Joshua 8:3-35
8:3 <03915> hlyl <07971> Mxlsyw <02428> lyxh <01368> yrwbg <0376> sya <0505> Pla <07970> Mysls <03091> eswhy <0977> rxbyw <05857> yeh <05927> twlel <04421> hmxlmh <05971> Me <03605> lkw <03091> eswhy <06965> Mqyw(8:3) |
8:3 kai <2532> anesth <450> ihsouv <2424> kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> o <3588> polemisthv wste <5620> anabhnai <305> eiv <1519> gai epelexen de <1161> ihsouv <2424> triakonta <5144> ciliadav <5505> andrwn <435> dunatouv <1415> en <1722> iscui <2479> kai <2532> apesteilen <649> autouv <846> nuktov <3571> |
8:4 <03559> Mynkn <03605> Mklk <01961> Mtyyhw <03966> dam <05892> ryeh <04480> Nm <07368> wqyxrt <0408> la <05892> ryeh <0310> yrxam <05892> ryel <0693> Mybra <0859> Mta <07200> war <0559> rmal <0853> Mta <06680> wuyw(8:4) |
8:4 kai <2532> eneteilato <1781> autoiv <846> legwn <3004> umeiv <4771> enedreusate <1748> opisw <3694> thv <3588> polewv <4172> mh <3165> makran <3112> ginesye <1096> apo <575> thv <3588> polewv <4172> kai <2532> esesye <1510> pantev <3956> etoimoi <2092> |
8:5 <06440> Mhynpl <05127> wnonw <07223> hnsarb <0834> rsak <07125> wntarql <03318> wauy <03588> yk <01961> hyhw <05892> ryeh <0413> la <07126> brqn <0854> yta <0834> rsa <05971> Meh <03605> lkw <0589> ynaw(8:5) |
8:5 kai <2532> egw <1473> kai <2532> pantev <3956> oi <3588> met <3326> emou <1473> prosaxomen <4317> prov <4314> thn <3588> polin <4172> kai <2532> estai <1510> wv <3739> an <302> exelywsin <1831> oi <3588> katoikountev gai eiv <1519> sunanthsin <4877> hmin <1473> kayaper <2509> kai <2532> prwhn kai <2532> feuxomeya <5343> apo <575> proswpou <4383> autwn <846> |
8:6 <06440> Mhynpl <05127> wnonw <07223> hnsarb <0834> rsak <06440> wnynpl <05127> Myon <0559> wrmay <03588> yk <05892> ryeh <04480> Nm <0853> Mtwa <05423> wnqyth <05704> de <0310> wnyrxa <03318> wauyw(8:6) |
8:6 kai <2532> wv <3739> an <302> exelywsin <1831> opisw <3694> hmwn <1473> apospasomen <645> autouv <846> apo <575> thv <3588> polewv <4172> kai <2532> erousin feugousin <5343> outoi <3778> apo <575> proswpou <4383> hmwn <1473> on <3739> tropon <5158> kai <2532> emprosyen <1715> |
8:7 <03027> Mkdyb <0430> Mkyhla <03068> hwhy <05414> hntnw <05892> ryeh <0853> ta <03423> Mtsrwhw <0693> brwahm <06965> wmqt <0859> Mtaw(8:7) |
8:7 umeiv <4771> de <1161> exanasthsesye ek <1537> thv <3588> enedrav <1747> kai <2532> poreusesye <4198> eiv <1519> thn <3588> polin <4172> |
8:8 <0853> Mkta <06680> ytywu <07200> war <06213> wvet <03068> hwhy <01697> rbdk <0784> sab <05892> ryeh <0853> ta <03341> wtyut <05892> ryeh <0853> ta <08610> Mkvptk <01961> hyhw(8:8) |
8:8 kata <2596> to <3588> rhma <4487> touto <3778> poihsete <4160> idou <2400> entetalmai <1781> umin <4771> |
8:9 <05971> Meh <08432> Kwtb <01931> awhh <03915> hlylb <03091> eswhy <03885> Nlyw <05857> yel <03220> Mym <05857> yeh <0996> Nybw <01008> la <0> tyb <0996> Nyb <03427> wbsyw <03993> bramh <0413> la <01980> wklyw <03091> eswhy <07971> Mxlsyw(8:9) |
