1 Samuel 1:1--4:22
|
1:1 <0673> ytrpa <06689> Pwu <01121> Nb <08459> wxt <01121> Nb <0453> awhyla <01121> Nb <03395> Mxry <01121> Nb <0511> hnqla <08034> wmsw <0669> Myrpa <02022> rhm <07436> Mypwu <0> Mytmrh <04480> Nm <0259> dxa <0376> sya <01961> yhyw(1:1) |
1:1 anyrwpov <444> hn <1510> ex <1537> armayaim sifa ex <1537> orouv <3735> efraim <2187> kai <2532> onoma <3686> autw <846> elkana uiov <5207> ieremehl uiou <5207> hliou uiou <5207> yoke en <1722> nasib efraim <2187> |
|
1:2 <03206> Mydly <0369> Nya <02584> hnxlw <03206> Mydly <06444> hnnpl <01961> yhyw <06444> hnnp <08145> tynsh <08034> Msw <02584> hnx <0259> txa <08034> Ms <0802> Mysn <08147> yts <0> wlw(1:2) |
1:2 kai <2532> toutw <3778> duo <1417> gunaikev <1135> onoma <3686> th <3588> mia <1519> anna <451> kai <2532> onoma <3686> th <3588> deutera <1208> fennana kai <2532> hn <1510> th <3588> fennana paidia <3809> kai <2532> th <3588> anna <451> ouk <3364> hn <1510> paidion <3813> |
|
1:3 <03068> hwhyl <03548> Mynhk <06372> oxnpw <02652> ynpx <05941> yle <01121> ynb <08147> yns <08033> Msw <07887> hlsb <06635> twabu <03068> hwhyl <02076> xbzlw <07812> twxtshl <03117> hmymy <03117> Mymym <05892> wryem <01931> awhh <0376> syah <05927> hlew(1:3) |
1:3 kai <2532> anebainen <305> o <3588> anyrwpov <444> ex <1537> hmerwn <2250> eiv <1519> hmerav <2250> ek <1537> polewv <4172> autou <846> ex <1537> armayaim proskunein <4352> kai <2532> yuein <2380> tw <3588> kuriw <2962> yew <2316> sabawy <4519> eiv <1519> shlw kai <2532> ekei <1563> hli <2241> kai <2532> oi <3588> duo <1417> uioi <5207> autou <846> ofni kai <2532> fineev iereiv <2409> tou <3588> kuriou <2962> |
|
1:4 <04490> twnm <01323> hytwnbw <01121> hynb <03605> lklw <0802> wtsa <06444> hnnpl <05414> Ntnw <0511> hnqla <02076> xbzyw <03117> Mwyh <01961> yhyw(1:4) |
1:4 kai <2532> egenhyh <1096> hmera <2250> kai <2532> eyusen <2380> elkana kai <2532> edwken <1325> th <3588> fennana gunaiki <1135> autou <846> kai <2532> toiv <3588> uioiv <5207> authv <846> kai <2532> taiv <3588> yugatrasin <2364> authv <846> meridav <3310> |
|
1:5 <07358> hmxr <05462> rgo <03068> hwhyw <0157> bha <02584> hnx <0853> ta <03588> yk <0639> Mypa <0259> txa <04490> hnm <05414> Nty <02584> hnxlw(1:5) |
1:5 kai <2532> th <3588> anna <451> edwken <1325> merida <3310> mian <1519> oti <3754> ouk <3364> hn <1510> auth <846> paidion <3813> plhn <4133> oti <3754> thn <3588> annan hgapa <25> elkana uper <5228> tauthn <3778> kai <2532> kuriov <2962> apekleisen <608> ta <3588> peri <4012> thn <3588> mhtran <3388> authv <846> |
|
1:6 <07358> hmxr <01157> deb <03068> hwhy <05462> rgo <03588> yk <07481> hmerh <05668> rwbeb <03708> oek <01571> Mg <06869> htru <03707> htoekw(1:6) |
1:6 oti <3754> ouk <3364> edwken <1325> auth <846> kuriov <2962> paidion <3813> kata <2596> thn <3588> yliqin <2347> authv <846> kai <2532> kata <2596> thn <3588> ayumian thv <3588> yliqewv <2347> authv <846> kai <2532> hyumei <120> dia <1223> touto <3778> oti <3754> sunekleisen <4788> kuriov <2962> ta <3588> peri <4012> thn <3588> mhtran <3388> authv <846> tou <3588> mh <3165> dounai <1325> auth <846> paidion <3813> |
|
1:7 <0398> lkat <03808> alw <01058> hkbtw <03707> hnoekt <03651> Nk <03068> hwhy <01004> tybb <05927> htle <01767> ydm <08141> hnsb <08141> hns <06213> hvey <03651> Nkw(1:7) |
1:7 outwv <3778> epoiei <4160> eniauton <1763> kat <2596> eniauton <1763> en <1722> tw <3588> anabainein <305> authn <846> eiv <1519> oikon <3624> kuriou <2962> kai <2532> hyumei <120> kai <2532> eklaien <2799> kai <2532> ouk <3364> hsyien <2068> |
|
1:8 <01121> Mynb <06235> hrvem <0> Kl <02896> bwj <0595> ykna <03808> awlh <03824> Kbbl <03415> ery <04100> hmlw <0398> ylkat <03808> al <04100> hmlw <01058> ykbt <04100> hml <02584> hnx <0376> hsya <0511> hnqla <0> hl <0559> rmayw(1:8) |
1:8 kai <2532> eipen auth <846> elkana o <3588> anhr <435> authv <846> anna <451> kai <2532> eipen autw <846> idou <2400> egw <1473> kurie <2962> kai <2532> eipen auth <846> ti <5100> estin <1510> soi <4771> oti <3754> klaieiv <2799> kai <2532> ina <2443> ti <5100> ouk <3364> esyieiv <2068> kai <2532> ina <2443> ti <5100> tuptei <5180> se <4771> h <3588> kardia <2588> sou <4771> ouk <3364> agayov <18> egw <1473> soi <4771> uper <5228> deka <1176> tekna <5043> |
|
1:9 <03068> hwhy <01964> lkyh <04201> tzwzm <05921> le <03678> aokh <05921> le <03427> bsy <03548> Nhkh <05941> ylew <08354> hts <0310> yrxaw <07887> hlsb <0398> hlka <0310> yrxa <02584> hnx <06965> Mqtw(1:9) |
1:9 kai <2532> anesth <450> anna <451> meta <3326> to <3588> fagein <2068> autouv <846> en <1722> shlw kai <2532> katesth <2525> enwpion <1799> kuriou <2962> kai <2532> hli <2241> o <3588> iereuv <2409> ekayhto <2521> epi <1909> tou <3588> difrou epi <1909> twn <3588> fliwn naou <3485> kuriou <2962> |
|
1:10 <01058> hkbt <01058> hkbw <03068> hwhy <05921> le <06419> llpttw <05315> spn <04751> trm <01931> ayhw(1:10) |
1:10 kai <2532> auth <846> katwdunov quch <5590> kai <2532> proshuxato <4336> prov <4314> kurion <2962> kai <2532> klaiousa <2799> eklausen <2799> |
|
1:11 <07218> wsar <05921> le <05927> hley <03808> al <04177> hrwmw <02416> wyyx <03117> ymy <03605> lk <03068> hwhyl <05414> wyttnw <0376> Mysna <02233> erz <0519> Ktmal <05414> httnw <0519> Ktma <0853> ta <07911> xkst <03808> alw <02142> yntrkzw <0519> Ktma <06040> yneb <07200> hart <07200> har <0518> Ma <06635> twabu <03068> hwhy <0559> rmatw <05088> rdn <05087> rdtw(1:11) |
1:11 kai <2532> huxato <2172> euchn <2171> kuriw <2962> legousa <3004> adwnai kurie <2962> elwai sabawy <4519> ean <1437> epiblepwn <1914> epibleqhv <1914> epi <1909> thn <3588> tapeinwsin <5014> thv <3588> doulhv <1399> sou <4771> kai <2532> mnhsyhv <3403> mou <1473> kai <2532> dwv <1325> th <3588> doulh <1399> sou <4771> sperma <4690> andrwn <435> kai <2532> dwsw <1325> auton <846> enwpion <1799> sou <4771> doton ewv <2193> hmerav <2250> yanatou <2288> autou <846> kai <2532> oinon <3631> kai <2532> meyusma ou <3364> pietai <4095> kai <2532> sidhrov <4604> ouk <3364> anabhsetai <305> epi <1909> thn <3588> kefalhn <2776> autou <846> |
|
1:12 <06310> hyp <0853> ta <08104> rms <05941> ylew <03068> hwhy <06440> ynpl <06419> llpthl <07235> htbrh <03588> yk <01961> hyhw(1:12) |
1:12 kai <2532> egenhyh <1096> ote <3753> eplhyunen <4129> proseucomenh <4336> enwpion <1799> kuriou <2962> kai <2532> hli <2241> o <3588> iereuv <2409> efulaxen <5442> to <3588> stoma <4750> authv <846> |
|
1:13 <07910> hrksl <05941> yle <02803> hbsxyw <08085> emsy <03808> al <06963> hlwqw <05128> twen <08193> hytpv <07535> qr <03820> hbl <05921> le <01696> trbdm <01931> ayh <02584> hnxw(1:13) |
1:13 kai <2532> auth <846> elalei <2980> en <1722> th <3588> kardia <2588> authv <846> kai <2532> ta <3588> ceilh <5491> authv <846> ekineito <2795> kai <2532> fwnh <5456> authv <846> ouk <3364> hkoueto <191> kai <2532> elogisato <3049> authn <846> hli <2241> eiv <1519> meyuousan <3184> |
|
