mhyle <02505> qlxyw(14:15) |
14:15 kai <2532> epepesen <1968> ep <1909> autouv <846> thn <3588> nukta <3571> autov <846> kai <2532> oi <3588> paidev <3816> autou <846> kai <2532> epataxen <3960> autouv <846> kai <2532> ediwxen <1377> autouv <846> ewv <2193> cwba h <3739> estin <1510> en <1722> aristera <710> damaskou <1154> |
|
14:16 <05971> Meh <0853> taw <0802> Mysnh <0853> ta <01571> Mgw <07725> bysh <07399> wskrw <0251> wyxa <03876> jwl <0853> ta <01571> Mgw <07399> skrh <03605> lk <0853> ta <07725> bsyw(14:16) |
14:16 kai <2532> apestreqen <654> pasan <3956> thn <3588> ippon <2462> sodomwn <4670> kai <2532> lwt <3091> ton <3588> adelfon <80> autou <846> apestreqen <654> kai <2532> ta <3588> uparconta <5225> autou <846> kai <2532> tav <3588> gunaikav <1135> kai <2532> ton <3588> laon <2992> |
|
14:17 <04428> Klmh <06010> qme <01931> awh <07740> hws <06010> qme <0413> la <0854> wta <0834> rsa <04428> Myklmh <0853> taw <03540> rmel <0> rdk <0853> ta <05221> twkhm <07725> wbws <0310> yrxa <07125> wtarql <05467> Mdo <04428> Klm <03318> auyw(14:17) |
14:17 exhlyen <1831> de <1161> basileuv <935> sodomwn <4670> eiv <1519> sunanthsin <4877> autw <846> meta <3326> to <3588> anastreqai <390> auton <846> apo <575> thv <3588> kophv <2871> tou <3588> codollogomor kai <2532> twn <3588> basilewn <935> twn <3588> met <3326> autou <846> eiv <1519> thn <3588> koilada thn <3588> sauh touto <3778> hn <1510> to <3588> pedion basilewv <935> |
|
14:18 <05945> Nwyle <0410> lal <03548> Nhk <01931> awhw <03196> Nyyw <03899> Mxl <03318> ayuwh <08004> Mls <04428> Klm <04442> qdu <0> yklmw(14:18) |
14:18 kai <2532> melcisedek <3198> basileuv <935> salhm <4532> exhnegken <1627> artouv <740> kai <2532> oinon <3631> hn <1510> de <1161> iereuv <2409> tou <3588> yeou <2316> tou <3588> uqistou <5310> |
|
14:19 <0776> Uraw <08064> Myms <07069> hnq <05945> Nwyle <0410> lal <087> Mrba <01288> Kwrb <0559> rmayw <01288> whkrbyw(14:19) |
14:19 kai <2532> huloghsen <2127> ton <3588> abram kai <2532> eipen euloghmenov <2127> abram tw <3588> yew <2316> tw <3588> uqistw <5310> ov <3739> ektisen <2936> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> |
|
14:20 <03605> lkm <04643> rvem <0> wl <05414> Ntyw <03027> Kdyb <06862> Kyru <04042> Ngm <0834> rsa <05945> Nwyle <0410> la <01288> Kwrbw(14:20) |
14:20 kai <2532> euloghtov <2128> o <3588> yeov <2316> o <3588> uqistov <5310> ov <3739> paredwken <3860> touv <3588> ecyrouv <2190> sou <4771> upoceiriouv soi <4771> kai <2532> edwken <1325> autw <846> dekathn <1182> apo <575> pantwn <3956> |
|
14:21 <0> Kl <03947> xq <07399> skrhw <05315> spnh <0> yl <05414> Nt <087> Mrba <0413> la <05467> Mdo <04428> Klm <0559> rmayw(14:21) |
14:21 eipen de <1161> basileuv <935> sodomwn <4670> prov <4314> abram dov <1325> moi <1473> touv <3588> andrav <435> thn <3588> de <1161> ippon <2462> labe <2983> seautw <4572> |
|
14:22 <0776> Uraw <08064> Myms <07069> hnq <05945> Nwyle <0410> la <03068> hwhy <0413> la <03027> ydy <07311> ytmyrh <05467> Mdo <04428> Klm <0413> la <087> Mrba <0559> rmayw(14:22) |
14:22 eipen de <1161> abram prov <4314> basilea <935> sodomwn <4670> ektenw <1614> thn <3588> ceira <5495> mou <1473> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> ton <3588> uqiston <5310> ov <3739> ektisen <2936> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> |
|
