Genesis 17:15-27
|
17:15 <08034> hms <08283> hrv <03588> yk <08297> yrv <08034> hms <0853> ta <07121> arqt <03808> al <0802> Ktsa <08297> yrv <085> Mhrba <0413> la <0430> Myhla <0559> rmayw(17:15) |
17:15 eipen de <1161> o <3588> yeov <2316> tw <3588> abraam <11> sara h <3588> gunh <1135> sou <4771> ou <3364> klhyhsetai <2564> to <3588> onoma <3686> authv <846> sara alla <235> sarra estai <1510> to <3588> onoma <3686> authv <846> |
|
17:16 <01961> wyhy <04480> hnmm <05971> Myme <04428> yklm <01471> Mywgl <01961> htyhw <01288> hytkrbw <01121> Nb <0> Kl <04480> hnmm <05414> yttn <01571> Mgw <0853> hta <01288> ytkrbw(17:16) |
17:16 euloghsw <2127> de <1161> authn <846> kai <2532> dwsw <1325> soi <4771> ex <1537> authv <846> teknon <5043> kai <2532> euloghsw <2127> auton <846> kai <2532> estai <1510> eiv <1519> eynh <1484> kai <2532> basileiv <935> eynwn <1484> ex <1537> autou <846> esontai <1510> |
|
17:17 <03205> dlt <08141> hns <08673> Myest <01323> tbh <08283> hrv <0518> Maw <03205> dlwy <08141> hns <03967> ham <01121> Nblh <03820> wblb <0559> rmayw <06711> qxuyw <06440> wynp <05921> le <085> Mhrba <05307> lpyw(17:17) |
17:17 kai <2532> epesen <4098> abraam <11> epi <1909> proswpon <4383> kai <2532> egelasen <1070> kai <2532> eipen en <1722> th <3588> dianoia <1271> autou <846> legwn <3004> ei <1487> tw <3588> ekatontaetei <1541> genhsetai <1096> kai <2532> ei <1487> sarra enenhkonta etwn <2094> ousa <1510> texetai <5088> |
|
17:18 <06440> Kynpl <02421> hyxy <03458> laemsy <03863> wl <0430> Myhlah <0413> la <085> Mhrba <0559> rmayw(17:18) |
17:18 eipen de <1161> abraam <11> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> ismahl outov <3778> zhtw <2198> enantion <1726> sou <4771> |
|
17:19 <0310> wyrxa <02233> werzl <05769> Mlwe <01285> tyrbl <0854> wta <01285> ytyrb <0853> ta <06965> ytmqhw <03327> qxuy <08034> wms <0853> ta <07121> tarqw <01121> Nb <0> Kl <03205> tdly <0802> Ktsa <08283> hrv <061> lba <0430> Myhla <0559> rmayw(17:19) |
17:19 eipen de <1161> o <3588> yeov <2316> tw <3588> abraam <11> nai <3483> idou <2400> sarra h <3588> gunh <1135> sou <4771> texetai <5088> soi <4771> uion <5207> kai <2532> kaleseiv <2564> to <3588> onoma <3686> autou <846> isaak <2464> kai <2532> sthsw <2476> thn <3588> diayhkhn <1242> mou <1473> prov <4314> auton <846> eiv <1519> diayhkhn <1242> aiwnion <166> kai <2532> tw <3588> spermati <4690> autou <846> met <3326> auton <846> |
|
17:20 <01419> lwdg <01471> ywgl <05414> wyttnw <03205> dylwy <05387> Mayvn <06240> rve <08147> Myns <03966> dam <03966> damb <0853> wta <07235> ytybrhw <0853> wta <06509> ytyrphw <0853> wta <01288> ytkrb <02009> hnh <08085> Kytems <03458> laemsylw(17:20) |
17:20 peri <4012> de <1161> ismahl idou <2400> ephkousa sou <4771> idou <2400> euloghsa <2127> auton <846> kai <2532> auxanw <837> auton <846> kai <2532> plhyunw <4129> auton <846> sfodra <4970> dwdeka <1427> eynh <1484> gennhsei <1080> kai <2532> dwsw <1325> auton <846> eiv <1519> eynov <1484> mega <3173> |
|
17:21 <0312> trxah <08141> hnsb <02088> hzh <04150> dewml <08283> hrv <0> Kl <03205> dlt <0834> rsa <03327> qxuy <0854> ta <06965> Myqa <01285> ytyrb <0853> taw(17:21) |
17:21 thn <3588> de <1161> diayhkhn <1242> mou <1473> sthsw <2476> prov <4314> isaak <2464> on <3739> texetai <5088> soi <4771> sarra eiv <1519> ton <3588> kairon <2540> touton <3778> en <1722> tw <3588> eniautw <1763> tw <3588> eterw <2087> |
|
17:22 <085> Mhrba <05921> lem <0430> Myhla <05927> leyw <0854> wta <01696> rbdl <03615> lkyw(17:22) |
17:22 sunetelesen <4931> de <1161> lalwn <2980> prov <4314> auton <846> kai <2532> anebh <305> o <3588> yeov <2316> apo <575> abraam <11> |
|
17:23 <0430> Myhla <0854> wta <01696> rbd <0834> rsak <02088> hzh <03117> Mwyh <06106> Mueb <06190> Mtlre <01320> rvb <0853> ta <04135> lmyw <085> Mhrba <01004> tyb <0376> ysnab <02145> rkz <03605> lk <03701> wpok <04736> tnqm <03605> lk <0853> taw <01004> wtyb <03211> ydyly <03605> lk <0853> taw <01121> wnb <03458> laemsy <0853> ta <085> Mhrba <03947> xqyw(17:23) |
17:23 kai <2532> elaben <2983> abraam <11> ismahl ton <3588> uion <5207> autou <846> kai <2532> pantav <3956> touv <3588> oikogeneiv autou <846> kai <2532> pantav <3956> touv <3588> argurwnhtouv kai <2532> pan <3956> arsen twn <3588> andrwn <435> twn <3588> en <1722> tw <3588> oikw <3624> abraam <11> kai <2532> perietemen <4059> tav <3588> akrobustiav <203> autwn <846> en <1722> tw <3588> kairw <2540> thv <3588> hmerav <2250> ekeinhv <1565> kaya <2505> elalhsen <2980> autw <846> o <3588> yeov <2316> |
|
17:24 <06190> wtlre <01320> rvb <04135> wlmhb <08141> hns <08672> estw <08673> Myest <01121> Nb <085> Mhrbaw(17:24) |
17:24 abraam <11> de <1161> hn <1510> enenhkonta ennea <1767> etwn <2094> hnika <2259> perietemen <4059> thn <3588> sarka <4561> thv <3588> akrobustiav <203> autou <846> |
|
17:25 <06190> wtlre <01320> rvb <0853> ta <04135> wlmhb <08141> hns <06240> hrve <07969> sls <01121> Nb <01121> wnb <03458> laemsyw(17:25) |
17:25 ismahl de <1161> o <3588> uiov <5207> autou <846> etwn <2094> deka <1176> triwn <5140> hn <1510> hnika <2259> perietmhyh <4059> thn <3588> sarka <4561> thv <3588> akrobustiav <203> autou <846> |
|
17:26 <01121> wnb <03458> laemsyw <085> Mhrba <04135> lwmn <02088> hzh <03117> Mwyh <06106> Mueb(17:26) |
17:26 en <1722> tw <3588> kairw <2540> thv <3588> hmerav <2250> ekeinhv <1565> perietmhyh <4059> abraam <11> kai <2532> ismahl o <3588> uiov <5207> autou <846> |
|
17:27 P <0854> wta <04135> wlmn <05236> rkn <01121> Nb <0853> tam <03701> Pok <04736> tnqmw <01004> tyb <03211> dyly <01004> wtyb <0376> ysna <03605> lkw(17:27) |
17:27 kai <2532> pantev <3956> oi <3588> andrev <435> tou <3588> oikou <3624> autou <846> kai <2532> oi <3588> oikogeneiv kai <2532> oi <3588> argurwnhtoi ex <1537> allogenwn <241> eynwn <1484> perietemen <4059> autouv <846> |
Genesis 17:1-10
|
17:1 <08549> Mymt <01961> hyhw <06440> ynpl <01980> Klhth <07706> yds <0410> la <0589> yna <0413> wyla <0559> rmayw <087> Mrba <0413> la <03068> hwhy <07200> aryw <08141> Myns <08672> estw <08141> hns <08673> Myest <01121> Nb <087> Mrba <01961> yhyw(17:1) |
17:1 egeneto <1096> de <1161> abram etwn <2094> enenhkonta ennea <1767> kai <2532> wfyh <3708> kuriov <2962> tw <3588> abram kai <2532> eipen autw <846> egw <1473> eimi <1510> o <3588> yeov <2316> sou <4771> euarestei <2100> enantion <1726> emou <1473> kai <2532> ginou <1096> amemptov <273> |
|
17:2 <03966> dam <03966> damb <0853> Ktwa <07235> hbraw <0996> Knybw <0996> ynyb <01285> ytyrb <05414> hntaw(17:2) |
17:2 kai <2532> yhsomai <5087> thn <3588> diayhkhn <1242> mou <1473> ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> ana <303> meson <3319> sou <4771> kai <2532> plhyunw <4129> se <4771> sfodra <4970> |
|
17:3 <0559> rmal <0430> Myhla <0854> wta <01696> rbdyw <06440> wynp <05921> le <087> Mrba <05307> lpyw(17:3) |
17:3 kai <2532> epesen <4098> abram epi <1909> proswpon <4383> autou <846> kai <2532> elalhsen <2980> autw <846> o <3588> yeov <2316> legwn <3004> |
|
17:4 <01471> Mywg <01995> Nwmh <01> bal <01961> tyyhw <0854> Kta <01285> ytyrb <02009> hnh <0589> yna(17:4) |
17:4 kai <2532> egw <1473> idou <2400> h <3588> diayhkh <1242> mou <1473> meta <3326> sou <4771> kai <2532> esh <1510> pathr <3962> plhyouv <4128> eynwn <1484> |
|