1:14 <05921> Kylem <03196> Knyy <0853> ta <05493> yryoh <07937> Nyrktst <04970> ytm <05704> de <05941> yle <0413> hyla <0559> rmayw(1:14) |
1:14 kai <2532> eipen auth <846> to <3588> paidarion <3808> hli <2241> ewv <2193> pote <4218> meyusyhsh <3184> perielou <4014> ton <3588> oinon <3631> sou <4771> kai <2532> poreuou <4198> ek <1537> proswpou <4383> kuriou <2962> |
|
1:15 <03068> hwhy <06440> ynpl <05315> yspn <0853> ta <08210> Kpsaw <08354> ytyts <03808> al <07941> rksw <03196> Nyyw <0595> ykna <07307> xwr <07186> tsq <0802> hsa <0113> ynda <03808> al <0559> rmatw <02584> hnx <06030> Netw(1:15) |
1:15 kai <2532> apekriyh anna <451> kai <2532> eipen ouci <3364> kurie <2962> gunh <1135> h <3739> sklhra <4642> hmera <2250> egw <1473> eimi <1510> kai <2532> oinon <3631> kai <2532> meyusma ou <3364> pepwka <4095> kai <2532> ekcew <1632> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> enwpion <1799> kuriou <2962> |
|
1:16 <02008> hnh <05704> de <01696> ytrbd <03708> yoekw <07879> yxyv <07230> brm <03588> yk <01100> leylb <01323> tb <06440> ynpl <0519> Ktma <0853> ta <05414> Ntt <0408> la(1:16) |
1:16 mh <3165> dwv <1325> thn <3588> doulhn <1399> sou <4771> eiv <1519> yugatera <2364> loimhn <3061> oti <3754> ek <1537> plhyouv <4128> adolesciav mou <1473> ektetaka <1614> ewv <2193> nun <3568> |
|
1:17 <05973> wmem <07592> tlas <0834> rsa <07596> Ktls <0853> ta <05414> Nty <03478> larvy <0430> yhlaw <07965> Mwlsl <01980> ykl <0559> rmayw <05941> yle <06030> Neyw(1:17) |
1:17 kai <2532> apekriyh hli <2241> kai <2532> eipen auth <846> poreuou <4198> eiv <1519> eirhnhn <1515> o <3588> yeov <2316> israhl <2474> dwh <1325> soi <4771> pan <3956> aithma <155> sou <4771> o <3739> hthsw <154> par <3844> autou <846> |
|
1:18 <05750> dwe <0> hl <01961> wyh <03808> al <06440> hynpw <0398> lkatw <01870> hkrdl <0802> hsah <01980> Kltw <05869> Kynyeb <02580> Nx <08198> Ktxps <04672> aumt <0559> rmatw(1:18) |
1:18 kai <2532> eipen euren <2147> h <3588> doulh <1399> sou <4771> carin <5485> en <1722> ofyalmoiv <3788> sou <4771> kai <2532> eporeuyh <4198> h <3588> gunh <1135> eiv <1519> thn <3588> odon <3598> authv <846> kai <2532> eishlyen <1525> eiv <1519> to <3588> kataluma <2646> authv <846> kai <2532> efagen <2068> meta <3326> tou <3588> androv <435> authv <846> kai <2532> epien <4095> kai <2532> to <3588> proswpon <4383> authv <846> ou <3364> sunepesen eti <2089> |
|
1:19 <03068> hwhy <02142> hrkzyw <0802> wtsa <02584> hnx <0853> ta <0511> hnqla <03045> edyw <07414> htmrh <01004> Mtyb <0413> la <0935> wabyw <07725> wbsyw <03068> hwhy <06440> ynpl <07812> wwxtsyw <01242> rqbb <07925> wmksyw(1:19) |
1:19 kai <2532> oryrizousin <3719> to <3588> prwi <4404> kai <2532> proskunousin <4352> tw <3588> kuriw <2962> kai <2532> poreuontai <4198> thn <3588> odon <3598> autwn <846> kai <2532> eishlyen <1525> elkana eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> autou <846> armayaim kai <2532> egnw <1097> thn <3588> annan gunaika <1135> autou <846> kai <2532> emnhsyh <3403> authv <846> kuriov <2962> |
|
1:20 <07592> wytlas <03068> hwhym <03588> yk <08050> lawms <08034> wms <0853> ta <07121> arqtw <01121> Nb <03205> dltw <02584> hnx <02029> rhtw <03117> Mymyh <08622> twpqtl <01961> yhyw(1:20) |
1:20 kai <2532> sunelaben <4815> kai <2532> egenhyh <1096> tw <3588> kairw <2540> twn <3588> hmerwn <2250> kai <2532> eteken <5088> uion <5207> kai <2532> ekalesen <2564> to <3588> onoma <3686> autou <846> samouhl <4545> kai <2532> eipen oti <3754> para <3844> kuriou <2962> yeou <2316> sabawy <4519> hthsamhn <154> auton <846> |
|
1:21 <05088> wrdn <0853> taw <03117> Mymyh <02077> xbz <0853> ta <03068> hwhyl <02076> xbzl <01004> wtyb <03605> lkw <0511> hnqla <0376> syah <05927> leyw(1:21) |
1:21 kai <2532> anebh <305> o <3588> anyrwpov <444> elkana kai <2532> pav <3956> o <3588> oikov <3624> autou <846> yusai <2380> en <1722> shlwm thn <3588> yusian <2378> twn <3588> hmerwn <2250> kai <2532> tav <3588> eucav <2171> autou <846> kai <2532> pasav <3956> tav <3588> dekatav <1182> thv <3588> ghv <1065> autou <846> |
|
1:22 <05769> Mlwe <05704> de <08033> Ms <03427> bsyw <03068> hwhy <06440> ynp <0853> ta <07200> harnw <0935> wytabhw <05288> renh <01580> lmgy <05704> de <0376> hsyal <0559> hrma <03588> yk <05927> htle <03808> al <02584> hnxw(1:22) |
1:22 kai <2532> anna <451> ouk <3364> anebh <305> met <3326> autou <846> oti <3754> eipen tw <3588> andri <435> authv <846> ewv <2193> tou <3588> anabhnai <305> to <3588> paidarion <3808> ean <1437> apogalaktisw auto <846> kai <2532> ofyhsetai <3708> tw <3588> proswpw <4383> kuriou <2962> kai <2532> kayhsetai <2524> ekei <1563> ewv <2193> aiwnov <165> |
|
1:23 <0853> wta <01580> hlmg <05704> de <01121> hnb <0853> ta <03243> qnytw <0802> hsah <03427> bstw <01697> wrbd <0853> ta <03068> hwhy <06965> Mqy <0389> Ka <0853> wta <01580> Klmg <05704> de <03427> ybs <05869> Kynyeb <02896> bwjh <06213> yve <0376> hsya <0511> hnqla <0> hl <0559> rmayw(1:23) |
1:23 kai <2532> eipen auth <846> elkana o <3588> anhr <435> authv <846> poiei <4160> to <3588> agayon <18> en <1722> ofyalmoiv <3788> sou <4771> kayou <2521> ewv <2193> an <302> apogalaktishv auto <846> alla <235> sthsai <2476> kuriov <2962> to <3588> exelyon <1831> ek <1537> tou <3588> stomatov <4750> sou <4771> kai <2532> ekayisen <2523> h <3588> gunh <1135> kai <2532> eyhlasen <2337> ton <3588> uion <5207> authv <846> ewv <2193> an <302> apogalaktish auton <846> |
|
1:24 <05288> ren <05288> renhw <07887> wls <03068> hwhy <01004> tyb <0935> whabtw <03196> Nyy <05035> lbnw <07058> xmq <0259> txa <0374> hpyaw <07969> hsls <06499> Myrpb <01580> wtlmg <0834> rsak <05973> hme <05927> whletw(1:24) |
1:24 kai <2532> anebh <305> met <3326> autou <846> eiv <1519> shlwm en <1722> moscw <3448> trietizonti kai <2532> artoiv <740> kai <2532> oifi semidalewv <4585> kai <2532> nebel oinou <3631> kai <2532> eishlyen <1525> eiv <1519> oikon <3624> kuriou <2962> en <1722> shlwm kai <2532> to <3588> paidarion <3808> met <3326> autwn <846> |
|
1:25 <05941> yle <0413> la <05288> renh <0853> ta <0935> waybyw <06499> rph <0853> ta <07819> wjxsyw(1:25) |
1:25 kai <2532> proshgagon <4317> enwpion <1799> kuriou <2962> kai <2532> esfaxen <4969> o <3588> pathr <3962> autou <846> thn <3588> yusian <2378> hn <3739> epoiei <4160> ex <1537> hmerwn <2250> eiv <1519> hmerav <2250> tw <3588> kuriw <2962> kai <2532> proshgagen <4317> to <3588> paidarion <3808> kai <2532> esfaxen <4969> ton <3588> moscon <3448> kai <2532> proshgagen <4317> anna <451> h <3588> mhthr <3384> tou <3588> paidariou <3808> prov <4314> hli <2241> |
|
1:26 <03068> hwhy <0413> la <06419> llpthl <02088> hzb <05973> hkme <05324> tbunh <0802> hsah <0589> yna <0113> ynda <05315> Kspn <02416> yx <0113> ynda <0994> yb <0559> rmatw(1:26) |
1:26 kai <2532> eipen en <1722> emoi <1473> kurie <2962> zh <2198> h <3588> quch <5590> sou <4771> egw <1473> h <3588> gunh <1135> h <3588> katastasa <2525> enwpion <1799> sou <4771> en <1722> tw <3588> proseuxasyai <4336> prov <4314> kurion <2962> |
