Genesis 6:1--15:21
|
6:1 <0> Mhl <03205> wdly <01323> twnbw <0127> hmdah <06440> ynp <05921> le <07231> brl <0120> Mdah <02490> lxh <03588> yk <01961> yhyw(6:1) |
6:1 kai <2532> egeneto <1096> hnika <2259> hrxanto <757> oi <3588> anyrwpoi <444> polloi <4183> ginesyai <1096> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> yugaterev <2364> egenhyhsan <1096> autoiv <846> |
|
6:2 <0977> wrxb <0834> rsa <03605> lkm <0802> Mysn <0> Mhl <03947> wxqyw <02007> hnh <02896> tbj <03588> yk <0120> Mdah <01323> twnb <0853> ta <0430> Myhlah <01121> ynb <07200> waryw(6:2) |
6:2 idontev <3708> de <1161> oi <3588> uioi <5207> tou <3588> yeou <2316> tav <3588> yugaterav <2364> twn <3588> anyrwpwn <444> oti <3754> kalai <2570> eisin <1510> elabon <2983> eautoiv <1438> gunaikav <1135> apo <575> paswn <3956> wn <3739> exelexanto |
|
6:3 <08141> hns <06242> Myrvew <03967> ham <03117> wymy <01961> wyhw <01320> rvb <01931> awh <01571> Mgsb <05769> Mlel <0120> Mdab <07307> yxwr <01777> Nwdy <03808> al <03068> hwhy <0559> rmayw(6:3) |
6:3 kai <2532> eipen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> ou <3364> mh <3165> katameinh <2650> to <3588> pneuma <4151> mou <1473> en <1722> toiv <3588> anyrwpoiv <444> toutoiv <3778> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> dia <1223> to <3588> einai <1510> autouv <846> sarkav <4561> esontai <1510> de <1161> ai <3588> hmerai <2250> autwn <846> ekaton <1540> eikosi <1501> eth <2094> |
|
6:4 P <08034> Msh <0376> ysna <05769> Mlwem <0834> rsa <01368> Myrbgh <01992> hmh <0> Mhl <03205> wdlyw <0120> Mdah <01323> twnb <0413> la <0430> Myhlah <01121> ynb <0935> waby <0834> rsa <03651> Nk <0310> yrxa <01571> Mgw <01992> Mhh <03117> Mymyb <0776> Urab <01961> wyh <05303> Mylpnh(6:4) |
6:4 oi <3588> de <1161> gigantev hsan <1510> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> en <1722> taiv <3588> hmeraiv <2250> ekeinaiv <1565> kai <2532> met <3326> ekeino <1565> wv <3739> an <302> eiseporeuonto <1531> oi <3588> uioi <5207> tou <3588> yeou <2316> prov <4314> tav <3588> yugaterav <2364> twn <3588> anyrwpwn <444> kai <2532> egennwsan <1080> eautoiv <1438> ekeinoi <1565> hsan <1510> oi <3588> gigantev oi <3588> ap <575> aiwnov <165> oi <3588> anyrwpoi <444> oi <3588> onomastoi |
|
6:5 <03117> Mwyh <03605> lk <07451> er <07535> qr <03820> wbl <04284> tbsxm <03336> ruy <03605> lkw <0776> Urab <0120> Mdah <07451> ter <07227> hbr <03588> yk <03068> hwhy <07200> aryw(6:5) |
6:5 idwn <3708> de <1161> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> oti <3754> eplhyunyhsan <4129> ai <3588> kakiai <2549> twn <3588> anyrwpwn <444> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> pav <3956> tiv <5100> dianoeitai en <1722> th <3588> kardia <2588> autou <846> epimelwv <1960> epi <1909> ta <3588> ponhra <4190> pasav <3956> tav <3588> hmerav <2250> |
|
6:6 <03820> wbl <0413> la <06087> buetyw <0776> Urab <0120> Mdah <0853> ta <06213> hve <03588> yk <03068> hwhy <05162> Mxnyw(6:6) |
6:6 kai <2532> eneyumhyh <1760> o <3588> yeov <2316> oti <3754> epoihsen <4160> ton <3588> anyrwpon <444> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> dienohyh |
|
6:7 <06213> Mtyve <03588> yk <05162> ytmxn <03588> yk <08064> Mymsh <05775> Pwe <05704> dew <07431> vmr <05704> de <0929> hmhb <05704> de <0120> Mdam <0127> hmdah <06440> ynp <05921> lem <01254> ytarb <0834> rsa <0120> Mdah <0853> ta <04229> hxma <03068> hwhy <0559> rmayw(6:7) |
6:7 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> apaleiqw ton <3588> anyrwpon <444> on <3739> epoihsa <4160> apo <575> proswpou <4383> thv <3588> ghv <1065> apo <575> anyrwpou <444> ewv <2193> kthnouv <2934> kai <2532> apo <575> erpetwn <2062> ewv <2193> twn <3588> peteinwn <4071> tou <3588> ouranou <3772> oti <3754> eyumwyhn <2373> oti <3754> epoihsa <4160> autouv <846> |
|
6:8 P <03068> hwhy <05869> ynyeb <02580> Nx <04672> aum <05146> xnw(6:8) |
6:8 nwe <3575> de <1161> euren <2147> carin <5485> enantion <1726> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> |
|
6:9 <05146> xn <01980> Klhth <0430> Myhlah <0854> ta <01755> wytrdb <01961> hyh <08549> Mymt <06662> qydu <0582> sya <05146> xn <05146> xn <08435> tdlwt <0428> hla(6:9) |
6:9 autai <3778> de <1161> ai <3588> geneseiv <1078> nwe <3575> nwe <3575> anyrwpov <444> dikaiov <1342> teleiov <5046> wn <1510> en <1722> th <3588> genea <1074> autou <846> tw <3588> yew <2316> euhresthsen <2100> nwe <3575> |
|
6:10 <03315> tpy <0853> taw <02526> Mx <0853> ta <08035> Ms <0853> ta <01121> Mynb <07969> hsls <05146> xn <03205> dlwyw(6:10) |
6:10 egennhsen <1080> de <1161> nwe <3575> treiv <5140> uiouv <5207> ton <3588> shm <4590> ton <3588> cam ton <3588> iafey |
|
6:11 <02555> omx <0776> Urah <04390> almtw <0430> Myhlah <06440> ynpl <0776> Urah <07843> txstw(6:11) |
6:11 efyarh <5351> de <1161> h <3588> gh <1065> enantion <1726> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> eplhsyh h <3588> gh <1065> adikiav <93> |
|
6:12 o <0776> Urah <05921> le <01870> wkrd <0853> ta <01320> rvb <03605> lk <07843> tyxsh <03588> yk <07843> htxsn <02009> hnhw <0776> Urah <0853> ta <0430> Myhla <07200> aryw(6:12) |
6:12 kai <2532> eiden <3708> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> hn <1510> katefyarmenh oti <3754> katefyeiren pasa <3956> sarx <4561> thn <3588> odon <3598> autou <846> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
6:13 <0776> Urah <0854> ta <07843> Mtyxsm <02005> ynnhw <06440> Mhynpm <02555> omx <0776> Urah <04390> halm <03588> yk <06440> ynpl <0935> ab <01320> rvb <03605> lk <07093> Uq <05146> xnl <0430> Myhla <0559> rmayw(6:13) |
6:13 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> prov <4314> nwe <3575> kairov <2540> pantov <3956> anyrwpou <444> hkei <1854> enantion <1726> mou <1473> oti <3754> eplhsyh h <3588> gh <1065> adikiav <93> ap <575> autwn <846> kai <2532> idou <2400> egw <1473> katafyeirw autouv <846> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> |
|
6:14 <03724> rpkb <02351> Uwxmw <01004> tybm <0853> hta <03722> trpkw <08392> hbth <0854> ta <06213> hvet <07064> Mynq <01613> rpg <06086> yue <08392> tbt <0> Kl <06213> hve(6:14) |
6:14 poihson <4160> oun <3767> seautw <4572> kibwton <2787> ek <1537> xulwn <3586> tetragwnwn <5068> nossiav <3555> poihseiv <4160> thn <3588> kibwton <2787> kai <2532> asfaltwseiv authn <846> eswyen <2081> kai <2532> exwyen <1855> th <3588> asfaltw |
|
6:15 <06967> htmwq <0520> hma <07970> Myslsw <07341> hbxr <0520> hma <02572> Mysmx <08392> hbth <0753> Kra <0520> hma <03967> twam <07969> sls <0853> hta <06213> hvet <0834> rsa <02088> hzw(6:15) |
6:15 kai <2532> outwv <3778> poihseiv <4160> thn <3588> kibwton <2787> triakosiwn <5145> phcewn <4083> to <3588> mhkov <3372> thv <3588> kibwtou <2787> kai <2532> penthkonta <4004> phcewn <4083> to <3588> platov <4114> kai <2532> triakonta <5144> phcewn <4083> to <3588> uqov <5311> authv <846> |
|
6:16 <06213> hvet <07992> Myslsw <08145> Myns <08482> Mytxt <07760> Myvt <06654> hdub <08392> hbth <06607> xtpw <04605> hlemlm <03615> hnlkt <0520> hma <0413> law <08392> hbtl <06213> hvet <06672> rhu(6:16) |
6:16 episunagwn <1996> poihseiv <4160> thn <3588> kibwton <2787> kai <2532> eiv <1519> phcun <4083> sunteleseiv <4931> authn <846> anwyen <509> thn <3588> de <1161> yuran <2374> thv <3588> kibwtou <2787> poihseiv <4160> ek <1537> plagiwn katagaia diwrofa kai <2532> triwrofa poihseiv <4160> authn <846> |
|
6:17 <01478> ewgy <0776> Urab <0834> rsa <03605> lk <08064> Mymsh <08478> txtm <02416> Myyx <07307> xwr <0> wb <0834> rsa <01320> rvb <03605> lk <07843> txsl <0776> Urah <05921> le <04325> Mym <03999> lwbmh <0853> ta <0935> aybm <02005> ynnh <0589> ynaw(6:17) |
6:17 egw <1473> de <1161> idou <2400> epagw ton <3588> kataklusmon <2627> udwr <5204> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> katafyeirai pasan <3956> sarka <4561> en <1722> h <3739> estin <1510> pneuma <4151> zwhv <2222> upokatw <5270> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> osa <3745> ean <1437> h <1510> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> teleuthsei <5053> |
|
6:18 <0854> Kta <01121> Kynb <0802> ysnw <0802> Ktsaw <01121> Kynbw <0859> hta <08392> hbth <0413> la <0935> tabw <0854> Kta <01285> ytyrb <0853> ta <06965> ytmqhw(6:18) |
6:18 kai <2532> sthsw <2476> thn <3588> diayhkhn <1242> mou <1473> prov <4314> se <4771> eiseleush <1525> de <1161> eiv <1519> thn <3588> kibwton <2787> su <4771> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> sou <4771> kai <2532> h <3588> gunh <1135> sou <4771> kai <2532> ai <3588> gunaikev <1135> twn <3588> uiwn <5207> sou <4771> meta <3326> sou <4771> |
|
6:19 <01961> wyhy <05347> hbqnw <02145> rkz <0854> Kta <02421> tyxhl <08392> hbth <0413> la <0935> aybt <03605> lkm <08147> Myns <01320> rvb <03605> lkm <02416> yxh <03605> lkmw(6:19) |
6:19 kai <2532> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> kthnwn <2934> kai <2532> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> erpetwn <2062> kai <2532> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> yhriwn <2342> kai <2532> apo <575> pashv <3956> sarkov <4561> duo <1417> duo <1417> apo <575> pantwn <3956> eisaxeiv <1521> eiv <1519> thn <3588> kibwton <2787> ina <2443> trefhv <5142> meta <3326> seautou <4572> arsen kai <2532> yhlu <2338> esontai <1510> |
|
6:20 <02421> twyxhl <0413> Kyla <0935> waby <03605> lkm <08147> Myns <04327> whnyml <0127> hmdah <07431> vmr <03605> lkm <04327> hnyml <0929> hmhbh <04480> Nmw <04327> whnyml <05775> Pwehm(6:20) |
6:20 apo <575> pantwn <3956> twn <3588> ornewn <3732> twn <3588> peteinwn <4071> kata <2596> genov <1085> kai <2532> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> kthnwn <2934> kata <2596> genov <1085> kai <2532> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> erpetwn <2062> twn <3588> erpontwn epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kata <2596> genov <1085> autwn <846> duo <1417> duo <1417> apo <575> pantwn <3956> eiseleusontai <1525> prov <4314> se <4771> trefesyai <5142> meta <3326> sou <4771> arsen kai <2532> yhlu <2338> |
|
6:21 <0402> hlkal <0> Mhlw <0> Kl <01961> hyhw <0413> Kyla <0622> tpoaw <0398> lkay <0834> rsa <03978> lkam <03605> lkm <0> Kl <03947> xq <0859> htaw(6:21) |
6:21 su <4771> de <1161> lhmqh <2983> seautw <4572> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> brwmatwn <1033> a <3739> edesye <2068> kai <2532> sunaxeiv <4863> prov <4314> seauton <4572> kai <2532> estai <1510> soi <4771> kai <2532> ekeinoiv <1565> fagein <2068> |
|
6:22 o <06213> hve <03651> Nk <0430> Myhla <0853> wta <06680> hwu <0834> rsa <03605> lkk <05146> xn <06213> veyw(6:22) |