17:5 <05414> Kyttn <01471> Mywg <01995> Nwmh <01> ba <03588> yk <085> Mhrba <08034> Kms <01961> hyhw <087> Mrba <08034> Kms <0853> ta <05750> dwe <07121> arqy <03808> alw(17:5) |
17:5 kai <2532> ou <3364> klhyhsetai <2564> eti <2089> to <3588> onoma <3686> sou <4771> abram all <235> estai <1510> to <3588> onoma <3686> sou <4771> abraam <11> oti <3754> patera <3962> pollwn <4183> eynwn <1484> teyeika <5087> se <4771> |
|
17:6 <03318> wauy <04480> Kmm <04428> Myklmw <01471> Mywgl <05414> Kyttnw <03966> dam <03966> damb <0853> Kta <06509> ytrphw(17:6) |
17:6 kai <2532> auxanw <837> se <4771> sfodra <4970> sfodra <4970> kai <2532> yhsw <5087> se <4771> eiv <1519> eynh <1484> kai <2532> basileiv <935> ek <1537> sou <4771> exeleusontai <1831> |
|
17:7 <0310> Kyrxa <02233> Kerzlw <0430> Myhlal <0> Kl <01961> twyhl <05769> Mlwe <01285> tyrbl <01755> Mtrdl <0310> Kyrxa <02233> Kerz <0996> Nybw <0996> Knybw <0996> ynyb <01285> ytyrb <0853> ta <06965> ytmqhw(17:7) |
17:7 kai <2532> sthsw <2476> thn <3588> diayhkhn <1242> mou <1473> ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> ana <303> meson <3319> sou <4771> kai <2532> ana <303> meson <3319> tou <3588> spermatov <4690> sou <4771> meta <3326> se <4771> eiv <1519> geneav <1074> autwn <846> eiv <1519> diayhkhn <1242> aiwnion <166> einai <1510> sou <4771> yeov <2316> kai <2532> tou <3588> spermatov <4690> sou <4771> meta <3326> se <4771> |
|
17:8 <0430> Myhlal <0> Mhl <01961> ytyyhw <05769> Mlwe <0272> tzxal <03667> Nenk <0776> Ura <03605> lk <0853> ta <04033> Kyrgm <0776> Ura <0853> ta <0310> Kyrxa <02233> Kerzlw <0> Kl <05414> yttnw(17:8) |
17:8 kai <2532> dwsw <1325> soi <4771> kai <2532> tw <3588> spermati <4690> sou <4771> meta <3326> se <4771> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> paroikeiv pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> canaan <5477> eiv <1519> katascesin <2697> aiwnion <166> kai <2532> esomai <1510> autoiv <846> yeov <2316> |
|
17:9 <01755> Mtrdl <0310> Kyrxa <02233> Kerzw <0859> hta <08104> rmst <01285> ytyrb <0853> ta <0859> htaw <085> Mhrba <0413> la <0430> Myhla <0559> rmayw(17:9) |
17:9 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> prov <4314> abraam <11> su <4771> de <1161> thn <3588> diayhkhn <1242> mou <1473> diathrhseiv <1301> su <4771> kai <2532> to <3588> sperma <4690> sou <4771> meta <3326> se <4771> eiv <1519> tav <3588> geneav <1074> autwn <846> |
|
17:10 <02145> rkz <03605> lk <0> Mkl <04135> lwmh <0310> Kyrxa <02233> Kerz <0996> Nybw <0996> Mkynybw <0996> ynyb <08104> wrmst <0834> rsa <01285> ytyrb <02063> taz(17:10) |
17:10 kai <2532> auth <3778> h <3588> diayhkh <1242> hn <3739> diathrhseiv <1301> ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> umwn <4771> kai <2532> ana <303> meson <3319> tou <3588> spermatov <4690> sou <4771> meta <3326> se <4771> eiv <1519> tav <3588> geneav <1074> autwn <846> peritmhyhsetai <4059> umwn <4771> pan <3956> arsenikon |
Genesis 17:1
|
17:1 <08549> Mymt <01961> hyhw <06440> ynpl <01980> Klhth <07706> yds <0410> la <0589> yna <0413> wyla <0559> rmayw <087> Mrba <0413> la <03068> hwhy <07200> aryw <08141> Myns <08672> estw <08141> hns <08673> Myest <01121> Nb <087> Mrba <01961> yhyw(17:1) |
17:1 egeneto <1096> de <1161> abram etwn <2094> enenhkonta ennea <1767> kai <2532> wfyh <3708> kuriov <2962> tw <3588> abram kai <2532> eipen autw <846> egw <1473> eimi <1510> o <3588> yeov <2316> sou <4771> euarestei <2100> enantion <1726> emou <1473> kai <2532> ginou <1096> amemptov <273> |
Genesis 1:1--3:24
|
1:1 <0776> Urah <0853> taw <08064> Mymsh <0853> ta <0430> Myhla <01254> arb <07225> tysarb(1:1) |
1:1 en <1722> arch <746> epoihsen <4160> o <3588> yeov <2316> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> |
|
1:2 <04325> Mymh <06440> ynp <05921> le <07363> tpxrm <0430> Myhla <07307> xwrw <08415> Mwht <06440> ynp <05921> le <02822> Ksxw <0922> whbw <08414> wht <01961> htyh <0776> Urahw(1:2) |
1:2 h <3588> de <1161> gh <1065> hn <1510> aoratov <517> kai <2532> akataskeuastov kai <2532> skotov <4655> epanw <1883> thv <3588> abussou <12> kai <2532> pneuma <4151> yeou <2316> epefereto <2018> epanw <1883> tou <3588> udatov <5204> |
|
1:3 <0216> rwa <01961> yhyw <0216> rwa <01961> yhy <0430> Myhla <0559> rmayw(1:3) |
1:3 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> genhyhtw <1096> fwv <5457> kai <2532> egeneto <1096> fwv <5457> |
|
1:4 <02822> Ksxh <0996> Nybw <0216> rwah <0996> Nyb <0430> Myhla <0914> ldbyw <02896> bwj <03588> yk <0216> rwah <0853> ta <0430> Myhla <07200> aryw(1:4) |
1:4 kai <2532> eiden <3708> o <3588> yeov <2316> to <3588> fwv <5457> oti <3754> kalon <2570> kai <2532> diecwrisen o <3588> yeov <2316> ana <303> meson <3319> tou <3588> fwtov <5457> kai <2532> ana <303> meson <3319> tou <3588> skotouv <4655> |
|
1:5 P <0259> dxa <03117> Mwy <01242> rqb <01961> yhyw <06153> bre <01961> yhyw <03915> hlyl <07121> arq <02822> Ksxlw <03117> Mwy <0216> rwal <0430> Myhla <07121> arqyw(1:5) |
1:5 kai <2532> ekalesen <2564> o <3588> yeov <2316> to <3588> fwv <5457> hmeran <2250> kai <2532> to <3588> skotov <4655> ekalesen <2564> nukta <3571> kai <2532> egeneto <1096> espera <2073> kai <2532> egeneto <1096> prwi <4404> hmera <2250> mia <1519> |
|
1:6 <04325> Myml <04325> Mym <0996> Nyb <0914> lydbm <01961> yhyw <04325> Mymh <08432> Kwtb <07549> eyqr <01961> yhy <0430> Myhla <0559> rmayw(1:6) |
1:6 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> genhyhtw <1096> sterewma <4733> en <1722> mesw <3319> tou <3588> udatov <5204> kai <2532> estw <1510> diacwrizon ana <303> meson <3319> udatov <5204> kai <2532> udatov <5204> kai <2532> egeneto <1096> outwv <3778> |
|
1:7 <03651> Nk <01961> yhyw <07549> eyqrl <05921> lem <0834> rsa <04325> Mymh <0996> Nybw <07549> eyqrl <08478> txtm <0834> rsa <04325> Mymh <0996> Nyb <0914> ldbyw <07549> eyqrh <0853> ta <0430> Myhla <06213> veyw(1:7) |
1:7 kai <2532> epoihsen <4160> o <3588> yeov <2316> to <3588> sterewma <4733> kai <2532> diecwrisen o <3588> yeov <2316> ana <303> meson <3319> tou <3588> udatov <5204> o <3739> hn <1510> upokatw <5270> tou <3588> sterewmatov <4733> kai <2532> ana <303> meson <3319> tou <3588> udatov <5204> tou <3588> epanw <1883> tou <3588> sterewmatov <4733> |
|
1:8 P <08145> yns <03117> Mwy <01242> rqb <01961> yhyw <06153> bre <01961> yhyw <08064> Myms <07549> eyqrl <0430> Myhla <07121> arqyw(1:8) |
1:8 kai <2532> ekalesen <2564> o <3588> yeov <2316> to <3588> sterewma <4733> ouranon <3772> kai <2532> eiden <3708> o <3588> yeov <2316> oti <3754> kalon <2570> kai <2532> egeneto <1096> espera <2073> kai <2532> egeneto <1096> prwi <4404> hmera <2250> deutera <1208> |
|
1:9 <03651> Nk <01961> yhyw <03004> hsbyh <07200> hartw <0259> dxa <04725> Mwqm <0413> la <08064> Mymsh <08478> txtm <04325> Mymh <06960> wwqy <0430> Myhla <0559> rmayw(1:9) |
1:9 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> sunacyhtw <4863> to <3588> udwr <5204> to <3588> upokatw <5270> tou <3588> ouranou <3772> eiv <1519> sunagwghn <4864> mian <1519> kai <2532> ofyhtw <3708> h <3588> xhra <3584> kai <2532> egeneto <1096> outwv <3778> kai <2532> sunhcyh <4912> to <3588> udwr <5204> to <3588> upokatw <5270> tou <3588> ouranou <3772> eiv <1519> tav <3588> sunagwgav <4864> autwn <846> kai <2532> wfyh <3708> h <3588> xhra <3584> |
|
1:10 <02896> bwj <03588> yk <0430> Myhla <07200> aryw <03220> Mymy <07121> arq <04325> Mymh <04723> hwqmlw <0776> Ura <03004> hsbyl <0430> Myhla <07121> arqyw(1:10) |