14:23 <087> Mrba <0853> ta <06238> ytrseh <0589> yna <0559> rmat <03808> alw <0> Kl <0834> rsa <03605> lkm <03947> xqa <0518> Maw <05275> len <08288> Kwrv <05704> dew <02339> jwxm <0518> Ma(14:23) |
14:23 ei <1487> apo <575> spartiou ewv <2193> sfairwthrov upodhmatov <5266> lhmqomai <2983> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> swn <4674> ina <2443> mh <3165> eiphv oti <3754> egw <1473> eploutisa <4148> ton <3588> abram |
|
14:24 o <02506> Mqlx <03947> wxqy <01992> Mh <04471> armmw <0812> lksa <06063> rne <0854> yta <01980> wklh <0834> rsa <0376> Mysnah <02506> qlxw <05288> Myrenh <0398> wlka <0834> rsa <07535> qr <01107> ydelb(14:24) |
14:24 plhn <4133> wn <3739> efagon <2068> oi <3588> neaniskoi <3495> kai <2532> thv <3588> meridov <3310> twn <3588> andrwn <435> twn <3588> sumporeuyentwn <4848> met <3326> emou <1473> escwl aunan mambrh outoi <3778> lhmqontai <2983> merida <3310> |
Genesis 22:1-24
|
22:1 <02009> ynnh <0559> rmayw <085> Mhrba <0413> wyla <0559> rmayw <085> Mhrba <0853> ta <05254> hon <0430> Myhlahw <0428> hlah <01697> Myrbdh <0310> rxa <01961> yhyw(22:1) |
22:1 kai <2532> egeneto <1096> meta <3326> ta <3588> rhmata <4487> tauta <3778> o <3588> yeov <2316> epeirazen <3985> ton <3588> abraam <11> kai <2532> eipen prov <4314> auton <846> abraam <11> abraam <11> o <3588> de <1161> eipen idou <2400> egw <1473> |
|
22:2 <0413> Kyla <0559> rma <0834> rsa <02022> Myrhh <0259> dxa <05921> le <05930> hlel <08033> Ms <05927> whlehw <04179> hyrmh <0776> Ura <0413> la <0> Kl <01980> Klw <03327> qxuy <0853> ta <0157> tbha <0834> rsa <03173> Kdyxy <0853> ta <01121> Knb <0853> ta <04994> an <03947> xq <0559> rmayw(22:2) |
22:2 kai <2532> eipen labe <2983> ton <3588> uion <5207> sou <4771> ton <3588> agaphton <27> on <3739> hgaphsav <25> ton <3588> isaak <2464> kai <2532> poreuyhti <4198> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> thn <3588> uqhlhn <5308> kai <2532> anenegkon <399> auton <846> ekei <1563> eiv <1519> olokarpwsin ef <1909> en <1519> twn <3588> orewn <3735> wn <3739> an <302> soi <4771> eipw |
|
22:3 <0430> Myhlah <0> wl <0559> rma <0834> rsa <04725> Mwqmh <0413> la <01980> Klyw <06965> Mqyw <05930> hle <06086> yue <01234> eqbyw <01121> wnb <03327> qxuy <0853> taw <0854> wta <05288> wyren <08147> yns <0853> ta <03947> xqyw <02543> wrmx <0853> ta <02280> sbxyw <01242> rqbb <085> Mhrba <07925> Mksyw(22:3) |
22:3 anastav <450> de <1161> abraam <11> to <3588> prwi <4404> epesaxen thn <3588> onon <3688> autou <846> parelaben <3880> de <1161> mey <3326> eautou <1438> duo <1417> paidav <3816> kai <2532> isaak <2464> ton <3588> uion <5207> autou <846> kai <2532> scisav <4977> xula <3586> eiv <1519> olokarpwsin anastav <450> eporeuyh <4198> kai <2532> hlyen <2064> epi <1909> ton <3588> topon <5117> on <3739> eipen autw <846> o <3588> yeov <2316> |
|
22:4 <07350> qxrm <04725> Mwqmh <0853> ta <07200> aryw <05869> wynye <0853> ta <085> Mhrba <05375> avyw <07992> ysylsh <03117> Mwyb(22:4) |
22:4 th <3588> hmera <2250> th <3588> trith <5154> kai <2532> anableqav <308> abraam <11> toiv <3588> ofyalmoiv <3788> eiden <3708> ton <3588> topon <5117> makroyen <3113> |
|
22:5 <0413> Mkyla <07725> hbwsnw <07812> hwxtsnw <03541> hk <05704> de <01980> hkln <05288> renhw <0589> ynaw <02543> rwmxh <05973> Me <06311> hp <0> Mkl <03427> wbs <05288> wyren <0413> la <085> Mhrba <0559> rmayw(22:5) |