6:22 kai <2532> epoihsen <4160> nwe <3575> panta <3956> osa <3745> eneteilato <1781> autw <846> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> outwv <3778> epoihsen <4160> |
|
7:1 <02088> hzh <01755> rwdb <06440> ynpl <06662> qydu <07200> ytyar <0853> Kta <03588> yk <08392> hbth <0413> la <01004> Ktyb <03605> lkw <0859> hta <0935> ab <05146> xnl <03068> hwhy <0559> rmayw(7:1) |
7:1 kai <2532> eipen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> prov <4314> nwe <3575> eiselye <1525> su <4771> kai <2532> pav <3956> o <3588> oikov <3624> sou <4771> eiv <1519> thn <3588> kibwton <2787> oti <3754> se <4771> eidon <3708> dikaion <1342> enantion <1726> mou <1473> en <1722> th <3588> genea <1074> tauth <3778> |
|
7:2 <0802> wtsaw <0376> sya <08147> Myns <01931> awh <02889> hrhj <03808> al <0834> rsa <0929> hmhbh <04480> Nmw <0802> wtsaw <0376> sya <07651> hebs <07651> hebs <0> Kl <03947> xqt <02889> hrwhjh <0929> hmhbh <03605> lkm(7:2) |
7:2 apo <575> de <1161> twn <3588> kthnwn <2934> twn <3588> kayarwn <2513> eisagage <1521> prov <4314> se <4771> epta <2033> epta <2033> arsen kai <2532> yhlu <2338> apo <575> de <1161> twn <3588> kthnwn <2934> twn <3588> mh <3165> kayarwn <2513> duo <1417> duo <1417> arsen kai <2532> yhlu <2338> |
|
7:3 <0776> Urah <03605> lk <06440> ynp <05921> le <02233> erz <02421> twyxl <05347> hbqnw <02145> rkz <07651> hebs <07651> hebs <08064> Mymsh <05775> Pwem <01571> Mg(7:3) |
7:3 kai <2532> apo <575> twn <3588> peteinwn <4071> tou <3588> ouranou <3772> twn <3588> kayarwn <2513> epta <2033> epta <2033> arsen kai <2532> yhlu <2338> kai <2532> apo <575> twn <3588> peteinwn <4071> twn <3588> mh <3165> kayarwn <2513> duo <1417> duo <1417> arsen kai <2532> yhlu <2338> diayreqai sperma <4690> epi <1909> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> |
|
7:4 <0127> hmdah <06440> ynp <05921> lem <06213> ytyve <0834> rsa <03351> Mwqyh <03605> lk <0853> ta <04229> ytyxmw <03915> hlyl <0705> Myebraw <03117> Mwy <0705> Myebra <0776> Urah <05921> le <04305> ryjmm <0595> ykna <07651> hebs <05750> dwe <03117> Mymyl <03588> yk(7:4) |
7:4 eti <2089> gar <1063> hmerwn <2250> epta <2033> egw <1473> epagw ueton <5205> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> tessarakonta <5062> hmerav <2250> kai <2532> tessarakonta <5062> nuktav <3571> kai <2532> exaleiqw <1813> pasan <3956> thn <3588> exanastasin <1815> hn <3739> epoihsa <4160> apo <575> proswpou <4383> thv <3588> ghv <1065> |
|
7:5 <03068> hwhy <06680> whwu <0834> rsa <03605> lkk <05146> xn <06213> veyw(7:5) |
7:5 kai <2532> epoihsen <4160> nwe <3575> panta <3956> osa <3745> eneteilato <1781> autw <846> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> |
|
7:6 <0776> Urah <05921> le <04325> Mym <01961> hyh <03999> lwbmhw <08141> hns <03967> twam <08337> ss <01121> Nb <05146> xnw(7:6) |
7:6 nwe <3575> de <1161> hn <1510> etwn <2094> exakosiwn <1812> kai <2532> o <3588> kataklusmov <2627> egeneto <1096> udatov <5204> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
7:7 <03999> lwbmh <04325> ym <06440> ynpm <08392> hbth <0413> la <0854> wta <01121> wynb <0802> ysnw <0802> wtsaw <01121> wynbw <05146> xn <0935> abyw(7:7) |
7:7 eishlyen <1525> de <1161> nwe <3575> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> autou <846> kai <2532> h <3588> gunh <1135> autou <846> kai <2532> ai <3588> gunaikev <1135> twn <3588> uiwn <5207> autou <846> met <3326> autou <846> eiv <1519> thn <3588> kibwton <2787> dia <1223> to <3588> udwr <5204> tou <3588> kataklusmou <2627> |
|
7:8 <0127> hmdah <05921> le <07430> vmr <0834> rsa <03605> lkw <05775> Pweh <04480> Nmw <02889> hrhj <0369> hnnya <0834> rsa <0929> hmhbh <04480> Nmw <02889> hrwhjh <0929> hmhbh <04480> Nm(7:8) |
7:8 kai <2532> apo <575> twn <3588> peteinwn <4071> kai <2532> apo <575> twn <3588> kthnwn <2934> twn <3588> kayarwn <2513> kai <2532> apo <575> twn <3588> kthnwn <2934> twn <3588> mh <3165> kayarwn <2513> kai <2532> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> erpetwn <2062> twn <3588> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
7:9 <05146> xn <0853> ta <0430> Myhla <06680> hwu <0834> rsak <05347> hbqnw <02145> rkz <08392> hbth <0413> la <05146> xn <0413> la <0935> wab <08147> Myns <08147> Myns(7:9) |
7:9 duo <1417> duo <1417> eishlyon <1525> prov <4314> nwe <3575> eiv <1519> thn <3588> kibwton <2787> arsen kai <2532> yhlu <2338> kaya <2505> eneteilato <1781> autw <846> o <3588> yeov <2316> |
|
7:10 <0776> Urah <05921> le <01961> wyh <03999> lwbmh <04325> ymw <03117> Mymyh <07651> tebsl <01961> yhyw(7:10) |
7:10 kai <2532> egeneto <1096> meta <3326> tav <3588> epta <2033> hmerav <2250> kai <2532> to <3588> udwr <5204> tou <3588> kataklusmou <2627> egeneto <1096> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
7:11 <06605> wxtpn <08064> Mymsh <0699> tbraw <07227> hbr <08415> Mwht <04599> tnyem <03605> lk <01234> weqbn <02088> hzh <03117> Mwyb <02320> sdxl <03117> Mwy <06240> rve <07651> hebsb <08145> ynsh <02320> sdxb <05146> xn <02416> yyxl <08141> hns <03967> twam <08337> ss <08141> tnsb(7:11) |
7:11 en <1722> tw <3588> exakosiostw etei <2094> en <1722> th <3588> zwh <2222> tou <3588> nwe <3575> tou <3588> deuterou <1208> mhnov <3303> ebdomh <1442> kai <2532> eikadi tou <3588> mhnov <3303> th <3588> hmera <2250> tauth <3778> erraghsan <4486> pasai <3956> ai <3588> phgai <4077> thv <3588> abussou <12> kai <2532> oi <3588> katarraktai tou <3588> ouranou <3772> hnewcyhsan <455> |
|
7:12 <03915> hlyl <0705> Myebraw <03117> Mwy <0705> Myebra <0776> Urah <05921> le <01653> Msgh <01961> yhyw(7:12) |
7:12 kai <2532> egeneto <1096> o <3588> uetov <5205> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> tessarakonta <5062> hmerav <2250> kai <2532> tessarakonta <5062> nuktav <3571> |
|
7:13 <08392> hbth <0413> la <0854> Mta <01121> wynb <0802> ysn <07969> tslsw <05146> xn <0802> tsaw <05146> xn <01121> ynb <03315> tpyw <02526> Mxw <08035> Msw <05146> xn <0935> ab <02088> hzh <03117> Mwyh <06106> Mueb(7:13) |
7:13 en <1722> th <3588> hmera <2250> tauth <3778> eishlyen <1525> nwe <3575> shm <4590> cam iafey uioi <5207> nwe <3575> kai <2532> h <3588> gunh <1135> nwe <3575> kai <2532> ai <3588> treiv <5140> gunaikev <1135> twn <3588> uiwn <5207> autou <846> met <3326> autou <846> eiv <1519> thn <3588> kibwton <2787> |
|
7:14 <03671> Pnk <03605> lk <06833> rwpu <03605> lk <04327> whnyml <05775> Pweh <03605> lkw <04327> whnyml <0776> Urah <05921> le <07430> vmrh <07431> vmrh <03605> lkw <04327> hnyml <0929> hmhbh <03605> lkw <04327> hnyml <02416> hyxh <03605> lkw <01992> hmh(7:14) |
7:14 kai <2532> panta <3956> ta <3588> yhria <2342> kata <2596> genov <1085> kai <2532> panta <3956> ta <3588> kthnh <2934> kata <2596> genov <1085> kai <2532> pan <3956> erpeton <2062> kinoumenon <2795> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kata <2596> genov <1085> kai <2532> pan <3956> peteinon <4071> kata <2596> genov <1085> |
|
7:15 <02416> Myyx <07307> xwr <0> wb <0834> rsa <01320> rvbh <03605> lkm <08147> Myns <08147> Myns <08392> hbth <0413> la <05146> xn <0413> la <0935> wabyw(7:15) |
7:15 eishlyon <1525> prov <4314> nwe <3575> eiv <1519> thn <3588> kibwton <2787> duo <1417> duo <1417> apo <575> pashv <3956> sarkov <4561> en <1722> w <3739> estin <1510> pneuma <4151> zwhv <2222> |
|
7:16 <01157> wdeb <03068> hwhy <05462> rgoyw <0430> Myhla <0853> wta <06680> hwu <0834> rsak <0935> wab <01320> rvb <03605> lkm <05347> hbqnw <02145> rkz <0935> Myabhw(7:16) |
7:16 kai <2532> ta <3588> eisporeuomena <1531> arsen kai <2532> yhlu <2338> apo <575> pashv <3956> sarkov <4561> eishlyen <1525> kaya <2505> eneteilato <1781> o <3588> yeov <2316> tw <3588> nwe <3575> kai <2532> ekleisen <2808> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> exwyen <1855> autou <846> thn <3588> kibwton <2787> |
|
7:17 <0776> Urah <05921> lem <07311> Mrtw <08392> hbth <0853> ta <05375> wavyw <04325> Mymh <07235> wbryw <0776> Urah <05921> le <03117> Mwy <0705> Myebra <03999> lwbmh <01961> yhyw(7:17) |
7:17 kai <2532> egeneto <1096> o <3588> kataklusmov <2627> tessarakonta <5062> hmerav <2250> kai <2532> tessarakonta <5062> nuktav <3571> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> eplhyunyh <4129> to <3588> udwr <5204> kai <2532> ephren thn <3588> kibwton <2787> kai <2532> uqwyh <5312> apo <575> thv <3588> ghv <1065> |
|
7:18 <04325> Mymh <06440> ynp <05921> le <08392> hbth <01980> Kltw <0776> Urah <05921> le <03966> dam <07235> wbryw <04325> Mymh <01396> wrbgyw(7:18) |
7:18 kai <2532> epekratei to <3588> udwr <5204> kai <2532> eplhyuneto <4129> sfodra <4970> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> epefereto <2018> h <3588> kibwtov <2787> epanw <1883> tou <3588> udatov <5204> |
|
7:19 <08064> Mymsh <03605> lk <08478> txt <0834> rsa <01364> Myhbgh <02022> Myrhh <03605> lk <03680> wokyw <0776> Urah <05921> le <03966> dam <03966> dam <01396> wrbg <04325> Mymhw(7:19) |
7:19 to <3588> de <1161> udwr <5204> epekratei sfodra <4970> sfodrwv <4971> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> epekaluqen <1943> panta <3956> ta <3588> orh <3735> ta <3588> uqhla <5308> a <3739> hn <1510> upokatw <5270> tou <3588> ouranou <3772> |
|
7:20 <02022> Myrhh <03680> wokyw <04325> Mymh <01396> wrbg <04605> hlemlm <0520> hma <06240> hrve <02568> smx(7:20) |
7:20 deka <1176> pente <4002> phceiv <4083> epanw <1883> uqwyh <5312> to <3588> udwr <5204> kai <2532> epekaluqen <1943> panta <3956> ta <3588> orh <3735> ta <3588> uqhla <5308> |
|
7:21 <0120> Mdah <03605> lkw <0776> Urah <05921> le <08317> Ursh <08318> Ursh <03605> lkbw <02416> hyxbw <0929> hmhbbw <05775> Pweb <0776> Urah <05921> le <07430> vmrh <01320> rvb <03605> lk <01478> ewgyw(7:21) |
7:21 kai <2532> apeyanen <599> pasa <3956> sarx <4561> kinoumenh <2795> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> twn <3588> peteinwn <4071> kai <2532> twn <3588> kthnwn <2934> kai <2532> twn <3588> yhriwn <2342> kai <2532> pan <3956> erpeton <2062> kinoumenon <2795> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> pav <3956> anyrwpov <444> |
|
7:22 <04191> wtm <02724> hbrxb <0834> rsa <03605> lkm <0639> wypab <02416> Myyx <07307> xwr <05397> tmsn <0834> rsa <03605> lk(7:22) |
7:22 kai <2532> panta <3956> osa <3745> ecei <2192> pnohn <4157> zwhv <2222> kai <2532> pav <3956> ov <3739> hn <1510> epi <1909> thv <3588> xhrav <3584> apeyanen <599> |
|
7:23 <08392> hbtb <0854> wta <0834> rsaw <05146> xn <0389> Ka <07604> rasyw <0776> Urah <04480> Nm <04229> wxmyw <08064> Mymsh <05775> Pwe <05704> dew <07431> vmr <05704> de <0929> hmhb <05704> de <0120> Mdam <0127> hmdah <06440> ynp <05921> le <0834> rsa <03351> Mwqyh <03605> lk <0853> ta <04229> xmyw(7:23) |
