Genesis 1:1--5:32
|
1:1 <0776> Urah <0853> taw <08064> Mymsh <0853> ta <0430> Myhla <01254> arb <07225> tysarb(1:1) |
1:1 en <1722> arch <746> epoihsen <4160> o <3588> yeov <2316> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> |
|
1:2 <04325> Mymh <06440> ynp <05921> le <07363> tpxrm <0430> Myhla <07307> xwrw <08415> Mwht <06440> ynp <05921> le <02822> Ksxw <0922> whbw <08414> wht <01961> htyh <0776> Urahw(1:2) |
1:2 h <3588> de <1161> gh <1065> hn <1510> aoratov <517> kai <2532> akataskeuastov kai <2532> skotov <4655> epanw <1883> thv <3588> abussou <12> kai <2532> pneuma <4151> yeou <2316> epefereto <2018> epanw <1883> tou <3588> udatov <5204> |
|
1:3 <0216> rwa <01961> yhyw <0216> rwa <01961> yhy <0430> Myhla <0559> rmayw(1:3) |
1:3 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> genhyhtw <1096> fwv <5457> kai <2532> egeneto <1096> fwv <5457> |
|
1:4 <02822> Ksxh <0996> Nybw <0216> rwah <0996> Nyb <0430> Myhla <0914> ldbyw <02896> bwj <03588> yk <0216> rwah <0853> ta <0430> Myhla <07200> aryw(1:4) |
1:4 kai <2532> eiden <3708> o <3588> yeov <2316> to <3588> fwv <5457> oti <3754> kalon <2570> kai <2532> diecwrisen o <3588> yeov <2316> ana <303> meson <3319> tou <3588> fwtov <5457> kai <2532> ana <303> meson <3319> tou <3588> skotouv <4655> |
|
1:5 P <0259> dxa <03117> Mwy <01242> rqb <01961> yhyw <06153> bre <01961> yhyw <03915> hlyl <07121> arq <02822> Ksxlw <03117> Mwy <0216> rwal <0430> Myhla <07121> arqyw(1:5) |
1:5 kai <2532> ekalesen <2564> o <3588> yeov <2316> to <3588> fwv <5457> hmeran <2250> kai <2532> to <3588> skotov <4655> ekalesen <2564> nukta <3571> kai <2532> egeneto <1096> espera <2073> kai <2532> egeneto <1096> prwi <4404> hmera <2250> mia <1519> |
|
1:6 <04325> Myml <04325> Mym <0996> Nyb <0914> lydbm <01961> yhyw <04325> Mymh <08432> Kwtb <07549> eyqr <01961> yhy <0430> Myhla <0559> rmayw(1:6) |
1:6 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> genhyhtw <1096> sterewma <4733> en <1722> mesw <3319> tou <3588> udatov <5204> kai <2532> estw <1510> diacwrizon ana <303> meson <3319> udatov <5204> kai <2532> udatov <5204> kai <2532> egeneto <1096> outwv <3778> |
|
1:7 <03651> Nk <01961> yhyw <07549> eyqrl <05921> lem <0834> rsa <04325> Mymh <0996> Nybw <07549> eyqrl <08478> txtm <0834> rsa <04325> Mymh <0996> Nyb <0914> ldbyw <07549> eyqrh <0853> ta <0430> Myhla <06213> veyw(1:7) |
1:7 kai <2532> epoihsen <4160> o <3588> yeov <2316> to <3588> sterewma <4733> kai <2532> diecwrisen o <3588> yeov <2316> ana <303> meson <3319> tou <3588> udatov <5204> o <3739> hn <1510> upokatw <5270> tou <3588> sterewmatov <4733> kai <2532> ana <303> meson <3319> tou <3588> udatov <5204> tou <3588> epanw <1883> tou <3588> sterewmatov <4733> |
|
1:8 P <08145> yns <03117> Mwy <01242> rqb <01961> yhyw <06153> bre <01961> yhyw <08064> Myms <07549> eyqrl <0430> Myhla <07121> arqyw(1:8) |
1:8 kai <2532> ekalesen <2564> o <3588> yeov <2316> to <3588> sterewma <4733> ouranon <3772> kai <2532> eiden <3708> o <3588> yeov <2316> oti <3754> kalon <2570> kai <2532> egeneto <1096> espera <2073> kai <2532> egeneto <1096> prwi <4404> hmera <2250> deutera <1208> |
|
1:9 <03651> Nk <01961> yhyw <03004> hsbyh <07200> hartw <0259> dxa <04725> Mwqm <0413> la <08064> Mymsh <08478> txtm <04325> Mymh <06960> wwqy <0430> Myhla <0559> rmayw(1:9) |
1:9 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> sunacyhtw <4863> to <3588> udwr <5204> to <3588> upokatw <5270> tou <3588> ouranou <3772> eiv <1519> sunagwghn <4864> mian <1519> kai <2532> ofyhtw <3708> h <3588> xhra <3584> kai <2532> egeneto <1096> outwv <3778> kai <2532> sunhcyh <4912> to <3588> udwr <5204> to <3588> upokatw <5270> tou <3588> ouranou <3772> eiv <1519> tav <3588> sunagwgav <4864> autwn <846> kai <2532> wfyh <3708> h <3588> xhra <3584> |
|
1:10 <02896> bwj <03588> yk <0430> Myhla <07200> aryw <03220> Mymy <07121> arq <04325> Mymh <04723> hwqmlw <0776> Ura <03004> hsbyl <0430> Myhla <07121> arqyw(1:10) |
1:10 kai <2532> ekalesen <2564> o <3588> yeov <2316> thn <3588> xhran <3584> ghn <1065> kai <2532> ta <3588> susthmata twn <3588> udatwn <5204> ekalesen <2564> yalassav <2281> kai <2532> eiden <3708> o <3588> yeov <2316> oti <3754> kalon <2570> |
|
1:11 <03651> Nk <01961> yhyw <0776> Urah <05921> le <0> wb <02233> werz <0834> rsa <04327> wnyml <06529> yrp <06213> hve <06529> yrp <06086> Ue <02233> erz <02232> eyrzm <06212> bve <01877> asd <0776> Urah <01876> asdt <0430> Myhla <0559> rmayw(1:11) |
1:11 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> blasthsatw <985> h <3588> gh <1065> botanhn <1008> cortou <5528> speiron <4687> sperma <4690> kata <2596> genov <1085> kai <2532> kay <2596> omoiothta <3665> kai <2532> xulon <3586> karpimon poioun <4160> karpon <2590> ou <3739> to <3588> sperma <4690> autou <846> en <1722> autw <846> kata <2596> genov <1085> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> egeneto <1096> outwv <3778> |
|
1:12 <02896> bwj <03588> yk <0430> Myhla <07200> aryw <04327> whnyml <0> wb <02233> werz <0834> rsa <06529> yrp <06213> hve <06086> Uew <04327> whnyml <02233> erz <02232> eyrzm <06212> bve <01877> asd <0776> Urah <03318> auwtw(1:12) |
1:12 kai <2532> exhnegken <1627> h <3588> gh <1065> botanhn <1008> cortou <5528> speiron <4687> sperma <4690> kata <2596> genov <1085> kai <2532> kay <2596> omoiothta <3665> kai <2532> xulon <3586> karpimon poioun <4160> karpon <2590> ou <3739> to <3588> sperma <4690> autou <846> en <1722> autw <846> kata <2596> genov <1085> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> eiden <3708> o <3588> yeov <2316> oti <3754> kalon <2570> |
|
1:13 P <07992> ysyls <03117> Mwy <01242> rqb <01961> yhyw <06153> bre <01961> yhyw(1:13) |
1:13 kai <2532> egeneto <1096> espera <2073> kai <2532> egeneto <1096> prwi <4404> hmera <2250> trith <5154> |
|
1:14 <08141> Mynsw <03117> Mymylw <04150> Mydewmlw <0226> ttal <01961> wyhw <03915> hlylh <0996> Nybw <03117> Mwyh <0996> Nyb <0914> lydbhl <08064> Mymsh <07549> eyqrb <03974> tram <01961> yhy <0430> Myhla <0559> rmayw(1:14) |
1:14 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> genhyhtwsan <1096> fwsthrev <5458> en <1722> tw <3588> sterewmati <4733> tou <3588> ouranou <3772> eiv <1519> fausin thv <3588> ghv <1065> tou <3588> diacwrizein ana <303> meson <3319> thv <3588> hmerav <2250> kai <2532> ana <303> meson <3319> thv <3588> nuktov <3571> kai <2532> estwsan <1510> eiv <1519> shmeia <4592> kai <2532> eiv <1519> kairouv <2540> kai <2532> eiv <1519> hmerav <2250> kai <2532> eiv <1519> eniautouv <1763> |
|
1:15 <03651> Nk <01961> yhyw <0776> Urah <05921> le <0215> ryahl <08064> Mymsh <07549> eyqrb <02974> trwaml <01961> wyhw(1:15) |
1:15 kai <2532> estwsan <1510> eiv <1519> fausin en <1722> tw <3588> sterewmati <4733> tou <3588> ouranou <3772> wste <5620> fainein <5316> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> egeneto <1096> outwv <3778> |
|
1:16 <03556> Mybkwkh <0853> taw <03915> hlylh <04475> tlsmml <06996> Njqh <03974> rwamh <0853> taw <03117> Mwyh <04475> tlsmml <01419> ldgh <03974> rwamh <0853> ta <01419> Myldgh <03974> tramh <08147> yns <0853> ta <0430> Myhla <06213> veyw(1:16) |
1:16 kai <2532> epoihsen <4160> o <3588> yeov <2316> touv <3588> duo <1417> fwsthrav <5458> touv <3588> megalouv <3173> ton <3588> fwsthra <5458> ton <3588> megan <3173> eiv <1519> arcav <746> thv <3588> hmerav <2250> kai <2532> ton <3588> fwsthra <5458> ton <3588> elassw eiv <1519> arcav <746> thv <3588> nuktov <3571> kai <2532> touv <3588> asterav <792> |
|
1:17 <0776> Urah <05921> le <0215> ryahl <08064> Mymsh <07549> eyqrb <0430> Myhla <0853> Mta <05414> Ntyw(1:17) |
1:17 kai <2532> eyeto <5087> autouv <846> o <3588> yeov <2316> en <1722> tw <3588> sterewmati <4733> tou <3588> ouranou <3772> wste <5620> fainein <5316> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
1:18 <02896> bwj <03588> yk <0430> Myhla <07200> aryw <02822> Ksxh <0996> Nybw <0216> rwah <0996> Nyb <0914> lydbhlw <03915> hlylbw <03117> Mwyb <04910> lsmlw(1:18) |
1:18 kai <2532> arcein <757> thv <3588> hmerav <2250> kai <2532> thv <3588> nuktov <3571> kai <2532> diacwrizein ana <303> meson <3319> tou <3588> fwtov <5457> kai <2532> ana <303> meson <3319> tou <3588> skotouv <4655> kai <2532> eiden <3708> o <3588> yeov <2316> oti <3754> kalon <2570> |
|
1:19 P <07243> yeybr <03117> Mwy <01242> rqb <01961> yhyw <06153> bre <01961> yhyw(1:19) |
1:19 kai <2532> egeneto <1096> espera <2073> kai <2532> egeneto <1096> prwi <4404> hmera <2250> tetarth <5067> |
|