22:5 kai <2532> eipen abraam <11> toiv <3588> paisin <3816> autou <846> kayisate <2523> autou <846> meta <3326> thv <3588> onou <3688> egw <1473> de <1161> kai <2532> to <3588> paidarion <3808> dieleusomeya <1330> ewv <2193> wde <3592> kai <2532> proskunhsantev <4352> anastreqwmen <390> prov <4314> umav <4771> |
|
22:6 <03162> wdxy <08147> Mhyns <01980> wklyw <03979> tlkamh <0853> taw <0784> sah <0853> ta <03027> wdyb <03947> xqyw <01121> wnb <03327> qxuy <05921> le <07760> Mvyw <05930> hleh <06086> yue <0853> ta <085> Mhrba <03947> xqyw(22:6) |
22:6 elaben <2983> de <1161> abraam <11> ta <3588> xula <3586> thv <3588> olokarpwsewv kai <2532> epeyhken <2007> isaak <2464> tw <3588> uiw <5207> autou <846> elaben <2983> de <1161> kai <2532> to <3588> pur <4442> meta <3326> ceira <5495> kai <2532> thn <3588> macairan <3162> kai <2532> eporeuyhsan <4198> oi <3588> duo <1417> ama <260> |
|
22:7 <05930> hlel <07716> hvh <0346> hyaw <06086> Myuehw <0784> sah <02009> hnh <0559> rmayw <01121> ynb <02009> ynnh <0559> rmayw <01> yba <0559> rmayw <01> wyba <085> Mhrba <0413> la <03327> qxuy <0559> rmayw(22:7) |
22:7 eipen de <1161> isaak <2464> prov <4314> abraam <11> ton <3588> patera <3962> autou <846> eipav pater <3962> o <3588> de <1161> eipen ti <5100> estin <1510> teknon <5043> legwn <3004> idou <2400> to <3588> pur <4442> kai <2532> ta <3588> xula <3586> pou <4225> estin <1510> to <3588> probaton <4263> to <3588> eiv <1519> olokarpwsin |
|
22:8 <03162> wdxy <08147> Mhyns <01980> wklyw <01121> ynb <05930> hlel <07716> hvh <0> wl <07200> hary <0430> Myhla <085> Mhrba <0559> rmayw(22:8) |
22:8 eipen de <1161> abraam <11> o <3588> yeov <2316> oqetai <3708> eautw <1438> probaton <4263> eiv <1519> olokarpwsin teknon <5043> poreuyentev <4198> de <1161> amfoteroi ama <260> |
|
22:9 <06086> Myuel <04605> lemm <04196> xbzmh <05921> le <0853> wta <07760> Mvyw <01121> wnb <03327> qxuy <0853> ta <06123> dqeyw <06086> Myueh <0853> ta <06186> Kreyw <04196> xbzmh <0853> ta <085> Mhrba <08033> Ms <01129> Nbyw <0430> Myhlah <0> wl <0559> rma <0834> rsa <04725> Mwqmh <0413> la <0935> wabyw(22:9) |
22:9 hlyon <2064> epi <1909> ton <3588> topon <5117> on <3739> eipen autw <846> o <3588> yeov <2316> kai <2532> wkodomhsen <3618> ekei <1563> abraam <11> yusiasthrion <2379> kai <2532> epeyhken <2007> ta <3588> xula <3586> kai <2532> sumpodisav isaak <2464> ton <3588> uion <5207> autou <846> epeyhken <2007> auton <846> epi <1909> to <3588> yusiasthrion <2379> epanw <1883> twn <3588> xulwn <3586> |
|
22:10 <01121> wnb <0853> ta <07819> jxsl <03979> tlkamh <0853> ta <03947> xqyw <03027> wdy <0853> ta <085> Mhrba <07971> xlsyw(22:10) |
22:10 kai <2532> exeteinen <1614> abraam <11> thn <3588> ceira <5495> autou <846> labein <2983> thn <3588> macairan <3162> sfaxai <4969> ton <3588> uion <5207> autou <846> |
|
22:11 <02009> ynnh <0559> rmayw <085> Mhrba <085> Mhrba <0559> rmayw <08064> Mymsh <04480> Nm <03068> hwhy <04397> Kalm <0413> wyla <07121> arqyw(22:11) |
22:11 kai <2532> ekalesen <2564> auton <846> aggelov <32> kuriou <2962> ek <1537> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> eipen autw <846> abraam <11> abraam <11> o <3588> de <1161> eipen idou <2400> egw <1473> |
|