|
1:27 <05973> wmem <07592> ytlas <0834> rsa <07596> ytlas <0853> ta <0> yl <03068> hwhy <05414> Ntyw <06419> ytllpth <02088> hzh <05288> renh <0413> la(1:27) |
1:27 uper <5228> tou <3588> paidariou <3808> toutou <3778> proshuxamhn <4336> kai <2532> edwken <1325> moi <1473> kuriov <2962> to <3588> aithma <155> mou <1473> o <3739> hthsamhn <154> par <3844> autou <846> |
|
1:28 P <03068> hwhyl <08033> Ms <07812> wxtsyw <03068> hwhyl <07592> lwas <01931> awh <01961> hyh <0834> rsa <03117> Mymyh <03605> lk <03068> hwhyl <07592> whtlash <0595> ykna <01571> Mgw(1:28) |
1:28 kagw kicrw auton <846> tw <3588> kuriw <2962> pasav <3956> tav <3588> hmerav <2250> av <3739> zh <2198> autov <846> crhsin <5540> tw <3588> kuriw <2962> |
|
2:1 <03444> Ktewsyb <08055> ytxmv <03588> yk <0341> ybywa <05921> le <06310> yp <07337> bxr <03068> hwhyb <07161> ynrq <07311> hmr <03068> hwhyb <03820> ybl <05970> Ule <0559> rmatw <02584> hnx <06419> llpttw(2:1) |
2:1 kai <2532> eipen esterewyh <4732> h <3588> kardia <2588> mou <1473> en <1722> kuriw <2962> uqwyh <5312> kerav <2768> mou <1473> en <1722> yew <2316> mou <1473> eplatunyh <4115> epi <1909> ecyrouv <2190> to <3588> stoma <4750> mou <1473> eufranyhn <2165> en <1722> swthria <4991> sou <4771> |
|
2:2 <0430> wnyhlak <06697> rwu <0369> Nyaw <01115> Ktlb <0369> Nya <03588> yk <03068> hwhyk <06918> swdq <0369> Nya(2:2) |
2:2 oti <3754> ouk <3364> estin <1510> agiov <40> wv <3739> kuriov <2962> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> dikaiov <1342> wv <3739> o <3588> yeov <2316> hmwn <1473> ouk <3364> estin <1510> agiov <40> plhn <4133> sou <4771> |
|
2:3 <05949> twlle <08505> wnktn <03808> *wlw {alw} <03068> hwhy <01844> twed <0410> la <03588> yk <06310> Mkypm <06277> qte <03318> auy <01364> hhbg <01364> hhbg <01696> wrbdt <07235> wbrt <0408> la(2:3) |
2:3 mh <3165> kaucasye <2744> kai <2532> mh <3165> laleite <2980> uqhla <5308> mh <3165> exelyatw <1831> megalorrhmosunh ek <1537> tou <3588> stomatov <4750> umwn <4771> oti <3754> yeov <2316> gnwsewn <1108> kuriov <2962> kai <2532> yeov <2316> etoimazwn <2090> epithdeumata autou <846> |
|
2:4 <02428> lyx <0247> wrza <03782> Mylsknw <02844> Mytx <01368> Myrbg <07198> tsq(2:4) |
2:4 toxon <5115> dunatwn <1415> hsyenhsen <770> kai <2532> asyenountev <770> periezwsanto <4024> dunamin <1411> |
|
2:5 <0535> hllma <01121> Mynb <07227> tbrw <07651> hebs <03205> hdly <06135> hrqe <05704> de <02308> wldx <07457> Myberw <07936> wrkvn <03899> Mxlb <07649> Myebv(2:5) |
2:5 plhreiv <4134> artwn <740> hlattwyhsan kai <2532> oi <3588> peinwntev <3983> parhkan <3935> ghn <1065> oti <3754> steira eteken <5088> epta <2033> kai <2532> h <3588> pollh <4183> en <1722> teknoiv <5043> hsyenhsen <770> |
|
2:6 <05927> leyw <07585> lwas <03381> dyrwm <02421> hyxmw <04191> tymm <03068> hwhy(2:6) |
2:6 kuriov <2962> yanatoi <2289> kai <2532> zwogonei <2225> katagei <2609> eiv <1519> adou <86> kai <2532> anagei <321> |
|
2:7 <07311> Mmwrm <0637> Pa <08213> lypsm <06238> rysemw <03423> syrwm <03068> hwhy(2:7) |
2:7 kuriov <2962> ptwcizei kai <2532> ploutizei <4148> tapeinoi <5013> kai <2532> anuqoi |
|
2:8 <08398> lbt <05921> Mhyle <07896> tsyw <0776> Ura <04690> yqum <03068> hwhyl <03588> yk <05157> Mlxny <03519> dwbk <03678> aokw <05081> Mybydn <05973> Me <03427> byswhl <034> Nwyba <07311> Myry <0830> tpsam <01800> ld <06083> rpem <06965> Myqm(2:8) |
2:8 anista <450> apo <575> ghv <1065> penhta <3993> kai <2532> apo <575> kopriav <2874> egeirei <1453> ptwcon <4434> kayisai <2523> meta <3326> dunastwn <1413> lawn <2992> kai <2532> yronon <2362> doxhv <1391> kataklhronomwn autoiv <846> |
|
2:9 <0376> sya <01396> rbgy <03581> xkb <03808> al <03588> yk <01826> wmdy <02822> Ksxb <07563> Myesrw <08104> rmsy <02623> *wydyox {wdyox} <07272> ylgr(2:9) |
2:9 didouv <1325> euchn <2171> tw <3588> eucomenw <2172> kai <2532> euloghsen <2127> eth <2094> dikaiou <1342> oti <3754> ouk <3364> en <1722> iscui <2479> dunatov <1415> anhr <435> |
|
2:10 P <04899> wxysm <07161> Nrq <07311> Mryw <04428> wklml <05797> ze <05414> Ntyw <0776> Ura <0657> yopa <01777> Nydy <03068> hwhy <07481> Mery <08064> Mymsb <05921> *wyle {wle} <07378> *wybyrm {wbyrm} <05181> wtxy <03068> hwhy(2:10) |
2:10 kuriov <2962> asyenh <772> poihsei <4160> antidikon <476> autou <846> kuriov <2962> agiov <40> mh <3165> kaucasyw <2744> o <3588> fronimov <5429> en <1722> th <3588> fronhsei <5428> autou <846> kai <2532> mh <3165> kaucasyw <2744> o <3588> dunatov <1415> en <1722> th <3588> dunamei <1411> autou <846> kai <2532> mh <3165> kaucasyw <2744> o <3588> plousiov <4145> en <1722> tw <3588> ploutw <4149> autou <846> all <235> h <2228> en <1722> toutw <3778> kaucasyw <2744> o <3588> kaucwmenov <2744> suniein <4920> kai <2532> ginwskein <1097> ton <3588> kurion <2962> kai <2532> poiein <4160> krima <2917> kai <2532> dikaiosunhn <1343> en <1722> mesw <3319> thv <3588> ghv <1065> kuriov <2962> anebh <305> eiv <1519> ouranouv <3772> kai <2532> ebronthsen autov <846> krinei <2919> akra ghv <1065> kai <2532> didwsin <1325> iscun <2479> toiv <3588> basileusin <935> hmwn <1473> kai <2532> uqwsei <5312> kerav <2768> cristou <5547> autou <846> |
|
2:11 <03548> Nhkh <05941> yle <06440> ynp <0853> ta <03068> hwhy <0853> ta <08334> trsm <01961> hyh <05288> renhw <01004> wtyb <05921> le <07414> htmrh <0511> hnqla <01980> Klyw(2:11) |
2:11 kai <2532> katelipon <2641> auton <846> ekei <1563> enwpion <1799> kuriou <2962> kai <2532> aphlyon <565> eiv <1519> armayaim kai <2532> to <3588> paidarion <3808> hn <1510> leitourgwn <3008> tw <3588> proswpw <4383> kuriou <2962> enwpion <1799> hli <2241> tou <3588> ierewv <2409> |
|
2:12 <03068> hwhy <0853> ta <03045> wedy <03808> al <01100> leylb <01121> ynb <05941> yle <01121> ynbw(2:12) |
2:12 kai <2532> oi <3588> uioi <5207> hli <2241> tou <3588> ierewv <2409> uioi <5207> loimoi <3061> ouk <3364> eidotev ton <3588> kurion <2962> |
|
2:13 <03027> wdyb <08127> Mynsh <07969> sls <04207> glzmhw <01320> rvbh <01310> lsbk <03548> Nhkh <05288> ren <0935> abw <02077> xbz <02076> xbz <0376> sya <03605> lk <05971> Meh <0854> ta <03548> Mynhkh <04941> jpsmw(2:13) |
2:13 kai <2532> to <3588> dikaiwma <1345> tou <3588> ierewv <2409> para <3844> tou <3588> laou <2992> pantov <3956> tou <3588> yuontov <2380> kai <2532> hrceto <757> to <3588> paidarion <3808> tou <3588> ierewv <2409> wv <3739> an <302> hqhyh to <3588> kreav <2907> kai <2532> kreagra triodouv en <1722> th <3588> ceiri <5495> autou <846> |
|
2:14 <07887> hlsb <08033> Ms <0935> Myabh <03478> larvy <03605> lkl <06213> wvey <03602> hkk <0> wb <03548> Nhkh <03947> xqy <04207> glzmh <05927> hley <0834> rsa <03605> lk <06517> rwrpb <0176> wa <07037> txlqb <0176> wa <01731> dwdb <0176> wa <03595> rwykb <05221> hkhw(2:14) |