7:23 kai <2532> exhleiqen <1813> pan <3956> to <3588> anasthma o <3739> hn <1510> epi <1909> proswpou <4383> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> apo <575> anyrwpou <444> ewv <2193> kthnouv <2934> kai <2532> erpetwn <2062> kai <2532> twn <3588> peteinwn <4071> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> exhleifyhsan <1813> apo <575> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> kateleifyh <2641> monov <3441> nwe <3575> kai <2532> oi <3588> met <3326> autou <846> en <1722> th <3588> kibwtw <2787> |
|
7:24 <03117> Mwy <03967> tamw <02572> Mysmx <0776> Urah <05921> le <04325> Mymh <01396> wrbgyw(7:24) |
7:24 kai <2532> uqwyh <5312> to <3588> udwr <5204> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> hmerav <2250> ekaton <1540> penthkonta <4004> |
|
8:1 <04325> Mymh <07918> wksyw <0776> Urah <05921> le <07307> xwr <0430> Myhla <05674> rbeyw <08392> hbtb <0854> wta <0834> rsa <0929> hmhbh <03605> lk <0853> taw <02416> hyxh <03605> lk <0853> taw <05146> xn <0853> ta <0430> Myhla <02142> rkzyw(8:1) |
8:1 kai <2532> emnhsyh <3403> o <3588> yeov <2316> tou <3588> nwe <3575> kai <2532> pantwn <3956> twn <3588> yhriwn <2342> kai <2532> pantwn <3956> twn <3588> kthnwn <2934> kai <2532> pantwn <3956> twn <3588> peteinwn <4071> kai <2532> pantwn <3956> twn <3588> erpetwn <2062> osa <3745> hn <1510> met <3326> autou <846> en <1722> th <3588> kibwtw <2787> kai <2532> ephgagen o <3588> yeov <2316> pneuma <4151> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> ekopasen <2869> to <3588> udwr <5204> |
|
8:2 <08064> Mymsh <04480> Nm <01653> Msgh <03607> alkyw <08064> Mymsh <0699> tbraw <08415> Mwht <04599> tnyem <05534> wrkoyw(8:2) |
8:2 kai <2532> epekalufyhsan <1943> ai <3588> phgai <4077> thv <3588> abussou <12> kai <2532> oi <3588> katarraktai tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> sunesceyh <4912> o <3588> uetov <5205> apo <575> tou <3588> ouranou <3772> |
|
8:3 <03117> Mwy <03967> tamw <02572> Mysmx <07097> huqm <04325> Mymh <02637> wroxyw <07725> bwsw <01980> Kwlh <0776> Urah <05921> lem <04325> Mymh <07725> wbsyw(8:3) |
8:3 kai <2532> enedidou to <3588> udwr <5204> poreuomenon <4198> apo <575> thv <3588> ghv <1065> enedidou kai <2532> hlattonouto <1641> to <3588> udwr <5204> meta <3326> penthkonta <4004> kai <2532> ekaton <1540> hmerav <2250> |
|
8:4 <0780> jrra <02022> yrh <05921> le <02320> sdxl <03117> Mwy <06240> rve <07651> hebsb <07637> yeybsh <02320> sdxb <08392> hbth <05117> xntw(8:4) |
8:4 kai <2532> ekayisen <2523> h <3588> kibwtov <2787> en <1722> mhni <3303> tw <3588> ebdomw <1442> ebdomh <1442> kai <2532> eikadi tou <3588> mhnov <3303> epi <1909> ta <3588> orh <3735> ta <3588> ararat |
|
8:5 <02022> Myrhh <07218> ysar <07200> warn <02320> sdxl <0259> dxab <06224> yryveb <06224> yryveh <02320> sdxh <05704> de <02637> rwoxw <01980> Kwlh <01961> wyh <04325> Mymhw(8:5) |
8:5 to <3588> de <1161> udwr <5204> poreuomenon <4198> hlattonouto <1641> ewv <2193> tou <3588> dekatou <1182> mhnov <3303> en <1722> de <1161> tw <3588> endekatw <1734> mhni <3303> th <3588> prwth <4413> tou <3588> mhnov <3303> wfyhsan <3708> ai <3588> kefalai <2776> twn <3588> orewn <3735> |
|
8:6 <06213> hve <0834> rsa <08392> hbth <02474> Nwlx <0853> ta <05146> xn <06605> xtpyw <03117> Mwy <0705> Myebra <07093> Uqm <01961> yhyw(8:6) |
8:6 kai <2532> egeneto <1096> meta <3326> tessarakonta <5062> hmerav <2250> hnewxen <455> nwe <3575> thn <3588> yurida <2376> thv <3588> kibwtou <2787> hn <3739> epoihsen <4160> |
|
8:7 <0776> Urah <05921> lem <04325> Mymh <03001> tsby <05704> de <07725> bwsw <03318> awuy <03318> auyw <06158> breh <0853> ta <07971> xlsyw(8:7) |
8:7 kai <2532> apesteilen <649> ton <3588> koraka <2876> tou <3588> idein <3708> ei <1487> kekopaken <2869> to <3588> udwr <5204> kai <2532> exelywn <1831> ouc <3364> upestreqen <5290> ewv <2193> tou <3588> xhranyhnai <3583> to <3588> udwr <5204> apo <575> thv <3588> ghv <1065> |
|
8:8 <0127> hmdah <06440> ynp <05921> lem <04325> Mymh <07043> wlqh <07200> twarl <0854> wtam <03123> hnwyh <0853> ta <07971> xlsyw(8:8) |
8:8 kai <2532> apesteilen <649> thn <3588> peristeran <4058> opisw <3694> autou <846> idein <3708> ei <1487> kekopaken <2869> to <3588> udwr <5204> apo <575> proswpou <4383> thv <3588> ghv <1065> |
|
8:9 <08392> hbth <0413> la <0413> wyla <0853> hta <0935> abyw <03947> hxqyw <03027> wdy <07971> xlsyw <0776> Urah <03605> lk <06440> ynp <05921> le <04325> Mym <03588> yk <08392> hbth <0413> la <0413> wyla <07725> bstw <07272> hlgr <03709> Pkl <04494> xwnm <03123> hnwyh <04672> haum <03808> alw(8:9) |
8:9 kai <2532> ouc <3364> eurousa <2147> h <3588> peristera <4058> anapausin <372> toiv <3588> posin <4228> authv <846> upestreqen <5290> prov <4314> auton <846> eiv <1519> thn <3588> kibwton <2787> oti <3754> udwr <5204> hn <1510> epi <1909> panti <3956> proswpw <4383> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> ekteinav <1614> thn <3588> ceira <5495> autou <846> elaben <2983> authn <846> kai <2532> eishgagen <1521> authn <846> prov <4314> eauton <1438> eiv <1519> thn <3588> kibwton <2787> |
|
8:10 <08392> hbth <04480> Nm <03123> hnwyh <0853> ta <07971> xls <03254> Poyw <0312> Myrxa <03117> Mymy <07651> tebs <05750> dwe <02342> lxyw(8:10) |
8:10 kai <2532> episcwn eti <2089> hmerav <2250> epta <2033> eterav <2087> palin <3825> exapesteilen <1821> thn <3588> peristeran <4058> ek <1537> thv <3588> kibwtou <2787> |
|
8:11 <0776> Urah <05921> lem <04325> Mymh <07043> wlq <03588> yk <05146> xn <03045> edyw <06310> hypb <02965> Prj <02132> tyz <05929> hle <02009> hnhw <06153> bre <06256> tel <03123> hnwyh <0413> wyla <0935> abtw(8:11) |
8:11 kai <2532> anestreqen <390> prov <4314> auton <846> h <3588> peristera <4058> to <3588> prov <4314> esperan <2073> kai <2532> eicen <2192> fullon <5444> elaiav <1636> karfov <2595> en <1722> tw <3588> stomati <4750> authv <846> kai <2532> egnw <1097> nwe <3575> oti <3754> kekopaken <2869> to <3588> udwr <5204> apo <575> thv <3588> ghv <1065> |
|
8:12 <05750> dwe <0413> wyla <07725> bws <03254> hpoy <03808> alw <03123> hnwyh <0853> ta <07971> xlsyw <0312> Myrxa <03117> Mymy <07651> tebs <05750> dwe <03176> lxyyw(8:12) |
8:12 kai <2532> episcwn eti <2089> hmerav <2250> epta <2033> eterav <2087> palin <3825> exapesteilen <1821> thn <3588> peristeran <4058> kai <2532> ou <3364> proseyeto <4369> tou <3588> epistreqai <1994> prov <4314> auton <846> eti <2089> |
|
8:13 <0127> hmdah <06440> ynp <02720> wbrx <02009> hnhw <07200> aryw <08392> hbth <04372> hokm <0853> ta <05146> xn <05493> royw <0776> Urah <05921> lem <04325> Mymh <02717> wbrx <02320> sdxl <0259> dxab <07223> Nwsarb <08141> hns <03967> twam <08337> ssw <0259> txab <01961> yhyw(8:13) |
8:13 kai <2532> egeneto <1096> en <1722> tw <3588> eni <1519> kai <2532> exakosiostw etei <2094> en <1722> th <3588> zwh <2222> tou <3588> nwe <3575> tou <3588> prwtou <4413> mhnov <3303> mia <1519> tou <3588> mhnov <3303> exelipen <1587> to <3588> udwr <5204> apo <575> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> apekaluqen <601> nwe <3575> thn <3588> steghn <4721> thv <3588> kibwtou <2787> hn <3739> epoihsen <4160> kai <2532> eiden <3708> oti <3754> exelipen <1587> to <3588> udwr <5204> apo <575> proswpou <4383> thv <3588> ghv <1065> |
|
8:14 o <0776> Urah <03001> hsby <02320> sdxl <03117> Mwy <06242> Myrvew <07651> hebsb <08145> ynsh <02320> sdxbw(8:14) |
8:14 en <1722> de <1161> tw <3588> mhni <3303> tw <3588> deuterw <1208> ebdomh <1442> kai <2532> eikadi tou <3588> mhnov <3303> exhranyh <3583> h <3588> gh <1065> |
|
8:15 <0559> rmal <05146> xn <0413> la <0430> Myhla <01696> rbdyw(8:15) |
8:15 kai <2532> eipen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> tw <3588> nwe <3575> legwn <3004> |
|
8:16 <0854> Kta <01121> Kynb <0802> ysnw <01121> Kynbw <0802> Ktsaw <0859> hta <08392> hbth <04480> Nm <03318> au(8:16) |
8:16 exelye <1831> ek <1537> thv <3588> kibwtou <2787> su <4771> kai <2532> h <3588> gunh <1135> sou <4771> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> sou <4771> kai <2532> ai <3588> gunaikev <1135> twn <3588> uiwn <5207> sou <4771> meta <3326> sou <4771> |
|
8:17 <0776> Urah <05921> le <07235> wbrw <06509> wrpw <0776> Urab <08317> wursw <0854> Kta <03318> *auyh {auwh} <0776> Urah <05921> le <07430> vmrh <07431> vmrh <03605> lkbw <0929> hmhbbw <05775> Pweb <01320> rvb <03605> lkm <0854> Kta <0834> rsa <02416> hyxh <03605> lk(8:17) |
8:17 kai <2532> panta <3956> ta <3588> yhria <2342> osa <3745> estin <1510> meta <3326> sou <4771> kai <2532> pasa <3956> sarx <4561> apo <575> peteinwn <4071> ewv <2193> kthnwn <2934> kai <2532> pan <3956> erpeton <2062> kinoumenon <2795> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> exagage <1806> meta <3326> seautou <4572> kai <2532> auxanesye <837> kai <2532> plhyunesye <4129> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
8:18 <0854> wta <01121> wynb <0802> ysnw <0802> wtsaw <01121> wynbw <05146> xn <03318> auyw(8:18) |
8:18 kai <2532> exhlyen <1831> nwe <3575> kai <2532> h <3588> gunh <1135> autou <846> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> autou <846> kai <2532> ai <3588> gunaikev <1135> twn <3588> uiwn <5207> autou <846> met <3326> autou <846> |
|
8:19 <08392> hbth <04480> Nm <03318> wauy <04940> Mhytxpsml <0776> Urah <05921> le <07430> vmwr <03605> lk <05775> Pweh <03605> lkw <07431> vmrh <03605> lk <02416> hyxh <03605> lk(8:19) |
8:19 kai <2532> panta <3956> ta <3588> yhria <2342> kai <2532> panta <3956> ta <3588> kthnh <2934> kai <2532> pan <3956> peteinon <4071> kai <2532> pan <3956> erpeton <2062> kinoumenon <2795> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kata <2596> genov <1085> autwn <846> exhlyosan <1831> ek <1537> thv <3588> kibwtou <2787> |
|
8:20 <04196> xbzmb <05930> tle <05927> leyw <02889> rhjh <05775> Pweh <03605> lkmw <02889> hrwhjh <0929> hmhbh <03605> lkm <03947> xqyw <03068> hwhyl <04196> xbzm <05146> xn <01129> Nbyw(8:20) |
8:20 kai <2532> wkodomhsen <3618> nwe <3575> yusiasthrion <2379> tw <3588> yew <2316> kai <2532> elaben <2983> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> kthnwn <2934> twn <3588> kayarwn <2513> kai <2532> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> peteinwn <4071> twn <3588> kayarwn <2513> kai <2532> anhnegken <399> olokarpwseiv epi <1909> to <3588> yusiasthrion <2379> |
|
8:21 <06213> ytyve <0834> rsak <02416> yx <03605> lk <0853> ta <05221> twkhl <05750> dwe <03254> Poa <03808> alw <05271> wyrenm <07451> er <0120> Mdah <03820> bl <03336> ruy <03588> yk <0120> Mdah <05668> rwbeb <0127> hmdah <0853> ta <05750> dwe <07043> llql <03254> Poa <03808> al <03820> wbl <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw <05207> xxynh <07381> xyr <0853> ta <03068> hwhy <07306> xryw(8:21) |