1:10 kai <2532> ekalesen <2564> o <3588> yeov <2316> thn <3588> xhran <3584> ghn <1065> kai <2532> ta <3588> susthmata twn <3588> udatwn <5204> ekalesen <2564> yalassav <2281> kai <2532> eiden <3708> o <3588> yeov <2316> oti <3754> kalon <2570> |
|
1:11 <03651> Nk <01961> yhyw <0776> Urah <05921> le <0> wb <02233> werz <0834> rsa <04327> wnyml <06529> yrp <06213> hve <06529> yrp <06086> Ue <02233> erz <02232> eyrzm <06212> bve <01877> asd <0776> Urah <01876> asdt <0430> Myhla <0559> rmayw(1:11) |
1:11 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> blasthsatw <985> h <3588> gh <1065> botanhn <1008> cortou <5528> speiron <4687> sperma <4690> kata <2596> genov <1085> kai <2532> kay <2596> omoiothta <3665> kai <2532> xulon <3586> karpimon poioun <4160> karpon <2590> ou <3739> to <3588> sperma <4690> autou <846> en <1722> autw <846> kata <2596> genov <1085> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> egeneto <1096> outwv <3778> |
|
1:12 <02896> bwj <03588> yk <0430> Myhla <07200> aryw <04327> whnyml <0> wb <02233> werz <0834> rsa <06529> yrp <06213> hve <06086> Uew <04327> whnyml <02233> erz <02232> eyrzm <06212> bve <01877> asd <0776> Urah <03318> auwtw(1:12) |
1:12 kai <2532> exhnegken <1627> h <3588> gh <1065> botanhn <1008> cortou <5528> speiron <4687> sperma <4690> kata <2596> genov <1085> kai <2532> kay <2596> omoiothta <3665> kai <2532> xulon <3586> karpimon poioun <4160> karpon <2590> ou <3739> to <3588> sperma <4690> autou <846> en <1722> autw <846> kata <2596> genov <1085> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> eiden <3708> o <3588> yeov <2316> oti <3754> kalon <2570> |
|
1:13 P <07992> ysyls <03117> Mwy <01242> rqb <01961> yhyw <06153> bre <01961> yhyw(1:13) |
1:13 kai <2532> egeneto <1096> espera <2073> kai <2532> egeneto <1096> prwi <4404> hmera <2250> trith <5154> |
|
1:14 <08141> Mynsw <03117> Mymylw <04150> Mydewmlw <0226> ttal <01961> wyhw <03915> hlylh <0996> Nybw <03117> Mwyh <0996> Nyb <0914> lydbhl <08064> Mymsh <07549> eyqrb <03974> tram <01961> yhy <0430> Myhla <0559> rmayw(1:14) |
1:14 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> genhyhtwsan <1096> fwsthrev <5458> en <1722> tw <3588> sterewmati <4733> tou <3588> ouranou <3772> eiv <1519> fausin thv <3588> ghv <1065> tou <3588> diacwrizein ana <303> meson <3319> thv <3588> hmerav <2250> kai <2532> ana <303> meson <3319> thv <3588> nuktov <3571> kai <2532> estwsan <1510> eiv <1519> shmeia <4592> kai <2532> eiv <1519> kairouv <2540> kai <2532> eiv <1519> hmerav <2250> kai <2532> eiv <1519> eniautouv <1763> |
|
1:15 <03651> Nk <01961> yhyw <0776> Urah <05921> le <0215> ryahl <08064> Mymsh <07549> eyqrb <02974> trwaml <01961> wyhw(1:15) |
1:15 kai <2532> estwsan <1510> eiv <1519> fausin en <1722> tw <3588> sterewmati <4733> tou <3588> ouranou <3772> wste <5620> fainein <5316> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> egeneto <1096> outwv <3778> |
|
1:16 <03556> Mybkwkh <0853> taw <03915> hlylh <04475> tlsmml <06996> Njqh <03974> rwamh <0853> taw <03117> Mwyh <04475> tlsmml <01419> ldgh <03974> rwamh <0853> ta <01419> Myldgh <03974> tramh <08147> yns <0853> ta <0430> Myhla <06213> veyw(1:16) |
1:16 kai <2532> epoihsen <4160> o <3588> yeov <2316> touv <3588> duo <1417> fwsthrav <5458> touv <3588> megalouv <3173> ton <3588> fwsthra <5458> ton <3588> megan <3173> eiv <1519> arcav <746> thv <3588> hmerav <2250> kai <2532> ton <3588> fwsthra <5458> ton <3588> elassw eiv <1519> arcav <746> thv <3588> nuktov <3571> kai <2532> touv <3588> asterav <792> |
|
1:17 <0776> Urah <05921> le <0215> ryahl <08064> Mymsh <07549> eyqrb <0430> Myhla <0853> Mta <05414> Ntyw(1:17) |
1:17 kai <2532> eyeto <5087> autouv <846> o <3588> yeov <2316> en <1722> tw <3588> sterewmati <4733> tou <3588> ouranou <3772> wste <5620> fainein <5316> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
1:18 <02896> bwj <03588> yk <0430> Myhla <07200> aryw <02822> Ksxh <0996> Nybw <0216> rwah <0996> Nyb <0914> lydbhlw <03915> hlylbw <03117> Mwyb <04910> lsmlw(1:18) |
1:18 kai <2532> arcein <757> thv <3588> hmerav <2250> kai <2532> thv <3588> nuktov <3571> kai <2532> diacwrizein ana <303> meson <3319> tou <3588> fwtov <5457> kai <2532> ana <303> meson <3319> tou <3588> skotouv <4655> kai <2532> eiden <3708> o <3588> yeov <2316> oti <3754> kalon <2570> |
|
1:19 P <07243> yeybr <03117> Mwy <01242> rqb <01961> yhyw <06153> bre <01961> yhyw(1:19) |
1:19 kai <2532> egeneto <1096> espera <2073> kai <2532> egeneto <1096> prwi <4404> hmera <2250> tetarth <5067> |
|
1:20 <08064> Mymsh <07549> eyqr <06440> ynp <05921> le <0776> Urah <05921> le <05774> Ppwey <05775> Pwew <02416> hyx <05315> spn <08318> Urs <04325> Mymh <08317> wursy <0430> Myhla <0559> rmayw(1:20) |
1:20 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> exagagetw <1806> ta <3588> udata <5204> erpeta <2062> qucwn <5590> zwswn <2198> kai <2532> peteina <4071> petomena <4072> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kata <2596> to <3588> sterewma <4733> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> egeneto <1096> outwv <3778> |
|
1:21 <02896> bwj <03588> yk <0430> Myhla <07200> aryw <04327> whnyml <03671> Pnk <05775> Pwe <03605> lk <0853> taw <04327> Mhnyml <04325> Mymh <08317> wurs <0834> rsa <07430> tvmrh <02416> hyxh <05315> spn <03605> lk <0853> taw <01419> Myldgh <08577> Mnynth <0853> ta <0430> Myhla <01254> arbyw(1:21) |
1:21 kai <2532> epoihsen <4160> o <3588> yeov <2316> ta <3588> khth <2785> ta <3588> megala <3173> kai <2532> pasan <3956> quchn <5590> zwwn <2226> erpetwn <2062> a <3739> exhgagen <1806> ta <3588> udata <5204> kata <2596> genh <1085> autwn <846> kai <2532> pan <3956> peteinon <4071> pterwton kata <2596> genov <1085> kai <2532> eiden <3708> o <3588> yeov <2316> oti <3754> kala <2570> |
|
1:22 <0776> Urab <07235> bry <05775> Pwehw <03220> Mymyb <04325> Mymh <0853> ta <04390> walmw <07235> wbrw <06509> wrp <0559> rmal <0430> Myhla <0853> Mta <01288> Krbyw(1:22) |
1:22 kai <2532> huloghsen <2127> auta <846> o <3588> yeov <2316> legwn <3004> auxanesye <837> kai <2532> plhyunesye <4129> kai <2532> plhrwsate <4137> ta <3588> udata <5204> en <1722> taiv <3588> yalassaiv <2281> kai <2532> ta <3588> peteina <4071> plhyunesywsan <4129> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
1:23 P <02549> ysymx <03117> Mwy <01242> rqb <01961> yhyw <06153> bre <01961> yhyw(1:23) |
1:23 kai <2532> egeneto <1096> espera <2073> kai <2532> egeneto <1096> prwi <4404> hmera <2250> pempth <3991> |
|
1:24 <03651> Nk <01961> yhyw <04327> hnyml <0776> Ura <02416> wtyxw <07431> vmrw <0929> hmhb <04327> hnyml <02416> hyx <05315> spn <0776> Urah <03318> auwt <0430> Myhla <0559> rmayw(1:24) |
1:24 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> exagagetw <1806> h <3588> gh <1065> quchn <5590> zwsan <2198> kata <2596> genov <1085> tetrapoda kai <2532> erpeta <2062> kai <2532> yhria <2342> thv <3588> ghv <1065> kata <2596> genov <1085> kai <2532> egeneto <1096> outwv <3778> |
|
1:25 <02896> bwj <03588> yk <0430> Myhla <07200> aryw <04327> whnyml <0127> hmdah <07431> vmr <03605> lk <0853> taw <04327> hnyml <0929> hmhbh <0853> taw <04327> hnyml <0776> Urah <02416> tyx <0853> ta <0430> Myhla <06213> veyw(1:25) |