2:14 kai <2532> epataxen <3960> authn <846> eiv <1519> ton <3588> lebhta ton <3588> megan <3173> h <2228> eiv <1519> to <3588> calkion <5473> h <2228> eiv <1519> thn <3588> kuyran pan <3956> o <3739> ean <1437> anebh <305> en <1722> th <3588> kreagra elambanen <2983> eautw <1438> o <3588> iereuv <2409> kata <2596> tade <3592> epoioun <4160> panti <3956> israhl <2474> toiv <3588> ercomenoiv <2064> yusai <2380> kuriw <2962> en <1722> shlwm |
|
2:15 <02416> yx <0518> Ma <03588> yk <01310> lsbm <01320> rvb <04480> Kmm <03947> xqy <03808> alw <03548> Nhkl <06740> twlul <01320> rvb <05414> hnt <02076> xbzh <0376> syal <0559> rmaw <03548> Nhkh <05288> ren <0935> abw <02459> blxh <0853> ta <06999> Nwrjqy <02962> Mrjb <01571> Mg(2:15) |
2:15 kai <2532> prin <4250> yumiayhnai <2370> to <3588> stear hrceto <757> to <3588> paidarion <3808> tou <3588> ierewv <2409> kai <2532> elegen <3004> tw <3588> andri <435> tw <3588> yuonti <2380> dov <1325> kreav <2907> opthsai tw <3588> ierei <2409> kai <2532> ou <3364> mh <3165> labw <2983> para <3844> sou <4771> efyon ek <1537> tou <3588> lebhtov |
|
2:16 <02394> hqzxb <03947> ytxql <03808> al <0518> Maw <05414> Ntt <06258> hte <03588> yk <0> *al {wl} <0559> rmaw <05315> Kspn <08378> hwat <0834> rsak <0> Kl <03947> xqw <02459> blxh <03117> Mwyk <06999> Nwryjqy <06999> rjq <0376> syah <0413> wyla <0559> rmayw(2:16) |
2:16 kai <2532> elegen <3004> o <3588> anhr <435> o <3588> yuwn <2380> yumiayhtw <2370> prwton <4413> wv <3739> kayhkei <2520> to <3588> stear kai <2532> labe <2983> seautw <4572> ek <1537> pantwn <3956> wn <3739> epiyumei <1937> h <3588> quch <5590> sou <4771> kai <2532> eipen ouci <3364> oti <3754> nun <3568> dwseiv <1325> kai <2532> ean <1437> mh <3165> lhmqomai <2983> krataiwv <2900> |
|
2:17 <03068> hwhy <04503> txnm <0853> ta <0582> Mysnah <05006> wuan <03588> yk <03068> hwhy <06440> ynp <0853> ta <03966> dam <01419> hlwdg <05288> Myrenh <02403> tajx <01961> yhtw(2:17) |
2:17 kai <2532> hn <1510> h <3588> amartia <266> twn <3588> paidariwn <3808> enwpion <1799> kuriou <2962> megalh <3173> sfodra <4970> oti <3754> hyetoun <114> thn <3588> yusian <2378> kuriou <2962> |
|
2:18 <0906> db <0646> dwpa <02296> rwgx <05288> ren <03068> hwhy <06440> ynp <0853> ta <08334> trsm <08050> lawmsw(2:18) |
2:18 kai <2532> samouhl <4545> hn <1510> leitourgwn <3008> enwpion <1799> kuriou <2962> paidarion <3808> periezwsmenon <4024> efoud bar |
|
2:19 <03117> Mymyh <02077> xbz <0853> ta <02076> xbzl <0376> hsya <0854> ta <05927> htwleb <03117> hmymy <03117> Mymym <0> wl <05927> htlehw <0517> wma <0> wl <06213> hvet <06996> Njq <04598> lyemw(2:19) |
2:19 kai <2532> diploida mikran <3398> epoihsen <4160> autw <846> h <3588> mhthr <3384> autou <846> kai <2532> aneferen <399> autw <846> ex <1537> hmerwn <2250> eiv <1519> hmerav <2250> en <1722> tw <3588> anabainein <305> authn <846> meta <3326> tou <3588> androv <435> authv <846> yusai <2380> thn <3588> yusian <2378> twn <3588> hmerwn <2250> |
|
2:20 <04725> wmqml <01980> wklhw <03068> hwhyl <07592> las <0834> rsa <07596> hlash <08478> txt <02063> tazh <0802> hsah <04480> Nm <02233> erz <0> Kl <03068> hwhy <07760> Mvy <0559> rmaw <0802> wtsa <0853> taw <0511> hnqla <0853> ta <05941> yle <01288> Krbw(2:20) |
2:20 kai <2532> euloghsen <2127> hli <2241> ton <3588> elkana kai <2532> thn <3588> gunaika <1135> autou <846> legwn <3004> apoteisai soi <4771> kuriov <2962> sperma <4690> ek <1537> thv <3588> gunaikov <1135> tauthv <3778> anti <473> tou <3588> creouv ou <3739> ecrhsav <5530> tw <3588> kuriw <2962> kai <2532> aphlyen <565> o <3588> anyrwpov <444> eiv <1519> ton <3588> topon <5117> autou <846> |
|
2:21 o <03068> hwhy <05973> Me <08050> lawms <05288> renh <01431> ldgyw <01323> twnb <08147> ytsw <01121> Mynb <07969> hsls <03205> dltw <02029> rhtw <02584> hnx <0853> ta <03068> hwhy <06485> dqp <03588> yk(2:21) |
2:21 kai <2532> epeskeqato <1980> kuriov <2962> thn <3588> annan kai <2532> eteken <5088> eti <2089> treiv <5140> uiouv <5207> kai <2532> duo <1417> yugaterav <2364> kai <2532> emegalunyh <3170> to <3588> paidarion <3808> samouhl <4545> enwpion <1799> kuriou <2962> |
|
2:22 <04150> dewm <0168> lha <06607> xtp <06633> twabuh <0802> Mysnh <0854> ta <07901> Nwbksy <0834> rsa <0853> taw <03478> larvy <03605> lkl <01121> wynb <06213> Nwvey <0834> rsa <03605> lk <0853> ta <08085> emsw <03966> dam <02204> Nqz <05941> ylew(2:22) |
2:22 kai <2532> hli <2241> presbuthv <4246> sfodra <4970> kai <2532> hkousen <191> a <3739> epoioun <4160> oi <3588> uioi <5207> autou <846> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> |
|
2:23 <0428> hla <05971> Meh <03605> lk <0853> tam <07451> Myer <01697> Mkyrbd <0853> ta <08085> ems <0595> ykna <0834> rsa <0428> hlah <01697> Myrbdk <06213> Nwvet <04100> hml <0> Mhl <0559> rmayw(2:23) |
2:23 kai <2532> eipen autoiv <846> ina <2443> ti <5100> poieite <4160> kata <2596> to <3588> rhma <4487> touto <3778> o <3739> egw <1473> akouw <191> ek <1537> stomatov <4750> pantov <3956> tou <3588> laou <2992> kuriou <2962> |
|
2:24 <03068> hwhy <05971> Me <05674> Myrbem <08085> ems <0595> ykna <0834> rsa <08052> hemsh <02896> hbwj <03808> awl <03588> yk <01121> ynb <0408> la(2:24) |
2:24 mh <3165> tekna <5043> oti <3754> ouk <3364> agayh <18> h <3588> akoh <189> hn <3739> egw <1473> akouw <191> mh <3165> poieite <4160> outwv <3778> oti <3754> ouk <3364> agayai <18> ai <3588> akoai <189> av <3739> egw <1473> akouw <191> tou <3588> mh <3165> douleuein <1398> laon <2992> yew <2316> |
|
2:25 <04191> Mtymhl <03068> hwhy <02654> Upx <03588> yk <01> Mhyba <06963> lwql <08085> wemsy <03808> alw <0> wl <06419> llpty <04310> ym <0376> sya <02398> ajxy <03068> hwhyl <0518> Maw <0430> Myhla <06419> wllpw <0376> syal <0376> sya <02398> ajxy <0518> Ma(2:25) |
2:25 ean <1437> amartanwn <264> amarth <264> anhr <435> eiv <1519> andra <435> kai <2532> proseuxontai <4336> uper <5228> autou <846> prov <4314> kurion <2962> kai <2532> ean <1437> tw <3588> kuriw <2962> amarth <264> tiv <5100> proseuxetai <4336> uper <5228> autou <846> kai <2532> ouk <3364> hkouon <191> thv <3588> fwnhv <5456> tou <3588> patrov <3962> autwn <846> oti <3754> boulomenov <1014> ebouleto <1014> kuriov <2962> diafyeirai <1311> autouv <846> |
|
2:26 o <0376> Mysna <05973> Me <01571> Mgw <03068> hwhy <05973> Me <01571> Mg <02896> bwjw <01432> ldgw <01980> Klh <08050> lawms <05288> renhw(2:26) |
2:26 kai <2532> to <3588> paidarion <3808> samouhl <4545> eporeueto <4198> kai <2532> emegaluneto <3170> kai <2532> agayon <18> kai <2532> meta <3326> kuriou <2962> kai <2532> meta <3326> anyrwpwn <444> |
|
2:27 <06547> herp <01004> tybl <04714> Myrumb <01961> Mtwyhb <01> Kyba <01004> tyb <0413> la <01540> ytylgn <01540> hlgnh <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <0413> wyla <0559> rmayw <05941> yle <0413> la <0430> Myhla <0376> sya <0935> abyw(2:27) |
2:27 kai <2532> hlyen <2064> anyrwpov <444> yeou <2316> prov <4314> hli <2241> kai <2532> eipen tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> apokalufyeiv <601> apekalufyhn <601> prov <4314> oikon <3624> patrov <3962> sou <4771> ontwn <1510> autwn <846> en <1722> gh <1065> aiguptw <125> doulwn <1401> tw <3588> oikw <3624> faraw <5328> |