8:21 kai <2532> wsfranyh kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> osmhn <3744> euwdiav <2136> kai <2532> eipen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> dianohyeiv ou <3364> prosyhsw <4369> eti <2089> tou <3588> katarasasyai thn <3588> ghn <1065> dia <1223> ta <3588> erga <2041> twn <3588> anyrwpwn <444> oti <3754> egkeitai h <3588> dianoia <1271> tou <3588> anyrwpou <444> epimelwv <1960> epi <1909> ta <3588> ponhra <4190> ek <1537> neothtov <3503> ou <3364> prosyhsw <4369> oun <3767> eti <2089> pataxai <3960> pasan <3956> sarka <4561> zwsan <2198> kaywv <2531> epoihsa <4160> |
|
8:22 <07673> wtbsy <03808> al <03915> hlylw <03117> Mwyw <02779> Prxw <07019> Uyqw <02527> Mxw <07120> rqw <07105> ryuqw <02233> erz <0776> Urah <03117> ymy <03605> lk <05750> de(8:22) |
8:22 pasav <3956> tav <3588> hmerav <2250> thv <3588> ghv <1065> sperma <4690> kai <2532> yerismov <2326> qucov <5592> kai <2532> kauma <2738> yerov <2330> kai <2532> ear hmeran <2250> kai <2532> nukta <3571> ou <3364> katapausousin <2664> |
|
9:1 <0776> Urah <0853> ta <04390> walmw <07235> wbrw <06509> wrp <0> Mhl <0559> rmayw <01121> wynb <0853> taw <05146> xn <0853> ta <0430> Myhla <01288> Krbyw(9:1) |
9:1 kai <2532> huloghsen <2127> o <3588> yeov <2316> ton <3588> nwe <3575> kai <2532> touv <3588> uiouv <5207> autou <846> kai <2532> eipen autoiv <846> auxanesye <837> kai <2532> plhyunesye <4129> kai <2532> plhrwsate <4137> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> katakurieusate <2634> authv <846> |
|
9:2 <05414> wntn <03027> Mkdyb <03220> Myh <01709> ygd <03605> lkbw <0127> hmdah <07430> vmrt <0834> rsa <03605> lkb <08064> Mymsh <05775> Pwe <03605> lk <05921> lew <0776> Urah <02416> tyx <03605> lk <05921> le <01961> hyhy <02844> Mktxw <04172> Mkarwmw(9:2) |
9:2 kai <2532> o <3588> tromov <5156> umwn <4771> kai <2532> o <3588> fobov <5401> estai <1510> epi <1909> pasin <3956> toiv <3588> yhrioiv <2342> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> epi <1909> panta <3956> ta <3588> ornea <3732> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> epi <1909> panta <3956> ta <3588> kinoumena <2795> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> epi <1909> pantav <3956> touv <3588> icyuav <2486> thv <3588> yalasshv <2281> upo <5259> ceirav <5495> umin <4771> dedwka <1325> |
|
9:3 <03605> lk <0853> ta <0> Mkl <05414> yttn <06212> bve <03418> qryk <0402> hlkal <01961> hyhy <0> Mkl <02416> yx <01931> awh <0834> rsa <07431> vmr <03605> lk(9:3) |
9:3 kai <2532> pan <3956> erpeton <2062> o <3739> estin <1510> zwn <2198> umin <4771> estai <1510> eiv <1519> brwsin <1035> wv <3739> lacana <3001> cortou <5528> dedwka <1325> umin <4771> ta <3588> panta <3956> |
|
9:4 <0398> wlkat <03808> al <01818> wmd <05315> wspnb <01320> rvb <0389> Ka(9:4) |
9:4 plhn <4133> kreav <2907> en <1722> aimati <129> quchv <5590> ou <3364> fagesye <2068> |
|
9:5 <0120> Mdah <05315> spn <0853> ta <01875> srda <0251> wyxa <0376> sya <03027> dym <0120> Mdah <03027> dymw <01875> wnsrda <02416> hyx <03605> lk <03027> dym <01875> srda <05315> Mkytspnl <01818> Mkmd <0853> ta <0389> Kaw(9:5) |
9:5 kai <2532> gar <1063> to <3588> umeteron <5212> aima <129> twn <3588> qucwn <5590> umwn <4771> ekzhthsw <1567> ek <1537> ceirov <5495> pantwn <3956> twn <3588> yhriwn <2342> ekzhthsw <1567> auto <846> kai <2532> ek <1537> ceirov <5495> anyrwpou <444> adelfou <80> ekzhthsw <1567> thn <3588> quchn <5590> tou <3588> anyrwpou <444> |
|
9:6 <0120> Mdah <0853> ta <06213> hve <0430> Myhla <06754> Mlub <03588> yk <08210> Kpsy <01818> wmd <0120> Mdab <0120> Mdah <01818> Md <08210> Kps(9:6) |
9:6 o <3588> ekcewn <1632> aima <129> anyrwpou <444> anti <473> tou <3588> aimatov <129> autou <846> ekcuyhsetai <1632> oti <3754> en <1722> eikoni <1504> yeou <2316> epoihsa <4160> ton <3588> anyrwpon <444> |
|
9:7 o <0> hb <07235> wbrw <0776> Urab <08317> wurs <07235> wbrw <06509> wrp <0859> Mtaw(9:7) |
9:7 umeiv <4771> de <1161> auxanesye <837> kai <2532> plhyunesye <4129> kai <2532> plhrwsate <4137> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> plhyunesye <4129> ep <1909> authv <846> |
|
9:8 <0559> rmal <0854> wta <01121> wynb <0413> law <05146> xn <0413> la <0430> Myhla <0559> rmayw(9:8) |
9:8 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> tw <3588> nwe <3575> kai <2532> toiv <3588> uioiv <5207> autou <846> met <3326> autou <846> legwn <3004> |
|
9:9 <0310> Mkyrxa <02233> Mkerz <0854> taw <0854> Mkta <01285> ytyrb <0853> ta <06965> Myqm <02005> ynnh <0589> ynaw(9:9) |
9:9 egw <1473> idou <2400> anisthmi <450> thn <3588> diayhkhn <1242> mou <1473> umin <4771> kai <2532> tw <3588> spermati <4690> umwn <4771> mey <3326> umav <4771> |
|
9:10 <0776> Urah <02416> tyx <03605> lkl <08392> hbth <03318> yauy <03605> lkm <0854> Mkta <0776> Urah <02416> tyx <03605> lkbw <0929> hmhbb <05775> Pweb <0854> Mkta <0834> rsa <02416> hyxh <05315> spn <03605> lk <0854> taw(9:10) |
9:10 kai <2532> pash <3956> quch <5590> th <3588> zwsh <2198> mey <3326> umwn <4771> apo <575> ornewn <3732> kai <2532> apo <575> kthnwn <2934> kai <2532> pasi <3956> toiv <3588> yhrioiv <2342> thv <3588> ghv <1065> osa <3745> mey <3326> umwn <4771> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> exelyontwn <1831> ek <1537> thv <3588> kibwtou <2787> |
|
9:11 <0776> Urah <07843> txsl <03999> lwbm <05750> dwe <01961> hyhy <03808> alw <03999> lwbmh <04325> ymm <05750> dwe <01320> rvb <03605> lk <03772> trky <03808> alw <0854> Mkta <01285> ytyrb <0853> ta <06965> ytmqhw(9:11) |
9:11 kai <2532> sthsw <2476> thn <3588> diayhkhn <1242> mou <1473> prov <4314> umav <4771> kai <2532> ouk <3364> apoyaneitai <599> pasa <3956> sarx <4561> eti <2089> apo <575> tou <3588> udatov <5204> tou <3588> kataklusmou <2627> kai <2532> ouk <3364> estai <1510> eti <2089> kataklusmov <2627> udatov <5204> tou <3588> katafyeirai pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> |
|
9:12 <05769> Mlwe <01755> trdl <0854> Mkta <0834> rsa <02416> hyx <05315> spn <03605> lk <0996> Nybw <0996> Mkynybw <0996> ynyb <05414> Ntn <0589> yna <0834> rsa <01285> tyrbh <0226> twa <02063> taz <0430> Myhla <0559> rmayw(9:12) |
9:12 kai <2532> eipen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> prov <4314> nwe <3575> touto <3778> to <3588> shmeion <4592> thv <3588> diayhkhv <1242> o <3739> egw <1473> didwmi <1325> ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> umwn <4771> kai <2532> ana <303> meson <3319> pashv <3956> quchv <5590> zwshv <2198> h <3739> estin <1510> mey <3326> umwn <4771> eiv <1519> geneav <1074> aiwniouv <166> |
|
9:13 <0776> Urah <0996> Nybw <0996> ynyb <01285> tyrb <0226> twal <01961> htyhw <06051> Nneb <05414> yttn <07198> ytsq <0853> ta(9:13) |
9:13 to <3588> toxon <5115> mou <1473> tiyhmi <5087> en <1722> th <3588> nefelh <3507> kai <2532> estai <1510> eiv <1519> shmeion <4592> diayhkhv <1242> ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> thv <3588> ghv <1065> |
|
9:14 <06051> Nneb <07198> tsqh <07200> htarnw <0776> Urah <05921> le <06051> Nne <06049> ynneb <01961> hyhw(9:14) |
9:14 kai <2532> estai <1510> en <1722> tw <3588> sunnefein me <1473> nefelav <3507> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> ofyhsetai <3708> to <3588> toxon <5115> mou <1473> en <1722> th <3588> nefelh <3507> |
|
9:15 <01320> rvb <03605> lk <07843> txsl <03999> lwbml <04325> Mymh <05750> dwe <01961> hyhy <03808> alw <01320> rvb <03605> lkb <02416> hyx <05315> spn <03605> lk <0996> Nybw <0996> Mkynybw <0996> ynyb <0834> rsa <01285> ytyrb <0853> ta <02142> ytrkzw(9:15) |
9:15 kai <2532> mnhsyhsomai <3403> thv <3588> diayhkhv <1242> mou <1473> h <3739> estin <1510> ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> umwn <4771> kai <2532> ana <303> meson <3319> pashv <3956> quchv <5590> zwshv <2198> en <1722> pash <3956> sarki <4561> kai <2532> ouk <3364> estai <1510> eti <2089> to <3588> udwr <5204> eiv <1519> kataklusmon <2627> wste <5620> exaleiqai <1813> pasan <3956> sarka <4561> |
|
9:16 <0776> Urah <05921> le <0834> rsa <01320> rvb <03605> lkb <02416> hyx <05315> spn <03605> lk <0996> Nybw <0430> Myhla <0996> Nyb <05769> Mlwe <01285> tyrb <02142> rkzl <07200> hytyarw <06051> Nneb <07198> tsqh <01961> htyhw(9:16) |
9:16 kai <2532> estai <1510> to <3588> toxon <5115> mou <1473> en <1722> th <3588> nefelh <3507> kai <2532> oqomai <3708> tou <3588> mnhsyhnai <3403> diayhkhn <1242> aiwnion <166> ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> ana <303> meson <3319> pashv <3956> quchv <5590> zwshv <2198> en <1722> pash <3956> sarki <4561> h <3739> estin <1510> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
9:17 P <0776> Urah <05921> le <0834> rsa <01320> rvb <03605> lk <0996> Nybw <0996> ynyb <06965> ytmqh <0834> rsa <01285> tyrbh <0226> twa <02063> taz <05146> xn <0413> la <0430> Myhla <0559> rmayw(9:17) |
9:17 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> tw <3588> nwe <3575> touto <3778> to <3588> shmeion <4592> thv <3588> diayhkhv <1242> hv <3739> dieyemhn ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> ana <303> meson <3319> pashv <3956> sarkov <4561> h <3739> estin <1510> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
9:18 <03667> Nenk <01> yba <01931> awh <02526> Mxw <03315> tpyw <02526> Mxw <08035> Ms <08392> hbth <04480> Nm <03318> Myauyh <05146> xn <01121> ynb <01961> wyhyw(9:18) |
9:18 hsan <1510> de <1161> oi <3588> uioi <5207> nwe <3575> oi <3588> exelyontev <1831> ek <1537> thv <3588> kibwtou <2787> shm <4590> cam iafey cam hn <1510> pathr <3962> canaan <5477> |
|
9:19 <0776> Urah <03605> lk <05310> hupn <0428> hlamw <05146> xn <01121> ynb <0428> hla <07969> hsls(9:19) |
9:19 treiv <5140> outoi <3778> eisin <1510> oi <3588> uioi <5207> nwe <3575> apo <575> toutwn <3778> diesparhsan <1289> epi <1909> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> |
|
9:20 <03754> Mrk <05193> ejyw <0127> hmdah <0582> sya <05146> xn <02490> lxyw(9:20) |
9:20 kai <2532> hrxato <757> nwe <3575> anyrwpov <444> gewrgov <1092> ghv <1065> kai <2532> efuteusen <5452> ampelwna <290> |
|
9:21 <0168> *hlha <08432> Kwtb <01540> lgtyw <07937> rksyw <03196> Nyyh <04480> Nm <08354> tsyw(9:21) |
9:21 kai <2532> epien <4095> ek <1537> tou <3588> oinou <3631> kai <2532> emeyusyh <3184> kai <2532> egumnwyh en <1722> tw <3588> oikw <3624> autou <846> |
|
9:22 <02351> Uwxb <0251> wyxa <08147> ynsl <05046> dgyw <01> wyba <06172> twre <0853> ta <03667> Nenk <01> yba <02526> Mx <07200> aryw(9:22) |
9:22 kai <2532> eiden <3708> cam o <3588> pathr <3962> canaan <5477> thn <3588> gumnwsin tou <3588> patrov <3962> autou <846> kai <2532> exelywn <1831> anhggeilen <312> toiv <3588> dusin <1417> adelfoiv <80> autou <846> exw <1854> |