22:12 <04480> ynmm <03173> Kdyxy <0853> ta <01121> Knb <0853> ta <02820> tkvx <03808> alw <0859> hta <0430> Myhla <03373> ary <03588> yk <03045> ytedy <06258> hte <03588> yk <03972> hmwam <0> wl <06213> vet <0408> law <05288> renh <0413> la <03027> Kdy <07971> xlst <0408> la <0559> rmayw(22:12) |
22:12 kai <2532> eipen mh <3165> epibalhv <1911> thn <3588> ceira <5495> sou <4771> epi <1909> to <3588> paidarion <3808> mhde <3366> poihshv <4160> autw <846> mhden <3367> nun <3568> gar <1063> egnwn <1097> oti <3754> fobh <5399> ton <3588> yeon <2316> su <4771> kai <2532> ouk <3364> efeisw <5339> tou <3588> uiou <5207> sou <4771> tou <3588> agaphtou <27> di <1223> eme <1473> |
|
22:13 <01121> wnb <08478> txt <05930> hlel <05927> whleyw <0352> lyah <0853> ta <03947> xqyw <085> Mhrba <01980> Klyw <07161> wynrqb <05442> Kbob <0270> zxan <0310> rxa <0352> lya <02009> hnhw <07200> aryw <05869> wynye <0853> ta <085> Mhrba <05375> avyw(22:13) |
22:13 kai <2532> anableqav <308> abraam <11> toiv <3588> ofyalmoiv <3788> autou <846> eiden <3708> kai <2532> idou <2400> kriov eiv <1519> katecomenov <2722> en <1722> futw sabek twn <3588> keratwn <2768> kai <2532> eporeuyh <4198> abraam <11> kai <2532> elaben <2983> ton <3588> krion kai <2532> anhnegken <399> auton <846> eiv <1519> olokarpwsin anti <473> isaak <2464> tou <3588> uiou <5207> autou <846> |
|
22:14 <07200> hary <03068> hwhy <02022> rhb <03117> Mwyh <0559> rmay <0834> rsa <07200> hary <03068> hwhy <01931> awhh <04725> Mwqmh <08034> Ms <085> Mhrba <07121> arqyw(22:14) |
22:14 kai <2532> ekalesen <2564> abraam <11> to <3588> onoma <3686> tou <3588> topou <5117> ekeinou <1565> kuriov <2962> eiden <3708> ina <2443> eipwsin shmeron <4594> en <1722> tw <3588> orei <3735> kuriov <2962> wfyh <3708> |
|
22:15 <08064> Mymsh <04480> Nm <08145> tyns <085> Mhrba <0413> la <03068> hwhy <04397> Kalm <07121> arqyw(22:15) |
22:15 kai <2532> ekalesen <2564> aggelov <32> kuriou <2962> ton <3588> abraam <11> deuteron <1208> ek <1537> tou <3588> ouranou <3772> |
|
22:16 <03173> Kdyxy <0853> ta <01121> Knb <0853> ta <02820> tkvx <03808> alw <02088> hzh <01697> rbdh <0853> ta <06213> tyve <0834> rsa <03282> Ney <03588> yk <03068> hwhy <05002> Man <07650> ytebsn <0> yb <0559> rmayw(22:16) |
22:16 legwn <3004> kat <2596> emautou <1683> wmosa legei <3004> kuriov <2962> ou <3739> eineken epoihsav <4160> to <3588> rhma <4487> touto <3778> kai <2532> ouk <3364> efeisw <5339> tou <3588> uiou <5207> sou <4771> tou <3588> agaphtou <27> di <1223> eme <1473> |
|
22:17 <0341> wybya <08179> res <0853> ta <02233> Kerz <03423> sryw <03220> Myh <08193> tpv <05921> le <0834> rsa <02344> lwxkw <08064> Mymsh <03556> ybkwkk <02233> Kerz <0853> ta <07235> hbra <07235> hbrhw <01288> Kkrba <01288> Krb <03588> yk(22:17) |
22:17 h <2228> mhn <3303> eulogwn <2127> euloghsw <2127> se <4771> kai <2532> plhyunwn <4129> plhyunw <4129> to <3588> sperma <4690> sou <4771> wv <3739> touv <3588> asterav <792> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> wv <3739> thn <3588> ammon <285> thn <3588> para <3844> to <3588> ceilov <5491> thv <3588> yalasshv <2281> kai <2532> klhronomhsei <2816> to <3588> sperma <4690> sou <4771> tav <3588> poleiv <4172> twn <3588> upenantiwn |
|
22:18 <06963> ylqb <08085> tems <0834> rsa <06118> bqe <0776> Urah <01471> yywg <03605> lk <02233> Kerzb <01288> wkrbthw(22:18) |
22:18 kai <2532> eneuloghyhsontai <1757> en <1722> tw <3588> spermati <4690> sou <4771> panta <3956> ta <3588> eynh <1484> thv <3588> ghv <1065> any <473> wn <3739> uphkousav <5219> thv <3588> emhv <1699> fwnhv <5456> |