1:25 kai <2532> epoihsen <4160> o <3588> yeov <2316> ta <3588> yhria <2342> thv <3588> ghv <1065> kata <2596> genov <1085> kai <2532> ta <3588> kthnh <2934> kata <2596> genov <1085> kai <2532> panta <3956> ta <3588> erpeta <2062> thv <3588> ghv <1065> kata <2596> genov <1085> autwn <846> kai <2532> eiden <3708> o <3588> yeov <2316> oti <3754> kala <2570> |
|
1:26 <0776> Urah <05921> le <07430> vmrh <07431> vmrh <03605> lkbw <0776> Urah <03605> lkbw <0929> hmhbbw <08064> Mymsh <05775> Pwebw <03220> Myh <01710> tgdb <07287> wdryw <01823> wntwmdk <06754> wnmlub <0120> Mda <06213> hven <0430> Myhla <0559> rmayw(1:26) |
1:26 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> poihswmen <4160> anyrwpon <444> kat <2596> eikona <1504> hmeteran <2251> kai <2532> kay <2596> omoiwsin <3669> kai <2532> arcetwsan <757> twn <3588> icyuwn <2486> thv <3588> yalasshv <2281> kai <2532> twn <3588> peteinwn <4071> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> twn <3588> kthnwn <2934> kai <2532> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> pantwn <3956> twn <3588> erpetwn <2062> twn <3588> erpontwn epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
1:27 <0853> Mta <01254> arb <05347> hbqnw <02145> rkz <0853> wta <01254> arb <0430> Myhla <06754> Mlub <06754> wmlub <0120> Mdah <0853> ta <0430> Myhla <01254> arbyw(1:27) |
1:27 kai <2532> epoihsen <4160> o <3588> yeov <2316> ton <3588> anyrwpon <444> kat <2596> eikona <1504> yeou <2316> epoihsen <4160> auton <846> arsen kai <2532> yhlu <2338> epoihsen <4160> autouv <846> |
|
1:28 <0776> Urah <05921> le <07430> tvmrh <02416> hyx <03605> lkbw <08064> Mymsh <05775> Pwebw <03220> Myh <01710> tgdb <07287> wdrw <03533> hsbkw <0776> Urah <0853> ta <04390> walmw <07235> wbrw <06509> wrp <0430> Myhla <0> Mhl <0559> rmayw <0430> Myhla <0853> Mta <01288> Krbyw(1:28) |
1:28 kai <2532> huloghsen <2127> autouv <846> o <3588> yeov <2316> legwn <3004> auxanesye <837> kai <2532> plhyunesye <4129> kai <2532> plhrwsate <4137> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> katakurieusate <2634> authv <846> kai <2532> arcete <757> twn <3588> icyuwn <2486> thv <3588> yalasshv <2281> kai <2532> twn <3588> peteinwn <4071> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> pantwn <3956> twn <3588> kthnwn <2934> kai <2532> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> pantwn <3956> twn <3588> erpetwn <2062> twn <3588> erpontwn epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
1:29 <0402> hlkal <01961> hyhy <0> Mkl <02233> erz <02232> erz <06086> Ue <06529> yrp <0> wb <0834> rsa <06086> Ueh <03605> lk <0853> taw <0776> Urah <03605> lk <06440> ynp <05921> le <0834> rsa <02233> erz <02232> erz <06212> bve <03605> lk <0853> ta <0> Mkl <05414> yttn <02009> hnh <0430> Myhla <0559> rmayw(1:29) |
1:29 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> idou <2400> dedwka <1325> umin <4771> pan <3956> corton <5528> sporimon <4702> speiron <4687> sperma <4690> o <3739> estin <1510> epanw <1883> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> pan <3956> xulon <3586> o <3739> ecei <2192> en <1722> eautw <1438> karpon <2590> spermatov <4690> sporimou <4702> umin <4771> estai <1510> eiv <1519> brwsin <1035> |
|
1:30 <03651> Nk <01961> yhyw <0402> hlkal <06212> bve <03418> qry <03605> lk <0853> ta <02416> hyx <05315> spn <0> wb <0834> rsa <0776> Urah <05921> le <07430> vmwr <03605> lklw <08064> Mymsh <05775> Pwe <03605> lklw <0776> Urah <02416> tyx <03605> lklw(1:30) |
1:30 kai <2532> pasi <3956> toiv <3588> yhrioiv <2342> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> pasi <3956> toiv <3588> peteinoiv <4071> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> panti <3956> erpetw <2062> tw <3588> erponti epi <1909> thv <3588> ghv <1065> o <3739> ecei <2192> en <1722> eautw <1438> quchn <5590> zwhv <2222> panta <3956> corton <5528> clwron <5515> eiv <1519> brwsin <1035> kai <2532> egeneto <1096> outwv <3778> |
|
1:31 P <08345> yssh <03117> Mwy <01242> rqb <01961> yhyw <06153> bre <01961> yhyw <03966> dam <02896> bwj <02009> hnhw <06213> hve <0834> rsa <03605> lk <0853> ta <0430> Myhla <07200> aryw(1:31) |
1:31 kai <2532> eiden <3708> o <3588> yeov <2316> ta <3588> panta <3956> osa <3745> epoihsen <4160> kai <2532> idou <2400> kala <2570> lian <3029> kai <2532> egeneto <1096> espera <2073> kai <2532> egeneto <1096> prwi <4404> hmera <2250> ekth <1622> |
|
2:1 <06635> Mabu <03605> lkw <0776> Urahw <08064> Mymsh <03615> wlkyw(2:1) |
2:1 kai <2532> sunetelesyhsan <4931> o <3588> ouranov <3772> kai <2532> h <3588> gh <1065> kai <2532> pav <3956> o <3588> kosmov <2889> autwn <846> |
|
2:2 <06213> hve <0834> rsa <04399> wtkalm <03605> lkm <07637> yeybsh <03117> Mwyb <07673> tbsyw <06213> hve <0834> rsa <04399> wtkalm <07637> yeybsh <03117> Mwyb <0430> Myhla <03615> lkyw(2:2) |
2:2 kai <2532> sunetelesen <4931> o <3588> yeov <2316> en <1722> th <3588> hmera <2250> th <3588> ekth <1622> ta <3588> erga <2041> autou <846> a <3739> epoihsen <4160> kai <2532> katepausen <2664> th <3588> hmera <2250> th <3588> ebdomh <1442> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> ergwn <2041> autou <846> wn <3739> epoihsen <4160> |
|
2:3 P <06213> twvel <0430> Myhla <01254> arb <0834> rsa <04399> wtkalm <03605> lkm <07673> tbs <0> wb <03588> yk <0853> wta <06942> sdqyw <07637> yeybsh <03117> Mwy <0853> ta <0430> Myhla <01288> Krbyw(2:3) |
2:3 kai <2532> huloghsen <2127> o <3588> yeov <2316> thn <3588> hmeran <2250> thn <3588> ebdomhn <1442> kai <2532> hgiasen <37> authn <846> oti <3754> en <1722> auth <846> katepausen <2664> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> ergwn <2041> autou <846> wn <3739> hrxato <757> o <3588> yeov <2316> poihsai <4160> |
|
2:4 <08064> Mymsw <0776> Ura <0430> Myhla <03068> hwhy <06213> twve <03117> Mwyb <01254> Marbhb <0776> Urahw <08064> Mymsh <08435> twdlwt <0428> hla(2:4) |
2:4 auth <3778> h <3588> biblov <976> genesewv <1078> ouranou <3772> kai <2532> ghv <1065> ote <3753> egeneto <1096> h <3739> hmera <2250> epoihsen <4160> o <3588> yeov <2316> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> |
|
2:5 <0127> hmdah <0853> ta <05647> dbel <0369> Nya <0120> Mdaw <0776> Urah <05921> le <0430> Myhla <03068> hwhy <04305> ryjmh <03808> al <03588> yk <06779> xmuy <02962> Mrj <07704> hdvh <06212> bve <03605> lkw <0776> Urab <01961> hyhy <02962> Mrj <07704> hdvh <07880> xyv <03605> lkw(2:5) |
2:5 kai <2532> pan <3956> clwron <5515> agrou <68> pro <4253> tou <3588> genesyai <1096> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> panta <3956> corton <5528> agrou <68> pro <4253> tou <3588> anateilai <393> ou <3364> gar <1063> ebrexen <1026> o <3588> yeov <2316> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> anyrwpov <444> ouk <3364> hn <1510> ergazesyai <2038> thn <3588> ghn <1065> |
|
2:6 <0127> hmdah <06440> ynp <03605> lk <0853> ta <08248> hqshw <0776> Urah <04480> Nm <05927> hley <0108> daw(2:6) |
2:6 phgh <4077> de <1161> anebainen <305> ek <1537> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> epotizen <4222> pan <3956> to <3588> proswpon <4383> thv <3588> ghv <1065> |
|
2:7 <02416> hyx <05315> spnl <0120> Mdah <01961> yhyw <02416> Myyx <05397> tmsn <0639> wypab <05301> xpyw <0127> hmdah <04480> Nm <06083> rpe <0120> Mdah <0853> ta <0430> Myhla <03068> hwhy <03335> ruyyw(2:7) |