8:9 kai <2532> apesteilen <649> autouv <846> ihsouv <2424> kai <2532> eporeuyhsan <4198> eiv <1519> thn <3588> enedran <1747> kai <2532> enekayisan ana <303> meson <3319> baiyhl kai <2532> ana <303> meson <3319> gai apo <575> yalasshv <2281> thv <3588> gai |
8:10 <05857> yeh <05971> Meh <06440> ynpl <03478> larvy <02205> ynqzw <01931> awh <05927> leyw <05971> Meh <0853> ta <06485> dqpyw <01242> rqbb <03091> eswhy <07925> Mksyw(8:10) |
8:10 kai <2532> oryrisav <3719> ihsouv <2424> to <3588> prwi <4404> epeskeqato <1980> ton <3588> laon <2992> kai <2532> anebhsan <305> autov <846> kai <2532> oi <3588> presbuteroi <4245> kata <2596> proswpon <4383> tou <3588> laou <2992> epi <1909> gai |
8:11 <05857> yeh <0996> Nybw <0996> *wynyb {wnyb} <01516> yghw <05857> yel <06828> Nwpum <02583> wnxyw <05892> ryeh <05048> dgn <0935> wabyw <05066> wsgyw <05927> wle <0854> wta <0834> rsa <04421> hmxlmh <05971> Meh <03605> lkw(8:11) |
8:11 kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> o <3588> polemisthv met <3326> autou <846> anebhsan <305> kai <2532> poreuomenoi <4198> hlyon <2064> ex <1537> enantiav <1727> thv <3588> polewv <4172> ap <575> anatolwn <395> |
8:12 <05892> ryel <03220> Mym <05857> yeh <0996> Nybw <01008> la <0> tyb <0996> Nyb <0693> bra <0853> Mtwa <07760> Mvyw <0376> sya <0505> Mypla <02568> tsmxk <03947> xqyw(8:12) |
8:12 kai <2532> ta <3588> enedra <1749> thv <3588> polewv <4172> apo <575> yalasshv <2281> |
8:13 <06010> qmeh <08432> Kwtb <01931> awhh <03915> hlylb <03091> eswhy <01980> Klyw <05892> ryel <03220> Mym <06119> wbqe <0853> taw <05892> ryel <06828> Nwpum <0834> rsa <04264> hnxmh <03605> lk <0853> ta <05971> Meh <07760> wmyvyw(8:13) |
|
8:14 <05892> ryeh <0310> yrxam <0> wl <0693> bra <03588> yk <03045> edy <03808> al <01931> awhw <06160> hbreh <06440> ynpl <04150> dewml <05971> wme <03605> lkw <01931> awh <04421> hmxlml <03478> larvy <07125> tarql <05892> ryeh <0582> ysna <03318> wauyw <07925> wmyksyw <04116> wrhmyw <05857> yeh <04428> Klm <07200> twark <01961> yhyw(8:14) |
8:14 kai <2532> egeneto <1096> wv <3739> eiden <3708> basileuv <935> gai espeusen <4692> kai <2532> exhlyen <1831> eiv <1519> sunanthsin <4877> autoiv <846> ep <1909> euyeiav <2117> eiv <1519> ton <3588> polemon <4171> autov <846> kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> o <3588> met <3326> autou <846> kai <2532> autov <846> ouk <3364> hdei oti <3754> enedra <1749> autw <846> estin <1510> opisw <3694> thv <3588> polewv <4172> |
8:15 <04057> rbdmh <01870> Krd <05127> wonyw <06440> Mhynpl <03478> larvy <03605> lkw <03091> eswhy <05060> wegnyw(8:15) |
8:15 kai <2532> eiden <3708> kai <2532> anecwrhsen <402> ihsouv <2424> kai <2532> israhl <2474> apo <575> proswpou <4383> autwn <846> |
8:16 <05892> ryeh <04480> Nm <05423> wqtnyw <03091> eswhy <0310> yrxa <07291> wpdryw <0310> Mhyrxa <07291> Pdrl <05892> *yeb {ryeb} <0834> rsa <05971> Meh <03605> lk <02199> wqezyw(8:16) |