|
22:19 P <0884> ebs <0> rabb <085> Mhrba <03427> bsyw <0884> ebs <0> rab <0413> la <03162> wdxy <01980> wklyw <06965> wmqyw <05288> wyren <0413> la <085> Mhrba <07725> bsyw(22:19) |
22:19 apestrafh <654> de <1161> abraam <11> prov <4314> touv <3588> paidav <3816> autou <846> kai <2532> anastantev <450> eporeuyhsan <4198> ama <260> epi <1909> to <3588> frear <5421> tou <3588> orkou <3727> kai <2532> katwkhsen abraam <11> epi <1909> tw <3588> freati <5421> tou <3588> orkou <3727> |
|
22:20 <0251> Kyxa <05152> rwxnl <01121> Mynb <01931> awh <01571> Mg <04435> hklm <03205> hdly <02009> hnh <0559> rmal <085> Mhrbal <05046> dgyw <0428> hlah <01697> Myrbdh <0310> yrxa <01961> yhyw(22:20) |
22:20 egeneto <1096> de <1161> meta <3326> ta <3588> rhmata <4487> tauta <3778> kai <2532> anhggelh <312> tw <3588> abraam <11> legontev <3004> idou <2400> tetoken <5088> melca kai <2532> auth <846> uiouv <5207> nacwr <3493> tw <3588> adelfw <80> sou <4771> |
|
22:21 <0758> Mra <01> yba <07055> lawmq <0853> taw <0251> wyxa <0938> zwb <0853> taw <01060> wrkb <05780> Uwe <0853> ta(22:21) |
22:21 ton <3588> wx prwtotokon <4416> kai <2532> ton <3588> baux adelfon <80> autou <846> kai <2532> ton <3588> kamouhl patera <3962> surwn <4948> |
|
22:22 <01328> lawtb <0853> taw <03044> Pldy <0853> taw <06394> sdlp <0853> taw <02375> wzx <0853> taw <03777> dvk <0853> taw(22:22) |
22:22 kai <2532> ton <3588> casad kai <2532> ton <3588> azau kai <2532> ton <3588> faldav kai <2532> ton <3588> iedlaf kai <2532> ton <3588> bayouhl |
|
22:23 <085> Mhrba <0251> yxa <05152> rwxnl <04435> hklm <03205> hdly <0428> hla <08083> hnms <07259> hqbr <0853> ta <03205> dly <01328> lawtbw(22:23) |
22:23 kai <2532> bayouhl egennhsen <1080> thn <3588> rebekkan oktw <3638> outoi <3778> uioi <5207> ouv <3739> eteken <5088> melca tw <3588> nacwr <3493> tw <3588> adelfw <80> abraam <11> |
|
22:24 o <04601> hkem <0853> taw <08477> sxt <0853> taw <01514> Mxg <0853> taw <02875> xbj <0853> ta <01931> awh <01571> Mg <03205> dltw <07208> hmwar <08034> hmsw <06370> wsglypw(22:24) |
22:24 kai <2532> h <3588> pallakh autou <846> h <3739> onoma <3686> rehma eteken <5088> kai <2532> auth <846> ton <3588> tabek kai <2532> ton <3588> gaam kai <2532> ton <3588> tocov kai <2532> ton <3588> mwca |
Genesis 4:1
|
4:1 <03068> hwhy <0854> ta <0376> sya <07069> ytynq <0559> rmatw <07014> Nyq <0853> ta <03205> dltw <02029> rhtw <0802> wtsa <02332> hwx <0853> ta <03045> edy <0120> Mdahw(4:1) |
4:1 adam <76> de <1161> egnw <1097> euan <2096> thn <3588> gunaika <1135> autou <846> kai <2532> sullabousa <4815> eteken <5088> ton <3588> kain <2535> kai <2532> eipen ekthsamhn <2932> anyrwpon <444> dia <1223> tou <3588> yeou <2316> |
Genesis 4:14
|
4:14 <02026> yngrhy <04672> yaum <03605> lk <01961> hyhw <0776> Urab <05110> dnw <05128> en <01961> ytyyhw <05641> rtoa <06440> Kynpmw <0127> hmdah <06440> ynp <05921> lem <03117> Mwyh <0853> yta <01644> tsrg <02005> Nh(4:14) |
4:14 ei <1487> ekballeiv <1544> me <1473> shmeron <4594> apo <575> proswpou <4383> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> apo <575> tou <3588> proswpou <4383> sou <4771> krubhsomai <2928> kai <2532> esomai <1510> stenwn kai <2532> tremwn <5141> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> estai <1510> pav <3956> o <3588> euriskwn <2147> me <1473> apoktenei <615> me <1473> |