|
9:23 <07200> war <03808> al <01> Mhyba <06172> twrew <0322> tynrxa <06440> Mhynpw <01> Mhyba <06172> twre <0853> ta <03680> wokyw <0322> tynrxa <01980> wklyw <08147> Mhyns <07926> Mks <05921> le <07760> wmyvyw <08071> hlmvh <0853> ta <03315> tpyw <08035> Ms <03947> xqyw(9:23) |
9:23 kai <2532> labontev <2983> shm <4590> kai <2532> iafey to <3588> imation <2440> epeyento <2007> epi <1909> ta <3588> duo <1417> nwta autwn <846> kai <2532> eporeuyhsan <4198> opisyofanwv kai <2532> sunekaluqan <4780> thn <3588> gumnwsin tou <3588> patrov <3962> autwn <846> kai <2532> to <3588> proswpon <4383> autwn <846> opisyofanev kai <2532> thn <3588> gumnwsin tou <3588> patrov <3962> autwn <846> ouk <3364> eidon <3708> |
|
9:24 <06996> Njqh <01121> wnb <0> wl <06213> hve <0834> rsa <0853> ta <03045> edyw <03196> wnyym <05146> xn <03364> Uqyyw(9:24) |
9:24 exenhqen <1594> de <1161> nwe <3575> apo <575> tou <3588> oinou <3631> kai <2532> egnw <1097> osa <3745> epoihsen <4160> autw <846> o <3588> uiov <5207> autou <846> o <3588> newterov <3501> |
|
9:25 <0251> wyxal <01961> hyhy <05650> Mydbe <05650> dbe <03667> Nenk <0779> rwra <0559> rmayw(9:25) |
9:25 kai <2532> eipen epikataratov <1944> canaan <5477> paiv <3816> oikethv <3610> estai <1510> toiv <3588> adelfoiv <80> autou <846> |
|
9:26 <0> wml <05650> dbe <03667> Nenk <01961> yhyw <08035> Ms <0430> yhla <03068> hwhy <01288> Kwrb <0559> rmayw(9:26) |
9:26 kai <2532> eipen euloghtov <2128> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> tou <3588> shm <4590> kai <2532> estai <1510> canaan <5477> paiv <3816> autou <846> |
|
9:27 <0> wml <05650> dbe <03667> Nenk <01961> yhyw <08035> Ms <0168> ylhab <07931> Nksyw <03315> tpyl <0430> Myhla <06601> tpy(9:27) |
9:27 platunai <4115> o <3588> yeov <2316> tw <3588> iafey kai <2532> katoikhsatw en <1722> toiv <3588> oikoiv <3624> tou <3588> shm <4590> kai <2532> genhyhtw <1096> canaan <5477> paiv <3816> autwn <846> |
|
9:28 <08141> hns <02572> Mysmxw <08141> hns <03967> twam <07969> sls <03999> lwbmh <0310> rxa <05146> xn <02421> yxyw(9:28) |
9:28 ezhsen <2198> de <1161> nwe <3575> meta <3326> ton <3588> kataklusmon <2627> triakosia <5145> penthkonta <4004> eth <2094> |
|
9:29 P <04191> tmyw <08141> hns <02572> Mysmxw <08141> hns <03967> twam <08672> est <05146> xn <03117> ymy <03605> lk <01961> wyhyw(9:29) |
9:29 kai <2532> egenonto <1096> pasai <3956> ai <3588> hmerai <2250> nwe <3575> ennakosia penthkonta <4004> eth <2094> kai <2532> apeyanen <599> |
|
10:1 <03999> lwbmh <0310> rxa <01121> Mynb <0> Mhl <03205> wdlwyw <03315> tpyw <02526> Mx <08035> Ms <05146> xn <01121> ynb <08435> tdlwt <0428> hlaw(10:1) |
10:1 autai <3778> de <1161> ai <3588> geneseiv <1078> twn <3588> uiwn <5207> nwe <3575> shm <4590> cam iafey kai <2532> egenhyhsan <1096> autoiv <846> uioi <5207> meta <3326> ton <3588> kataklusmon <2627> |
|
10:2 <08494> orytw <04902> Ksmw <08422> lbtw <03120> Nwyw <04074> ydmw <04031> gwgmw <01586> rmg <03315> tpy <01121> ynb(10:2) |
10:2 uioi <5207> iafey gamer kai <2532> magwg <3098> kai <2532> madai kai <2532> iwuan kai <2532> elisa kai <2532> yobel kai <2532> mosoc kai <2532> yirav |
|
10:3 <08425> hmrgtw <07384> tpyrw <0813> znksa <01586> rmg <01121> ynbw(10:3) |
10:3 kai <2532> uioi <5207> gamer ascanaz kai <2532> rifay kai <2532> yorgama |
|
10:4 <01721> Mynddw <03794> Mytk <08659> sysrtw <0473> hsyla <03120> Nwy <01121> ynbw(10:4) |
10:4 kai <2532> uioi <5207> iwuan elisa kai <2532> yarsiv kitioi rodioi |
|
10:5 <01471> Mhywgb <04940> Mtxpsml <03956> wnsll <0376> sya <0776> Mturab <01471> Mywgh <0336> yya <06504> wdrpn <0428> hlam(10:5) |
10:5 ek <1537> toutwn <3778> afwrisyhsan nhsoi <3520> twn <3588> eynwn <1484> en <1722> th <3588> gh <1065> autwn <846> ekastov <1538> kata <2596> glwssan <1100> en <1722> taiv <3588> fulaiv <5443> autwn <846> kai <2532> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> autwn <846> |
|
10:6 <03667> Nenkw <06316> jwpw <04714> Myrumw <03568> swk <02526> Mx <01121> ynbw(10:6) |
10:6 uioi <5207> de <1161> cam couv kai <2532> mesraim foud kai <2532> canaan <5477> |
|
10:7 <01719> Nddw <07614> abs <07484> hmer <01121> ynbw <05455> aktbow <07484> hmerw <05454> htbow <02341> hlywxw <05434> abo <03568> swk <01121> ynbw(10:7) |
10:7 uioi <5207> de <1161> couv saba kai <2532> euila kai <2532> sabaya kai <2532> regma kai <2532> sabakaya uioi <5207> de <1161> regma saba kai <2532> dadan |
|
10:8 <0776> Urab <01368> rbg <01961> twyhl <02490> lxh <01931> awh <05248> drmn <0853> ta <03205> dly <03568> swkw(10:8) |
10:8 couv de <1161> egennhsen <1080> ton <3588> nebrwd outov <3778> hrxato <757> einai <1510> gigav epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
10:9 <03068> hwhy <06440> ynpl <06718> dyu <01368> rwbg <05248> drmnk <0559> rmay <03651> Nk <05921> le <03068> hwhy <06440> ynpl <06718> dyu <01368> rbg <01961> hyh <01931> awh(10:9) |
10:9 outov <3778> hn <1510> gigav kunhgov enantion <1726> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> dia <1223> touto <3778> erousin wv <3739> nebrwd gigav kunhgov enantion <1726> kuriou <2962> |
|
10:10 <08152> rens <0776> Urab <03641> hnlkw <0390> dkaw <0751> Kraw <0894> lbb <04467> wtklmm <07225> tysar <01961> yhtw(10:10) |
10:10 kai <2532> egeneto <1096> arch <746> thv <3588> basileiav <932> autou <846> babulwn <897> kai <2532> orec kai <2532> arcad kai <2532> calannh en <1722> th <3588> gh <1065> sennaar |
|
10:11 <03625> xlk <0853> taw <05892> rye <07344> tbxr <0853> taw <05210> hwnyn <0853> ta <01129> Nbyw <0804> rwsa <03318> auy <01931> awhh <0776> Urah <04480> Nm(10:11) |
10:11 ek <1537> thv <3588> ghv <1065> ekeinhv <1565> exhlyen <1831> assour kai <2532> wkodomhsen <3618> thn <3588> nineuh kai <2532> thn <3588> rowbwy polin <4172> kai <2532> thn <3588> calac |
|
10:12 <01419> hldgh <05892> ryeh <01931> awh <03625> xlk <0996> Nybw <05210> hwnyn <0996> Nyb <07449> Nor <0853> taw(10:12) |
10:12 kai <2532> thn <3588> dasem ana <303> meson <3319> nineuh kai <2532> ana <303> meson <3319> calac auth <3778> h <3588> poliv <4172> h <3588> megalh <3173> |
|
10:13 <05320> Myxtpn <0853> taw <03853> Mybhl <0853> taw <06047> Mymne <0853> taw <03866> Mydwl <0853> ta <03205> dly <04714> Myrumw(10:13) |
10:13 kai <2532> mesraim egennhsen <1080> touv <3588> loudiim kai <2532> touv <3588> enemetiim kai <2532> touv <3588> labiim kai <2532> touv <3588> nefyaliim |
|
10:14 o <03732> Myrtpk <0853> taw <06430> Mytslp <08033> Msm <03318> wauy <0834> rsa <03695> Myxlok <0853> taw <06625> Myortp <0853> taw(10:14) |
10:14 kai <2532> touv <3588> patroswniim kai <2532> touv <3588> caslwniim oyen <3606> exhlyen <1831> ekeiyen <1564> fulistiim kai <2532> touv <3588> kafyoriim |
|
10:15 <02845> tx <0853> taw <01060> wrkb <06721> Ndyu <0853> ta <03205> dly <03667> Nenkw(10:15) |
10:15 canaan <5477> de <1161> egennhsen <1080> ton <3588> sidwna <4605> prwtotokon <4416> kai <2532> ton <3588> cettaion |
|
10:16 <01622> ysgrgh <0853> taw <0567> yrmah <0853> taw <02983> yowbyh <0853> taw(10:16) |
10:16 kai <2532> ton <3588> iebousaion kai <2532> ton <3588> amorraion kai <2532> ton <3588> gergesaion |
|
10:17 <05513> ynyoh <0853> taw <06208> yqreh <0853> taw <02340> ywxh <0853> taw(10:17) |
10:17 kai <2532> ton <3588> euaion kai <2532> ton <3588> aroukaion kai <2532> ton <3588> asennaion |
|
10:18 <03669> ynenkh <04940> twxpsm <06327> wupn <0310> rxaw <02577> ytmxh <0853> taw <06786> yrmuh <0853> taw <0721> ydwrah <0853> taw(10:18) |
10:18 kai <2532> ton <3588> aradion kai <2532> ton <3588> samaraion kai <2532> ton <3588> amayi kai <2532> meta <3326> touto <3778> diesparhsan <1289> ai <3588> fulai <5443> twn <3588> cananaiwn |
|
10:19 <03962> esl <05704> de <06636> Mybuw <0126> hmdaw <06017> hrmew <05467> hmdo <0935> hkab <05804> hze <05704> de <01642> hrrg <0935> hkab <06721> Ndyum <03669> ynenkh <01366> lwbg <01961> yhyw(10:19) |
10:19 kai <2532> egenonto <1096> ta <3588> oria <3725> twn <3588> cananaiwn apo <575> sidwnov <4605> ewv <2193> elyein <2064> eiv <1519> gerara kai <2532> gazan <1047> ewv <2193> elyein <2064> sodomwn <4670> kai <2532> gomorrav adama kai <2532> sebwim ewv <2193> lasa |
|
10:20 o <01471> Mhywgb <0776> Mturab <03956> Mtnsll <04940> Mtxpsml <02526> Mx <01121> ynb <0428> hla(10:20) |
10:20 outoi <3778> uioi <5207> cam en <1722> taiv <3588> fulaiv <5443> autwn <846> kata <2596> glwssav <1100> autwn <846> en <1722> taiv <3588> cwraiv <5561> autwn <846> kai <2532> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> autwn <846> |
|
10:21 <01419> lwdgh <03315> tpy <0251> yxa <05677> rbe <01121> ynb <03605> lk <01> yba <01931> awh <01571> Mg <03205> dly <08035> Mslw(10:21) |
10:21 kai <2532> tw <3588> shm <4590> egenhyh <1096> kai <2532> autw <846> patri <3962> pantwn <3956> twn <3588> uiwn <5207> eber <1443> adelfw <80> iafey tou <3588> meizonov <3173> |
|
10:22 <0758> Mraw <03865> dwlw <0775> dskpraw <0804> rwsaw <05867> Mlye <08035> Ms <01121> ynb(10:22) |
10:22 uioi <5207> shm <4590> ailam kai <2532> assour kai <2532> arfaxad <742> kai <2532> loud kai <2532> aram <689> kai <2532> kainan <2536> |
|
10:23 <04851> smw <01666> rtgw <02343> lwxw <05780> Uwe <0758> Mra <01121> ynbw(10:23) |
10:23 kai <2532> uioi <5207> aram <689> wv <3739> kai <2532> oul kai <2532> gayer kai <2532> mosoc |
|
10:24 <05677> rbe <0853> ta <03205> dly <07974> xlsw <07974> xls <0853> ta <03205> dly <0775> dskpraw(10:24) |
10:24 kai <2532> arfaxad <742> egennhsen <1080> ton <3588> kainan <2536> kai <2532> kainan <2536> egennhsen <1080> ton <3588> sala <4527> sala <4527> de <1161> egennhsen <1080> ton <3588> eber <1443> |
|
10:25 <03355> Njqy <0251> wyxa <08034> Msw <0776> Urah <06385> hglpn <03117> wymyb <03588> yk <06389> glp <0259> dxah <08034> Ms <01121> Mynb <08147> yns <03205> dly <05677> rbelw(10:25) |
10:25 kai <2532> tw <3588> eber <1443> egenhyhsan <1096> duo <1417> uioi <5207> onoma <3686> tw <3588> eni <1519> falek <5317> oti <3754> en <1722> taiv <3588> hmeraiv <2250> autou <846> diemerisyh <1266> h <3588> gh <1065> kai <2532> onoma <3686> tw <3588> adelfw <80> autou <846> iektan |
|
10:26 <03392> xry <0853> taw <02700> twmrux <0853> taw <08026> Pls <0853> taw <0486> ddwmla <0853> ta <03205> dly <03355> Njqyw(10:26) |
10:26 iektan de <1161> egennhsen <1080> ton <3588> elmwdad kai <2532> ton <3588> salef kai <2532> asarmwy kai <2532> iarac |
|
10:27 <01853> hlqd <0853> taw <0187> lzwa <0853> taw <01913> Mrwdh <0853> taw(10:27) |
|
|
10:28 <07614> abs <0853> taw <039> lamyba <0853> taw <05745> lbwe <0853> taw(10:28) |
|
|
10:29 <03355> Njqy <01121> ynb <0428> hla <03605> lk <03103> bbwy <0853> taw <02341> hlywx <0853> taw <0211> rpwa <0853> taw(10:29) |