2:7 kai <2532> eplasen <4111> o <3588> yeov <2316> ton <3588> anyrwpon <444> coun apo <575> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> enefushsen <1720> eiv <1519> to <3588> proswpon <4383> autou <846> pnohn <4157> zwhv <2222> kai <2532> egeneto <1096> o <3588> anyrwpov <444> eiv <1519> quchn <5590> zwsan <2198> |
|
2:8 <03335> ruy <0834> rsa <0120> Mdah <0853> ta <08033> Ms <07760> Mvyw <06924> Mdqm <05731> Ndeb <01588> Ng <0430> Myhla <03068> hwhy <05193> ejyw(2:8) |
2:8 kai <2532> efuteusen <5452> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> paradeison <3857> en <1722> edem kata <2596> anatolav <395> kai <2532> eyeto <5087> ekei <1563> ton <3588> anyrwpon <444> on <3739> eplasen <4111> |
|
2:9 <07451> erw <02896> bwj <01847> tedh <06086> Uew <01588> Ngh <08432> Kwtb <02416> Myyxh <06086> Uew <03978> lkaml <02896> bwjw <04758> harml <02530> dmxn <06086> Ue <03605> lk <0127> hmdah <04480> Nm <0430> Myhla <03068> hwhy <06779> xmuyw(2:9) |
2:9 kai <2532> exaneteilen <1816> o <3588> yeov <2316> eti <2089> ek <1537> thv <3588> ghv <1065> pan <3956> xulon <3586> wraion <5611> eiv <1519> orasin <3706> kai <2532> kalon <2570> eiv <1519> brwsin <1035> kai <2532> to <3588> xulon <3586> thv <3588> zwhv <2222> en <1722> mesw <3319> tw <3588> paradeisw <3857> kai <2532> to <3588> xulon <3586> tou <3588> eidenai gnwston <1110> kalou <2570> kai <2532> ponhrou <4190> |
|
2:10 <07218> Mysar <0702> hebral <01961> hyhw <06504> drpy <08033> Msmw <01588> Ngh <0853> ta <08248> twqshl <05731> Ndem <03318> auy <05104> rhnw(2:10) |
2:10 potamov <4215> de <1161> ekporeuetai <1607> ex <1537> edem potizein <4222> ton <3588> paradeison <3857> ekeiyen <1564> aforizetai eiv <1519> tessarav <5064> arcav <746> |
|
2:11 <02091> bhzh <08033> Ms <0834> rsa <02341> hlywxh <0776> Ura <03605> lk <0853> ta <05437> bboh <01931> awh <06376> Nwsyp <0259> dxah <08034> Ms(2:11) |
2:11 onoma <3686> tw <3588> eni <1519> fiswn outov <3778> o <3588> kuklwn <2944> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> euilat ekei <1563> ou <3739> estin <1510> to <3588> crusion <5553> |
|
2:12 <07718> Mhsh <068> Nbaw <0916> xldbh <08033> Ms <02896> bwj <01931> awhh <0776> Urah <02091> bhzw(2:12) |
2:12 to <3588> de <1161> crusion <5553> thv <3588> ghv <1065> ekeinhv <1565> kalon <2570> kai <2532> ekei <1563> estin <1510> o <3588> anyrax <440> kai <2532> o <3588> liyov <3037> o <3588> prasinov |
|
2:13 <03568> swk <0776> Ura <03605> lk <0853> ta <05437> bbwoh <01931> awh <01521> Nwxyg <08145> ynsh <05104> rhnh <08034> Msw(2:13) |
2:13 kai <2532> onoma <3686> tw <3588> potamw <4215> tw <3588> deuterw <1208> ghwn outov <3778> o <3588> kuklwn <2944> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> aiyiopiav |
|
2:14 <06578> trp <01931> awh <07243> yeybrh <05104> rhnhw <0804> rwsa <06926> tmdq <01980> Klhh <01931> awh <02313> lqdx <07992> ysylsh <05104> rhnh <08034> Msw(2:14) |
2:14 kai <2532> o <3588> potamov <4215> o <3588> tritov <5154> tigriv outov <3778> o <3588> poreuomenov <4198> katenanti assuriwn o <3588> de <1161> potamov <4215> o <3588> tetartov <5067> outov <3778> eufrathv <2166> |
|
2:15 <08104> hrmslw <05647> hdbel <05731> Nde <01588> Ngb <03240> whxnyw <0120> Mdah <0853> ta <0430> Myhla <03068> hwhy <03947> xqyw(2:15) |
2:15 kai <2532> elaben <2983> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> ton <3588> anyrwpon <444> on <3739> eplasen <4111> kai <2532> eyeto <5087> auton <846> en <1722> tw <3588> paradeisw <3857> ergazesyai <2038> auton <846> kai <2532> fulassein <5442> |
|
2:16 <0398> lkat <0398> lka <01588> Ngh <06086> Ue <03605> lkm <0559> rmal <0120> Mdah <05921> le <0430> Myhla <03068> hwhy <06680> wuyw(2:16) |
2:16 kai <2532> eneteilato <1781> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> tw <3588> adam <76> legwn <3004> apo <575> pantov <3956> xulou <3586> tou <3588> en <1722> tw <3588> paradeisw <3857> brwsei <1035> fagh <2068> |
|
2:17 <04191> twmt <04191> twm <04480> wnmm <0398> Klka <03117> Mwyb <03588> yk <04480> wnmm <0398> lkat <03808> al <07451> erw <02896> bwj <01847> tedh <06086> Uemw(2:17) |
2:17 apo <575> de <1161> tou <3588> xulou <3586> tou <3588> ginwskein <1097> kalon <2570> kai <2532> ponhron <4190> ou <3364> fagesye <2068> ap <575> autou <846> h <3739> d <1161> an <302> hmera <2250> faghte <2068> ap <575> autou <846> yanatw <2288> apoyaneisye <599> |
|
2:18 <05048> wdgnk <05828> rze <0> wl <06213> hvea <0905> wdbl <0120> Mdah <01961> twyh <02896> bwj <03808> al <0430> Myhla <03068> hwhy <0559> rmayw(2:18) |
2:18 kai <2532> eipen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> ou <3364> kalon <2570> einai <1510> ton <3588> anyrwpon <444> monon <3440> poihswmen <4160> autw <846> bohyon <998> kat <2596> auton <846> |
|
2:19 <08034> wms <01931> awh <02416> hyx <05315> spn <0120> Mdah <0> wl <07121> arqy <0834> rsa <03605> lkw <0> wl <07121> arqy <04100> hm <07200> twarl <0120> Mdah <0413> la <0935> abyw <08064> Mymsh <05775> Pwe <03605> lk <0853> taw <07704> hdvh <02416> tyx <03605> lk <0127> hmdah <04480> Nm <0430> Myhla <03068> hwhy <03335> ruyw(2:19) |
2:19 kai <2532> eplasen <4111> o <3588> yeov <2316> eti <2089> ek <1537> thv <3588> ghv <1065> panta <3956> ta <3588> yhria <2342> tou <3588> agrou <68> kai <2532> panta <3956> ta <3588> peteina <4071> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> hgagen <71> auta <846> prov <4314> ton <3588> adam <76> idein <3708> ti <5100> kalesei <2564> auta <846> kai <2532> pan <3956> o <3739> ean <1437> ekalesen <2564> auto <846> adam <76> quchn <5590> zwsan <2198> touto <3778> onoma <3686> autou <846> |
|
2:20 <05048> wdgnk <05828> rze <04672> aum <03808> al <0120> Mdalw <07704> hdvh <02416> tyx <03605> lklw <08064> Mymsh <05775> Pwelw <0929> hmhbh <03605> lkl <08034> twms <0120> Mdah <07121> arqyw(2:20) |
2:20 kai <2532> ekalesen <2564> adam <76> onomata <3686> pasin <3956> toiv <3588> kthnesin <2934> kai <2532> pasi <3956> toiv <3588> peteinoiv <4071> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> pasi <3956> toiv <3588> yhrioiv <2342> tou <3588> agrou <68> tw <3588> de <1161> adam <76> ouc <3364> eureyh <2147> bohyov <998> omoiov <3664> autw <846> |
|
2:21 <08478> hntxt <01320> rvb <05462> rgoyw <06763> wytelum <0259> txa <03947> xqyw <03462> Nsyyw <0120> Mdah <05921> le <08639> hmdrt <0430> Myhla <03068> hwhy <05307> lpyw(2:21) |
2:21 kai <2532> epebalen <1911> o <3588> yeov <2316> ekstasin <1611> epi <1909> ton <3588> adam <76> kai <2532> upnwsen kai <2532> elaben <2983> mian <1519> twn <3588> pleurwn <4125> autou <846> kai <2532> aneplhrwsen <378> sarka <4561> ant <473> authv <846> |
|
2:22 <0120> Mdah <0413> la <0935> habyw <0802> hsal <0120> Mdah <04480> Nm <03947> xql <0834> rsa <06763> eluh <0853> ta <0430> Myhla <03068> hwhy <01129> Nbyw(2:22) |
2:22 kai <2532> wkodomhsen <3618> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> thn <3588> pleuran <4125> hn <3739> elaben <2983> apo <575> tou <3588> adam <76> eiv <1519> gunaika <1135> kai <2532> hgagen <71> authn <846> prov <4314> ton <3588> adam <76> |
|
2:23 <02063> taz <03947> hxql <0376> syam <03588> yk <0802> hsa <07121> arqy <02063> tazl <01320> yrvbm <01320> rvbw <06106> ymuem <06106> Mue <06471> Meph <02063> taz <0120> Mdah <0559> rmayw(2:23) |