Genesis 8:4-6
|
8:4 <0780> jrra <02022> yrh <05921> le <02320> sdxl <03117> Mwy <06240> rve <07651> hebsb <07637> yeybsh <02320> sdxb <08392> hbth <05117> xntw(8:4) |
8:4 kai <2532> ekayisen <2523> h <3588> kibwtov <2787> en <1722> mhni <3303> tw <3588> ebdomw <1442> ebdomh <1442> kai <2532> eikadi tou <3588> mhnov <3303> epi <1909> ta <3588> orh <3735> ta <3588> ararat |
|
8:5 <02022> Myrhh <07218> ysar <07200> warn <02320> sdxl <0259> dxab <06224> yryveb <06224> yryveh <02320> sdxh <05704> de <02637> rwoxw <01980> Kwlh <01961> wyh <04325> Mymhw(8:5) |
8:5 to <3588> de <1161> udwr <5204> poreuomenon <4198> hlattonouto <1641> ewv <2193> tou <3588> dekatou <1182> mhnov <3303> en <1722> de <1161> tw <3588> endekatw <1734> mhni <3303> th <3588> prwth <4413> tou <3588> mhnov <3303> wfyhsan <3708> ai <3588> kefalai <2776> twn <3588> orewn <3735> |
|
8:6 <06213> hve <0834> rsa <08392> hbth <02474> Nwlx <0853> ta <05146> xn <06605> xtpyw <03117> Mwy <0705> Myebra <07093> Uqm <01961> yhyw(8:6) |
8:6 kai <2532> egeneto <1096> meta <3326> tessarakonta <5062> hmerav <2250> hnewxen <455> nwe <3575> thn <3588> yurida <2376> thv <3588> kibwtou <2787> hn <3739> epoihsen <4160> |
Deuteronomy 4:29-31
|
4:29 <05315> Kspn <03605> lkbw <03824> Kbbl <03605> lkb <01875> wnsrdt <03588> yk <04672> taumw <0430> Kyhla <03068> hwhy <0853> ta <08033> Msm <01245> Mtsqbw(4:29) |
4:29 kai <2532> zhthsete <2212> ekei <1563> kurion <2962> ton <3588> yeon <2316> umwn <4771> kai <2532> eurhsete <2147> otan <3752> ekzhthshte <1567> auton <846> ex <1537> olhv <3650> thv <3588> kardiav <2588> sou <4771> kai <2532> ex <1537> olhv <3650> thv <3588> quchv <5590> sou <4771> en <1722> th <3588> yliqei <2347> sou <4771> |
|
4:30 <06963> wlqb <08085> temsw <0430> Kyhla <03068> hwhy <05704> de <07725> tbsw <03117> Mymyh <0319> tyrxab <0428> hlah <01697> Myrbdh <03605> lk <04672> Kwaumw <0> Kl <06862> rub(4:30) |
4:30 kai <2532> eurhsousin <2147> se <4771> pantev <3956> oi <3588> logoi <3056> outoi <3778> ep <1909> escatw <2078> twn <3588> hmerwn <2250> kai <2532> epistrafhsh <1994> prov <4314> kurion <2962> ton <3588> yeon <2316> sou <4771> kai <2532> eisakoush <1522> thv <3588> fwnhv <5456> autou <846> |
|
4:31 <0> Mhl <07650> ebsn <0834> rsa <01> Kytba <01285> tyrb <0853> ta <07911> xksy <03808> alw <07843> Ktyxsy <03808> alw <07503> Kpry <03808> al <0430> Kyhla <03068> hwhy <07349> Mwxr <0410> la <03588> yk(4:31) |
4:31 oti <3754> yeov <2316> oiktirmwn <3629> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> sou <4771> ouk <3364> egkataleiqei <1459> se <4771> oude <3761> mh <3165> ektriqei se <4771> ouk <3364> epilhsetai thn <3588> diayhkhn <1242> twn <3588> paterwn <3962> sou <4771> hn <3739> wmosen autoiv <846> |
Isaiah 55:6-9
|
55:6 <07138> bwrq <01961> wtwyhb <07121> wharq <04672> waumhb <03068> hwhy <01875> wsrd(55:6) |
55:6 zhthsate <2212> ton <3588> yeon <2316> kai <2532> en <1722> tw <3588> euriskein <2147> auton <846> epikalesasye hnika <2259> d <1161> an <302> eggizh <1448> umin <4771> |
|
55:7 <05545> xwlol <07235> hbry <03588> yk <0430> wnyhla <0413> law <07355> whmxryw <03069> hwhy <0413> la <07725> bsyw <04284> wytbsxm <0205> Nwa <0376> syaw <01870> wkrd <07563> esr <05800> bzey(55:7) |