1:20 <08064> Mymsh <07549> eyqr <06440> ynp <05921> le <0776> Urah <05921> le <05774> Ppwey <05775> Pwew <02416> hyx <05315> spn <08318> Urs <04325> Mymh <08317> wursy <0430> Myhla <0559> rmayw(1:20) |
1:20 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> exagagetw <1806> ta <3588> udata <5204> erpeta <2062> qucwn <5590> zwswn <2198> kai <2532> peteina <4071> petomena <4072> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kata <2596> to <3588> sterewma <4733> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> egeneto <1096> outwv <3778> |
|
1:21 <02896> bwj <03588> yk <0430> Myhla <07200> aryw <04327> whnyml <03671> Pnk <05775> Pwe <03605> lk <0853> taw <04327> Mhnyml <04325> Mymh <08317> wurs <0834> rsa <07430> tvmrh <02416> hyxh <05315> spn <03605> lk <0853> taw <01419> Myldgh <08577> Mnynth <0853> ta <0430> Myhla <01254> arbyw(1:21) |
1:21 kai <2532> epoihsen <4160> o <3588> yeov <2316> ta <3588> khth <2785> ta <3588> megala <3173> kai <2532> pasan <3956> quchn <5590> zwwn <2226> erpetwn <2062> a <3739> exhgagen <1806> ta <3588> udata <5204> kata <2596> genh <1085> autwn <846> kai <2532> pan <3956> peteinon <4071> pterwton kata <2596> genov <1085> kai <2532> eiden <3708> o <3588> yeov <2316> oti <3754> kala <2570> |
|
1:22 <0776> Urab <07235> bry <05775> Pwehw <03220> Mymyb <04325> Mymh <0853> ta <04390> walmw <07235> wbrw <06509> wrp <0559> rmal <0430> Myhla <0853> Mta <01288> Krbyw(1:22) |
1:22 kai <2532> huloghsen <2127> auta <846> o <3588> yeov <2316> legwn <3004> auxanesye <837> kai <2532> plhyunesye <4129> kai <2532> plhrwsate <4137> ta <3588> udata <5204> en <1722> taiv <3588> yalassaiv <2281> kai <2532> ta <3588> peteina <4071> plhyunesywsan <4129> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
1:23 P <02549> ysymx <03117> Mwy <01242> rqb <01961> yhyw <06153> bre <01961> yhyw(1:23) |
1:23 kai <2532> egeneto <1096> espera <2073> kai <2532> egeneto <1096> prwi <4404> hmera <2250> pempth <3991> |
|
1:24 <03651> Nk <01961> yhyw <04327> hnyml <0776> Ura <02416> wtyxw <07431> vmrw <0929> hmhb <04327> hnyml <02416> hyx <05315> spn <0776> Urah <03318> auwt <0430> Myhla <0559> rmayw(1:24) |
1:24 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> exagagetw <1806> h <3588> gh <1065> quchn <5590> zwsan <2198> kata <2596> genov <1085> tetrapoda kai <2532> erpeta <2062> kai <2532> yhria <2342> thv <3588> ghv <1065> kata <2596> genov <1085> kai <2532> egeneto <1096> outwv <3778> |
|
1:25 <02896> bwj <03588> yk <0430> Myhla <07200> aryw <04327> whnyml <0127> hmdah <07431> vmr <03605> lk <0853> taw <04327> hnyml <0929> hmhbh <0853> taw <04327> hnyml <0776> Urah <02416> tyx <0853> ta <0430> Myhla <06213> veyw(1:25) |
1:25 kai <2532> epoihsen <4160> o <3588> yeov <2316> ta <3588> yhria <2342> thv <3588> ghv <1065> kata <2596> genov <1085> kai <2532> ta <3588> kthnh <2934> kata <2596> genov <1085> kai <2532> panta <3956> ta <3588> erpeta <2062> thv <3588> ghv <1065> kata <2596> genov <1085> autwn <846> kai <2532> eiden <3708> o <3588> yeov <2316> oti <3754> kala <2570> |
|
1:26 <0776> Urah <05921> le <07430> vmrh <07431> vmrh <03605> lkbw <0776> Urah <03605> lkbw <0929> hmhbbw <08064> Mymsh <05775> Pwebw <03220> Myh <01710> tgdb <07287> wdryw <01823> wntwmdk <06754> wnmlub <0120> Mda <06213> hven <0430> Myhla <0559> rmayw(1:26) |
1:26 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> poihswmen <4160> anyrwpon <444> kat <2596> eikona <1504> hmeteran <2251> kai <2532> kay <2596> omoiwsin <3669> kai <2532> arcetwsan <757> twn <3588> icyuwn <2486> thv <3588> yalasshv <2281> kai <2532> twn <3588> peteinwn <4071> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> twn <3588> kthnwn <2934> kai <2532> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> pantwn <3956> twn <3588> erpetwn <2062> twn <3588> erpontwn epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
1:27 <0853> Mta <01254> arb <05347> hbqnw <02145> rkz <0853> wta <01254> arb <0430> Myhla <06754> Mlub <06754> wmlub <0120> Mdah <0853> ta <0430> Myhla <01254> arbyw(1:27) |
1:27 kai <2532> epoihsen <4160> o <3588> yeov <2316> ton <3588> anyrwpon <444> kat <2596> eikona <1504> yeou <2316> epoihsen <4160> auton <846> arsen kai <2532> yhlu <2338> epoihsen <4160> autouv <846> |
|
1:28 <0776> Urah <05921> le <07430> tvmrh <02416> hyx <03605> lkbw <08064> Mymsh <05775> Pwebw <03220> Myh <01710> tgdb <07287> wdrw <03533> hsbkw <0776> Urah <0853> ta <04390> walmw <07235> wbrw <06509> wrp <0430> Myhla <0> Mhl <0559> rmayw <0430> Myhla <0853> Mta <01288> Krbyw(1:28) |
1:28 kai <2532> huloghsen <2127> autouv <846> o <3588> yeov <2316> legwn <3004> auxanesye <837> kai <2532> plhyunesye <4129> kai <2532> plhrwsate <4137> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> katakurieusate <2634> authv <846> kai <2532> arcete <757> twn <3588> icyuwn <2486> thv <3588> yalasshv <2281> kai <2532> twn <3588> peteinwn <4071> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> pantwn <3956> twn <3588> kthnwn <2934> kai <2532> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> pantwn <3956> twn <3588> erpetwn <2062> twn <3588> erpontwn epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
1:29 <0402> hlkal <01961> hyhy <0> Mkl <02233> erz <02232> erz <06086> Ue <06529> yrp <0> wb <0834> rsa <06086> Ueh <03605> lk <0853> taw <0776> Urah <03605> lk <06440> ynp <05921> le <0834> rsa <02233> erz <02232> erz <06212> bve <03605> lk <0853> ta <0> Mkl <05414> yttn <02009> hnh <0430> Myhla <0559> rmayw(1:29) |
1:29 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> idou <2400> dedwka <1325> umin <4771> pan <3956> corton <5528> sporimon <4702> speiron <4687> sperma <4690> o <3739> estin <1510> epanw <1883> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> pan <3956> xulon <3586> o <3739> ecei <2192> en <1722> eautw <1438> karpon <2590> spermatov <4690> sporimou <4702> umin <4771> estai <1510> eiv <1519> brwsin <1035> |
|
1:30 <03651> Nk <01961> yhyw <0402> hlkal <06212> bve <03418> qry <03605> lk <0853> ta <02416> hyx <05315> spn <0> wb <0834> rsa <0776> Urah <05921> le <07430> vmwr <03605> lklw <08064> Mymsh <05775> Pwe <03605> lklw <0776> Urah <02416> tyx <03605> lklw(1:30) |
1:30 kai <2532> pasi <3956> toiv <3588> yhrioiv <2342> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> pasi <3956> toiv <3588> peteinoiv <4071> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> panti <3956> erpetw <2062> tw <3588> erponti epi <1909> thv <3588> ghv <1065> o <3739> ecei <2192> en <1722> eautw <1438> quchn <5590> zwhv <2222> panta <3956> corton <5528> clwron <5515> eiv <1519> brwsin <1035> kai <2532> egeneto <1096> outwv <3778> |
|
1:31 P <08345> yssh <03117> Mwy <01242> rqb <01961> yhyw <06153> bre <01961> yhyw <03966> dam <02896> bwj <02009> hnhw <06213> hve <0834> rsa <03605> lk <0853> ta <0430> Myhla <07200> aryw(1:31) |
1:31 kai <2532> eiden <3708> o <3588> yeov <2316> ta <3588> panta <3956> osa <3745> epoihsen <4160> kai <2532> idou <2400> kala <2570> lian <3029> kai <2532> egeneto <1096> espera <2073> kai <2532> egeneto <1096> prwi <4404> hmera <2250> ekth <1622> |
|
2:1 <06635> Mabu <03605> lkw <0776> Urahw <08064> Mymsh <03615> wlkyw(2:1) |
2:1 kai <2532> sunetelesyhsan <4931> o <3588> ouranov <3772> kai <2532> h <3588> gh <1065> kai <2532> pav <3956> o <3588> kosmov <2889> autwn <846> |
|
2:2 <06213> hve <0834> rsa <04399> wtkalm <03605> lkm <07637> yeybsh <03117> Mwyb <07673> tbsyw <06213> hve <0834> rsa <04399> wtkalm <07637> yeybsh <03117> Mwyb <0430> Myhla <03615> lkyw(2:2) |
2:2 kai <2532> sunetelesen <4931> o <3588> yeov <2316> en <1722> th <3588> hmera <2250> th <3588> ekth <1622> ta <3588> erga <2041> autou <846> a <3739> epoihsen <4160> kai <2532> katepausen <2664> th <3588> hmera <2250> th <3588> ebdomh <1442> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> ergwn <2041> autou <846> wn <3739> epoihsen <4160> |
|
2:3 P <06213> twvel <0430> Myhla <01254> arb <0834> rsa <04399> wtkalm <03605> lkm <07673> tbs <0> wb <03588> yk <0853> wta <06942> sdqyw <07637> yeybsh <03117> Mwy <0853> ta <0430> Myhla <01288> Krbyw(2:3) |
2:3 kai <2532> huloghsen <2127> o <3588> yeov <2316> thn <3588> hmeran <2250> thn <3588> ebdomhn <1442> kai <2532> hgiasen <37> authn <846> oti <3754> en <1722> auth <846> katepausen <2664> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> ergwn <2041> autou <846> wn <3739> hrxato <757> o <3588> yeov <2316> poihsai <4160> |
|
2:4 <08064> Mymsw <0776> Ura <0430> Myhla <03068> hwhy <06213> twve <03117> Mwyb <01254> Marbhb <0776> Urahw <08064> Mymsh <08435> twdlwt <0428> hla(2:4) |