8:16 kai <2532> katediwxan <2614> opisw <3694> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> kai <2532> autoi <846> apesthsan apo <575> thv <3588> polewv <4172> |
8:17 P <03478> larvy <0310> yrxa <07291> wpdryw <06605> hxwtp <05892> ryeh <0853> ta <05800> wbzeyw <03478> larvy <0310> yrxa <03318> wauy <03808> al <0834> rsa <01008> la <0> tybw <05857> yeb <0376> sya <07604> rasn <03808> alw(8:17) |
8:17 ou <3364> kateleifyh <2641> ouyeiv <3762> en <1722> th <3588> gai ov <3739> ou <3364> katediwxen <2614> opisw <3694> israhl <2474> kai <2532> katelipon <2641> thn <3588> polin <4172> anewgmenhn <455> kai <2532> katediwxan <2614> opisw <3694> israhl <2474> |
8:18 <05892> ryeh <0413> la <03027> wdyb <0834> rsa <03591> Nwdykb <03091> eswhy <05186> jyw <05414> hnnta <03027> Kdyb <03588> yk <05857> yeh <0413> la <03027> Kdyb <0834> rsa <03591> Nwdykb <05186> hjn <03091> eswhy <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(8:18) |
8:18 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> ihsoun <2424> ekteinon <1614> thn <3588> ceira <5495> sou <4771> en <1722> tw <3588> gaisw tw <3588> en <1722> th <3588> ceiri <5495> sou <4771> epi <1909> thn <3588> polin <4172> eiv <1519> gar <1063> tav <3588> ceirav <5495> sou <4771> paradedwka <3860> authn <846> kai <2532> ta <3588> enedra <1749> exanasthsontai en <1722> tacei <5034> ek <1537> tou <3588> topou <5117> autwn <846> kai <2532> exeteinen <1614> ihsouv <2424> thn <3588> ceira <5495> autou <846> ton <3588> gaison epi <1909> thn <3588> polin <4172> |
8:19 <0784> sab <05892> ryeh <0853> ta <03341> wtyuyw <04116> wrhmyw <03920> hwdklyw <05892> ryeh <0935> wabyw <03027> wdy <05186> twjnk <07323> wuwryw <04725> wmwqmm <04120> hrhm <06965> Mq <0693> brwahw(8:19) |
8:19 kai <2532> ta <3588> enedra <1749> exanesthsan en <1722> tacei <5034> ek <1537> tou <3588> topou <5117> autwn <846> kai <2532> exhlyosan <1831> ote <3753> exeteinen <1614> thn <3588> ceira <5495> kai <2532> hlyosan <2064> epi <1909> thn <3588> polin <4172> kai <2532> katelabonto <2638> authn <846> kai <2532> speusantev <4692> eneprhsan thn <3588> polin <4172> en <1722> puri <4442> |
8:20 <07291> Pdwrh <0413> la <02015> Kphn <04057> rbdmh <05127> onh <05971> Mehw <02008> hnhw <02008> hnh <05127> ownl <03027> Mydy <0> Mhb <01961> hyh <03808> alw <08064> hmymsh <05892> ryeh <06227> Nse <05927> hle <02009> hnhw <07200> waryw <0310> Mhyrxa <05857> yeh <0376> ysna <06437> wnpyw(8:20) |
8:20 kai <2532> peribleqantev <4017> oi <3588> katoikoi gai eiv <1519> ta <3588> opisw <3694> autwn <846> kai <2532> eyewroun <2334> kapnon <2586> anabainonta <305> ek <1537> thv <3588> polewv <4172> eiv <1519> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> ouketi <3765> eicon <2192> pou <4225> fugwsin <5343> wde <3592> h <2228> wde <3592> |