55:7 apolipetw <620> o <3588> asebhv <765> tav <3588> odouv <3598> autou <846> kai <2532> anhr <435> anomov <459> tav <3588> boulav <1012> autou <846> kai <2532> epistrafhtw <1994> epi <1909> kurion <2962> kai <2532> elehyhsetai <1653> oti <3754> epi <1909> polu <4183> afhsei tav <3588> amartiav <266> umwn <4771> |
|
55:8 <03068> hwhy <05002> Man <01870> ykrd <01870> Mkykrd <03808> alw <04284> Mkytwbsxm <04284> ytwbsxm <03808> al <03588> yk(55:8) |
55:8 ou <3364> gar <1063> eisin <1510> ai <3588> boulai <1012> mou <1473> wsper <3746> ai <3588> boulai <1012> umwn <4771> oude <3761> wsper <3746> ai <3588> odoi <3598> umwn <4771> ai <3588> odoi <3598> mou <1473> legei <3004> kuriov <2962> |
|
55:9 <04284> Mkytbsxmm <04284> ytbsxmw <01870> Mkykrdm <01870> ykrd <01361> whbg <03651> Nk <0776> Uram <08064> Myms <01361> whbg <03588> yk(55:9) |
55:9 all <235> wv <3739> apecei <568> o <3588> ouranov <3772> apo <575> thv <3588> ghv <1065> outwv <3778> apecei <568> h <3588> odov <3598> mou <1473> apo <575> twn <3588> odwn <3598> umwn <4771> kai <2532> ta <3588> dianohmata <1270> umwn <4771> apo <575> thv <3588> dianoiav <1271> mou <1473> |
Ezekiel 33:11
|
33:11 P <03478> larvy <01004> tyb <04191> wtwmt <04100> hmlw <07451> Myerh <01870> Mkykrdm <07725> wbws <07725> wbws <02421> hyxw <01870> wkrdm <07563> esr <07725> bwsb <0518> Ma <03588> yk <07563> esrh <04194> twmb <02654> Upxa <0518> Ma <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <0589> yna <02416> yx <0413> Mhyla <0559> rma(33:11) |
33:11 eipon autoiv <846> zw <2198> egw <1473> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> ou <3364> boulomai <1014> ton <3588> yanaton <2288> tou <3588> asebouv <765> wv <3739> to <3588> apostreqai <654> ton <3588> asebh <765> apo <575> thv <3588> odou <3598> autou <846> kai <2532> zhn <2198> auton <846> apostrofh apostreqate <654> apo <575> thv <3588> odou <3598> umwn <4771> kai <2532> ina <2443> ti <5100> apoynhskete <599> oikov <3624> israhl <2474> |
Hosea 14:1-4
|
14:1 <05771> Knweb <03782> tlsk <03588> yk <0430> Kyhla <03068> hwhy <05704> de <03478> larvy <07725> hbws<14:2> (14:1) |
14:1 (14:2) epistrafhti <1994> israhl <2474> prov <4314> kurion <2962> ton <3588> yeon <2316> sou <4771> dioti <1360> hsyenhsav <770> en <1722> taiv <3588> adikiaiv <93> sou <4771> |
|
14:2 <08193> wnytpv <06499> Myrp <07999> hmlsnw <02896> bwj <03947> xqw <05771> Nwe <05375> avt <03605> lk <0413> wyla <0559> wrma <03068> hwhy <0413> la <07725> wbwsw <01697> Myrbd <05973> Mkme <03947> wxq<14:3> (14:2) |
14:2 (14:3) labete <2983> mey <3326> eautwn <1438> logouv <3056> kai <2532> epistrafhte <1994> prov <4314> kurion <2962> ton <3588> yeon <2316> umwn <4771> eipate autw <846> opwv <3704> mh <3165> labhte <2983> adikian <93> kai <2532> labhte <2983> agaya <18> kai <2532> antapodwsomen <467> karpon <2590> ceilewn <5491> hmwn <1473> |
|
14:3 <03490> Mwty <07355> Mxry <0> Kb <0834> rsa <03027> wnydy <04639> hveml <0430> wnyhla <05750> dwe <0559> rman <03808> alw <07392> bkrn <03808> al <05483> owo <05921> le <03467> wneyswy <03808> al <0804> rwsa<14:4> (14:3) |
14:3 (14:4) assour ou <3364> mh <3165> swsh <4982> hmav <1473> ef <1909> ippon <2462> ouk <3364> anabhsomeya <305> ouketi <3765> mh <3165> eipwmen yeoi <2316> hmwn <1473> toiv <3588> ergoiv <2041> twn <3588> ceirwn <5495> hmwn <1473> o <3588> en <1722> soi <4771> elehsei <1653> orfanon <3737> |
|