2:4 auth <3778> h <3588> biblov <976> genesewv <1078> ouranou <3772> kai <2532> ghv <1065> ote <3753> egeneto <1096> h <3739> hmera <2250> epoihsen <4160> o <3588> yeov <2316> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> |
|
2:5 <0127> hmdah <0853> ta <05647> dbel <0369> Nya <0120> Mdaw <0776> Urah <05921> le <0430> Myhla <03068> hwhy <04305> ryjmh <03808> al <03588> yk <06779> xmuy <02962> Mrj <07704> hdvh <06212> bve <03605> lkw <0776> Urab <01961> hyhy <02962> Mrj <07704> hdvh <07880> xyv <03605> lkw(2:5) |
2:5 kai <2532> pan <3956> clwron <5515> agrou <68> pro <4253> tou <3588> genesyai <1096> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> panta <3956> corton <5528> agrou <68> pro <4253> tou <3588> anateilai <393> ou <3364> gar <1063> ebrexen <1026> o <3588> yeov <2316> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> anyrwpov <444> ouk <3364> hn <1510> ergazesyai <2038> thn <3588> ghn <1065> |
|
2:6 <0127> hmdah <06440> ynp <03605> lk <0853> ta <08248> hqshw <0776> Urah <04480> Nm <05927> hley <0108> daw(2:6) |
2:6 phgh <4077> de <1161> anebainen <305> ek <1537> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> epotizen <4222> pan <3956> to <3588> proswpon <4383> thv <3588> ghv <1065> |
|
2:7 <02416> hyx <05315> spnl <0120> Mdah <01961> yhyw <02416> Myyx <05397> tmsn <0639> wypab <05301> xpyw <0127> hmdah <04480> Nm <06083> rpe <0120> Mdah <0853> ta <0430> Myhla <03068> hwhy <03335> ruyyw(2:7) |
2:7 kai <2532> eplasen <4111> o <3588> yeov <2316> ton <3588> anyrwpon <444> coun apo <575> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> enefushsen <1720> eiv <1519> to <3588> proswpon <4383> autou <846> pnohn <4157> zwhv <2222> kai <2532> egeneto <1096> o <3588> anyrwpov <444> eiv <1519> quchn <5590> zwsan <2198> |
|
2:8 <03335> ruy <0834> rsa <0120> Mdah <0853> ta <08033> Ms <07760> Mvyw <06924> Mdqm <05731> Ndeb <01588> Ng <0430> Myhla <03068> hwhy <05193> ejyw(2:8) |
2:8 kai <2532> efuteusen <5452> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> paradeison <3857> en <1722> edem kata <2596> anatolav <395> kai <2532> eyeto <5087> ekei <1563> ton <3588> anyrwpon <444> on <3739> eplasen <4111> |
|
2:9 <07451> erw <02896> bwj <01847> tedh <06086> Uew <01588> Ngh <08432> Kwtb <02416> Myyxh <06086> Uew <03978> lkaml <02896> bwjw <04758> harml <02530> dmxn <06086> Ue <03605> lk <0127> hmdah <04480> Nm <0430> Myhla <03068> hwhy <06779> xmuyw(2:9) |
2:9 kai <2532> exaneteilen <1816> o <3588> yeov <2316> eti <2089> ek <1537> thv <3588> ghv <1065> pan <3956> xulon <3586> wraion <5611> eiv <1519> orasin <3706> kai <2532> kalon <2570> eiv <1519> brwsin <1035> kai <2532> to <3588> xulon <3586> thv <3588> zwhv <2222> en <1722> mesw <3319> tw <3588> paradeisw <3857> kai <2532> to <3588> xulon <3586> tou <3588> eidenai gnwston <1110> kalou <2570> kai <2532> ponhrou <4190> |
|
2:10 <07218> Mysar <0702> hebral <01961> hyhw <06504> drpy <08033> Msmw <01588> Ngh <0853> ta <08248> twqshl <05731> Ndem <03318> auy <05104> rhnw(2:10) |
2:10 potamov <4215> de <1161> ekporeuetai <1607> ex <1537> edem potizein <4222> ton <3588> paradeison <3857> ekeiyen <1564> aforizetai eiv <1519> tessarav <5064> arcav <746> |
|
2:11 <02091> bhzh <08033> Ms <0834> rsa <02341> hlywxh <0776> Ura <03605> lk <0853> ta <05437> bboh <01931> awh <06376> Nwsyp <0259> dxah <08034> Ms(2:11) |
2:11 onoma <3686> tw <3588> eni <1519> fiswn outov <3778> o <3588> kuklwn <2944> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> euilat ekei <1563> ou <3739> estin <1510> to <3588> crusion <5553> |
|
2:12 <07718> Mhsh <068> Nbaw <0916> xldbh <08033> Ms <02896> bwj <01931> awhh <0776> Urah <02091> bhzw(2:12) |
2:12 to <3588> de <1161> crusion <5553> thv <3588> ghv <1065> ekeinhv <1565> kalon <2570> kai <2532> ekei <1563> estin <1510> o <3588> anyrax <440> kai <2532> o <3588> liyov <3037> o <3588> prasinov |
|
2:13 <03568> swk <0776> Ura <03605> lk <0853> ta <05437> bbwoh <01931> awh <01521> Nwxyg <08145> ynsh <05104> rhnh <08034> Msw(2:13) |
2:13 kai <2532> onoma <3686> tw <3588> potamw <4215> tw <3588> deuterw <1208> ghwn outov <3778> o <3588> kuklwn <2944> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> aiyiopiav |
|
2:14 <06578> trp <01931> awh <07243> yeybrh <05104> rhnhw <0804> rwsa <06926> tmdq <01980> Klhh <01931> awh <02313> lqdx <07992> ysylsh <05104> rhnh <08034> Msw(2:14) |
2:14 kai <2532> o <3588> potamov <4215> o <3588> tritov <5154> tigriv outov <3778> o <3588> poreuomenov <4198> katenanti assuriwn o <3588> de <1161> potamov <4215> o <3588> tetartov <5067> outov <3778> eufrathv <2166> |
|
2:15 <08104> hrmslw <05647> hdbel <05731> Nde <01588> Ngb <03240> whxnyw <0120> Mdah <0853> ta <0430> Myhla <03068> hwhy <03947> xqyw(2:15) |
2:15 kai <2532> elaben <2983> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> ton <3588> anyrwpon <444> on <3739> eplasen <4111> kai <2532> eyeto <5087> auton <846> en <1722> tw <3588> paradeisw <3857> ergazesyai <2038> auton <846> kai <2532> fulassein <5442> |
|
2:16 <0398> lkat <0398> lka <01588> Ngh <06086> Ue <03605> lkm <0559> rmal <0120> Mdah <05921> le <0430> Myhla <03068> hwhy <06680> wuyw(2:16) |
2:16 kai <2532> eneteilato <1781> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> tw <3588> adam <76> legwn <3004> apo <575> pantov <3956> xulou <3586> tou <3588> en <1722> tw <3588> paradeisw <3857> brwsei <1035> fagh <2068> |
|
2:17 <04191> twmt <04191> twm <04480> wnmm <0398> Klka <03117> Mwyb <03588> yk <04480> wnmm <0398> lkat <03808> al <07451> erw <02896> bwj <01847> tedh <06086> Uemw(2:17) |
2:17 apo <575> de <1161> tou <3588> xulou <3586> tou <3588> ginwskein <1097> kalon <2570> kai <2532> ponhron <4190> ou <3364> fagesye <2068> ap <575> autou <846> h <3739> d <1161> an <302> hmera <2250> faghte <2068> ap <575> autou <846> yanatw <2288> apoyaneisye <599> |
|
2:18 <05048> wdgnk <05828> rze <0> wl <06213> hvea <0905> wdbl <0120> Mdah <01961> twyh <02896> bwj <03808> al <0430> Myhla <03068> hwhy <0559> rmayw(2:18) |
2:18 kai <2532> eipen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> ou <3364> kalon <2570> einai <1510> ton <3588> anyrwpon <444> monon <3440> poihswmen <4160> autw <846> bohyon <998> kat <2596> auton <846> |
|
2:19 <08034> wms <01931> awh <02416> hyx <05315> spn <0120> Mdah <0> wl <07121> arqy <0834> rsa <03605> lkw <0> wl <07121> arqy <04100> hm <07200> twarl <0120> Mdah <0413> la <0935> abyw <08064> Mymsh <05775> Pwe <03605> lk <0853> taw <07704> hdvh <02416> tyx <03605> lk <0127> hmdah <04480> Nm <0430> Myhla <03068> hwhy <03335> ruyw(2:19) |
2:19 kai <2532> eplasen <4111> o <3588> yeov <2316> eti <2089> ek <1537> thv <3588> ghv <1065> panta <3956> ta <3588> yhria <2342> tou <3588> agrou <68> kai <2532> panta <3956> ta <3588> peteina <4071> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> hgagen <71> auta <846> prov <4314> ton <3588> adam <76> idein <3708> ti <5100> kalesei <2564> auta <846> kai <2532> pan <3956> o <3739> ean <1437> ekalesen <2564> auto <846> adam <76> quchn <5590> zwsan <2198> touto <3778> onoma <3686> autou <846> |
|
2:20 <05048> wdgnk <05828> rze <04672> aum <03808> al <0120> Mdalw <07704> hdvh <02416> tyx <03605> lklw <08064> Mymsh <05775> Pwelw <0929> hmhbh <03605> lkl <08034> twms <0120> Mdah <07121> arqyw(2:20) |
2:20 kai <2532> ekalesen <2564> adam <76> onomata <3686> pasin <3956> toiv <3588> kthnesin <2934> kai <2532> pasi <3956> toiv <3588> peteinoiv <4071> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> pasi <3956> toiv <3588> yhrioiv <2342> tou <3588> agrou <68> tw <3588> de <1161> adam <76> ouc <3364> eureyh <2147> bohyov <998> omoiov <3664> autw <846> |
|
2:21 <08478> hntxt <01320> rvb <05462> rgoyw <06763> wytelum <0259> txa <03947> xqyw <03462> Nsyyw <0120> Mdah <05921> le <08639> hmdrt <0430> Myhla <03068> hwhy <05307> lpyw(2:21) |
2:21 kai <2532> epebalen <1911> o <3588> yeov <2316> ekstasin <1611> epi <1909> ton <3588> adam <76> kai <2532> upnwsen kai <2532> elaben <2983> mian <1519> twn <3588> pleurwn <4125> autou <846> kai <2532> aneplhrwsen <378> sarka <4561> ant <473> authv <846> |
|
2:22 <0120> Mdah <0413> la <0935> habyw <0802> hsal <0120> Mdah <04480> Nm <03947> xql <0834> rsa <06763> eluh <0853> ta <0430> Myhla <03068> hwhy <01129> Nbyw(2:22) |
2:22 kai <2532> wkodomhsen <3618> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> thn <3588> pleuran <4125> hn <3739> elaben <2983> apo <575> tou <3588> adam <76> eiv <1519> gunaika <1135> kai <2532> hgagen <71> authn <846> prov <4314> ton <3588> adam <76> |