8:21 <05857> yeh <0582> ysna <0853> ta <05221> wkyw <07725> wbsyw <05892> ryeh <06227> Nse <05927> hle <03588> ykw <05892> ryeh <0853> ta <0693> brah <03920> dkl <03588> yk <07200> war <03478> larvy <03605> lkw <03091> eswhyw(8:21) |
8:21 kai <2532> ihsouv <2424> kai <2532> pav <3956> israhl <2474> eidon <3708> oti <3754> elabon <2983> ta <3588> enedra <1749> thn <3588> polin <4172> kai <2532> oti <3754> anebh <305> o <3588> kapnov <2586> thv <3588> polewv <4172> eiv <1519> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> metabalomenoi <3328> epataxan <3960> touv <3588> andrav <435> thv <3588> gai |
8:22 <06412> jylpw <08300> dyrv <0> wl <07604> ryash <01115> ytlb <05704> de <0853> Mtwa <05221> wkyw <02088> hzm <0428> hlaw <02088> hzm <0428> hla <08432> Kwtb <03478> larvyl <01961> wyhyw <07125> Mtarql <05892> ryeh <04480> Nm <03318> wauy <0428> hlaw(8:22) |
8:22 kai <2532> outoi <3778> exhlyosan <1831> ek <1537> thv <3588> polewv <4172> eiv <1519> sunanthsin <4877> kai <2532> egenhyhsan <1096> ana <303> meson <3319> thv <3588> parembolhv outoi <3778> enteuyen <1782> kai <2532> outoi <3778> enteuyen <1782> kai <2532> epataxan <3960> ewv <2193> tou <3588> mh <3165> kataleifyhnai <2641> autwn <846> seswsmenon <4982> kai <2532> diapefeugota <1309> |
8:23 <03091> eswhy <0413> la <0853> wta <07126> wbrqyw <02416> yx <08610> wvpt <05857> yeh <04428> Klm <0853> taw(8:23) |
8:23 kai <2532> ton <3588> basilea <935> thv <3588> gai sunelabon <4815> zwnta <2198> kai <2532> proshgagon <4317> auton <846> prov <4314> ihsoun <2424> |
8:24 <02719> brx <06310> ypl <0853> hta <05221> wkyw <05857> yeh <03478> larvy <03605> lk <07725> wbsyw <08552> Mmt <05704> de <02719> brx <06310> ypl <03605> Mlk <05307> wlpyw <0> wb <07291> Mwpdr <0834> rsa <04057> rbdmb <07704> hdvb <05857> yeh <03427> ybsy <03605> lk <0853> ta <02026> grhl <03478> larvy <03615> twlkk <01961> yhyw(8:24) |
8:24 kai <2532> wv <3739> epausanto <3973> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> apoktennontev <615> pantav <3956> touv <3588> en <1722> th <3588> gai touv <3588> en <1722> toiv <3588> pedioiv kai <2532> en <1722> tw <3588> orei <3735> epi <1909> thv <3588> katabasewv <2600> ou <3364> katediwxan <2614> autouv <846> ap <575> authv <846> eiv <1519> telov <5056> kai <2532> apestreqen <654> ihsouv <2424> eiv <1519> gai kai <2532> epataxen <3960> authn <846> en <1722> stomati <4750> romfaiav |
8:25 <05857> yeh <0376> ysna <03605> lk <0505> Pla <06240> rve <08147> Myns <0802> hsa <05704> dew <0376> syam <01931> awhh <03117> Mwyb <05307> Mylpnh <03605> lk <01961> yhyw(8:25) |
8:25 kai <2532> egenhyhsan <1096> oi <3588> pesontev <4098> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> apo <575> androv <435> kai <2532> ewv <2193> gunaikov <1135> dwdeka <1427> ciliadev <5505> pantav <3956> touv <3588> katoikountav gai |
8:26 <05857> yeh <03427> ybsy <03605> lk <0853> ta <02763> Myrxh <0834> rsa <05704> de <03591> Nwdykb <05186> hjn <0834> rsa <03027> wdy <07725> bysh <03808> al <03091> eswhyw(8:26) |