10:29 kai <2532> oufir kai <2532> euila kai <2532> iwbab pantev <3956> outoi <3778> uioi <5207> iektan |
|
10:30 <06924> Mdqh <02022> rh <05611> hrpo <0935> hkab <04852> asmm <04186> Mbswm <01961> yhyw(10:30) |
10:30 kai <2532> egeneto <1096> h <3588> katoikhsiv <2731> autwn <846> apo <575> massh ewv <2193> elyein <2064> eiv <1519> swfhra orov <3735> anatolwn <395> |
|
10:31 <01471> Mhywgl <0776> Mturab <03956> Mtnsll <04940> Mtxpsml <08035> Ms <01121> ynb <0428> hla(10:31) |
10:31 outoi <3778> uioi <5207> shm <4590> en <1722> taiv <3588> fulaiv <5443> autwn <846> kata <2596> glwssav <1100> autwn <846> en <1722> taiv <3588> cwraiv <5561> autwn <846> kai <2532> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> autwn <846> |
|
10:32 P <03999> lwbmh <0310> rxa <0776> Urab <01471> Mywgh <06504> wdrpn <0428> hlamw <01471> Mhywgb <08435> Mtdlwtl <05146> xn <01121> ynb <04940> txpsm <0428> hla(10:32) |
10:32 autai <3778> ai <3588> fulai <5443> uiwn <5207> nwe <3575> kata <2596> geneseiv <1078> autwn <846> kata <2596> ta <3588> eynh <1484> autwn <846> apo <575> toutwn <3778> diesparhsan <1289> nhsoi <3520> twn <3588> eynwn <1484> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> meta <3326> ton <3588> kataklusmon <2627> |
|
11:1 <0259> Mydxa <01697> Myrbdw <0259> txa <08193> hpv <0776> Urah <03605> lk <01961> yhyw(11:1) |
11:1 kai <2532> hn <1510> pasa <3956> h <3588> gh <1065> ceilov <5491> en <1519> kai <2532> fwnh <5456> mia <1519> pasin <3956> |
|
11:2 <08033> Ms <03427> wbsyw <08152> rens <0776> Urab <01237> heqb <04672> waumyw <06924> Mdqm <05265> Meonb <01961> yhyw(11:2) |
11:2 kai <2532> egeneto <1096> en <1722> tw <3588> kinhsai <2795> autouv <846> apo <575> anatolwn <395> euron <2147> pedion en <1722> gh <1065> sennaar kai <2532> katwkhsan ekei <1563> |
|
11:3 <02563> rmxl <0> Mhl <01961> hyh <02564> rmxhw <068> Nbal <03843> hnblh <0> Mhl <01961> yhtw <08316> hprvl <08313> hprvnw <03843> Mynbl <03835> hnbln <03051> hbh <07453> wher <0413> la <0376> sya <0559> wrmayw(11:3) |
11:3 kai <2532> eipen anyrwpov <444> tw <3588> plhsion <4139> deute <1205> plinyeuswmen plinyouv kai <2532> opthswmen autav <846> puri <4442> kai <2532> egeneto <1096> autoiv <846> h <3588> plinyov eiv <1519> liyon <3037> kai <2532> asfaltov hn <1510> autoiv <846> o <3588> phlov <4081> |
|
11:4 <0776> Urah <03605> lk <06440> ynp <05921> le <06327> Uwpn <06435> Np <08034> Ms <0> wnl <06213> hvenw <08064> Mymsb <07218> wsarw <04026> ldgmw <05892> rye <0> wnl <01129> hnbn <03051> hbh <0559> wrmayw(11:4) |
11:4 kai <2532> eipan deute <1205> oikodomhswmen <3618> eautoiv <1438> polin <4172> kai <2532> purgon <4444> ou <3739> h <3588> kefalh <2776> estai <1510> ewv <2193> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> poihswmen <4160> eautoiv <1438> onoma <3686> pro <4253> tou <3588> diasparhnai <1289> epi <1909> proswpou <4383> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> |
|
11:5 <0120> Mdah <01121> ynb <01129> wnb <0834> rsa <04026> ldgmh <0853> taw <05892> ryeh <0853> ta <07200> tarl <03068> hwhy <03381> dryw(11:5) |
11:5 kai <2532> katebh <2597> kuriov <2962> idein <3708> thn <3588> polin <4172> kai <2532> ton <3588> purgon <4444> on <3739> wkodomhsan <3618> oi <3588> uioi <5207> twn <3588> anyrwpwn <444> |
|
11:6 <06213> twvel <02161> wmzy <0834> rsa <03605> lk <01992> Mhm <01219> ruby <03808> al <06258> htew <06213> twvel <02490> Mlxh <02088> hzw <03605> Mlkl <0259> txa <08193> hpvw <0259> dxa <05971> Me <02005> Nh <03068> hwhy <0559> rmayw(11:6) |
11:6 kai <2532> eipen kuriov <2962> idou <2400> genov <1085> en <1519> kai <2532> ceilov <5491> en <1519> pantwn <3956> kai <2532> touto <3778> hrxanto <757> poihsai <4160> kai <2532> nun <3568> ouk <3364> ekleiqei <1587> ex <1537> autwn <846> panta <3956> osa <3745> an <302> epiywntai <2007> poiein <4160> |
|
11:7 <07453> wher <08193> tpv <0582> sya <08085> wemsy <03808> al <0834> rsa <08193> Mtpv <08033> Ms <01101> hlbnw <03381> hdrn <03051> hbh(11:7) |
11:7 deute <1205> kai <2532> katabantev <2597> sugcewmen <4797> ekei <1563> autwn <846> thn <3588> glwssan <1100> ina <2443> mh <3165> akouswsin <191> ekastov <1538> thn <3588> fwnhn <5456> tou <3588> plhsion <4139> |
|
11:8 <05892> ryeh <01129> tnbl <02308> wldxyw <0776> Urah <03605> lk <06440> ynp <05921> le <08033> Msm <0853> Mta <03068> hwhy <06327> Upyw(11:8) |
11:8 kai <2532> diespeiren <1289> autouv <846> kuriov <2962> ekeiyen <1564> epi <1909> proswpon <4383> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> epausanto <3973> oikodomountev <3618> thn <3588> polin <4172> kai <2532> ton <3588> purgon <4444> |
|
11:9 P <0776> Urah <03605> lk <06440> ynp <05921> le <03068> hwhy <06327> Muyph <08033> Msmw <0776> Urah <03605> lk <08193> tpv <03068> hwhy <01101> llb <08033> Ms <03588> yk <0894> lbb <08034> hms <07121> arq <03651> Nk <05921> le(11:9) |
11:9 dia <1223> touto <3778> eklhyh <2564> to <3588> onoma <3686> authv <846> sugcusiv <4799> oti <3754> ekei <1563> suneceen <4797> kuriov <2962> ta <3588> ceilh <5491> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> ekeiyen <1564> diespeiren <1289> autouv <846> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> epi <1909> proswpon <4383> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> |
|
11:10 <03999> lwbmh <0310> rxa <08141> Mytns <0775> dskpra <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <03967> tam <01121> Nb <08035> Ms <08035> Ms <08435> tdlwt <0428> hla(11:10) |
11:10 kai <2532> autai <3778> ai <3588> geneseiv <1078> shm <4590> shm <4590> uiov <5207> ekaton <1540> etwn <2094> ote <3753> egennhsen <1080> ton <3588> arfaxad <742> deuterou <1208> etouv <2094> meta <3326> ton <3588> kataklusmon <2627> |
|
11:11 o <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> twam <02568> smx <0775> dskpra <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <08035> Ms <02421> yxyw(11:11) |
11:11 kai <2532> ezhsen <2198> shm <4590> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> arfaxad <742> pentakosia <4001> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> kai <2532> apeyanen <599> |
|
11:12 <07974> xls <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <07970> Myslsw <02568> smx <02416> yx <0775> dskpraw(11:12) |
11:12 kai <2532> ezhsen <2198> arfaxad <742> ekaton <1540> triakonta <5144> pente <4002> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> kainan <2536> |
|
11:13 o <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> twam <0702> ebraw <08141> Myns <07969> sls <07974> xls <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <0775> dskpra <02421> yxyw(11:13) |
11:13 kai <2532> ezhsen <2198> arfaxad <742> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> kainan <2536> eth <2094> tetrakosia <5071> triakonta <5144> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> kai <2532> apeyanen <599> kai <2532> ezhsen <2198> kainan <2536> ekaton <1540> triakonta <5144> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> sala <4527> kai <2532> ezhsen <2198> kainan <2536> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> sala <4527> eth <2094> triakosia <5145> triakonta <5144> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> kai <2532> apeyanen <599> |
|
11:14 <05677> rbe <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <07970> Mysls <02416> yx <07974> xlsw(11:14) |
11:14 kai <2532> ezhsen <2198> sala <4527> ekaton <1540> triakonta <5144> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> eber <1443> |
|
11:15 o <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> twam <0702> ebraw <08141> Myns <07969> sls <05677> rbe <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <07974> xls <02421> yxyw(11:15) |
11:15 kai <2532> ezhsen <2198> sala <4527> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> eber <1443> triakosia <5145> triakonta <5144> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> kai <2532> apeyanen <599> |
|
11:16 <06389> glp <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <07970> Myslsw <0702> ebra <05677> rbe <02421> yxyw(11:16) |
11:16 kai <2532> ezhsen <2198> eber <1443> ekaton <1540> triakonta <5144> tessara <5064> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> falek <5317> |
|
11:17 o <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> twam <0702> ebraw <08141> hns <07970> Mysls <06389> glp <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <05677> rbe <02421> yxyw(11:17) |
11:17 kai <2532> ezhsen <2198> eber <1443> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> falek <5317> eth <2094> triakosia <5145> ebdomhkonta <1440> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> kai <2532> apeyanen <599> |
|
11:18 <07466> wer <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <07970> Mysls <06389> glp <02421> yxyw(11:18) |
11:18 kai <2532> ezhsen <2198> falek <5317> ekaton <1540> triakonta <5144> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> ragau |
|
11:19 o <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> Mytamw <08141> Myns <08672> est <07466> wer <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <06389> glp <02421> yxyw(11:19) |
11:19 kai <2532> ezhsen <2198> falek <5317> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> ragau diakosia <1250> ennea <1767> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> kai <2532> apeyanen <599> |
|
11:20 <08286> gwrv <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <07970> Myslsw <08147> Myts <07466> wer <02421> yxyw(11:20) |
11:20 kai <2532> ezhsen <2198> ragau ekaton <1540> triakonta <5144> duo <1417> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> serouc |
|
11:21 o <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> Mytamw <08141> Myns <07651> ebs <08286> gwrv <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <07466> wer <02421> yxyw(11:21) |
11:21 kai <2532> ezhsen <2198> ragau meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> serouc diakosia <1250> epta <2033> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> kai <2532> apeyanen <599> |
|
11:22 <05152> rwxn <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <07970> Mysls <08286> gwrv <02421> yxyw(11:22) |
11:22 kai <2532> ezhsen <2198> serouc ekaton <1540> triakonta <5144> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> nacwr <3493> |
|
11:23 o <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> Mytam <05152> rwxn <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <08286> gwrv <02421> yxyw(11:23) |
11:23 kai <2532> ezhsen <2198> serouc meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> nacwr <3493> eth <2094> diakosia <1250> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> kai <2532> apeyanen <599> |
|