|
2:23 <02063> taz <03947> hxql <0376> syam <03588> yk <0802> hsa <07121> arqy <02063> tazl <01320> yrvbm <01320> rvbw <06106> ymuem <06106> Mue <06471> Meph <02063> taz <0120> Mdah <0559> rmayw(2:23) |
2:23 kai <2532> eipen adam <76> touto <3778> nun <3568> ostoun <3747> ek <1537> twn <3588> ostewn <3747> mou <1473> kai <2532> sarx <4561> ek <1537> thv <3588> sarkov <4561> mou <1473> auth <3778> klhyhsetai <2564> gunh <1135> oti <3754> ek <1537> tou <3588> androv <435> authv <846> elhmfyh <2983> auth <3778> |
|
2:24 <0259> dxa <01320> rvbl <01961> wyhw <0802> wtsab <01692> qbdw <0517> wma <0853> taw <01> wyba <0853> ta <0376> sya <05800> bzey <03651> Nk <05921> le(2:24) |
2:24 eneken toutou <3778> kataleiqei <2641> anyrwpov <444> ton <3588> patera <3962> autou <846> kai <2532> thn <3588> mhtera <3384> autou <846> kai <2532> proskollhyhsetai <4347> prov <4314> thn <3588> gunaika <1135> autou <846> kai <2532> esontai <1510> oi <3588> duo <1417> eiv <1519> sarka <4561> mian <1519> |
|
2:25 <0954> wssbty <03808> alw <0802> wtsaw <0120> Mdah <06174> Mymwre <08147> Mhyns <01961> wyhyw(2:25) |
2:25 kai <2532> hsan <1510> oi <3588> duo <1417> gumnoi <1131> o <3739> te <5037> adam <76> kai <2532> h <3588> gunh <1135> autou <846> kai <2532> ouk <3364> hscunonto <153> |
|
3:1 <01588> Ngh <06086> Ue <03605> lkm <0398> wlkat <03808> al <0430> Myhla <0559> rma <03588> yk <0637> Pa <0802> hsah <0413> la <0559> rmayw <0430> Myhla <03068> hwhy <06213> hve <0834> rsa <07704> hdvh <02416> tyx <03605> lkm <06175> Mwre <01961> hyh <05175> sxnhw(3:1) |
3:1 o <3588> de <1161> ofiv <3789> hn <1510> fronimwtatov <5429> pantwn <3956> twn <3588> yhriwn <2342> twn <3588> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> wn <3739> epoihsen <4160> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> kai <2532> eipen o <3588> ofiv <3789> th <3588> gunaiki <1135> ti <5100> oti <3754> eipen o <3588> yeov <2316> ou <3364> mh <3165> faghte <2068> apo <575> pantov <3956> xulou <3586> tou <3588> en <1722> tw <3588> paradeisw <3857> |
|
3:2 <0398> lkan <01588> Ngh <06086> Ue <06529> yrpm <05175> sxnh <0413> la <0802> hsah <0559> rmatw(3:2) |
3:2 kai <2532> eipen h <3588> gunh <1135> tw <3588> ofei <3789> apo <575> karpou <2590> xulou <3586> tou <3588> paradeisou <3857> fagomeya <2068> |
|
3:3 <04191> Nwtmt <06435> Np <0> wb <05060> wegt <03808> alw <04480> wnmm <0398> wlkat <03808> al <0430> Myhla <0559> rma <01588> Ngh <08432> Kwtb <0834> rsa <06086> Ueh <06529> yrpmw(3:3) |
3:3 apo <575> de <1161> karpou <2590> tou <3588> xulou <3586> o <3739> estin <1510> en <1722> mesw <3319> tou <3588> paradeisou <3857> eipen o <3588> yeov <2316> ou <3364> fagesye <2068> ap <575> autou <846> oude <3761> mh <3165> aqhsye <680> autou <846> ina <2443> mh <3165> apoyanhte <599> |
|
3:4 <04191> Nwtmt <04191> twm <03808> al <0802> hsah <0413> la <05175> sxnh <0559> rmayw(3:4) |
3:4 kai <2532> eipen o <3588> ofiv <3789> th <3588> gunaiki <1135> ou <3364> yanatw <2288> apoyaneisye <599> |
|
3:5 <07451> erw <02896> bwj <03045> yedy <0430> Myhlak <01961> Mtyyhw <05869> Mkynye <06491> wxqpnw <04480> wnmm <0398> Mklka <03117> Mwyb <03588> yk <0430> Myhla <03045> edy <03588> yk(3:5) |
3:5 hdei gar <1063> o <3588> yeov <2316> oti <3754> en <1722> h <3739> an <302> hmera <2250> faghte <2068> ap <575> autou <846> dianoicyhsontai <1272> umwn <4771> oi <3588> ofyalmoi <3788> kai <2532> esesye <1510> wv <3739> yeoi <2316> ginwskontev <1097> kalon <2570> kai <2532> ponhron <4190> |
|
3:6 <0398> lkayw <05973> hme <0582> hsyal <01571> Mg <05414> Nttw <0398> lkatw <06529> wyrpm <03947> xqtw <07919> lykvhl <06086> Ueh <02530> dmxnw <05869> Mynyel <01931> awh <08378> hwat <03588> ykw <03978> lkaml <06086> Ueh <02896> bwj <03588> yk <0802> hsah <07200> artw(3:6) |
3:6 kai <2532> eiden <3708> h <3588> gunh <1135> oti <3754> kalon <2570> to <3588> xulon <3586> eiv <1519> brwsin <1035> kai <2532> oti <3754> areston <701> toiv <3588> ofyalmoiv <3788> idein <3708> kai <2532> wraion <5611> estin <1510> tou <3588> katanohsai <2657> kai <2532> labousa <2983> tou <3588> karpou <2590> autou <846> efagen <2068> kai <2532> edwken <1325> kai <2532> tw <3588> andri <435> authv <846> met <3326> authv <846> kai <2532> efagon <2068> |
|
3:7 <02290> trgx <0> Mhl <06213> wveyw <08384> hnat <05929> hle <08609> wrptyw <01992> Mh <05903> Mmrye <03588> yk <03045> wedyw <08147> Mhyns <05869> ynye <06491> hnxqptw(3:7) |
3:7 kai <2532> dihnoicyhsan <1272> oi <3588> ofyalmoi <3788> twn <3588> duo <1417> kai <2532> egnwsan <1097> oti <3754> gumnoi <1131> hsan <1510> kai <2532> erraqan fulla <5444> sukhv <4808> kai <2532> epoihsan <4160> eautoiv <1438> perizwmata |
|
3:8 <01588> Ngh <06086> Ue <08432> Kwtb <0430> Myhla <03068> hwhy <06440> ynpm <0802> wtsaw <0120> Mdah <02244> abxtyw <03117> Mwyh <07307> xwrl <01588> Ngb <01980> Klhtm <0430> Myhla <03068> hwhy <06963> lwq <0853> ta <08085> wemsyw(3:8) |
3:8 kai <2532> hkousan <191> thn <3588> fwnhn <5456> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> peripatountov <4043> en <1722> tw <3588> paradeisw <3857> to <3588> deilinon kai <2532> ekrubhsan <2928> o <3739> te <5037> adam <76> kai <2532> h <3588> gunh <1135> autou <846> apo <575> proswpou <4383> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> en <1722> mesw <3319> tou <3588> xulou <3586> tou <3588> paradeisou <3857> |
|
3:9 <0335> hkya <0> wl <0559> rmayw <0120> Mdah <0413> la <0430> Myhla <03068> hwhy <07121> arqyw(3:9) |
3:9 kai <2532> ekalesen <2564> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> ton <3588> adam <76> kai <2532> eipen autw <846> adam <76> pou <4225> ei <1510> |
|
3:10 <02244> abxaw <0595> ykna <05903> Mrye <03588> yk <03372> aryaw <01588> Ngb <08085> ytems <06963> Klq <0853> ta <0559> rmayw(3:10) |
3:10 kai <2532> eipen autw <846> thn <3588> fwnhn <5456> sou <4771> hkousa <191> peripatountov <4043> en <1722> tw <3588> paradeisw <3857> kai <2532> efobhyhn <5399> oti <3754> gumnov <1131> eimi <1510> kai <2532> ekrubhn <2928> |
|
3:11 <0398> tlka <04480> wnmm <0398> lka <01115> ytlbl <06680> Kytywu <0834> rsa <06086> Ueh <04480> Nmh <0859> hta <05903> Mrye <03588> yk <0> Kl <05046> dygh <04310> ym <0559> rmayw(3:11) |
3:11 kai <2532> eipen autw <846> tiv <5100> anhggeilen <312> soi <4771> oti <3754> gumnov <1131> ei <1510> mh <3165> apo <575> tou <3588> xulou <3586> ou <3739> eneteilamhn <1781> soi <4771> toutou <3778> monou <3441> mh <3165> fagein <2068> ap <575> autou <846> efagev <2068> |
|
3:12 <0398> lkaw <06086> Ueh <04480> Nm <0> yl <05414> hntn <01931> awh <05978> ydme <05414> httn <0834> rsa <0802> hsah <0120> Mdah <0559> rmayw(3:12) |
3:12 kai <2532> eipen o <3588> adam <76> h <3588> gunh <1135> hn <3739> edwkav <1325> met <3326> emou <1473> auth <3778> moi <1473> edwken <1325> apo <575> tou <3588> xulou <3586> kai <2532> efagon <2068> |
|
3:13 <0398> lkaw <05377> ynaysh <05175> sxnh <0802> hsah <0559> rmatw <06213> tyve <02063> taz <04100> hm <0802> hsal <0430> Myhla <03068> hwhy <0559> rmayw(3:13) |
3:13 kai <2532> eipen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> th <3588> gunaiki <1135> ti <5100> touto <3778> epoihsav <4160> kai <2532> eipen h <3588> gunh <1135> o <3588> ofiv <3789> hpathsen <538> me <1473> kai <2532> efagon <2068> |
|
3:14 <02416> Kyyx <03117> ymy <03605> lk <0398> lkat <06083> rpew <01980> Klt <01512> Knxg <05921> le <07704> hdvh <02416> tyx <03605> lkmw <0929> hmhbh <03605> lkm <0859> hta <0779> rwra <02063> taz <06213> tyve <03588> yk <05175> sxnh <0413> la <0430> Myhla <03068> hwhy <0559> rmayw(3:14) |
3:14 kai <2532> eipen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> tw <3588> ofei <3789> oti <3754> epoihsav <4160> touto <3778> epikataratov <1944> su <4771> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> kthnwn <2934> kai <2532> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> yhriwn <2342> thv <3588> ghv <1065> epi <1909> tw <3588> sthyei <4738> sou <4771> kai <2532> th <3588> koilia <2836> poreush <4198> kai <2532> ghn <1065> fagh <2068> pasav <3956> tav <3588> hmerav <2250> thv <3588> zwhv <2222> sou <4771> |
|
3:15 o <06119> bqe <07779> wnpwst <0859> htaw <07218> sar <07779> Kpwsy <01931> awh <02233> herz <0996> Nybw <02233> Kerz <0996> Nybw <0802> hsah <0996> Nybw <0996> Knyb <07896> tysa <0342> hbyaw(3:15) |