2:23 kai <2532> eipen adam <76> touto <3778> nun <3568> ostoun <3747> ek <1537> twn <3588> ostewn <3747> mou <1473> kai <2532> sarx <4561> ek <1537> thv <3588> sarkov <4561> mou <1473> auth <3778> klhyhsetai <2564> gunh <1135> oti <3754> ek <1537> tou <3588> androv <435> authv <846> elhmfyh <2983> auth <3778> |
|
2:24 <0259> dxa <01320> rvbl <01961> wyhw <0802> wtsab <01692> qbdw <0517> wma <0853> taw <01> wyba <0853> ta <0376> sya <05800> bzey <03651> Nk <05921> le(2:24) |
2:24 eneken toutou <3778> kataleiqei <2641> anyrwpov <444> ton <3588> patera <3962> autou <846> kai <2532> thn <3588> mhtera <3384> autou <846> kai <2532> proskollhyhsetai <4347> prov <4314> thn <3588> gunaika <1135> autou <846> kai <2532> esontai <1510> oi <3588> duo <1417> eiv <1519> sarka <4561> mian <1519> |
|
2:25 <0954> wssbty <03808> alw <0802> wtsaw <0120> Mdah <06174> Mymwre <08147> Mhyns <01961> wyhyw(2:25) |
2:25 kai <2532> hsan <1510> oi <3588> duo <1417> gumnoi <1131> o <3739> te <5037> adam <76> kai <2532> h <3588> gunh <1135> autou <846> kai <2532> ouk <3364> hscunonto <153> |
|
3:1 <01588> Ngh <06086> Ue <03605> lkm <0398> wlkat <03808> al <0430> Myhla <0559> rma <03588> yk <0637> Pa <0802> hsah <0413> la <0559> rmayw <0430> Myhla <03068> hwhy <06213> hve <0834> rsa <07704> hdvh <02416> tyx <03605> lkm <06175> Mwre <01961> hyh <05175> sxnhw(3:1) |
3:1 o <3588> de <1161> ofiv <3789> hn <1510> fronimwtatov <5429> pantwn <3956> twn <3588> yhriwn <2342> twn <3588> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> wn <3739> epoihsen <4160> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> kai <2532> eipen o <3588> ofiv <3789> th <3588> gunaiki <1135> ti <5100> oti <3754> eipen o <3588> yeov <2316> ou <3364> mh <3165> faghte <2068> apo <575> pantov <3956> xulou <3586> tou <3588> en <1722> tw <3588> paradeisw <3857> |
|
3:2 <0398> lkan <01588> Ngh <06086> Ue <06529> yrpm <05175> sxnh <0413> la <0802> hsah <0559> rmatw(3:2) |
3:2 kai <2532> eipen h <3588> gunh <1135> tw <3588> ofei <3789> apo <575> karpou <2590> xulou <3586> tou <3588> paradeisou <3857> fagomeya <2068> |
|
3:3 <04191> Nwtmt <06435> Np <0> wb <05060> wegt <03808> alw <04480> wnmm <0398> wlkat <03808> al <0430> Myhla <0559> rma <01588> Ngh <08432> Kwtb <0834> rsa <06086> Ueh <06529> yrpmw(3:3) |
3:3 apo <575> de <1161> karpou <2590> tou <3588> xulou <3586> o <3739> estin <1510> en <1722> mesw <3319> tou <3588> paradeisou <3857> eipen o <3588> yeov <2316> ou <3364> fagesye <2068> ap <575> autou <846> oude <3761> mh <3165> aqhsye <680> autou <846> ina <2443> mh <3165> apoyanhte <599> |
|
3:4 <04191> Nwtmt <04191> twm <03808> al <0802> hsah <0413> la <05175> sxnh <0559> rmayw(3:4) |
3:4 kai <2532> eipen o <3588> ofiv <3789> th <3588> gunaiki <1135> ou <3364> yanatw <2288> apoyaneisye <599> |
|
3:5 <07451> erw <02896> bwj <03045> yedy <0430> Myhlak <01961> Mtyyhw <05869> Mkynye <06491> wxqpnw <04480> wnmm <0398> Mklka <03117> Mwyb <03588> yk <0430> Myhla <03045> edy <03588> yk(3:5) |
3:5 hdei gar <1063> o <3588> yeov <2316> oti <3754> en <1722> h <3739> an <302> hmera <2250> faghte <2068> ap <575> autou <846> dianoicyhsontai <1272> umwn <4771> oi <3588> ofyalmoi <3788> kai <2532> esesye <1510> wv <3739> yeoi <2316> ginwskontev <1097> kalon <2570> kai <2532> ponhron <4190> |
|
3:6 <0398> lkayw <05973> hme <0582> hsyal <01571> Mg <05414> Nttw <0398> lkatw <06529> wyrpm <03947> xqtw <07919> lykvhl <06086> Ueh <02530> dmxnw <05869> Mynyel <01931> awh <08378> hwat <03588> ykw <03978> lkaml <06086> Ueh <02896> bwj <03588> yk <0802> hsah <07200> artw(3:6) |
3:6 kai <2532> eiden <3708> h <3588> gunh <1135> oti <3754> kalon <2570> to <3588> xulon <3586> eiv <1519> brwsin <1035> kai <2532> oti <3754> areston <701> toiv <3588> ofyalmoiv <3788> idein <3708> kai <2532> wraion <5611> estin <1510> tou <3588> katanohsai <2657> kai <2532> labousa <2983> tou <3588> karpou <2590> autou <846> efagen <2068> kai <2532> edwken <1325> kai <2532> tw <3588> andri <435> authv <846> met <3326> authv <846> kai <2532> efagon <2068> |
|
3:7 <02290> trgx <0> Mhl <06213> wveyw <08384> hnat <05929> hle <08609> wrptyw <01992> Mh <05903> Mmrye <03588> yk <03045> wedyw <08147> Mhyns <05869> ynye <06491> hnxqptw(3:7) |
3:7 kai <2532> dihnoicyhsan <1272> oi <3588> ofyalmoi <3788> twn <3588> duo <1417> kai <2532> egnwsan <1097> oti <3754> gumnoi <1131> hsan <1510> kai <2532> erraqan fulla <5444> sukhv <4808> kai <2532> epoihsan <4160> eautoiv <1438> perizwmata |
|
3:8 <01588> Ngh <06086> Ue <08432> Kwtb <0430> Myhla <03068> hwhy <06440> ynpm <0802> wtsaw <0120> Mdah <02244> abxtyw <03117> Mwyh <07307> xwrl <01588> Ngb <01980> Klhtm <0430> Myhla <03068> hwhy <06963> lwq <0853> ta <08085> wemsyw(3:8) |
3:8 kai <2532> hkousan <191> thn <3588> fwnhn <5456> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> peripatountov <4043> en <1722> tw <3588> paradeisw <3857> to <3588> deilinon kai <2532> ekrubhsan <2928> o <3739> te <5037> adam <76> kai <2532> h <3588> gunh <1135> autou <846> apo <575> proswpou <4383> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> en <1722> mesw <3319> tou <3588> xulou <3586> tou <3588> paradeisou <3857> |
|
3:9 <0335> hkya <0> wl <0559> rmayw <0120> Mdah <0413> la <0430> Myhla <03068> hwhy <07121> arqyw(3:9) |
3:9 kai <2532> ekalesen <2564> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> ton <3588> adam <76> kai <2532> eipen autw <846> adam <76> pou <4225> ei <1510> |
|
3:10 <02244> abxaw <0595> ykna <05903> Mrye <03588> yk <03372> aryaw <01588> Ngb <08085> ytems <06963> Klq <0853> ta <0559> rmayw(3:10) |
3:10 kai <2532> eipen autw <846> thn <3588> fwnhn <5456> sou <4771> hkousa <191> peripatountov <4043> en <1722> tw <3588> paradeisw <3857> kai <2532> efobhyhn <5399> oti <3754> gumnov <1131> eimi <1510> kai <2532> ekrubhn <2928> |
|
3:11 <0398> tlka <04480> wnmm <0398> lka <01115> ytlbl <06680> Kytywu <0834> rsa <06086> Ueh <04480> Nmh <0859> hta <05903> Mrye <03588> yk <0> Kl <05046> dygh <04310> ym <0559> rmayw(3:11) |
3:11 kai <2532> eipen autw <846> tiv <5100> anhggeilen <312> soi <4771> oti <3754> gumnov <1131> ei <1510> mh <3165> apo <575> tou <3588> xulou <3586> ou <3739> eneteilamhn <1781> soi <4771> toutou <3778> monou <3441> mh <3165> fagein <2068> ap <575> autou <846> efagev <2068> |
|
3:12 <0398> lkaw <06086> Ueh <04480> Nm <0> yl <05414> hntn <01931> awh <05978> ydme <05414> httn <0834> rsa <0802> hsah <0120> Mdah <0559> rmayw(3:12) |
3:12 kai <2532> eipen o <3588> adam <76> h <3588> gunh <1135> hn <3739> edwkav <1325> met <3326> emou <1473> auth <3778> moi <1473> edwken <1325> apo <575> tou <3588> xulou <3586> kai <2532> efagon <2068> |
|
3:13 <0398> lkaw <05377> ynaysh <05175> sxnh <0802> hsah <0559> rmatw <06213> tyve <02063> taz <04100> hm <0802> hsal <0430> Myhla <03068> hwhy <0559> rmayw(3:13) |
3:13 kai <2532> eipen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> th <3588> gunaiki <1135> ti <5100> touto <3778> epoihsav <4160> kai <2532> eipen h <3588> gunh <1135> o <3588> ofiv <3789> hpathsen <538> me <1473> kai <2532> efagon <2068> |
|
3:14 <02416> Kyyx <03117> ymy <03605> lk <0398> lkat <06083> rpew <01980> Klt <01512> Knxg <05921> le <07704> hdvh <02416> tyx <03605> lkmw <0929> hmhbh <03605> lkm <0859> hta <0779> rwra <02063> taz <06213> tyve <03588> yk <05175> sxnh <0413> la <0430> Myhla <03068> hwhy <0559> rmayw(3:14) |