11:24 <08646> xrt <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <06242> Myrvew <08672> est <05152> rwxn <02421> yxyw(11:24) |
11:24 kai <2532> ezhsen <2198> nacwr <3493> eth <2094> ebdomhkonta <1440> ennea <1767> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> yara <2291> |
|
11:25 o <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> tamw <08141> hns <06240> hrve <08672> est <08646> xrt <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <05152> rwxn <02421> yxyw(11:25) |
11:25 kai <2532> ezhsen <2198> nacwr <3493> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> yara <2291> eth <2094> ekaton <1540> eikosi <1501> ennea <1767> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> kai <2532> apeyanen <599> |
|
11:26 <02039> Nrh <0853> taw <05152> rwxn <0853> ta <087> Mrba <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <07657> Myebs <08646> xrt <02421> yxyw(11:26) |
11:26 kai <2532> ezhsen <2198> yara <2291> ebdomhkonta <1440> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> abram kai <2532> ton <3588> nacwr <3493> kai <2532> ton <3588> arran |
|
11:27 <03876> jwl <0853> ta <03205> dylwh <02039> Nrhw <02039> Nrh <0853> taw <05152> rwxn <0853> ta <087> Mrba <0853> ta <03205> dylwh <08646> xrt <08646> xrt <08435> tdlwt <0428> hlaw(11:27) |
11:27 autai <3778> de <1161> ai <3588> geneseiv <1078> yara <2291> yara <2291> egennhsen <1080> ton <3588> abram kai <2532> ton <3588> nacwr <3493> kai <2532> ton <3588> arran kai <2532> arran egennhsen <1080> ton <3588> lwt <3091> |
|
11:28 <03778> Mydvk <0218> rwab <04138> wtdlwm <0776> Urab <01> wyba <08646> xrt <06440> ynp <05921> le <02039> Nrh <04191> tmyw(11:28) |
11:28 kai <2532> apeyanen <599> arran enwpion <1799> yara <2291> tou <3588> patrov <3962> autou <846> en <1722> th <3588> gh <1065> h <3739> egenhyh <1096> en <1722> th <3588> cwra <5561> twn <3588> caldaiwn <5466> |
|
11:29 <03252> hkoy <01> ybaw <04435> hklm <01> yba <02039> Nrh <01323> tb <04435> hklm <05152> rwxn <0802> tsa <08034> Msw <08297> yrv <087> Mrba <0802> tsa <08034> Ms <0802> Mysn <0> Mhl <05152> rwxnw <087> Mrba <03947> xqyw(11:29) |
11:29 kai <2532> elabon <2983> abram kai <2532> nacwr <3493> eautoiv <1438> gunaikav <1135> onoma <3686> th <3588> gunaiki <1135> abram sara kai <2532> onoma <3686> th <3588> gunaiki <1135> nacwr <3493> melca yugathr <2364> arran pathr <3962> melca kai <2532> pathr <3962> iesca |
|
11:30 <02056> dlw <0> hl <0369> Nya <06135> hrqe <08297> yrv <01961> yhtw(11:30) |
11:30 kai <2532> hn <1510> sara steira kai <2532> ouk <3364> eteknopoiei |
|
11:31 <08033> Ms <03427> wbsyw <02771> Nrx <05704> de <0935> wabyw <03667> Nenk <0776> hura <01980> tkll <03778> Mydvk <0218> rwam <0854> Mta <03318> wauyw <01121> wnb <087> Mrba <0802> tsa <03618> wtlk <08297> yrv <0853> taw <01121> wnb <01121> Nb <02039> Nrh <01121> Nb <03876> jwl <0853> taw <01121> wnb <087> Mrba <0853> ta <08646> xrt <03947> xqyw(11:31) |
11:31 kai <2532> elaben <2983> yara <2291> ton <3588> abram uion <5207> autou <846> kai <2532> ton <3588> lwt <3091> uion <5207> arran uion <5207> tou <3588> uiou <5207> autou <846> kai <2532> thn <3588> saran thn <3588> numfhn <3565> autou <846> gunaika <1135> abram tou <3588> uiou <5207> autou <846> kai <2532> exhgagen <1806> autouv <846> ek <1537> thv <3588> cwrav <5561> twn <3588> caldaiwn <5466> poreuyhnai <4198> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> canaan <5477> kai <2532> hlyen <2064> ewv <2193> carran kai <2532> katwkhsen ekei <1563> |
|
11:32 o <02771> Nrxb <08646> xrt <04191> tmyw <08141> hns <03967> Mytamw <08141> Myns <02568> smx <08646> xrt <03117> ymy <01961> wyhyw(11:32) |
11:32 kai <2532> egenonto <1096> ai <3588> hmerai <2250> yara <2291> en <1722> carran diakosia <1250> pente <4002> eth <2094> kai <2532> apeyanen <599> yara <2291> en <1722> carran |
|
12:1 <07200> Kara <0834> rsa <0776> Urah <0413> la <01> Kyba <01004> tybmw <04138> Ktdlwmmw <0776> Kuram <0> Kl <01980> Kl <087> Mrba <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(12:1) |
12:1 kai <2532> eipen kuriov <2962> tw <3588> abram exelye <1831> ek <1537> thv <3588> ghv <1065> sou <4771> kai <2532> ek <1537> thv <3588> suggeneiav <4772> sou <4771> kai <2532> ek <1537> tou <3588> oikou <3624> tou <3588> patrov <3962> sou <4771> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> an <302> soi <4771> deixw <1166> |
|
12:2 <01293> hkrb <01961> hyhw <08034> Kms <01431> hldgaw <01288> Kkrbaw <01419> lwdg <01471> ywgl <06213> Kveaw(12:2) |
12:2 kai <2532> poihsw <4160> se <4771> eiv <1519> eynov <1484> mega <3173> kai <2532> euloghsw <2127> se <4771> kai <2532> megalunw <3170> to <3588> onoma <3686> sou <4771> kai <2532> esh <1510> euloghtov <2128> |
|
12:3 <0127> hmdah <04940> txpsm <03605> lk <0> Kb <01288> wkrbnw <0779> raa <07043> Kllqmw <01288> Kykrbm <01288> hkrbaw(12:3) |
12:3 kai <2532> euloghsw <2127> touv <3588> eulogountav <2127> se <4771> kai <2532> touv <3588> katarwmenouv se <4771> katarasomai kai <2532> eneuloghyhsontai <1757> en <1722> soi <4771> pasai <3956> ai <3588> fulai <5443> thv <3588> ghv <1065> |
|
12:4 <02771> Nrxm <03318> wtaub <08141> hns <07657> Myebsw <08141> Myns <02568> smx <01121> Nb <087> Mrbaw <03876> jwl <0854> wta <01980> Klyw <03068> hwhy <0413> wyla <01696> rbd <0834> rsak <087> Mrba <01980> Klyw(12:4) |
12:4 kai <2532> eporeuyh <4198> abram kayaper <2509> elalhsen <2980> autw <846> kuriov <2962> kai <2532> wceto met <3326> autou <846> lwt <3091> abram de <1161> hn <1510> etwn <2094> ebdomhkonta <1440> pente <4002> ote <3753> exhlyen <1831> ek <1537> carran |
|
12:5 <03667> Nenk <0776> hura <0935> wabyw <03667> Nenk <0776> hura <01980> tkll <03318> wauyw <02771> Nrxb <06213> wve <0834> rsa <05315> spnh <0853> taw <07408> wskr <0834> rsa <07399> Mswkr <03605> lk <0853> taw <0251> wyxa <01121> Nb <03876> jwl <0853> taw <0802> wtsa <08297> yrv <0853> ta <087> Mrba <03947> xqyw(12:5) |
12:5 kai <2532> elaben <2983> abram thn <3588> saran gunaika <1135> autou <846> kai <2532> ton <3588> lwt <3091> uion <5207> tou <3588> adelfou <80> autou <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> uparconta <5225> autwn <846> osa <3745> ekthsanto <2932> kai <2532> pasan <3956> quchn <5590> hn <3739> ekthsanto <2932> en <1722> carran kai <2532> exhlyosan <1831> poreuyhnai <4198> eiv <1519> ghn <1065> canaan <5477> kai <2532> hlyon <2064> eiv <1519> ghn <1065> canaan <5477> |
|
12:6 <0776> Urab <0227> za <03669> ynenkhw <04176> hrwm <0436> Nwla <05704> de <07927> Mks <04725> Mwqm <05704> de <0776> Urab <087> Mrba <05674> rbeyw(12:6) |
12:6 kai <2532> diwdeusen <1353> abram thn <3588> ghn <1065> eiv <1519> to <3588> mhkov <3372> authv <846> ewv <2193> tou <3588> topou <5117> sucem <4966> epi <1909> thn <3588> drun thn <3588> uqhlhn <5308> oi <3588> de <1161> cananaioi tote <5119> katwkoun thn <3588> ghn <1065> |
|
12:7 <0413> wyla <07200> harnh <03068> hwhyl <04196> xbzm <08033> Ms <01129> Nbyw <02063> tazh <0776> Urah <0853> ta <05414> Nta <02233> Kerzl <0559> rmayw <087> Mrba <0413> la <03068> hwhy <07200> aryw(12:7) |
12:7 kai <2532> wfyh <3708> kuriov <2962> tw <3588> abram kai <2532> eipen autw <846> tw <3588> spermati <4690> sou <4771> dwsw <1325> thn <3588> ghn <1065> tauthn <3778> kai <2532> wkodomhsen <3618> ekei <1563> abram yusiasthrion <2379> kuriw <2962> tw <3588> ofyenti <3708> autw <846> |
|
12:8 <03068> hwhy <08034> Msb <07121> arqyw <03068> hwhyl <04196> xbzm <08033> Ms <01129> Nbyw <06924> Mdqm <05857> yehw <03220> Mym <01008> la <0> tyb <0168> *hlha <05186> jyw <01008> la <0> tybl <06924> Mdqm <02022> hrhh <08033> Msm <06275> qteyw(12:8) |
12:8 kai <2532> apesth ekeiyen <1564> eiv <1519> to <3588> orov <3735> kat <2596> anatolav <395> baiyhl kai <2532> esthsen <2476> ekei <1563> thn <3588> skhnhn <4633> autou <846> baiyhl kata <2596> yalassan <2281> kai <2532> aggai kat <2596> anatolav <395> kai <2532> wkodomhsen <3618> ekei <1563> yusiasthrion <2379> tw <3588> kuriw <2962> kai <2532> epekalesato epi <1909> tw <3588> onomati <3686> kuriou <2962> |
|
12:9 P <05045> hbgnh <05265> ewonw <01980> Kwlh <087> Mrba <05265> eoyw(12:9) |
12:9 kai <2532> aphren <522> abram kai <2532> poreuyeiv <4198> estratopedeusen en <1722> th <3588> erhmw <2048> |
|
12:10 <0776> Urab <07458> berh <03515> dbk <03588> yk <08033> Ms <01481> rwgl <04714> hmyrum <087> Mrba <03381> dryw <0776> Urab <07458> ber <01961> yhyw(12:10) |
12:10 kai <2532> egeneto <1096> limov <3042> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> katebh <2597> abram eiv <1519> aigupton <125> paroikhsai ekei <1563> oti <3754> eniscusen <1765> o <3588> limov <3042> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
12:11 <0859> ta <04758> harm <03303> tpy <0802> hsa <03588> yk <03045> ytedy <04994> an <02009> hnh <0802> wtsa <08297> yrv <0413> la <0559> rmayw <04714> hmyrum <0935> awbl <07126> byrqh <0834> rsak <01961> yhyw(12:11) |
12:11 egeneto <1096> de <1161> hnika <2259> hggisen <1448> abram eiselyein <1525> eiv <1519> aigupton <125> eipen abram sara th <3588> gunaiki <1135> autou <846> ginwskw <1097> egw <1473> oti <3754> gunh <1135> euproswpov ei <1510> |
|
12:12 <02421> wyxy <0853> Ktaw <0853> yta <02026> wgrhw <02063> taz <0802> wtsa <0559> wrmaw <04713> Myrumh <0853> Kta <07200> wary <03588> yk <01961> hyhw(12:12) |
12:12 estai <1510> oun <3767> wv <3739> an <302> idwsin <3708> se <4771> oi <3588> aiguptioi <124> erousin oti <3754> gunh <1135> autou <846> auth <3778> kai <2532> apoktenousin <615> me <1473> se <4771> de <1161> peripoihsontai |
|
12:13 <01558> Kllgb <05315> yspn <02421> htyxw <05668> Krwbeb <0> yl <03190> bjyy <04616> Neml <0859> ta <0269> ytxa <04994> an <0559> yrma(12:13) |
12:13 eipon oun <3767> oti <3754> adelfh <79> autou <846> eimi <1510> opwv <3704> an <302> eu <2095> moi <1473> genhtai <1096> dia <1223> se <4771> kai <2532> zhsetai <2198> h <3588> quch <5590> mou <1473> eneken sou <4771> |
|
12:14 <03966> dam <01931> awh <03303> hpy <03588> yk <0802> hsah <0853> ta <04713> Myrumh <07200> waryw <04714> hmyrum <087> Mrba <0935> awbk <01961> yhyw(12:14) |
12:14 egeneto <1096> de <1161> hnika <2259> eishlyen <1525> abram eiv <1519> aigupton <125> idontev <3708> oi <3588> aiguptioi <124> thn <3588> gunaika <1135> oti <3754> kalh <2570> hn <1510> sfodra <4970> |
|
12:15 <06547> herp <01004> tyb <0802> hsah <03947> xqtw <06547> herp <0413> la <0853> hta <01984> wllhyw <06547> herp <08269> yrv <0853> hta <07200> waryw(12:15) |
12:15 kai <2532> eidon <3708> authn <846> oi <3588> arcontev <758> faraw <5328> kai <2532> ephnesan authn <846> prov <4314> faraw <5328> kai <2532> eishgagon <1521> authn <846> eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> faraw <5328> |
|