3:15 kai <2532> ecyran yhsw <5087> ana <303> meson <3319> sou <4771> kai <2532> ana <303> meson <3319> thv <3588> gunaikov <1135> kai <2532> ana <303> meson <3319> tou <3588> spermatov <4690> sou <4771> kai <2532> ana <303> meson <3319> tou <3588> spermatov <4690> authv <846> autov <846> sou <4771> thrhsei <5083> kefalhn <2776> kai <2532> su <4771> thrhseiv <5083> autou <846> pternan <4418> |
|
3:16 o <0> Kb <04910> lsmy <01931> awhw <08669> Ktqwst <0376> Ksya <0413> law <01121> Mynb <03205> ydlt <06089> bueb <02032> Knrhw <06093> Knwbue <07235> hbra <07235> hbrh <0559> rma <0802> hsah <0413> la(3:16) |
3:16 kai <2532> th <3588> gunaiki <1135> eipen plhyunwn <4129> plhyunw <4129> tav <3588> lupav <3077> sou <4771> kai <2532> ton <3588> stenagmon <4726> sou <4771> en <1722> lupaiv <3077> texh <5088> tekna <5043> kai <2532> prov <4314> ton <3588> andra <435> sou <4771> h <3588> apostrofh sou <4771> kai <2532> autov <846> sou <4771> kurieusei <2961> |
|
3:17 <02416> Kyyx <03117> ymy <03605> lk <0398> hnlkat <06093> Nwbueb <05668> Krwbeb <0127> hmdah <0779> hrwra <04480> wnmm <0398> lkat <03808> al <0559> rmal <06680> Kytywu <0834> rsa <06086> Ueh <04480> Nm <0398> lkatw <0802> Ktsa <06963> lwql <08085> tems <03588> yk <0559> rma <0121> Mdalw(3:17) |
3:17 tw <3588> de <1161> adam <76> eipen oti <3754> hkousav <191> thv <3588> fwnhv <5456> thv <3588> gunaikov <1135> sou <4771> kai <2532> efagev <2068> apo <575> tou <3588> xulou <3586> ou <3739> eneteilamhn <1781> soi <4771> toutou <3778> monou <3441> mh <3165> fagein <2068> ap <575> autou <846> epikataratov <1944> h <3588> gh <1065> en <1722> toiv <3588> ergoiv <2041> sou <4771> en <1722> lupaiv <3077> fagh <2068> authn <846> pasav <3956> tav <3588> hmerav <2250> thv <3588> zwhv <2222> sou <4771> |
|
3:18 <07704> hdvh <06212> bve <0853> ta <0398> tlkaw <0> Kl <06779> xymut <01863> rdrdw <06975> Uwqw(3:18) |
3:18 akanyav <173> kai <2532> tribolouv <5146> anatelei <393> soi <4771> kai <2532> fagh <2068> ton <3588> corton <5528> tou <3588> agrou <68> |
|
3:19 <07725> bwst <06083> rpe <0413> law <0859> hta <06083> rpe <03588> yk <03947> txql <04480> hnmm <03588> yk <0127> hmdah <0413> la <07725> Kbws <05704> de <03899> Mxl <0398> lkat <0639> Kypa <02188> tezb(3:19) |
3:19 en <1722> idrwti <2402> tou <3588> proswpou <4383> sou <4771> fagh <2068> ton <3588> arton <740> sou <4771> ewv <2193> tou <3588> apostreqai <654> se <4771> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> ex <1537> hv <3739> elhmfyhv <2983> oti <3754> gh <1065> ei <1510> kai <2532> eiv <1519> ghn <1065> apeleush <565> |
|
3:20 <02416> yx <03605> lk <0517> Ma <01961> htyh <01931> awh <03588> yk <02332> hwx <0802> wtsa <08034> Ms <0120> Mdah <07121> arqyw(3:20) |
3:20 kai <2532> ekalesen <2564> adam <76> to <3588> onoma <3686> thv <3588> gunaikov <1135> autou <846> zwh <2222> oti <3754> auth <3778> mhthr <3384> pantwn <3956> twn <3588> zwntwn <2198> |
|
3:21 P <03847> Msblyw <05785> rwe <03801> twntk <0802> wtsalw <0120> Mdal <0430> Myhla <03068> hwhy <06213> veyw(3:21) |
3:21 kai <2532> epoihsen <4160> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> tw <3588> adam <76> kai <2532> th <3588> gunaiki <1135> autou <846> citwnav <5509> dermatinouv <1193> kai <2532> enedusen <1746> autouv <846> |
|
3:22 <05769> Mlel <02425> yxw <0398> lkaw <02416> Myyxh <06086> Uem <01571> Mg <03947> xqlw <03027> wdy <07971> xlsy <06435> Np <06258> htew <07451> erw <02896> bwj <03045> tedl <04480> wnmm <0259> dxak <01961> hyh <0120> Mdah <02005> Nh <0430> Myhla <03068> hwhy <0559> rmayw(3:22) |
3:22 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> idou <2400> adam <76> gegonen <1096> wv <3739> eiv <1519> ex <1537> hmwn <1473> tou <3588> ginwskein <1097> kalon <2570> kai <2532> ponhron <4190> kai <2532> nun <3568> mhpote <3379> ekteinh <1614> thn <3588> ceira <5495> kai <2532> labh <2983> tou <3588> xulou <3586> thv <3588> zwhv <2222> kai <2532> fagh <2068> kai <2532> zhsetai <2198> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> |
|
3:23 <08033> Msm <03947> xql <0834> rsa <0127> hmdah <0853> ta <05647> dbel <05731> Nde <01588> Ngm <0430> Myhla <03068> hwhy <07971> whxlsyw(3:23) |
3:23 kai <2532> exapesteilen <1821> auton <846> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> ek <1537> tou <3588> paradeisou <3857> thv <3588> trufhv <5172> ergazesyai <2038> thn <3588> ghn <1065> ex <1537> hv <3739> elhmfyh <2983> |
|
3:24 o <02416> Myyxh <06086> Ue <01870> Krd <0853> ta <08104> rmsl <02015> tkphtmh <02719> brxh <03858> jhl <0853> taw <03742> Mybrkh <0853> ta <05731> Nde <01588> Ngl <06924> Mdqm <07931> Nksyw <0120> Mdah <0853> ta <01644> srgyw(3:24) |
3:24 kai <2532> exebalen <1544> ton <3588> adam <76> kai <2532> katwkisen auton <846> apenanti tou <3588> paradeisou <3857> thv <3588> trufhv <5172> kai <2532> etaxen <5021> ta <3588> ceroubim <5502> kai <2532> thn <3588> floginhn romfaian thn <3588> strefomenhn <4762> fulassein <5442> thn <3588> odon <3598> tou <3588> xulou <3586> thv <3588> zwhv <2222> |
|
4:1 <03068> hwhy <0854> ta <0376> sya <07069> ytynq <0559> rmatw <07014> Nyq <0853> ta <03205> dltw <02029> rhtw <0802> wtsa <02332> hwx <0853> ta <03045> edy <0120> Mdahw(4:1) |
4:1 adam <76> de <1161> egnw <1097> euan <2096> thn <3588> gunaika <1135> autou <846> kai <2532> sullabousa <4815> eteken <5088> ton <3588> kain <2535> kai <2532> eipen ekthsamhn <2932> anyrwpon <444> dia <1223> tou <3588> yeou <2316> |
|
4:2 <0127> hmda <05647> dbe <01961> hyh <07014> Nyqw <06629> Nau <07462> her <01893> lbh <01961> yhyw <01893> lbh <0853> ta <0251> wyxa <0853> ta <03205> tdll <03254> Potw(4:2) |
4:2 kai <2532> proseyhken <4369> tekein <5088> ton <3588> adelfon <80> autou <846> ton <3588> abel <6> kai <2532> egeneto <1096> abel <6> poimhn <4166> probatwn <4263> kain <2535> de <1161> hn <1510> ergazomenov <2038> thn <3588> ghn <1065> |
|
4:3 <03068> hwhyl <04503> hxnm <0127> hmdah <06529> yrpm <07014> Nyq <0935> abyw <03117> Mymy <07093> Uqm <01961> yhyw(4:3) |
4:3 kai <2532> egeneto <1096> mey <3326> hmerav <2250> hnegken <5342> kain <2535> apo <575> twn <3588> karpwn <2590> thv <3588> ghv <1065> yusian <2378> tw <3588> kuriw <2962> |
|
4:4 <04503> wtxnm <0413> law <01893> lbh <0413> la <03068> hwhy <08159> esyw <02459> Nhblxmw <06629> wnau <01062> twrkbm <01931> awh <01571> Mg <0935> aybh <01893> lbhw(4:4) |
4:4 kai <2532> abel <6> hnegken <5342> kai <2532> autov <846> apo <575> twn <3588> prwtotokwn <4416> twn <3588> probatwn <4263> autou <846> kai <2532> apo <575> twn <3588> steatwn autwn <846> kai <2532> epeiden o <3588> yeov <2316> epi <1909> abel <6> kai <2532> epi <1909> toiv <3588> dwroiv <1435> autou <846> |
|
4:5 <06440> wynp <05307> wlpyw <03966> dam <07014> Nyql <02734> rxyw <08159> hes <03808> al <04503> wtxnm <0413> law <07014> Nyq <0413> law(4:5) |
4:5 epi <1909> de <1161> kain <2535> kai <2532> epi <1909> taiv <3588> yusiaiv <2378> autou <846> ou <3364> prosescen <4337> kai <2532> eluphsen <3076> ton <3588> kain <2535> lian <3029> kai <2532> sunepesen tw <3588> proswpw <4383> |
|
4:6 <06440> Kynp <05307> wlpn <04100> hmlw <0> Kl <02734> hrx <04100> hml <07014> Nyq <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(4:6) |
4:6 kai <2532> eipen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> tw <3588> kain <2535> ina <2443> ti <5100> perilupov <4036> egenou <1096> kai <2532> ina <2443> ti <5100> sunepesen to <3588> proswpon <4383> sou <4771> |
|
4:7 <0> wb <04910> lsmt <0859> htaw <08669> wtqwst <0413> Kylaw <07257> Ubr <02403> tajx <06607> xtpl <03190> byjyt <03808> al <0518> Maw <07613> tav <03190> byjyt <0518> Ma <03808> awlh(4:7) |
4:7 ouk <3364> ean <1437> orywv <3717> prosenegkhv <4374> orywv <3717> de <1161> mh <3165> dielhv <1244> hmartev <264> hsucason <2270> prov <4314> se <4771> h <3588> apostrofh autou <846> kai <2532> su <4771> arxeiv <757> autou <846> |
|
4:8 <02026> whgrhyw <0251> wyxa <01893> lbh <0413> la <07014> Nyq <06965> Mqyw <07704> hdvb <01961> Mtwyhb <01961> yhyw <0251> wyxa <01893> lbh <0413> la <07014> Nyq <0559> rmayw(4:8) |
4:8 kai <2532> eipen kain <2535> prov <4314> abel <6> ton <3588> adelfon <80> autou <846> dielywmen <1330> eiv <1519> to <3588> pedion kai <2532> egeneto <1096> en <1722> tw <3588> einai <1510> autouv <846> en <1722> tw <3588> pediw kai <2532> anesth <450> kain <2535> epi <1909> abel <6> ton <3588> adelfon <80> autou <846> kai <2532> apekteinen <615> auton <846> |
|
4:9 <0595> ykna <0251> yxa <08104> rmsh <03045> ytedy <03808> al <0559> rmayw <0251> Kyxa <01893> lbh <0335> ya <07014> Nyq <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(4:9) |