3:14 kai <2532> eipen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> tw <3588> ofei <3789> oti <3754> epoihsav <4160> touto <3778> epikataratov <1944> su <4771> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> kthnwn <2934> kai <2532> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> yhriwn <2342> thv <3588> ghv <1065> epi <1909> tw <3588> sthyei <4738> sou <4771> kai <2532> th <3588> koilia <2836> poreush <4198> kai <2532> ghn <1065> fagh <2068> pasav <3956> tav <3588> hmerav <2250> thv <3588> zwhv <2222> sou <4771> |
|
3:15 o <06119> bqe <07779> wnpwst <0859> htaw <07218> sar <07779> Kpwsy <01931> awh <02233> herz <0996> Nybw <02233> Kerz <0996> Nybw <0802> hsah <0996> Nybw <0996> Knyb <07896> tysa <0342> hbyaw(3:15) |
3:15 kai <2532> ecyran yhsw <5087> ana <303> meson <3319> sou <4771> kai <2532> ana <303> meson <3319> thv <3588> gunaikov <1135> kai <2532> ana <303> meson <3319> tou <3588> spermatov <4690> sou <4771> kai <2532> ana <303> meson <3319> tou <3588> spermatov <4690> authv <846> autov <846> sou <4771> thrhsei <5083> kefalhn <2776> kai <2532> su <4771> thrhseiv <5083> autou <846> pternan <4418> |
|
3:16 o <0> Kb <04910> lsmy <01931> awhw <08669> Ktqwst <0376> Ksya <0413> law <01121> Mynb <03205> ydlt <06089> bueb <02032> Knrhw <06093> Knwbue <07235> hbra <07235> hbrh <0559> rma <0802> hsah <0413> la(3:16) |
3:16 kai <2532> th <3588> gunaiki <1135> eipen plhyunwn <4129> plhyunw <4129> tav <3588> lupav <3077> sou <4771> kai <2532> ton <3588> stenagmon <4726> sou <4771> en <1722> lupaiv <3077> texh <5088> tekna <5043> kai <2532> prov <4314> ton <3588> andra <435> sou <4771> h <3588> apostrofh sou <4771> kai <2532> autov <846> sou <4771> kurieusei <2961> |
|
3:17 <02416> Kyyx <03117> ymy <03605> lk <0398> hnlkat <06093> Nwbueb <05668> Krwbeb <0127> hmdah <0779> hrwra <04480> wnmm <0398> lkat <03808> al <0559> rmal <06680> Kytywu <0834> rsa <06086> Ueh <04480> Nm <0398> lkatw <0802> Ktsa <06963> lwql <08085> tems <03588> yk <0559> rma <0121> Mdalw(3:17) |
3:17 tw <3588> de <1161> adam <76> eipen oti <3754> hkousav <191> thv <3588> fwnhv <5456> thv <3588> gunaikov <1135> sou <4771> kai <2532> efagev <2068> apo <575> tou <3588> xulou <3586> ou <3739> eneteilamhn <1781> soi <4771> toutou <3778> monou <3441> mh <3165> fagein <2068> ap <575> autou <846> epikataratov <1944> h <3588> gh <1065> en <1722> toiv <3588> ergoiv <2041> sou <4771> en <1722> lupaiv <3077> fagh <2068> authn <846> pasav <3956> tav <3588> hmerav <2250> thv <3588> zwhv <2222> sou <4771> |
|
3:18 <07704> hdvh <06212> bve <0853> ta <0398> tlkaw <0> Kl <06779> xymut <01863> rdrdw <06975> Uwqw(3:18) |
3:18 akanyav <173> kai <2532> tribolouv <5146> anatelei <393> soi <4771> kai <2532> fagh <2068> ton <3588> corton <5528> tou <3588> agrou <68> |
|
3:19 <07725> bwst <06083> rpe <0413> law <0859> hta <06083> rpe <03588> yk <03947> txql <04480> hnmm <03588> yk <0127> hmdah <0413> la <07725> Kbws <05704> de <03899> Mxl <0398> lkat <0639> Kypa <02188> tezb(3:19) |
3:19 en <1722> idrwti <2402> tou <3588> proswpou <4383> sou <4771> fagh <2068> ton <3588> arton <740> sou <4771> ewv <2193> tou <3588> apostreqai <654> se <4771> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> ex <1537> hv <3739> elhmfyhv <2983> oti <3754> gh <1065> ei <1510> kai <2532> eiv <1519> ghn <1065> apeleush <565> |
|
3:20 <02416> yx <03605> lk <0517> Ma <01961> htyh <01931> awh <03588> yk <02332> hwx <0802> wtsa <08034> Ms <0120> Mdah <07121> arqyw(3:20) |
3:20 kai <2532> ekalesen <2564> adam <76> to <3588> onoma <3686> thv <3588> gunaikov <1135> autou <846> zwh <2222> oti <3754> auth <3778> mhthr <3384> pantwn <3956> twn <3588> zwntwn <2198> |
|
3:21 P <03847> Msblyw <05785> rwe <03801> twntk <0802> wtsalw <0120> Mdal <0430> Myhla <03068> hwhy <06213> veyw(3:21) |
3:21 kai <2532> epoihsen <4160> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> tw <3588> adam <76> kai <2532> th <3588> gunaiki <1135> autou <846> citwnav <5509> dermatinouv <1193> kai <2532> enedusen <1746> autouv <846> |
|
3:22 <05769> Mlel <02425> yxw <0398> lkaw <02416> Myyxh <06086> Uem <01571> Mg <03947> xqlw <03027> wdy <07971> xlsy <06435> Np <06258> htew <07451> erw <02896> bwj <03045> tedl <04480> wnmm <0259> dxak <01961> hyh <0120> Mdah <02005> Nh <0430> Myhla <03068> hwhy <0559> rmayw(3:22) |
3:22 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> idou <2400> adam <76> gegonen <1096> wv <3739> eiv <1519> ex <1537> hmwn <1473> tou <3588> ginwskein <1097> kalon <2570> kai <2532> ponhron <4190> kai <2532> nun <3568> mhpote <3379> ekteinh <1614> thn <3588> ceira <5495> kai <2532> labh <2983> tou <3588> xulou <3586> thv <3588> zwhv <2222> kai <2532> fagh <2068> kai <2532> zhsetai <2198> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> |
|
3:23 <08033> Msm <03947> xql <0834> rsa <0127> hmdah <0853> ta <05647> dbel <05731> Nde <01588> Ngm <0430> Myhla <03068> hwhy <07971> whxlsyw(3:23) |
3:23 kai <2532> exapesteilen <1821> auton <846> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> ek <1537> tou <3588> paradeisou <3857> thv <3588> trufhv <5172> ergazesyai <2038> thn <3588> ghn <1065> ex <1537> hv <3739> elhmfyh <2983> |
|
3:24 o <02416> Myyxh <06086> Ue <01870> Krd <0853> ta <08104> rmsl <02015> tkphtmh <02719> brxh <03858> jhl <0853> taw <03742> Mybrkh <0853> ta <05731> Nde <01588> Ngl <06924> Mdqm <07931> Nksyw <0120> Mdah <0853> ta <01644> srgyw(3:24) |
3:24 kai <2532> exebalen <1544> ton <3588> adam <76> kai <2532> katwkisen auton <846> apenanti tou <3588> paradeisou <3857> thv <3588> trufhv <5172> kai <2532> etaxen <5021> ta <3588> ceroubim <5502> kai <2532> thn <3588> floginhn romfaian thn <3588> strefomenhn <4762> fulassein <5442> thn <3588> odon <3598> tou <3588> xulou <3586> thv <3588> zwhv <2222> |
Genesis 12:1-20
|
12:1 <07200> Kara <0834> rsa <0776> Urah <0413> la <01> Kyba <01004> tybmw <04138> Ktdlwmmw <0776> Kuram <0> Kl <01980> Kl <087> Mrba <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(12:1) |
12:1 kai <2532> eipen kuriov <2962> tw <3588> abram exelye <1831> ek <1537> thv <3588> ghv <1065> sou <4771> kai <2532> ek <1537> thv <3588> suggeneiav <4772> sou <4771> kai <2532> ek <1537> tou <3588> oikou <3624> tou <3588> patrov <3962> sou <4771> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> an <302> soi <4771> deixw <1166> |
|
12:2 <01293> hkrb <01961> hyhw <08034> Kms <01431> hldgaw <01288> Kkrbaw <01419> lwdg <01471> ywgl <06213> Kveaw(12:2) |
12:2 kai <2532> poihsw <4160> se <4771> eiv <1519> eynov <1484> mega <3173> kai <2532> euloghsw <2127> se <4771> kai <2532> megalunw <3170> to <3588> onoma <3686> sou <4771> kai <2532> esh <1510> euloghtov <2128> |
|
12:3 <0127> hmdah <04940> txpsm <03605> lk <0> Kb <01288> wkrbnw <0779> raa <07043> Kllqmw <01288> Kykrbm <01288> hkrbaw(12:3) |
12:3 kai <2532> euloghsw <2127> touv <3588> eulogountav <2127> se <4771> kai <2532> touv <3588> katarwmenouv se <4771> katarasomai kai <2532> eneuloghyhsontai <1757> en <1722> soi <4771> pasai <3956> ai <3588> fulai <5443> thv <3588> ghv <1065> |
|
12:4 <02771> Nrxm <03318> wtaub <08141> hns <07657> Myebsw <08141> Myns <02568> smx <01121> Nb <087> Mrbaw <03876> jwl <0854> wta <01980> Klyw <03068> hwhy <0413> wyla <01696> rbd <0834> rsak <087> Mrba <01980> Klyw(12:4) |
12:4 kai <2532> eporeuyh <4198> abram kayaper <2509> elalhsen <2980> autw <846> kuriov <2962> kai <2532> wceto met <3326> autou <846> lwt <3091> abram de <1161> hn <1510> etwn <2094> ebdomhkonta <1440> pente <4002> ote <3753> exhlyen <1831> ek <1537> carran |