|
2:28 <03478> larvy <01121> ynb <0801> ysa <03605> lk <0853> ta <01> Kyba <01004> tybl <05414> hntaw <06440> ynpl <0646> dwpa <05375> tavl <07004> trjq <06999> ryjqhl <04196> yxbzm <05921> le <05927> twlel <03548> Nhkl <0> yl <03478> larvy <07626> yjbs <03605> lkm <0853> wta <0977> rxbw(2:28) |
2:28 kai <2532> exelexamhn ton <3588> oikon <3624> tou <3588> patrov <3962> sou <4771> ek <1537> pantwn <3956> twn <3588> skhptrwn israhl <2474> emoi <1473> ierateuein <2407> kai <2532> anabainein <305> epi <1909> yusiasthrion <2379> mou <1473> kai <2532> yumian yumiama <2368> kai <2532> airein <142> efoud kai <2532> edwka <1325> tw <3588> oikw <3624> tou <3588> patrov <3962> sou <4771> ta <3588> panta <3956> tou <3588> purov <4442> uiwn <5207> israhl <2474> eiv <1519> brwsin <1035> |
|
2:29 <05971> ymel <03478> larvy <04503> txnm <03605> lk <07225> tysarm <01254> Mkayrbhl <04480> ynmm <01121> Kynb <0853> ta <03513> dbktw <04583> Nwem <06680> ytywu <0834> rsa <04503> ytxnmbw <02077> yxbzb <01163> wjebt <04100> hml(2:29) |
2:29 kai <2532> ina <2443> ti <5100> epebleqav <1914> epi <1909> to <3588> yumiama <2368> mou <1473> kai <2532> eiv <1519> thn <3588> yusian <2378> mou <1473> anaidei ofyalmw <3788> kai <2532> edoxasav <1392> touv <3588> uiouv <5207> sou <4771> uper <5228> eme <1473> eneulogeisyai <1757> aparchv pashv <3956> yusiav <2378> israhl <2474> emprosyen <1715> mou <1473> |
|
2:30 <07043> wlqy <0959> yzbw <03513> dbka <03513> ydbkm <03588> yk <0> yl <02486> hlylx <03068> hwhy <05002> Man <06258> htew <05769> Mlwe <05704> de <06440> ynpl <01980> wklhty <01> Kyba <01004> tybw <01004> Ktyb <0559> ytrma <0559> rwma <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhy <05002> Man <03651> Nkl(2:30) |
2:30 dia <1223> touto <3778> tade <3592> eipen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> israhl <2474> eipa o <3588> oikov <3624> sou <4771> kai <2532> o <3588> oikov <3624> tou <3588> patrov <3962> sou <4771> dieleusetai <1330> enwpion <1799> mou <1473> ewv <2193> aiwnov <165> kai <2532> nun <3568> fhsin <5346> kuriov <2962> mhdamwv <3365> emoi <1473> oti <3754> all <235> h <2228> touv <3588> doxazontav <1392> me <1473> doxasw <1392> kai <2532> o <3588> exouyenwn <1848> me <1473> atimwyhsetai <821> |
|
2:31 <01004> Ktybb <02205> Nqz <01961> twyhm <01> Kyba <01004> tyb <02220> erz <0853> taw <02220> Kerz <0853> ta <01438> ytedgw <0935> Myab <03117> Mymy <02009> hnh(2:31) |
2:31 idou <2400> hmerai <2250> ercontai <2064> kai <2532> exoleyreusw to <3588> sperma <4690> sou <4771> kai <2532> to <3588> sperma <4690> oikou <3624> patrov <3962> sou <4771> |
|
2:32 <03117> Mymyh <03605> lk <01004> Ktybb <02205> Nqz <01961> hyhy <03808> alw <03478> larvy <0853> ta <03190> byjyy <0834> rsa <03605> lkb <04583> Nwem <06862> ru <05027> tjbhw(2:32) |
2:32 kai <2532> ouk <3364> estai <1510> sou <4771> presbuthv <4246> en <1722> oikw <3624> mou <1473> pasav <3956> tav <3588> hmerav <2250> |
|
2:33 <0376> Mysna <04191> wtwmy <01004> Ktyb <04768> tybrm <03605> lkw <05315> Kspn <0853> ta <0109> bydalw <05869> Kynye <0853> ta <03615> twlkl <04196> yxbzm <05973> Mem <0> Kl <03772> tyrka <03808> al <0376> syaw(2:33) |
2:33 kai <2532> andra <435> ouk <3364> exoleyreusw soi <4771> apo <575> tou <3588> yusiasthriou <2379> mou <1473> eklipein <1587> touv <3588> ofyalmouv <3788> autou <846> kai <2532> katarrein thn <3588> quchn <5590> autou <846> kai <2532> pav <3956> perisseuwn <4052> oikou <3624> sou <4771> pesountai <4098> en <1722> romfaia andrwn <435> |
|
2:34 <08147> Mhyns <04191> wtwmy <0259> dxa <03117> Mwyb <06372> oxnypw <02652> ynpx <0413> la <01121> Kynb <08147> yns <0413> la <0935> aby <0834> rsa <0226> twah <0> Kl <02088> hzw(2:34) |
2:34 kai <2532> touto <3778> soi <4771> to <3588> shmeion <4592> o <3739> hxei <1854> epi <1909> touv <3588> duo <1417> uiouv <5207> sou <4771> toutouv <3778> ofni kai <2532> fineev en <1722> hmera <2250> mia <1519> apoyanountai <599> amfoteroi |
|
2:35 <03117> Mymyh <03605> lk <04899> yxysm <06440> ynpl <01980> Klhthw <0539> Nman <01004> tyb <0> wl <01129> ytynbw <06213> hvey <05315> yspnbw <03824> ybblb <0834> rsak <0539> Nman <03548> Nhk <0> yl <06965> ytmyqhw(2:35) |
2:35 kai <2532> anasthsw <450> emautw <1683> ierea <2409> piston <4103> ov <3739> panta <3956> ta <3588> en <1722> th <3588> kardia <2588> mou <1473> kai <2532> ta <3588> en <1722> th <3588> quch <5590> mou <1473> poihsei <4160> kai <2532> oikodomhsw <3618> autw <846> oikon <3624> piston <4103> kai <2532> dieleusetai <1330> enwpion <1799> cristou <5547> mou <1473> pasav <3956> tav <3588> hmerav <2250> |
|
2:36 o <03899> Mxl <06595> tp <0398> lkal <03550> twnhkh <0259> txa <0413> la <04994> an <05596> ynxpo <0559> rmaw <03899> Mxl <03603> rkkw <03701> Pok <095> trwgal <0> wl <07812> twxtshl <0935> awby <01004> Ktybb <03498> rtwnh <03605> lk <01961> hyhw(2:36) |
2:36 kai <2532> estai <1510> o <3588> perisseuwn <4052> en <1722> oikw <3624> sou <4771> hxei <1854> proskunein <4352> autw <846> obolou arguriou <694> legwn <3004> pararriqon me <1473> epi <1909> mian <1519> twn <3588> ierateiwn sou <4771> fagein <2068> arton <740> |
|
3:1 o <06555> Urpn <02377> Nwzx <0369> Nya <01992> Mhh <03117> Mymyb <03368> rqy <01961> hyh <03068> hwhy <01697> rbdw <05941> yle <06440> ynpl <03068> hwhy <0853> ta <08334> trsm <08050> lawms <05288> renhw(3:1) |
3:1 kai <2532> to <3588> paidarion <3808> samouhl <4545> hn <1510> leitourgwn <3008> tw <3588> kuriw <2962> enwpion <1799> hli <2241> tou <3588> ierewv <2409> kai <2532> rhma <4487> kuriou <2962> hn <1510> timion <5093> en <1722> taiv <3588> hmeraiv <2250> ekeinaiv <1565> ouk <3364> hn <1510> orasiv <3706> diastellousa |
|
3:2 <07200> twarl <03201> lkwy <03808> al <03544> twhk <02490> wlxh <05869> *wynyew {wnyew} <04725> wmqmb <07901> bks <05941> ylew <01931> awhh <03117> Mwyb <01961> yhyw(3:2) |
3:2 kai <2532> egeneto <1096> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> kai <2532> hli <2241> ekayeuden <2518> en <1722> tw <3588> topw <5117> autou <846> kai <2532> oi <3588> ofyalmoi <3788> autou <846> hrxanto <757> barunesyai <925> kai <2532> ouk <3364> hdunato <1410> blepein <991> |
|
3:3 P <0430> Myhla <0727> Nwra <08033> Ms <0834> rsa <03068> hwhy <01964> lkyhb <07901> bks <08050> lawmsw <03518> hbky <02962> Mrj <0430> Myhla <05216> rnw(3:3) |
3:3 kai <2532> o <3588> lucnov <3088> tou <3588> yeou <2316> prin <4250> episkeuasyhnai kai <2532> samouhl <4545> ekayeuden <2518> en <1722> tw <3588> naw <3485> ou <3739> h <3588> kibwtov <2787> tou <3588> yeou <2316> |
|
3:4 <02005> ynnh <0559> rmayw <08050> lawms <0413> la <03068> hwhy <07121> arqyw(3:4) |
3:4 kai <2532> ekalesen <2564> kuriov <2962> samouhl <4545> samouhl <4545> kai <2532> eipen idou <2400> egw <1473> |
|
3:5 o <07901> bksyw <01980> Klyw <07901> bks <07725> bws <07121> ytarq <03808> al <0559> rmayw <0> yl <07121> tarq <03588> yk <02005> ynnh <0559> rmayw <05941> yle <0413> la <07323> Uryw(3:5) |