4:9 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> prov <4314> kain <2535> pou <4225> estin <1510> abel <6> o <3588> adelfov <80> sou <4771> o <3588> de <1161> eipen ou <3364> ginwskw <1097> mh <3165> fulax <5441> tou <3588> adelfou <80> mou <1473> eimi <1510> egw <1473> |
|
4:10 <0127> hmdah <04480> Nm <0413> yla <06817> Myqeu <0251> Kyxa <01818> ymd <06963> lwq <06213> tyve <04100> hm <0559> rmayw(4:10) |
4:10 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> ti <5100> epoihsav <4160> fwnh <5456> aimatov <129> tou <3588> adelfou <80> sou <4771> boa <994> prov <4314> me <1473> ek <1537> thv <3588> ghv <1065> |
|
4:11 <03027> Kdym <0251> Kyxa <01818> ymd <0853> ta <03947> txql <06310> hyp <0853> ta <06475> htup <0834> rsa <0127> hmdah <04480> Nm <0859> hta <0779> rwra <06258> htew(4:11) |
4:11 kai <2532> nun <3568> epikataratov <1944> su <4771> apo <575> thv <3588> ghv <1065> h <3739> ecanen to <3588> stoma <4750> authv <846> dexasyai <1209> to <3588> aima <129> tou <3588> adelfou <80> sou <4771> ek <1537> thv <3588> ceirov <5495> sou <4771> |
|
4:12 <0776> Urab <01961> hyht <05110> dnw <05128> en <0> Kl <03581> hxk <05414> tt <03254> Pot <03808> al <0127> hmdah <0853> ta <05647> dbet <03588> yk(4:12) |
4:12 oti <3754> erga <2038> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> ou <3364> prosyhsei <4369> thn <3588> iscun <2479> authv <846> dounai <1325> soi <4771> stenwn kai <2532> tremwn <5141> esh <1510> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
4:13 <05375> avnm <05771> ynwe <01419> lwdg <03068> hwhy <0413> la <07014> Nyq <0559> rmayw(4:13) |
4:13 kai <2532> eipen kain <2535> prov <4314> ton <3588> kurion <2962> meizwn <3173> h <3588> aitia <156> mou <1473> tou <3588> afeyhnai me <1473> |
|
4:14 <02026> yngrhy <04672> yaum <03605> lk <01961> hyhw <0776> Urab <05110> dnw <05128> en <01961> ytyyhw <05641> rtoa <06440> Kynpmw <0127> hmdah <06440> ynp <05921> lem <03117> Mwyh <0853> yta <01644> tsrg <02005> Nh(4:14) |
4:14 ei <1487> ekballeiv <1544> me <1473> shmeron <4594> apo <575> proswpou <4383> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> apo <575> tou <3588> proswpou <4383> sou <4771> krubhsomai <2928> kai <2532> esomai <1510> stenwn kai <2532> tremwn <5141> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> estai <1510> pav <3956> o <3588> euriskwn <2147> me <1473> apoktenei <615> me <1473> |
|
4:15 <04672> waum <03605> lk <0853> wta <05221> twkh <01115> ytlbl <0226> twa <07014> Nyql <03068> hwhy <07760> Mvyw <05358> Mqy <07659> Mytebs <07014> Nyq <02026> grh <03605> lk <03651> Nkl <03068> hwhy <0> wl <0559> rmayw(4:15) |
4:15 kai <2532> eipen autw <846> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> ouc <3364> outwv <3778> pav <3956> o <3588> apokteinav <615> kain <2535> epta <2033> ekdikoumena <1556> paralusei <3886> kai <2532> eyeto <5087> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> shmeion <4592> tw <3588> kain <2535> tou <3588> mh <3165> anelein <337> auton <846> panta <3956> ton <3588> euriskonta <2147> auton <846> |
|
4:16 <05731> Nde <06926> tmdq <05113> dwn <0776> Urab <03427> bsyw <03068> hwhy <06440> ynplm <07014> Nyq <03318> auyw(4:16) |
4:16 exhlyen <1831> de <1161> kain <2535> apo <575> proswpou <4383> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> wkhsen <3611> en <1722> gh <1065> naid katenanti edem |
|
4:17 <02585> Kwnx <01121> wnb <08034> Msk <05892> ryeh <08034> Ms <07121> arqyw <05892> rye <01129> hnb <01961> yhyw <02585> Kwnx <0853> ta <03205> dltw <02029> rhtw <0802> wtsa <0853> ta <07014> Nyq <03045> edyw(4:17) |
4:17 kai <2532> egnw <1097> kain <2535> thn <3588> gunaika <1135> autou <846> kai <2532> sullabousa <4815> eteken <5088> ton <3588> enwc <1802> kai <2532> hn <1510> oikodomwn <3618> polin <4172> kai <2532> epwnomasen thn <3588> polin <4172> epi <1909> tw <3588> onomati <3686> tou <3588> uiou <5207> autou <846> enwc <1802> |
|
4:18 <03929> Kml <0853> ta <03205> dly <04967> laswtmw <04967> laswtm <0853> ta <03205> dly <04232> layyxmw <04232> laywxm <0853> ta <03205> dly <05897> dryew <05897> drye <0853> ta <02585> Kwnxl <03205> dlwyw(4:18) |
4:18 egenhyh <1096> de <1161> tw <3588> enwc <1802> gaidad kai <2532> gaidad egennhsen <1080> ton <3588> maihl kai <2532> maihl egennhsen <1080> ton <3588> mayousala <3103> kai <2532> mayousala <3103> egennhsen <1080> ton <3588> lamec <2984> |
|
4:19 <06741> hlu <08145> tynsh <08034> Msw <05711> hde <0259> txah <08034> Ms <0802> Mysn <08147> yts <03929> Kml <0> wl <03947> xqyw(4:19) |
4:19 kai <2532> elaben <2983> eautw <1438> lamec <2984> duo <1417> gunaikav <1135> onoma <3686> th <3588> mia <1519> ada kai <2532> onoma <3686> th <3588> deutera <1208> sella |
|
4:20 <04735> hnqmw <0168> lha <03427> bsy <01> yba <01961> hyh <01931> awh <02989> lby <0853> ta <05711> hde <03205> dltw(4:20) |
4:20 kai <2532> eteken <5088> ada ton <3588> iwbel outov <3778> hn <1510> o <3588> pathr <3962> oikountwn <3611> en <1722> skhnaiv <4633> kthnotrofwn |
|
4:21 <05748> bgwew <03658> rwnk <08610> vpt <03605> lk <01> yba <01961> hyh <01931> awh <03106> lbwy <0251> wyxa <08034> Msw(4:21) |
4:21 kai <2532> onoma <3686> tw <3588> adelfw <80> autou <846> ioubal outov <3778> hn <1510> o <3588> katadeixav qalthrion kai <2532> kiyaran <2788> |
|
4:22 <05279> hmen <08423> Nyq <0> lbwt <0269> twxaw <01270> lzrbw <05178> tsxn <02794> srx <03605> lk <03913> sjl <08423> Nyq <0> lbwt <0853> ta <03205> hdly <01931> awh <01571> Mg <06741> hluw(4:22) |
4:22 sella de <1161> eteken <5088> kai <2532> auth <846> ton <3588> yobel kai <2532> hn <1510> sfurokopov calkeuv <5471> calkou <5475> kai <2532> sidhrou <4604> adelfh <79> de <1161> yobel noema <3540> |
|
4:23 <02250> ytrbxl <03206> dlyw <06482> yeupl <02026> ytgrh <0582> sya <03588> yk <0565> ytrma <0238> hnzah <03929> Kml <0802> ysn <06963> ylwq <08085> Nems <06741> hluw <05711> hde <0802> wysnl <03929> Kml <0559> rmayw(4:23) |
4:23 eipen de <1161> lamec <2984> taiv <3588> eautou <1438> gunaixin <1135> ada kai <2532> sella akousate <191> mou <1473> thv <3588> fwnhv <5456> gunaikev <1135> lamec <2984> enwtisasye <1801> mou <1473> touv <3588> logouv <3056> oti <3754> andra <435> apekteina <615> eiv <1519> trauma <5134> emoi <1473> kai <2532> neaniskon <3495> eiv <1519> mwlwpa <3468> emoi <1473> |
|
4:24 <07651> hebsw <07657> Myebs <03929> Kmlw <07014> Nyq <05358> Mqy <07659> Mytebs <03588> yk(4:24) |
4:24 oti <3754> eptakiv <2034> ekdedikhtai <1556> ek <1537> kain <2535> ek <1537> de <1161> lamec <2984> ebdomhkontakiv <1441> epta <2033> |
|
4:25 <07014> Nyq <02026> wgrh <03588> yk <01893> lbh <08478> txt <0312> rxa <02233> erz <0430> Myhla <0> yl <07896> ts <03588> yk <08352> ts <08034> wms <0853> ta <07121> arqtw <01121> Nb <03205> dltw <0802> wtsa <0853> ta <05750> dwe <0121> Mda <03045> edyw(4:25) |
4:25 egnw <1097> de <1161> adam <76> euan <2096> thn <3588> gunaika <1135> autou <846> kai <2532> sullabousa <4815> eteken <5088> uion <5207> kai <2532> epwnomasen to <3588> onoma <3686> autou <846> shy <4589> legousa <3004> exanesthsen gar <1063> moi <1473> o <3588> yeov <2316> sperma <4690> eteron <2087> anti <473> abel <6> on <3739> apekteinen <615> kain <2535> |
|
4:26 P <03068> hwhy <08034> Msb <07121> arql <02490> lxwh <0227> za <0583> swna <08034> wms <0853> ta <07121> arqyw <01121> Nb <03205> dly <01931> awh <01571> Mg <08352> tslw(4:26) |
4:26 kai <2532> tw <3588> shy <4589> egeneto <1096> uiov <5207> epwnomasen de <1161> to <3588> onoma <3686> autou <846> enwv outov <3778> hlpisen <1679> epikaleisyai to <3588> onoma <3686> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> |
|
5:1 <0853> wta <06213> hve <0430> Myhla <01823> twmdb <0120> Mda <0430> Myhla <01254> arb <03117> Mwyb <0121> Mda <08435> tdlwt <05612> rpo <02088> hz(5:1) |
5:1 auth <3778> h <3588> biblov <976> genesewv <1078> anyrwpwn <444> h <3739> hmera <2250> epoihsen <4160> o <3588> yeov <2316> ton <3588> adam <76> kat <2596> eikona <1504> yeou <2316> epoihsen <4160> auton <846> |
|
5:2 o <01254> Marbh <03117> Mwyb <0120> Mda <08034> Mms <0853> ta <07121> arqyw <0853> Mta <01288> Krbyw <01254> Marb <05347> hbqnw <02145> rkz(5:2) |
5:2 arsen kai <2532> yhlu <2338> epoihsen <4160> autouv <846> kai <2532> euloghsen <2127> autouv <846> kai <2532> epwnomasen to <3588> onoma <3686> autwn <846> adam <76> h <3739> hmera <2250> epoihsen <4160> autouv <846> |
|
5:3 <08352> ts <08034> wms <0853> ta <07121> arqyw <06754> wmluk <01823> wtwmdb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> tamw <07970> Mysls <0121> Mda <02421> yxyw(5:3) |