|
12:5 <03667> Nenk <0776> hura <0935> wabyw <03667> Nenk <0776> hura <01980> tkll <03318> wauyw <02771> Nrxb <06213> wve <0834> rsa <05315> spnh <0853> taw <07408> wskr <0834> rsa <07399> Mswkr <03605> lk <0853> taw <0251> wyxa <01121> Nb <03876> jwl <0853> taw <0802> wtsa <08297> yrv <0853> ta <087> Mrba <03947> xqyw(12:5) |
12:5 kai <2532> elaben <2983> abram thn <3588> saran gunaika <1135> autou <846> kai <2532> ton <3588> lwt <3091> uion <5207> tou <3588> adelfou <80> autou <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> uparconta <5225> autwn <846> osa <3745> ekthsanto <2932> kai <2532> pasan <3956> quchn <5590> hn <3739> ekthsanto <2932> en <1722> carran kai <2532> exhlyosan <1831> poreuyhnai <4198> eiv <1519> ghn <1065> canaan <5477> kai <2532> hlyon <2064> eiv <1519> ghn <1065> canaan <5477> |
|
12:6 <0776> Urab <0227> za <03669> ynenkhw <04176> hrwm <0436> Nwla <05704> de <07927> Mks <04725> Mwqm <05704> de <0776> Urab <087> Mrba <05674> rbeyw(12:6) |
12:6 kai <2532> diwdeusen <1353> abram thn <3588> ghn <1065> eiv <1519> to <3588> mhkov <3372> authv <846> ewv <2193> tou <3588> topou <5117> sucem <4966> epi <1909> thn <3588> drun thn <3588> uqhlhn <5308> oi <3588> de <1161> cananaioi tote <5119> katwkoun thn <3588> ghn <1065> |
|
12:7 <0413> wyla <07200> harnh <03068> hwhyl <04196> xbzm <08033> Ms <01129> Nbyw <02063> tazh <0776> Urah <0853> ta <05414> Nta <02233> Kerzl <0559> rmayw <087> Mrba <0413> la <03068> hwhy <07200> aryw(12:7) |
12:7 kai <2532> wfyh <3708> kuriov <2962> tw <3588> abram kai <2532> eipen autw <846> tw <3588> spermati <4690> sou <4771> dwsw <1325> thn <3588> ghn <1065> tauthn <3778> kai <2532> wkodomhsen <3618> ekei <1563> abram yusiasthrion <2379> kuriw <2962> tw <3588> ofyenti <3708> autw <846> |
|
12:8 <03068> hwhy <08034> Msb <07121> arqyw <03068> hwhyl <04196> xbzm <08033> Ms <01129> Nbyw <06924> Mdqm <05857> yehw <03220> Mym <01008> la <0> tyb <0168> *hlha <05186> jyw <01008> la <0> tybl <06924> Mdqm <02022> hrhh <08033> Msm <06275> qteyw(12:8) |
12:8 kai <2532> apesth ekeiyen <1564> eiv <1519> to <3588> orov <3735> kat <2596> anatolav <395> baiyhl kai <2532> esthsen <2476> ekei <1563> thn <3588> skhnhn <4633> autou <846> baiyhl kata <2596> yalassan <2281> kai <2532> aggai kat <2596> anatolav <395> kai <2532> wkodomhsen <3618> ekei <1563> yusiasthrion <2379> tw <3588> kuriw <2962> kai <2532> epekalesato epi <1909> tw <3588> onomati <3686> kuriou <2962> |
|
12:9 P <05045> hbgnh <05265> ewonw <01980> Kwlh <087> Mrba <05265> eoyw(12:9) |
12:9 kai <2532> aphren <522> abram kai <2532> poreuyeiv <4198> estratopedeusen en <1722> th <3588> erhmw <2048> |
|
12:10 <0776> Urab <07458> berh <03515> dbk <03588> yk <08033> Ms <01481> rwgl <04714> hmyrum <087> Mrba <03381> dryw <0776> Urab <07458> ber <01961> yhyw(12:10) |
12:10 kai <2532> egeneto <1096> limov <3042> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> katebh <2597> abram eiv <1519> aigupton <125> paroikhsai ekei <1563> oti <3754> eniscusen <1765> o <3588> limov <3042> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
12:11 <0859> ta <04758> harm <03303> tpy <0802> hsa <03588> yk <03045> ytedy <04994> an <02009> hnh <0802> wtsa <08297> yrv <0413> la <0559> rmayw <04714> hmyrum <0935> awbl <07126> byrqh <0834> rsak <01961> yhyw(12:11) |
12:11 egeneto <1096> de <1161> hnika <2259> hggisen <1448> abram eiselyein <1525> eiv <1519> aigupton <125> eipen abram sara th <3588> gunaiki <1135> autou <846> ginwskw <1097> egw <1473> oti <3754> gunh <1135> euproswpov ei <1510> |
|
12:12 <02421> wyxy <0853> Ktaw <0853> yta <02026> wgrhw <02063> taz <0802> wtsa <0559> wrmaw <04713> Myrumh <0853> Kta <07200> wary <03588> yk <01961> hyhw(12:12) |
12:12 estai <1510> oun <3767> wv <3739> an <302> idwsin <3708> se <4771> oi <3588> aiguptioi <124> erousin oti <3754> gunh <1135> autou <846> auth <3778> kai <2532> apoktenousin <615> me <1473> se <4771> de <1161> peripoihsontai |
|
12:13 <01558> Kllgb <05315> yspn <02421> htyxw <05668> Krwbeb <0> yl <03190> bjyy <04616> Neml <0859> ta <0269> ytxa <04994> an <0559> yrma(12:13) |
12:13 eipon oun <3767> oti <3754> adelfh <79> autou <846> eimi <1510> opwv <3704> an <302> eu <2095> moi <1473> genhtai <1096> dia <1223> se <4771> kai <2532> zhsetai <2198> h <3588> quch <5590> mou <1473> eneken sou <4771> |
|
12:14 <03966> dam <01931> awh <03303> hpy <03588> yk <0802> hsah <0853> ta <04713> Myrumh <07200> waryw <04714> hmyrum <087> Mrba <0935> awbk <01961> yhyw(12:14) |
12:14 egeneto <1096> de <1161> hnika <2259> eishlyen <1525> abram eiv <1519> aigupton <125> idontev <3708> oi <3588> aiguptioi <124> thn <3588> gunaika <1135> oti <3754> kalh <2570> hn <1510> sfodra <4970> |
|
12:15 <06547> herp <01004> tyb <0802> hsah <03947> xqtw <06547> herp <0413> la <0853> hta <01984> wllhyw <06547> herp <08269> yrv <0853> hta <07200> waryw(12:15) |
12:15 kai <2532> eidon <3708> authn <846> oi <3588> arcontev <758> faraw <5328> kai <2532> ephnesan authn <846> prov <4314> faraw <5328> kai <2532> eishgagon <1521> authn <846> eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> faraw <5328> |
|
12:16 <01581> Mylmgw <0860> tntaw <08198> txpsw <05650> Mydbew <02543> Myrmxw <01241> rqbw <06629> Nau <0> wl <01961> yhyw <05668> hrwbeb <03190> byjyh <087> Mrbalw(12:16) |
12:16 kai <2532> tw <3588> abram eu <2095> ecrhsanto <5531> di <1223> authn <846> kai <2532> egenonto <1096> autw <846> probata <4263> kai <2532> moscoi <3448> kai <2532> onoi <3688> paidev <3816> kai <2532> paidiskai <3814> hmionoi kai <2532> kamhloi <2574> |
|
12:17 <087> Mrba <0802> tsa <08297> yrv <01697> rbd <05921> le <01004> wtyb <0853> taw <01419> Myldg <05061> Myegn <06547> herp <0853> ta <03068> hwhy <05060> egnyw(12:17) |
12:17 kai <2532> htasen o <3588> yeov <2316> ton <3588> faraw <5328> etasmoiv megaloiv <3173> kai <2532> ponhroiv <4190> kai <2532> ton <3588> oikon <3624> autou <846> peri <4012> sarav thv <3588> gunaikov <1135> abram |
|
12:18 <01931> awh <0802> Ktsa <03588> yk <0> yl <05046> tdgh <03808> al <04100> hml <0> yl <06213> tyve <02063> taz <04100> hm <0559> rmayw <087> Mrbal <06547> herp <07121> arqyw(12:18) |
12:18 kalesav <2564> de <1161> faraw <5328> ton <3588> abram eipen ti <5100> touto <3778> epoihsav <4160> moi <1473> oti <3754> ouk <3364> aphggeilav moi <1473> oti <3754> gunh <1135> sou <4771> estin <1510> |
|
12:19 <01980> Klw <03947> xq <0802> Ktsa <02009> hnh <06258> htew <0802> hsal <0> yl <0853> hta <03947> xqaw <01931> awh <0269> ytxa <0559> trma <04100> hml(12:19) |
12:19 ina <2443> ti <5100> eipav oti <3754> adelfh <79> mou <1473> estin <1510> kai <2532> elabon <2983> authn <846> emautw <1683> eiv <1519> gunaika <1135> kai <2532> nun <3568> idou <2400> h <3588> gunh <1135> sou <4771> enantion <1726> sou <4771> labwn <2983> apotrece |
|
12:20 <0> wl <0834> rsa <03605> lk <0853> taw <0802> wtsa <0853> taw <0853> wta <07971> wxlsyw <0376> Mysna <06547> herp <05921> wyle <06680> wuyw(12:20) |
12:20 kai <2532> eneteilato <1781> faraw <5328> andrasin <435> peri <4012> abram sumpropemqai auton <846> kai <2532> thn <3588> gunaika <1135> autou <846> kai <2532> panta <3956> osa <3745> hn <1510> autw <846> kai <2532> lwt <3091> met <3326> autou <846> |