3:5 kai <2532> edramen <5143> prov <4314> hli <2241> kai <2532> eipen idou <2400> egw <1473> oti <3754> keklhkav <2564> me <1473> kai <2532> eipen ou <3364> keklhka <2564> se <4771> anastrefe <390> kayeude <2518> kai <2532> anestreqen <390> kai <2532> ekayeuden <2518> |
|
3:6 <07901> bks <07725> bws <01121> ynb <07121> ytarq <03808> al <0559> rmayw <0> yl <07121> tarq <03588> yk <02005> ynnh <0559> rmayw <05941> yle <0413> la <01980> Klyw <08050> lawms <06965> Mqyw <08050> lawms <05750> dwe <07121> arq <03068> hwhy <03254> Poyw(3:6) |
3:6 kai <2532> proseyeto <4369> kuriov <2962> kai <2532> ekalesen <2564> samouhl <4545> samouhl <4545> kai <2532> eporeuyh <4198> prov <4314> hli <2241> to <3588> deuteron <1208> kai <2532> eipen idou <2400> egw <1473> oti <3754> keklhkav <2564> me <1473> kai <2532> eipen ou <3364> keklhka <2564> se <4771> anastrefe <390> kayeude <2518> |
|
3:7 <03068> hwhy <01697> rbd <0413> wyla <01540> hlgy <02962> Mrjw <03068> hwhy <0853> ta <03045> edy <02962> Mrj <08050> lawmsw(3:7) |
3:7 kai <2532> samouhl <4545> prin <4250> h <2228> gnwnai <1097> yeon <2316> kai <2532> apokalufyhnai <601> autw <846> rhma <4487> kuriou <2962> |
|
3:8 <05288> renl <07121> arq <03068> hwhy <03588> yk <05941> yle <0995> Nbyw <0> yl <07121> tarq <03588> yk <02005> ynnh <0559> rmayw <05941> yle <0413> la <01980> Klyw <06965> Mqyw <07992> tyslsb <08050> lawms <07121> arq <03068> hwhy <03254> Poyw(3:8) |
3:8 kai <2532> proseyeto <4369> kuriov <2962> kalesai <2564> samouhl <4545> en <1722> tritw <5154> kai <2532> anesth <450> kai <2532> eporeuyh <4198> prov <4314> hli <2241> kai <2532> eipen idou <2400> egw <1473> oti <3754> keklhkav <2564> me <1473> kai <2532> esofisato <4679> hli <2241> oti <3754> kuriov <2962> keklhken <2564> to <3588> paidarion <3808> |
|
3:9 <04725> wmwqmb <07901> bksyw <08050> lawms <01980> Klyw <05650> Kdbe <08085> ems <03588> yk <03068> hwhy <01696> rbd <0559> trmaw <0413> Kyla <07121> arqy <0518> Ma <01961> hyhw <07901> bks <01980> Kl <08050> lawmsl <05941> yle <0559> rmayw(3:9) |
3:9 kai <2532> eipen anastrefe <390> kayeude <2518> teknon <5043> kai <2532> estai <1510> ean <1437> kalesh <2564> se <4771> kai <2532> ereiv lalei <2980> kurie <2962> oti <3754> akouei <191> o <3588> doulov <1401> sou <4771> kai <2532> eporeuyh <4198> samouhl <4545> kai <2532> ekoimhyh <2837> en <1722> tw <3588> topw <5117> autou <846> |
|
3:10 P <05650> Kdbe <08085> ems <03588> yk <01696> rbd <08050> lawms <0559> rmayw <08050> lawms <08050> lawms <06471> Mepb <06471> Mepk <07121> arqyw <03320> buytyw <03068> hwhy <0935> abyw(3:10) |
3:10 kai <2532> hlyen <2064> kuriov <2962> kai <2532> katesth <2525> kai <2532> ekalesen <2564> auton <846> wv <3739> apax <530> kai <2532> apax <530> kai <2532> eipen samouhl <4545> lalei <2980> oti <3754> akouei <191> o <3588> doulov <1401> sou <4771> |
|
3:11 <0241> wynza <08147> yts <06750> hnylut <08085> wems <03605> lk <0834> rsa <03478> larvyb <01697> rbd <06213> hve <0595> ykna <02009> hnh <08050> lawms <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(3:11) |
3:11 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> samouhl <4545> idou <2400> egw <1473> poiw <4160> ta <3588> rhmata <4487> mou <1473> en <1722> israhl <2474> wste <5620> pantov <3956> akouontov <191> auta <846> hchsei <2278> amfotera ta <3588> wta <3775> autou <846> |
|
3:12 <03615> hlkw <02490> lxh <01004> wtyb <0413> la <01696> ytrbd <0834> rsa <03605> lk <0853> ta <05941> yle <0413> la <06965> Myqa <01931> awhh <03117> Mwyb(3:12) |
3:12 en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> epegerw epi <1909> hli <2241> panta <3956> osa <3745> elalhsa <2980> eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> autou <846> arxomai <757> kai <2532> epitelesw <2005> |
|
3:13 <0> Mb <03543> hhk <03808> alw <01121> wynb <01992> Mhl <07043> Myllqm <03588> yk <03045> edy <0834> rsa <05771> Nweb <05769> Mlwe <05704> de <01004> wtyb <0853> ta <0589> yna <08199> jps <03588> yk <0> wl <05046> ytdghw(3:13) |
3:13 kai <2532> anhggelka <312> autw <846> oti <3754> ekdikw <1556> egw <1473> ton <3588> oikon <3624> autou <846> ewv <2193> aiwnov <165> en <1722> adikiaiv <93> uiwn <5207> autou <846> oti <3754> kakologountev <2551> yeon <2316> uioi <5207> autou <846> kai <2532> ouk <3364> enouyetei <3560> autouv <846> kai <2532> oud <3761> outwv <3778> |
|
3:14 <05769> Mlwe <05704> de <04503> hxnmbw <02077> xbzb <05941> yle <01004> tyb <05771> Nwe <03722> rpkty <0518> Ma <05941> yle <01004> tybl <07650> ytebsn <03651> Nklw(3:14) |
3:14 wmosa tw <3588> oikw <3624> hli <2241> ei <1487> exilasyhsetai adikia <93> oikou <3624> hli <2241> en <1722> yumiamati <2368> kai <2532> en <1722> yusiaiv <2378> ewv <2193> aiwnov <165> |
|
3:15 <05941> yle <0413> la <04759> harmh <0853> ta <05046> dyghm <03372> ary <08050> lawmsw <03068> hwhy <01004> tyb <01817> twtld <0853> ta <06605> xtpyw <01242> rqbh <05704> de <08050> lawms <07901> bksyw(3:15) |
3:15 kai <2532> koimatai <2837> samouhl <4545> ewv <2193> prwi <4404> kai <2532> wryrisen <3719> to <3588> prwi <4404> kai <2532> hnoixen <455> tav <3588> yurav <2374> oikou <3624> kuriou <2962> kai <2532> samouhl <4545> efobhyh <5399> apaggeilai thn <3588> orasin <3706> tw <3588> hli <2241> |
|
3:16 <02005> ynnh <0559> rmayw <01121> ynb <08050> lawms <0559> rmayw <08050> lawms <0853> ta <05941> yle <07121> arqyw(3:16) |
3:16 kai <2532> eipen hli <2241> prov <4314> samouhl <4545> samouhl <4545> teknon <5043> kai <2532> eipen idou <2400> egw <1473> |
|
3:17 <0413> Kyla <01696> rbd <0834> rsa <01697> rbdh <03605> lkm <01697> rbd <04480> ynmm <03582> dxkt <0518> Ma <03254> Pyowy <03541> hkw <0430> Myhla <0> Kl <06213> hvey <03541> hk <04480> ynmm <03582> dxkt <04994> an <0408> la <0413> Kyla <01696> rbd <0834> rsa <01697> rbdh <04100> hm <0559> rmayw(3:17) |
3:17 kai <2532> eipen ti <5100> to <3588> rhma <4487> to <3588> lalhyen <2980> prov <4314> se <4771> mh <3165> dh <1161> kruqhv <2928> ap <575> emou <1473> tade <3592> poihsai <4160> soi <4771> o <3588> yeov <2316> kai <2532> tade <3592> prosyeih <4369> ean <1437> kruqhv <2928> ap <575> emou <1473> rhma <4487> ek <1537> pantwn <3956> twn <3588> logwn <3056> twn <3588> lalhyentwn <2980> soi <4771> en <1722> toiv <3588> wsin <3775> sou <4771> |
|
3:18 P <06213> hvey <05869> *wnyeb <02896> bwjh <01931> awh <03068> hwhy <0559> rmayw <04480> wnmm <03582> dxk <03808> alw <01697> Myrbdh <03605> lk <0853> ta <08050> lawms <0> wl <05046> dgyw(3:18) |
3:18 kai <2532> aphggeilen samouhl <4545> pantav <3956> touv <3588> logouv <3056> kai <2532> ouk <3364> ekruqen <2928> ap <575> autou <846> kai <2532> eipen hli <2241> kuriov <2962> autov <846> to <3588> agayon <18> enwpion <1799> autou <846> poihsei <4160> |
|
3:19 <0776> hura <01697> wyrbd <03605> lkm <05307> lyph <03808> alw <05973> wme <01961> hyh <03068> hwhyw <08050> lawms <01431> ldgyw(3:19) |