|
8:27 <03091> eswhy <0853> ta <06680> hwu <0834> rsa <03068> hwhy <01697> rbdk <03478> larvy <01992> Mhl <0962> wzzb <01931> ayhh <05892> ryeh <07998> llsw <0929> hmhbh <07535> qr(8:27) |
8:27 plhn <4133> twn <3588> kthnwn <2934> kai <2532> twn <3588> skulwn <4661> twn <3588> en <1722> th <3588> polei <4172> panta <3956> a <3739> epronomeusan oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> kata <2596> prostagma kuriou <2962> on <3739> tropon <5158> sunetaxen <4929> kuriov <2962> tw <3588> ihsoi <2424> |
8:28 <02088> hzh <03117> Mwyh <05704> de <08077> hmms <05769> Mlwe <08510> lt <07760> hmyvyw <05857> yeh <0853> ta <03091> eswhy <08313> Prvyw(8:28) |
8:28 kai <2532> enepurisen ihsouv <2424> thn <3588> polin <4172> en <1722> puri <4442> cwma aoikhton eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> eyhken <5087> authn <846> ewv <2193> thv <3588> hmerav <2250> tauthv <3778> |
8:29 P <02088> hzh <03117> Mwyh <05704> de <01419> lwdg <068> Mynba <01530> lg <05921> wyle <06965> wmyqyw <05892> ryeh <08179> res <06607> xtp <0413> la <0853> htwa <07993> wkylsyw <06086> Ueh <04480> Nm <05038> wtlbn <0853> ta <03381> wdyryw <03091> eswhy <06680> hwu <08121> smsh <0935> awbkw <06153> breh <06256> te <05704> de <06086> Ueh <05921> le <08518> hlt <05857> yeh <04428> Klm <0853> taw(8:29) |
8:29 kai <2532> ton <3588> basilea <935> thv <3588> gai ekremasen epi <1909> xulou <3586> didumou <1324> kai <2532> hn <1510> epi <1909> tou <3588> xulou <3586> ewv <2193> esperav <2073> kai <2532> epidunontov <1931> tou <3588> hliou <2246> sunetaxen <4929> ihsouv <2424> kai <2532> kayeilosan <2507> autou <846> to <3588> swma <4983> apo <575> tou <3588> xulou <3586> kai <2532> erriqan auton <846> eiv <1519> ton <3588> boyron kai <2532> epesthsan autw <846> swron <4673> liywn <3037> ewv <2193> thv <3588> hmerav <2250> tauthv <3778> |
8:30 <05858> lbye <02022> rhb <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhyl <04196> xbzm <03091> eswhy <01129> hnby <0227> za(8:30) |
8:30 (9:2a) tote <5119> wkodomhsen <3618> ihsouv <2424> yusiasthrion <2379> kuriw <2962> tw <3588> yew <2316> israhl <2474> en <1722> orei <3735> gaibal |
8:31 <08002> Mymls <02076> wxbzyw <03068> hwhyl <05930> twle <05921> wyle <05927> wleyw <01270> lzrb <05921> Nhyle <05130> Pynh <03808> al <0834> rsa <08003> twmls <068> Mynba <04196> xbzm <04872> hsm <08451> trwt <05612> rpob <03789> bwtkk <03478> larvy <01121> ynb <0853> ta <03068> hwhy <05650> dbe <04872> hsm <06680> hwu <0834> rsak(8:31) |
8:31 (9:2b) kayoti <2530> eneteilato <1781> mwushv o <3588> yerapwn <2324> kuriou <2962> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> kaya <2505> gegraptai <1125> en <1722> tw <3588> nomw <3551> mwush yusiasthrion <2379> liywn <3037> oloklhrwn <3648> ef <1909> ouv <3739> ouk <3364> epeblhyh <1911> sidhrov <4604> kai <2532> anebibasen <307> ekei <1563> olokautwmata <3646> kuriw <2962> kai <2532> yusian <2378> swthriou <4992> |