5:3 ezhsen <2198> de <1161> adam <76> diakosia <1250> kai <2532> triakonta <5144> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> kata <2596> thn <3588> idean <2397> autou <846> kai <2532> kata <2596> thn <3588> eikona <1504> autou <846> kai <2532> epwnomasen to <3588> onoma <3686> autou <846> shy <4589> |
|
5:4 <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> tam <08083> hnms <08352> ts <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <0121> Mda <03117> ymy <01961> wyhyw(5:4) |
5:4 egenonto <1096> de <1161> ai <3588> hmerai <2250> adam <76> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> shy <4589> eptakosia eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> |
|
5:5 o <04191> tmyw <08141> hns <07970> Myslsw <08141> hns <03967> twam <08672> est <02416> yx <0834> rsa <0121> Mda <03117> ymy <03605> lk <01961> wyhyw(5:5) |
5:5 kai <2532> egenonto <1096> pasai <3956> ai <3588> hmerai <2250> adam <76> av <3739> ezhsen <2198> ennakosia kai <2532> triakonta <5144> eth <2094> kai <2532> apeyanen <599> |
|
5:6 <0583> swna <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <03967> tamw <08141> Myns <02568> smx <08352> ts <02421> yxyw(5:6) |
5:6 ezhsen <2198> de <1161> shy <4589> diakosia <1250> kai <2532> pente <4002> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> enwv |
|
5:7 <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> twam <08083> hnmsw <08141> Myns <07651> ebs <0583> swna <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <08352> ts <02421> yxyw(5:7) |
5:7 kai <2532> ezhsen <2198> shy <4589> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> enwv eptakosia kai <2532> epta <2033> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> |
|
5:8 o <04191> tmyw <08141> hns <03967> twam <08672> estw <08141> hns <06240> hrve <08147> Myts <08352> ts <03117> ymy <03605> lk <01961> wyhyw(5:8) |
5:8 kai <2532> egenonto <1096> pasai <3956> ai <3588> hmerai <2250> shy <4589> ennakosia kai <2532> dwdeka <1427> eth <2094> kai <2532> apeyanen <599> |
|
5:9 <07018> Nnyq <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <08673> Myest <0583> swna <02421> yxyw(5:9) |
5:9 kai <2532> ezhsen <2198> enwv ekaton <1540> enenhkonta eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> kainan <2536> |
|
5:10 <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> twam <08083> hnmsw <08141> hns <06240> hrve <02568> smx <07018> Nnyq <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <0583> swna <02421> yxyw(5:10) |
5:10 kai <2532> ezhsen <2198> enwv meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> kainan <2536> eptakosia kai <2532> deka <1176> pente <4002> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> |
|
5:11 o <04191> tmyw <08141> hns <03967> twam <08672> estw <08141> Myns <02568> smx <0583> swna <03117> ymy <03605> lk <01961> wyhyw(5:11) |
5:11 kai <2532> egenonto <1096> pasai <3956> ai <3588> hmerai <2250> enwv ennakosia kai <2532> pente <4002> eth <2094> kai <2532> apeyanen <599> |
|
5:12 <04111> lallhm <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <07657> Myebs <07018> Nnyq <02421> yxyw(5:12) |
5:12 kai <2532> ezhsen <2198> kainan <2536> ekaton <1540> ebdomhkonta <1440> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> malelehl <3121> |
|
5:13 <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> twam <08083> hnmsw <08141> hns <0705> Myebra <04111> lallhm <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <07018> Nnyq <02421> yxyw(5:13) |
5:13 kai <2532> ezhsen <2198> kainan <2536> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> malelehl <3121> eptakosia kai <2532> tessarakonta <5062> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> |
|
5:14 o <04191> tmyw <08141> hns <03967> twam <08672> estw <08141> Myns <06235> rve <07018> Nnyq <03117> ymy <03605> lk <01961> wyhyw(5:14) |
5:14 kai <2532> egenonto <1096> pasai <3956> ai <3588> hmerai <2250> kainan <2536> ennakosia kai <2532> deka <1176> eth <2094> kai <2532> apeyanen <599> |
|
5:15 <03382> dry <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <08346> Myssw <08141> Myns <02568> smx <04111> lallhm <02421> yxyw(5:15) |
5:15 kai <2532> ezhsen <2198> malelehl <3121> ekaton <1540> kai <2532> exhkonta <1835> pente <4002> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> iared <2391> |
|
5:16 <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> twam <08083> hnmsw <08141> hns <07970> Mysls <03382> dry <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <04111> lallhm <02421> yxyw(5:16) |
5:16 kai <2532> ezhsen <2198> malelehl <3121> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> iared <2391> eptakosia kai <2532> triakonta <5144> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> |
|
5:17 o <04191> tmyw <08141> hns <03967> twam <08083> hnmsw <08141> hns <08673> Myestw <02568> smx <04111> lallhm <03117> ymy <03605> lk <01961> wyhyw(5:17) |
5:17 kai <2532> egenonto <1096> pasai <3956> ai <3588> hmerai <2250> malelehl <3121> oktakosia kai <2532> enenhkonta pente <4002> eth <2094> kai <2532> apeyanen <599> |
|
5:18 <02585> Kwnx <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <03967> tamw <08141> hns <08346> Myssw <08147> Myts <03382> dry <02421> yxyw(5:18) |
5:18 kai <2532> ezhsen <2198> iared <2391> ekaton <1540> kai <2532> exhkonta <1835> duo <1417> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> enwc <1802> |
|
5:19 <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> twam <08083> hnms <02585> Kwnx <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <03382> dry <02421> yxyw(5:19) |
5:19 kai <2532> ezhsen <2198> iared <2391> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> enwc <1802> oktakosia eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> |
|
5:20 P <04191> tmyw <08141> hns <03967> twam <08672> estw <08141> hns <08346> Myssw <08147> Myts <03382> dry <03117> ymy <03605> lk <01961> wyhyw(5:20) |
5:20 kai <2532> egenonto <1096> pasai <3956> ai <3588> hmerai <2250> iared <2391> ennakosia kai <2532> exhkonta <1835> duo <1417> eth <2094> kai <2532> apeyanen <599> |
|
5:21 <04968> xlswtm <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <08346> Myssw <02568> smx <02585> Kwnx <02421> yxyw(5:21) |
5:21 kai <2532> ezhsen <2198> enwc <1802> ekaton <1540> kai <2532> exhkonta <1835> pente <4002> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> mayousala <3103> |
|
5:22 <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> twam <07969> sls <04968> xlswtm <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <0430> Myhlah <0854> ta <02585> Kwnx <01980> Klhtyw(5:22) |
5:22 euhresthsen <2100> de <1161> enwc <1802> tw <3588> yew <2316> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> mayousala <3103> diakosia <1250> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> |
|
5:23 <08141> hns <03967> twam <07969> slsw <08141> hns <08346> Myssw <02568> smx <02585> Kwnx <03117> ymy <03605> lk <01961> yhyw(5:23) |
5:23 kai <2532> egenonto <1096> pasai <3956> ai <3588> hmerai <2250> enwc <1802> triakosia <5145> exhkonta <1835> pente <4002> eth <2094> |
|
5:24 P <0430> Myhla <0853> wta <03947> xql <03588> yk <0369> wnnyaw <0430> Myhlah <0854> ta <02585> Kwnx <01980> Klhtyw(5:24) |
5:24 kai <2532> euhresthsen <2100> enwc <1802> tw <3588> yew <2316> kai <2532> ouc <3364> hurisketo <2147> oti <3754> meteyhken <3346> auton <846> o <3588> yeov <2316> |
|
5:25 <03929> Kml <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <03967> tamw <08141> hns <08084> Mynmsw <07651> ebs <04968> xlswtm <02421> yxyw(5:25) |
5:25 kai <2532> ezhsen <2198> mayousala <3103> ekaton <1540> kai <2532> exhkonta <1835> epta <2033> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> lamec <2984> |
|
5:26 <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> twam <07651> ebsw <08141> hns <08084> Mynwmsw <08147> Myts <03929> Kml <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <04968> xlswtm <02421> yxyw(5:26) |
5:26 kai <2532> ezhsen <2198> mayousala <3103> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> lamec <2984> oktakosia duo <1417> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> |
|
5:27 P <04191> tmyw <08141> hns <03967> twam <08672> estw <08141> hns <08346> Myssw <08672> est <04968> xlswtm <03117> ymy <03605> lk <01961> wyhyw(5:27) |
5:27 kai <2532> egenonto <1096> pasai <3956> ai <3588> hmerai <2250> mayousala <3103> av <3739> ezhsen <2198> ennakosia kai <2532> exhkonta <1835> ennea <1767> eth <2094> kai <2532> apeyanen <599> |