3:19 kai <2532> emegalunyh <3170> samouhl <4545> kai <2532> hn <1510> kuriov <2962> met <3326> autou <846> kai <2532> ouk <3364> epesen <4098> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> logwn <3056> autou <846> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> |
|
3:20 <03068> hwhyl <05030> aybnl <08050> lawms <0539> Nman <03588> yk <0884> ebs <0> rab <05704> dew <01835> Ndm <03478> larvy <03605> lk <03045> edyw(3:20) |
3:20 kai <2532> egnwsan <1097> pav <3956> israhl <2474> apo <575> dan kai <2532> ewv <2193> bhrsabee oti <3754> pistov <4103> samouhl <4545> eiv <1519> profhthn <4396> tw <3588> kuriw <2962> |
|
3:21 P <03068> hwhy <01697> rbdb <07887> wlsb <08050> lawms <0413> la <03068> hwhy <01540> hlgn <03588> yk <07887> hlsb <07200> harhl <03068> hwhy <03254> Poyw(3:21) |
3:21 kai <2532> proseyeto <4369> kuriov <2962> dhlwyhnai <1213> en <1722> shlwm oti <3754> apekalufyh <601> kuriov <2962> prov <4314> samouhl <4545> kai <2532> episteuyh <4100> samouhl <4545> profhthv <4396> genesyai <1096> tw <3588> kuriw <2962> eiv <1519> panta <3956> israhl <2474> ap <575> akrwn thv <3588> ghv <1065> kai <2532> ewv <2193> akrwn kai <2532> hli <2241> presbuthv <4246> sfodra <4970> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> autou <846> poreuomenoi <4198> eporeuonto <4198> kai <2532> ponhra <4190> h <3588> odov <3598> autwn <846> enwpion <1799> kuriou <2962> |
|
4:1 <0663> qpab <02583> wnx <06430> Mytslpw <072> rzeh <0> Nbah <05921> le <02583> wnxyw <04421> hmxlml <06430> Mytslp <07122> tarql <03478> larvy <03318> auyw <03478> larvy <03605> lkl <08050> lawms <01697> rbd <01961> yhyw(4:1) |
4:1 kai <2532> egenhyh <1096> en <1722> taiv <3588> hmeraiv <2250> ekeinaiv <1565> kai <2532> sunayroizontai <4867> allofuloi <246> eiv <1519> polemon <4171> epi <1909> israhl <2474> kai <2532> exhlyen <1831> israhl <2474> eiv <1519> apanthsin autoiv <846> eiv <1519> polemon <4171> kai <2532> paremballousin epi <1909> abenezer kai <2532> oi <3588> allofuloi <246> paremballousin en <1722> afek |
|
4:2 <0376> sya <0505> Mypla <0702> tebrak <07704> hdvb <04634> hkremb <05221> wkyw <06430> Mytslp <06440> ynpl <03478> larvy <05062> Pgnyw <04421> hmxlmh <05203> sjtw <03478> larvy <07122> tarql <06430> Mytslp <06186> wkreyw(4:2) |
4:2 kai <2532> paratassontai oi <3588> allofuloi <246> eiv <1519> polemon <4171> epi <1909> israhl <2474> kai <2532> eklinen <2827> o <3588> polemov <4171> kai <2532> eptaisen <4417> anhr <435> israhl <2474> enwpion <1799> allofulwn <246> kai <2532> eplhghsan <4141> en <1722> th <3588> parataxei en <1722> agrw <68> tessarev <5064> ciliadev <5505> andrwn <435> |
|
4:3 <0341> wnybya <03709> Pkm <03467> wnesyw <07130> wnbrqb <0935> abyw <03068> hwhy <01285> tyrb <0727> Nwra <0853> ta <07887> hlsm <0413> wnyla <03947> hxqn <06430> Mytslp <06440> ynpl <03117> Mwyh <03068> hwhy <05062> wnpgn <04100> hml <03478> larvy <02205> ynqz <0559> wrmayw <04264> hnxmh <0413> la <05971> Meh <0935> abyw(4:3) |
4:3 kai <2532> hlyen <2064> o <3588> laov <2992> eiv <1519> thn <3588> parembolhn kai <2532> eipan oi <3588> presbuteroi <4245> israhl <2474> kata <2596> ti <5100> eptaisen <4417> hmav <1473> kuriov <2962> shmeron <4594> enwpion <1799> allofulwn <246> labwmen <2983> thn <3588> kibwton <2787> tou <3588> yeou <2316> hmwn <1473> ek <1537> shlwm kai <2532> exelyetw <1831> en <1722> mesw <3319> hmwn <1473> kai <2532> swsei <4982> hmav <1473> ek <1537> ceirov <5495> ecyrwn <2190> hmwn <1473> |
|
4:4 <06372> oxnypw <02652> ynpx <0430> Myhlah <01285> tyrb <0727> Nwra <05973> Me <05941> yle <01121> ynb <08147> yns <08033> Msw <03742> Mybrkh <03427> bsy <06635> twabu <03069> hwhy <01285> tyrb <0727> Nwra <0853> ta <08033> Msm <05375> wavyw <07887> hls <05971> Meh <07971> xlsyw(4:4) |
4:4 kai <2532> apesteilen <649> o <3588> laov <2992> eiv <1519> shlwm kai <2532> airousin <142> ekeiyen <1564> thn <3588> kibwton <2787> kuriou <2962> kayhmenou <2521> ceroubim <5502> kai <2532> amfoteroi oi <3588> uioi <5207> hli <2241> meta <3326> thv <3588> kibwtou <2787> ofni kai <2532> fineev |
|
4:5 <0776> Urah <01949> Mhtw <01419> hlwdg <08643> hewrt <03478> larvy <03605> lk <07321> weryw <04264> hnxmh <0413> la <03068> hwhy <01285> tyrb <0727> Nwra <0935> awbk <01961> yhyw(4:5) |
4:5 kai <2532> egenhyh <1096> wv <3739> hlyen <2064> kibwtov <2787> kuriou <2962> eiv <1519> thn <3588> parembolhn kai <2532> anekraxen <349> pav <3956> israhl <2474> fwnh <5456> megalh <3173> kai <2532> hchsen <2278> h <3588> gh <1065> |
|
4:6 <04264> hnxmh <0413> la <0935> ab <03068> hwhy <0727> Nwra <03588> yk <03045> wedyw <05680> Myrbeh <04264> hnxmb <02063> tazh <01419> hlwdgh <08643> hewrth <06963> lwq <04100> hm <0559> wrmayw <08643> hewrth <06963> lwq <0853> ta <06430> Mytslp <08085> wemsyw(4:6) |
4:6 kai <2532> hkousan <191> oi <3588> allofuloi <246> thv <3588> kraughv <2906> kai <2532> eipon oi <3588> allofuloi <246> tiv <5100> h <3588> kraugh <2906> h <3588> megalh <3173> auth <3778> en <1722> parembolh twn <3588> ebraiwn <1445> kai <2532> egnwsan <1097> oti <3754> kibwtov <2787> kuriou <2962> hkei <1854> eiv <1519> thn <3588> parembolhn |
|
4:7 <08032> Msls <0865> lwmta <02063> tazk <01961> htyh <03808> al <03588> yk <0> wnl <0188> ywa <0559> wrmayw <04264> hnxmh <0413> la <0430> Myhla <0935> ab <0559> wrma <03588> yk <06430> Mytslph <03372> waryw(4:7) |
4:7 kai <2532> efobhyhsan <5399> oi <3588> allofuloi <246> kai <2532> eipon outoi <3778> oi <3588> yeoi <2316> hkasin <1854> prov <4314> autouv <846> eiv <1519> thn <3588> parembolhn ouai <3759> hmin <1473> exelou <1807> hmav <1473> kurie <2962> shmeron <4594> oti <3754> ou <3364> gegonen <1096> toiauth <5108> ecyev <5504> kai <2532> trithn <5154> |
|
4:8 <04057> rbdmb <04347> hkm <03605> lkb <04714> Myrum <0853> ta <05221> Mykmh <0430> Myhlah <01992> Mh <0428> hla <0428> hlah <0117> Myrydah <0430> Myhlah <03027> dym <05337> wnlyuy <04310> ym <0> wnl <0188> ywa(4:8) |
4:8 ouai <3759> hmin <1473> tiv <5100> exeleitai <1807> hmav <1473> ek <1537> ceirov <5495> twn <3588> yewn <2316> twn <3588> sterewn <4731> toutwn <3778> outoi <3778> oi <3588> yeoi <2316> oi <3588> pataxantev <3960> thn <3588> aigupton <125> en <1722> pash <3956> plhgh <4127> kai <2532> en <1722> th <3588> erhmw <2048> |
|
4:9 <03898> Mtmxlnw <0376> Mysnal <01961> Mtyyhw <0> Mkl <05647> wdbe <0834> rsak <05680> Myrbel <05647> wdbet <06435> Np <06430> Mytslp <0376> Mysnal <01961> wyhw <02388> wqzxth(4:9) |
4:9 krataiousye <2901> kai <2532> ginesye <1096> eiv <1519> andrav <435> allofuloi <246> mhpote <3379> douleushte <1398> toiv <3588> ebraioiv <1445> kaywv <2531> edouleusan <1398> hmin <1473> kai <2532> esesye <1510> eiv <1519> andrav <435> kai <2532> polemhsate <4170> autouv <846> |
|
4:10 <07273> ylgr <0505> Pla <07970> Mysls <03478> larvym <05307> lpyw <03966> dam <01419> hlwdg <04347> hkmh <01961> yhtw <0168> wylhal <0376> sya <05127> wonyw <03478> larvy <05062> Pgnyw <06430> Mytslp <03898> wmxlyw(4:10) |