8:32 <03478> larvy <01121> ynb <06440> ynpl <03789> btk <0834> rsa <04872> hsm <08451> trwt <04932> hnsm <0853> ta <068> Mynbah <05921> le <08033> Ms <03789> btkyw(8:32) |
8:32 (9:2c) kai <2532> egraqen <1125> ihsouv <2424> epi <1909> twn <3588> liywn <3037> to <3588> deuteronomion nomon <3551> mwush on <3739> egraqen <1125> enwpion <1799> uiwn <5207> israhl <2474> |
8:33 <07223> hnsarb <03478> larvy <05971> Meh <0853> ta <01288> Krbl <03068> hwhy <05650> dbe <04872> hsm <06680> hwu <0834> rsak <05858> lbye <02022> rh <04136> lwm <0413> la <02677> wyuxhw <01630> Myzrg <02022> rh <04136> lwm <0413> la <02677> wyux <0249> xrzak <01616> rgk <03068> hwhy <01285> tyrb <0727> Nwra <05375> yavn <03881> Mywlh <03548> Mynhkh <05048> dgn <0727> Nwral <02088> hzmw <02088> hzm <05975> Mydme <08199> wyjpsw <07860> Myrjsw <02205> wynqzw <03478> larvy <03605> lkw(8:33) |
8:33 (9:2d) kai <2532> pav <3956> israhl <2474> kai <2532> oi <3588> presbuteroi <4245> autwn <846> kai <2532> oi <3588> dikastai <1348> kai <2532> oi <3588> grammateiv <1122> autwn <846> pareporeuonto <3899> enyen kai <2532> enyen thv <3588> kibwtou <2787> apenanti kai <2532> oi <3588> iereiv <2409> kai <2532> oi <3588> leuitai <3019> hran <142> thn <3588> kibwton <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> kuriou <2962> kai <2532> o <3588> proshlutov <4339> kai <2532> o <3588> autocywn oi <3739> hsan <1510> hmisu plhsion <4139> orouv <3735> garizin kai <2532> oi <3739> hsan <1510> hmisu plhsion <4139> orouv <3735> gaibal kayoti <2530> eneteilato <1781> mwushv o <3588> yerapwn <2324> kuriou <2962> euloghsai <2127> ton <3588> laon <2992> en <1722> prwtoiv <4413> |
8:34 <08451> hrwth <05612> rpob <03789> bwtkh <03605> lkk <07045> hllqhw <01293> hkrbh <08451> hrwth <01697> yrbd <03605> lk <0853> ta <07121> arq <03651> Nk <0310> yrxaw(8:34) |
8:34 (9:2e) kai <2532> meta <3326> tauta <3778> outwv <3778> anegnw <314> ihsouv <2424> panta <3956> ta <3588> rhmata <4487> tou <3588> nomou <3551> toutou <3778> tav <3588> eulogiav <2129> kai <2532> tav <3588> katarav <2671> kata <2596> panta <3956> ta <3588> gegrammena <1125> en <1722> tw <3588> nomw <3551> mwush |
8:35 P <07130> Mbrqb <01980> Klhh <01616> rghw <02945> Pjhw <0802> Mysnhw <03478> larvy <06951> lhq <03605> lk <05048> dgn <03091> eswhy <07121> arq <03808> al <0834> rsa <04872> hsm <06680> hwu <0834> rsa <03605> lkm <01697> rbd <01961> hyh <03808> al(8:35) |
8:35 (9:2f) ouk <3364> hn <1510> rhma <4487> apo <575> pantwn <3956> wn <3739> eneteilato <1781> mwushv tw <3588> ihsoi <2424> o <3739> ouk <3364> anegnw <314> ihsouv <2424> eiv <1519> ta <3588> wta <3775> pashv <3956> ekklhsiav <1577> uiwn <5207> israhl <2474> toiv <3588> andrasin <435> kai <2532> taiv <3588> gunaixin <1135> kai <2532> toiv <3588> paidioiv <3813> kai <2532> toiv <3588> proshlutoiv <4339> toiv <3588> prosporeuomenoiv <4365> tw <3588> israhl <2474> |