14:4 <04480> wnmm <0639> ypa <07725> bs <03588> yk <05071> hbdn <0157> Mbha <04878> Mtbwsm <07495> apra<14:5> (14:4) |
14:4 (14:5) iasomai <2390> tav <3588> katoikiav <2733> autwn <846> agaphsw <25> autouv <846> omologwv oti <3754> apestreqen <654> h <3588> orgh <3709> mou <1473> ap <575> autwn <846> |
Zechariah 1:3
|
1:3 <06635> twabu <03068> hwhy <0559> rma <0413> Mkyla <07725> bwsaw <06635> twabu <03068> hwhy <05002> Man <0413> yla <07725> wbws <06635> twabu <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <0413> Mhla <0559> trmaw(1:3) |
1:3 kai <2532> ereiv prov <4314> autouv <846> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> pantokratwr <3841> epistreqate <1994> prov <4314> me <1473> kai <2532> epistrafhsomai <1994> prov <4314> umav <4771> legei <3004> kuriov <2962> |
Luke 15:16-24
15:16 kai <2532> epeyumei <1937> (5707) cortasyhnai <5526> (5683) ek <1537> twn <3588> keratiwn <2769> wn <3739> hsyion <2068> (5707) oi <3588> coiroi <5519> kai <2532> oudeiv <3762> edidou <1325> (5707) autw <846>
15:17 eiv <1519> eauton <1438> de <1161> elywn <2064> (5631) efh <5346> (5713) posoi <4214> misyioi <3407> tou <3588> patrov <3962> mou <3450> perisseuontai <4052> (5731) artwn <740> egw <1473> de <1161> limw <3042> wde <5602> apollumai <622> (5731)
15:18 anastav <450> (5631) poreusomai <4198> (5695) prov <4314> ton <3588> patera <3962> mou <3450> kai <2532> erw <2046> (5692) autw <846> pater <3962> hmarton <264> (5627) eiv <1519> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> enwpion <1799> sou <4675>
15:19 ouketi <3765> eimi <1510> (5748) axiov <514> klhyhnai <2564> (5683) uiov <5207> sou <4675> poihson <4160> (5657) me <3165> wv <5613> ena <1520> twn <3588> misyiwn <3407> sou <4675>
15:20 kai <2532> anastav <450> (5631) hlyen <2064> (5627) prov <4314> ton <3588> patera <3962> eautou <1438> eti <2089> de <1161> autou <846> makran <3112> apecontov <568> (5723) eiden <1492> (5627) auton <846> o <3588> pathr <3962> autou <846> kai <2532> esplagcnisyh <4697> (5675) kai <2532> dramwn <5143> (5631) epepesen <1968> (5627) epi <1909> ton <3588> trachlon <5137> autou <846> kai <2532> katefilhsen <2705> (5656) auton <846>
15:21 eipen <2036> (5627) de <1161> o <3588> uiov <5207> autw <846> pater <3962> hmarton <264> (5627) eiv <1519> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> enwpion <1799> sou <4675> ouketi <3765> eimi <1510> (5748) axiov <514> klhyhnai <2564> (5683) uiov <5207> sou <4675> [poihson <4160> (5657) me <3165> wv <5613> ena <1520> twn <3588> misyiwn <3407> sou] <4675>
15:22 eipen <2036> (5627) de <1161> o <3588> pathr <3962> prov <4314> touv <3588> doulouv <1401> autou <846> tacu <5035> exenegkate <1627> (5657) stolhn <4749> thn <3588> prwthn <4413> kai <2532> endusate <1746> (5657) auton <846> kai <2532> dote <1325> (5628) daktulion <1146> eiv <1519> thn <3588> ceira <5495> autou <846> kai <2532> upodhmata <5266> eiv <1519> touv <3588> podav <4228>
15:23 kai <2532> ferete <5342> (5720) ton <3588> moscon <3448> ton <3588> siteuton <4618> yusate <2380> (5657) kai <2532> fagontev <5315> (5631) eufranywmen <2165> (5686)
15:24 oti <3754> outov <3778> o <3588> uiov <5207> mou <3450> nekrov <3498> hn <1510> (5713) kai <2532> anezhsen <326> (5656) hn <1510> (5713) apolwlwv <622> (5756) kai <2532> eureyh <2147> (5681) kai <2532> hrxanto <756> (5662) eufrainesyai <2165> (5745)