4:10 kai <2532> epolemhsan <4170> autouv <846> kai <2532> ptaiei <4417> anhr <435> israhl <2474> kai <2532> efugen <5343> ekastov <1538> eiv <1519> skhnwma <4638> autou <846> kai <2532> egeneto <1096> plhgh <4127> megalh <3173> sfodra <4970> kai <2532> epesan <4098> ex <1537> israhl <2474> triakonta <5144> ciliadev <5505> tagmatwn <5001> |
|
4:11 <06372> oxnypw <02652> ynpx <04191> wtm <05941> yle <01121> ynb <08147> ynsw <03947> xqln <0430> Myhla <0727> Nwraw(4:11) |
4:11 kai <2532> kibwtov <2787> yeou <2316> elhmfyh <2983> kai <2532> amfoteroi uioi <5207> hli <2241> apeyanon <599> ofni kai <2532> fineev |
|
4:12 <07218> wsar <05921> le <0127> hmdaw <07167> Myerq <04055> wydmw <01931> awhh <03117> Mwyb <07887> hls <0935> abyw <04634> hkremhm <01144> Nmynb <0376> sya <07323> Uryw(4:12) |
4:12 kai <2532> edramen <5143> anhr <435> ieminaiov ek <1537> thv <3588> parataxewv kai <2532> hlyen <2064> eiv <1519> shlwm en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> kai <2532> ta <3588> imatia <2440> autou <846> dierrhgota kai <2532> gh <1065> epi <1909> thv <3588> kefalhv <2776> autou <846> |
|
4:13 <05892> ryeh <03605> lk <02199> qeztw <05892> ryeb <05046> dyghl <0935> ab <0376> syahw <0430> Myhlah <0727> Nwra <05921> le <02730> drx <03820> wbl <01961> hyh <03588> yk <06822> hpum <01870> Krd <05221> *dy {Ky} <03678> aokh <05921> le <03427> bsy <05941> yle <02009> hnhw <0935> awbyw(4:13) |
4:13 kai <2532> hlyen <2064> kai <2532> idou <2400> hli <2241> ekayhto <2521> epi <1909> tou <3588> difrou para <3844> thn <3588> pulhn <4439> skopeuwn thn <3588> odon <3598> oti <3754> hn <1510> h <3588> kardia <2588> autou <846> exesthkuia <1839> peri <4012> thv <3588> kibwtou <2787> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> o <3588> anyrwpov <444> eishlyen <1525> eiv <1519> thn <3588> polin <4172> apaggeilai kai <2532> anebohsen <310> h <3588> poliv <4172> |
|
4:14 <05941> ylel <05046> dgyw <0935> abyw <04116> rhm <0376> syahw <02088> hzh <01995> Nwmhh <06963> lwq <04100> hm <0559> rmayw <06818> hqeuh <06963> lwq <0853> ta <05941> yle <08085> emsyw(4:14) |
4:14 kai <2532> hkousen <191> hli <2241> thn <3588> fwnhn <5456> thv <3588> bohv <995> kai <2532> eipen tiv <5100> h <3588> boh <995> thv <3588> fwnhv <5456> tauthv <3778> kai <2532> o <3588> anyrwpov <444> speusav <4692> eishlyen <1525> kai <2532> aphggeilen tw <3588> hli <2241> |
|
4:15 <07200> twarl <03201> lwky <03808> alw <06965> hmq <05869> wynyew <08141> hns <08083> hnmsw <08673> Myest <01121> Nb <05941> ylew(4:15) |
4:15 kai <2532> hli <2241> uiov <5207> enenhkonta etwn <2094> kai <2532> oi <3588> ofyalmoi <3788> autou <846> epanesthsan kai <2532> ouk <3364> eblepen <991> kai <2532> eipen hli <2241> toiv <3588> andrasin <435> toiv <3588> periesthkosin <4026> autw <846> tiv <5100> h <3588> fwnh <5456> tou <3588> hcouv <2279> toutou <3778> |
|
4:16 <01121> ynb <01697> rbdh <01961> hyh <04100> hm <0559> rmayw <03117> Mwyh <05127> yton <04634> hkremh <04480> Nm <0589> ynaw <04634> hkremh <04480> Nm <0935> abh <0595> ykna <05941> yle <0413> la <0376> syah <0559> rmayw(4:16) |
4:16 kai <2532> o <3588> anhr <435> speusav <4692> proshlyen <4334> prov <4314> hli <2241> kai <2532> eipen autw <846> egw <1473> eimi <1510> o <3588> hkwn <1854> ek <1537> thv <3588> parembolhv kagw pefeuga <5343> ek <1537> thv <3588> parataxewv shmeron <4594> kai <2532> eipen ti <5100> to <3588> gegonov <1096> rhma <4487> teknon <5043> |
|
4:17 P <03947> hxqln <0430> Myhlah <0727> Nwraw <06372> oxnypw <02652> ynpx <04191> wtm <01121> Kynb <08147> yns <01571> Mgw <05971> Meb <01961> htyh <01419> hlwdg <04046> hpgm <01571> Mgw <06430> Mytslp <06440> ynpl <03478> larvy <05127> on <0559> rmayw <01319> rvbmh <06030> Neyw(4:17) |
4:17 kai <2532> apekriyh to <3588> paidarion <3808> kai <2532> eipen pefeugen <5343> anhr <435> israhl <2474> ek <1537> proswpou <4383> allofulwn <246> kai <2532> egeneto <1096> plhgh <4127> megalh <3173> en <1722> tw <3588> law <2992> kai <2532> amfoteroi oi <3588> uioi <5207> sou <4771> teynhkasin <2348> kai <2532> h <3588> kibwtov <2787> tou <3588> yeou <2316> elhmfyh <2983> |
|
4:18 <08141> hns <0705> Myebra <03478> larvy <0853> ta <08199> jps <01931> awhw <03515> dbkw <0376> syah <02204> Nqz <03588> yk <04191> tmyw <04665> wtqrpm <07665> rbstw <08179> resh <03027> dy <01157> deb <0322> tynrxa <03678> aokh <05921> lem <05307> lpyw <0430> Myhlah <0727> Nwra <0853> ta <02142> wrykzhk <01961> yhyw(4:18) |
4:18 kai <2532> egeneto <1096> wv <3739> emnhsyh <3403> thv <3588> kibwtou <2787> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> epesen <4098> apo <575> tou <3588> difrou opisyiwv ecomenov <2192> thv <3588> pulhv <4439> kai <2532> sunetribh <4937> o <3588> nwtov autou <846> kai <2532> apeyanen <599> oti <3754> presbuthv <4246> o <3588> anyrwpov <444> kai <2532> baruv <926> kai <2532> autov <846> ekrinen <2919> ton <3588> israhl <2474> eikosi <1501> eth <2094> |
|
4:19 <06735> hyru <05921> hyle <02015> wkphn <03588> yk <03205> dltw <03766> erktw <0376> hsyaw <02524> hymx <04191> tmw <0430> Myhlah <0727> Nwra <03947> xqlh <0413> la <08052> hemsh <0853> ta <08085> emstw <03205> tll <02030> hrh <06372> oxnyp <0802> tsa <03618> wtlkw(4:19) |
4:19 kai <2532> numfh <3565> autou <846> gunh <1135> fineev suneilhfuia <4815> tou <3588> tekein <5088> kai <2532> hkousen <191> thn <3588> aggelian <31> oti <3754> elhmfyh <2983> h <3588> kibwtov <2787> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> oti <3754> teynhken <2348> o <3588> penyerov <3995> authv <846> kai <2532> o <3588> anhr <435> authv <846> kai <2532> wklasen kai <2532> eteken <5088> oti <3754> epestrafhsan <1994> ep <1909> authn <846> wdinev <5604> authv <846> |
|
4:20 <03820> hbl <07896> hts <03808> alw <06030> htne <03808> alw <03205> tdly <01121> Nb <03588> yk <03372> yaryt <0408> la <05921> hyle <05324> twbunh <01696> hnrbdtw <04191> htwm <06256> tekw(4:20) |
4:20 kai <2532> en <1722> tw <3588> kairw <2540> authv <846> apoynhskei <599> kai <2532> eipon auth <846> ai <3588> gunaikev <1135> ai <3588> paresthkuiai <3936> auth <846> mh <3165> fobou <5399> oti <3754> uion <5207> tetokav <5088> kai <2532> ouk <3364> apekriyh kai <2532> ouk <3364> enohsen <3539> h <3588> kardia <2588> authv <846> |
|
4:21 <0376> hsyaw <02524> hymx <0413> law <0430> Myhlah <0727> Nwra <03947> xqlh <0413> la <03478> larvym <03519> dwbk <01540> hlg <0559> rmal <0350> dwbk <0> ya <05288> renl <07121> arqtw(4:21) |
4:21 kai <2532> ekalesen <2564> to <3588> paidarion <3808> ouai <3759> barcabwy uper <5228> thv <3588> kibwtou <2787> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> uper <5228> tou <3588> penyerou <3995> authv <846> kai <2532> uper <5228> tou <3588> androv <435> authv <846> |
|
4:22 P <0430> Myhlah <0727> Nwra <03947> xqln <03588> yk <03478> larvym <03519> dwbk <01540> hlg <0559> rmatw(4:22) |
4:22 kai <2532> eipan apwkistai doxa <1391> israhl <2474> en <1722> tw <3588> lhmfyhnai <2983> thn <3588> kibwton <2787> kuriou <2962> |