|
5:28 <01121> Nb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> tamw <08141> hns <08084> Mynmsw <08147> Myts <03929> Kml <02421> yxyw(5:28) |
5:28 kai <2532> ezhsen <2198> lamec <2984> ekaton <1540> ogdohkonta <3589> oktw <3638> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> uion <5207> |
|
5:29 <03068> hwhy <0779> hrra <0834> rsa <0127> hmdah <04480> Nm <03027> wnydy <06093> Nwbuemw <04639> wnvemm <05162> wnmxny <02088> hz <0559> rmal <05146> xn <08034> wms <0853> ta <07121> arqyw(5:29) |
5:29 kai <2532> epwnomasen to <3588> onoma <3686> autou <846> nwe <3575> legwn <3004> outov <3778> dianapausei hmav <1473> apo <575> twn <3588> ergwn <2041> hmwn <1473> kai <2532> apo <575> twn <3588> lupwn <3077> twn <3588> ceirwn <5495> hmwn <1473> kai <2532> apo <575> thv <3588> ghv <1065> hv <3739> kathrasato kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> |
|
5:30 <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> tam <02568> smxw <08141> hns <08673> Myestw <02568> smx <05146> xn <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <03929> Kml <02421> yxyw(5:30) |
5:30 kai <2532> ezhsen <2198> lamec <2984> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> nwe <3575> pentakosia <4001> kai <2532> exhkonta <1835> pente <4002> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> |
|
5:31 o <04191> tmyw <08141> hns <03967> twam <07651> ebsw <08141> hns <07657> Myebsw <07651> ebs <03929> Kml <03117> ymy <03605> lk <01961> yhyw(5:31) |
5:31 kai <2532> egenonto <1096> pasai <3956> ai <3588> hmerai <2250> lamec <2984> eptakosia kai <2532> penthkonta <4004> tria <5140> eth <2094> kai <2532> apeyanen <599> |
|
5:32 <03315> tpy <0853> taw <02526> Mx <0853> ta <08035> Ms <0853> ta <05146> xn <03205> dlwyw <08141> hns <03967> twam <02568> smx <01121> Nb <05146> xn <01961> yhyw(5:32) |
5:32 kai <2532> hn <1510> nwe <3575> etwn <2094> pentakosiwn <4001> kai <2532> egennhsen <1080> nwe <3575> treiv <5140> uiouv <5207> ton <3588> shm <4590> ton <3588> cam ton <3588> iafey |
Genesis 34:4-10
|
34:4 <0802> hsal <02063> tazh <03207> hdlyh <0853> ta <0> yl <03947> xq <0559> rmal <01> wyba <02544> rwmx <0413> la <07928> Mks <0559> rmayw(34:4) |
34:4 eipen de <1161> sucem <4966> prov <4314> emmwr <1697> ton <3588> patera <3962> autou <846> legwn <3004> labe <2983> moi <1473> thn <3588> paidiskhn <3814> tauthn <3778> eiv <1519> gunaika <1135> |
|
34:5 <0935> Mab <05704> de <03290> bqey <02790> srxhw <07704> hdvb <04735> whnqm <0854> ta <01961> wyh <01121> wynbw <01323> wtb <01783> hnyd <0853> ta <02930> amj <03588> yk <08085> ems <03290> bqeyw(34:5) |
34:5 iakwb <2384> de <1161> hkousen <191> oti <3754> emianen <3392> o <3588> uiov <5207> emmwr <1697> dinan thn <3588> yugatera <2364> autou <846> oi <3588> de <1161> uioi <5207> autou <846> hsan <1510> meta <3326> twn <3588> kthnwn <2934> autou <846> en <1722> tw <3588> pediw paresiwphsen de <1161> iakwb <2384> ewv <2193> tou <3588> elyein <2064> autouv <846> |
|
34:6 <0854> wta <01696> rbdl <03290> bqey <0413> la <07928> Mks <01> yba <02544> rwmx <03318> auyw(34:6) |
34:6 exhlyen <1831> de <1161> emmwr <1697> o <3588> pathr <3962> sucem <4966> prov <4314> iakwb <2384> lalhsai <2980> autw <846> |
|
34:7 <06213> hvey <03808> al <03651> Nkw <03290> bqey <01323> tb <0854> ta <07901> bksl <03478> larvyb <06213> hve <05039> hlbn <03588> yk <03966> dam <0> Mhl <02734> rxyw <0376> Mysnah <06087> wbuetyw <08085> Memsk <07704> hdvh <04480> Nm <0935> wab <03290> bqey <01121> ynbw(34:7) |
34:7 oi <3588> de <1161> uioi <5207> iakwb <2384> hlyon <2064> ek <1537> tou <3588> pediou wv <3739> de <1161> hkousan <191> katenucyhsan oi <3588> andrev <435> kai <2532> luphron hn <1510> autoiv <846> sfodra <4970> oti <3754> aschmon epoihsen <4160> en <1722> israhl <2474> koimhyeiv <2837> meta <3326> thv <3588> yugatrov <2364> iakwb <2384> kai <2532> ouc <3364> outwv <3778> estai <1510> |
|
34:8 <0802> hsal <0> wl <0853> hta <04994> an <05414> wnt <01323> Mktbb <05315> wspn <02836> hqsx <01121> ynb <07928> Mks <0559> rmal <0854> Mta <02544> rwmx <01696> rbdyw(34:8) |
34:8 kai <2532> elalhsen <2980> emmwr <1697> autoiv <846> legwn <3004> sucem <4966> o <3588> uiov <5207> mou <1473> proeilato th <3588> quch <5590> thn <3588> yugatera <2364> umwn <4771> dote <1325> oun <3767> authn <846> autw <846> gunaika <1135> |
|
34:9 <0> Mkl <03947> wxqt <01323> wnytnb <0853> taw <0> wnl <05414> wntt <01323> Mkytnb <0854> wnta <02859> wntxthw(34:9) |
34:9 epigambreusasye <1918> hmin <1473> tav <3588> yugaterav <2364> umwn <4771> dote <1325> hmin <1473> kai <2532> tav <3588> yugaterav <2364> hmwn <1473> labete <2983> toiv <3588> uioiv <5207> umwn <4771> |
|
34:10 <0> hb <0270> wzxahw <05503> hwrxow <03427> wbs <06440> Mkynpl <01961> hyht <0776> Urahw <03427> wbst <0854> wntaw(34:10) |
34:10 kai <2532> en <1722> hmin <1473> katoikeite kai <2532> h <3588> gh <1065> idou <2400> plateia <4116> enantion <1726> umwn <4771> katoikeite kai <2532> emporeuesye <1710> ep <1909> authv <846> kai <2532> egkthsasye en <1722> auth <846> |
Jeremiah 4:23-28
|
4:23 <0216> Mrwa <0369> Nyaw <08064> Mymsh <0413> law <0922> whbw <08414> wht <02009> hnhw <0776> Urah <0853> ta <07200> ytyar(4:23) |
4:23 epebleqa <1914> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> idou <2400> ouyen <3762> kai <2532> eiv <1519> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> ouk <3364> hn <1510> ta <3588> fwta <5457> autou <846> |
|
4:24 <07043> wlqlqth <01389> twebgh <03605> lkw <07493> Myser <02009> hnhw <02022> Myrhh <07200> ytyar(4:24) |
4:24 eidon <3708> ta <3588> orh <3735> kai <2532> hn <1510> tremonta <5141> kai <2532> pantav <3956> touv <3588> bounouv <1015> tarassomenouv <5015> |
|
4:25 <05074> wddn <08064> Mymsh <05775> Pwe <03605> lkw <0120> Mdah <0369> Nya <02009> hnhw <07200> ytyar(4:25) |
4:25 epebleqa <1914> kai <2532> idou <2400> ouk <3364> hn <1510> anyrwpov <444> kai <2532> panta <3956> ta <3588> peteina <4071> tou <3588> ouranou <3772> eptoeito <4422> |
|
4:26 o <0639> wpa <02740> Nwrx <06440> ynpm <03068> hwhy <06440> ynpm <05422> wutn <05892> wyre <03605> lkw <04057> rbdmh <03759> lmrkh <02009> hnhw <07200> ytyar(4:26) |
4:26 eidon <3708> kai <2532> idou <2400> o <3588> karmhlov erhmov <2048> kai <2532> pasai <3956> ai <3588> poleiv <4172> empepurismenai puri <4442> apo <575> proswpou <4383> kuriou <2962> kai <2532> apo <575> proswpou <4383> orghv <3709> yumou <2372> autou <846> hfanisyhsan |
|
4:27 <06213> hvea <03808> al <03617> hlkw <0776> Urah <03605> lk <01961> hyht <08077> hmms <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03588> yk(4:27) |
4:27 tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> erhmov <2048> estai <1510> pasa <3956> h <3588> gh <1065> sunteleian <4930> de <1161> ou <3364> mh <3165> poihsw <4160> |
|
4:28 <04480> hnmm <07725> bwsa <03808> alw <05162> ytmxn <03808> alw <02161> ytmz <01696> ytrbd <03588> yk <05921> le <04605> lemm <08064> Mymsh <06937> wrdqw <0776> Urah <056> lbat <02063> taz <05921> le(4:28) |
4:28 epi <1909> toutoiv <3778> penyeitw <3996> h <3588> gh <1065> kai <2532> suskotasatw o <3588> ouranov <3772> anwyen <509> dioti <1360> elalhsa <2980> kai <2532> ou <3364> metanohsw <3340> wrmhsa <3729> kai <2532> ouk <3364> apostreqw <654> ap <575> authv <846> |
Nahum 1:5
|
1:5 <0> hb <03427> ybsy <03605> lkw <08398> lbtw <06440> wynpm <0776> Urah <05375> avtw <04127> wggmth <01389> twebghw <04480> wnmm <07493> wser <02022> Myrh(1:5) |
1:5 ta <3588> orh <3735> eseisyhsan <4579> ap <575> autou <846> kai <2532> oi <3588> bounoi <1015> esaleuyhsan <4531> kai <2532> anestalh h <3588> gh <1065> apo <575> proswpou <4383> autou <846> h <3588> sumpasa kai <2532> pantev <3956> oi <3588> katoikountev en <1722> auth <846> |
Habakkuk 3:6
|
3:6 <0> wl <05769> Mlwe <01979> twkylh <05769> Mlwe <01389> twebg <07817> wxs <05703> de <02042> yrrh <06327> wuuptyw <01471> Mywg <05425> rtyw <07200> har <0776> Ura <04058> ddmyw <05975> dme(3:6) |
3:6 esth <2476> kai <2532> esaleuyh <4531> h <3588> gh <1065> epebleqen <1914> kai <2532> dietakh eynh <1484> dieyrubh ta <3588> orh <3735> bia <970> etakhsan <5080> bounoi <1015> aiwnioi <166> |
Matthew 24:3
24:3 kayhmenouautou epitou orouvtwn elaiwnproshlyon oimayhtai katidian legontevpote tautaestai tito shmeionthv shvparousiav kaisunteleiav touaiwnov
Revelation 20:11
20:11 kaieidon meganleukon kaiton kayhmenonautou ouapo touproswpou efugengh kaio ouranovkai topovouc eureyh