12:16 <01581> Mylmgw <0860> tntaw <08198> txpsw <05650> Mydbew <02543> Myrmxw <01241> rqbw <06629> Nau <0> wl <01961> yhyw <05668> hrwbeb <03190> byjyh <087> Mrbalw(12:16) |
12:16 kai <2532> tw <3588> abram eu <2095> ecrhsanto <5531> di <1223> authn <846> kai <2532> egenonto <1096> autw <846> probata <4263> kai <2532> moscoi <3448> kai <2532> onoi <3688> paidev <3816> kai <2532> paidiskai <3814> hmionoi kai <2532> kamhloi <2574> |
|
12:17 <087> Mrba <0802> tsa <08297> yrv <01697> rbd <05921> le <01004> wtyb <0853> taw <01419> Myldg <05061> Myegn <06547> herp <0853> ta <03068> hwhy <05060> egnyw(12:17) |
12:17 kai <2532> htasen o <3588> yeov <2316> ton <3588> faraw <5328> etasmoiv megaloiv <3173> kai <2532> ponhroiv <4190> kai <2532> ton <3588> oikon <3624> autou <846> peri <4012> sarav thv <3588> gunaikov <1135> abram |
|
12:18 <01931> awh <0802> Ktsa <03588> yk <0> yl <05046> tdgh <03808> al <04100> hml <0> yl <06213> tyve <02063> taz <04100> hm <0559> rmayw <087> Mrbal <06547> herp <07121> arqyw(12:18) |
12:18 kalesav <2564> de <1161> faraw <5328> ton <3588> abram eipen ti <5100> touto <3778> epoihsav <4160> moi <1473> oti <3754> ouk <3364> aphggeilav moi <1473> oti <3754> gunh <1135> sou <4771> estin <1510> |
|
12:19 <01980> Klw <03947> xq <0802> Ktsa <02009> hnh <06258> htew <0802> hsal <0> yl <0853> hta <03947> xqaw <01931> awh <0269> ytxa <0559> trma <04100> hml(12:19) |
12:19 ina <2443> ti <5100> eipav oti <3754> adelfh <79> mou <1473> estin <1510> kai <2532> elabon <2983> authn <846> emautw <1683> eiv <1519> gunaika <1135> kai <2532> nun <3568> idou <2400> h <3588> gunh <1135> sou <4771> enantion <1726> sou <4771> labwn <2983> apotrece |
|
12:20 <0> wl <0834> rsa <03605> lk <0853> taw <0802> wtsa <0853> taw <0853> wta <07971> wxlsyw <0376> Mysna <06547> herp <05921> wyle <06680> wuyw(12:20) |
12:20 kai <2532> eneteilato <1781> faraw <5328> andrasin <435> peri <4012> abram sumpropemqai auton <846> kai <2532> thn <3588> gunaika <1135> autou <846> kai <2532> panta <3956> osa <3745> hn <1510> autw <846> kai <2532> lwt <3091> met <3326> autou <846> |
|
13:1 <05045> hbgnh <05973> wme <03876> jwlw <0> wl <0834> rsa <03605> lkw <0802> wtsaw <01931> awh <04714> Myrumm <087> Mrba <05927> leyw(13:1) |
13:1 anebh <305> de <1161> abram ex <1537> aiguptou <125> autov <846> kai <2532> h <3588> gunh <1135> autou <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> autou <846> kai <2532> lwt <3091> met <3326> autou <846> eiv <1519> thn <3588> erhmon <2048> |
|
13:2 <02091> bhzbw <03701> Pokb <04735> hnqmb <03966> dam <03513> dbk <087> Mrbaw(13:2) |
13:2 abram de <1161> hn <1510> plousiov <4145> sfodra <4970> kthnesin <2934> kai <2532> arguriw <694> kai <2532> crusiw <5553> |
|
13:3 <05857> yeh <0996> Nybw <01008> la <0> tyb <0996> Nyb <08462> hlxtb <0168> *wlha {hlha} <08033> Ms <01961> hyh <0834> rsa <04725> Mwqmh <05704> de <01008> la <0> tyb <05704> dew <05045> bgnm <04550> wyeoml <01980> Klyw(13:3) |
13:3 kai <2532> eporeuyh <4198> oyen <3606> hlyen <2064> eiv <1519> thn <3588> erhmon <2048> ewv <2193> baiyhl ewv <2193> tou <3588> topou <5117> ou <3364> hn <1510> h <3588> skhnh <4633> autou <846> to <3588> proteron <4387> ana <303> meson <3319> baiyhl kai <2532> ana <303> meson <3319> aggai |
|
13:4 <03068> hwhy <08034> Msb <087> Mrba <08033> Ms <07121> arqyw <07223> hnsarb <08033> Ms <06213> hve <0834> rsa <04196> xbzmh <04725> Mwqm <0413> la(13:4) |
13:4 eiv <1519> ton <3588> topon <5117> tou <3588> yusiasthriou <2379> ou <3364> epoihsen <4160> ekei <1563> thn <3588> archn <746> kai <2532> epekalesato ekei <1563> abram to <3588> onoma <3686> kuriou <2962> |
|
13:5 <0168> Mylhaw <01241> rqbw <06629> Nau <01961> hyh <087> Mrba <0854> ta <01980> Klhh <03876> jwll <01571> Mgw(13:5) |
13:5 kai <2532> lwt <3091> tw <3588> sumporeuomenw <4848> meta <3326> abram hn <1510> probata <4263> kai <2532> boev <1016> kai <2532> skhnai <4633> |
|
13:6 <03162> wdxy <03427> tbsl <03201> wlky <03808> alw <07227> br <07399> Mswkr <01961> hyh <03588> yk <03162> wdxy <03427> tbsl <0776> Urah <0853> Mta <05375> avn <03808> alw(13:6) |
13:6 kai <2532> ouk <3364> ecwrei <5562> autouv <846> h <3588> gh <1065> katoikein ama <260> oti <3754> hn <1510> ta <3588> uparconta <5225> autwn <846> polla <4183> kai <2532> ouk <3364> edunanto <1410> katoikein ama <260> |
|
13:7 <0776> Urab <03427> bsy <0227> za <06522> yzrphw <03669> ynenkhw <03876> jwl <04735> hnqm <07473> yer <0996> Nybw <087> Mrba <04735> hnqm <07473> yer <0996> Nyb <07379> byr <01961> yhyw(13:7) |
13:7 kai <2532> egeneto <1096> mach <3163> ana <303> meson <3319> twn <3588> poimenwn <4166> twn <3588> kthnwn <2934> tou <3588> abram kai <2532> ana <303> meson <3319> twn <3588> poimenwn <4166> twn <3588> kthnwn <2934> tou <3588> lwt <3091> oi <3588> de <1161> cananaioi kai <2532> oi <3588> ferezaioi tote <5119> katwkoun thn <3588> ghn <1065> |
|
13:8 <0587> wnxna <0251> Myxa <0376> Mysna <03588> yk <07473> Kyer <0996> Nybw <07473> yer <0996> Nybw <0996> Kynybw <0996> ynyb <04808> hbyrm <01961> yht <04994> an <0408> la <03876> jwl <0413> la <087> Mrba <0559> rmayw(13:8) |
13:8 eipen de <1161> abram tw <3588> lwt <3091> mh <3165> estw <1510> mach <3163> ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> sou <4771> kai <2532> ana <303> meson <3319> twn <3588> poimenwn <4166> mou <1473> kai <2532> ana <303> meson <3319> twn <3588> poimenwn <4166> sou <4771> oti <3754> anyrwpoi <444> adelfoi <80> hmeiv <1473> esmen <1510> |
|
13:9 <08041> hlyamvaw <03225> Nymyh <0518> Maw <03231> hnmyaw <08040> lamvh <0518> Ma <05921> ylem <04994> an <06504> drph <06440> Kynpl <0776> Urah <03605> lk <03808> alh(13:9) |
13:9 ouk <3364> idou <2400> pasa <3956> h <3588> gh <1065> enantion <1726> sou <4771> estin <1510> diacwrisyhti ap <575> emou <1473> ei <1487> su <4771> eiv <1519> aristera <710> egw <1473> eiv <1519> dexia <1188> ei <1487> de <1161> su <4771> eiv <1519> dexia <1188> egw <1473> eiv <1519> aristera <710> |
|
13:10 <06820> reu <0935> hkab <04714> Myrum <0776> Urak <03068> hwhy <01588> Ngk <06017> hrme <0853> taw <05467> Mdo <0853> ta <03068> hwhy <07843> txs <06440> ynpl <04945> hqsm <03605> hlk <03588> yk <03383> Ndryh <03603> rkk <03605> lk <0853> ta <07200> aryw <05869> wynye <0853> ta <03876> jwl <05375> avyw(13:10) |
13:10 kai <2532> eparav lwt <3091> touv <3588> ofyalmouv <3788> autou <846> eiden <3708> pasan <3956> thn <3588> pericwron <4066> tou <3588> iordanou <2446> oti <3754> pasa <3956> hn <1510> potizomenh <4222> pro <4253> tou <3588> katastreqai <2690> ton <3588> yeon <2316> sodoma <4670> kai <2532> gomorra wv <3739> o <3588> paradeisov <3857> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> wv <3739> h <3588> gh <1065> aiguptou <125> ewv <2193> elyein <2064> eiv <1519> zogora |
|
13:11 <0251> wyxa <05921> lem <0376> sya <06504> wdrpyw <06924> Mdqm <03876> jwl <05265> eoyw <03383> Ndryh <03603> rkk <03605> lk <0853> ta <03876> jwl <0> wl <0977> rxbyw(13:11) |
13:11 kai <2532> exelexato eautw <1438> lwt <3091> pasan <3956> thn <3588> pericwron <4066> tou <3588> iordanou <2446> kai <2532> aphren <522> lwt <3091> apo <575> anatolwn <395> kai <2532> diecwrisyhsan ekastov <1538> apo <575> tou <3588> adelfou <80> autou <846> |
|
13:12 <05467> Mdo <05704> de <0167> lhayw <03603> rkkh <05892> yreb <03427> bsy <03876> jwlw <03667> Nenk <0776> Urab <03427> bsy <087> Mrba(13:12) |
13:12 abram de <1161> katwkhsen en <1722> gh <1065> canaan <5477> lwt <3091> de <1161> katwkhsen en <1722> polei <4172> twn <3588> pericwrwn <4066> kai <2532> eskhnwsen <4637> en <1722> sodomoiv <4670> |
|
13:13 <03966> dam <03068> hwhyl <02400> Myajxw <07451> Myer <05467> Mdo <0376> ysnaw(13:13) |
13:13 oi <3588> de <1161> anyrwpoi <444> oi <3588> en <1722> sodomoiv <4670> ponhroi <4190> kai <2532> amartwloi <268> enantion <1726> tou <3588> yeou <2316> sfodra <4970> |
|
13:14 <03220> hmyw <06924> hmdqw <05045> hbgnw <06828> hnpu <08033> Ms <0859> hta <0834> rsa <04725> Mwqmh <04480> Nm <07200> harw <05869> Kynye <04994> an <05375> av <05973> wmem <03876> jwl <06504> drph <0310> yrxa <087> Mrba <0413> la <0559> rma <03068> hwhyw(13:14) |
13:14 o <3588> de <1161> yeov <2316> eipen tw <3588> abram meta <3326> to <3588> diacwrisyhnai ton <3588> lwt <3091> ap <575> autou <846> anableqav <308> toiv <3588> ofyalmoiv <3788> sou <4771> ide <3708> apo <575> tou <3588> topou <5117> ou <3364> nun <3568> su <4771> ei <1510> prov <4314> borran kai <2532> liba <3047> kai <2532> anatolav <395> kai <2532> yalassan <2281> |
|
13:15 <05769> Mlwe <05704> de <02233> Kerzlw <05414> hnnta <0> Kl <07200> har <0859> hta <0834> rsa <0776> Urah <03605> lk <0853> ta <03588> yk(13:15) |
13:15 oti <3754> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> su <4771> orav <3708> soi <4771> dwsw <1325> authn <846> kai <2532> tw <3588> spermati <4690> sou <4771> ewv <2193> tou <3588> aiwnov <165> |
|
13:16 <04487> hnmy <02233> Kerz <01571> Mg <0776> Urah <06083> rpe <0853> ta <04487> twnml <0582> sya <03201> lkwy <0518> Ma <0834> rsa <0776> Urah <06083> rpek <02233> Kerz <0853> ta <07760> ytmvw(13:16) |
13:16 kai <2532> poihsw <4160> to <3588> sperma <4690> sou <4771> wv <3739> thn <3588> ammon <285> thv <3588> ghv <1065> ei <1487> dunatai <1410> tiv <5100> exariymhsai thn <3588> ammon <285> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> to <3588> sperma <4690> sou <4771> exariymhyhsetai |
|
13:17 <05414> hnnta <0> Kl <03588> yk <07341> hbxrlw <0753> hkral <0776> Urab <01980> Klhth <06965> Mwq(13:17) |
13:17 anastav <450> diodeuson <1353> thn <3588> ghn <1065> eiv <1519> te <5037> to <3588> mhkov <3372> authv <846> kai <2532> eiv <1519> to <3588> platov <4114> oti <3754> soi <4771> dwsw <1325> authn <846> |
|
13:18 P <03068> hwhyl <04196> xbzm <08033> Ms <01129> Nbyw <02275> Nwrbxb <0834> rsa <04471> armm <0436> ynlab <03427> bsyw <0935> abyw <087> Mrba <0167> lhayw(13:18) |
13:18 kai <2532> aposkhnwsav abram elywn <2064> katwkhsen para <3844> thn <3588> drun thn <3588> mambrh h <3739> hn <1510> en <1722> cebrwn kai <2532> wkodomhsen <3618> ekei <1563> yusiasthrion <2379> kuriw <2962> |
|
14:1 <01471> Mywg <04428> Klm <08413> ledtw <05867> Mlye <04428> Klm <03540> rmelrdk <0495> rola <04428> Klm <0746> Kwyra <08152> rens <04428> Klm <0569> lprma <03117> ymyb <01961> yhyw(14:1) |
14:1 egeneto <1096> de <1161> en <1722> th <3588> basileia <932> th <3588> amarfal basilewv <935> sennaar ariwc basileuv <935> ellasar kai <2532> codollogomor basileuv <935> ailam kai <2532> yargal basileuv <935> eynwn <1484> |
|
14:2 <06820> reu <01931> ayh <01106> elb <04428> Klmw <06636> *Myywbu {Myybu} <04428> Klm <08038> rbamsw <0126> hmda <04428> Klm <08134> bans <06017> hrme <04428> Klm <01306> esrb <0854> taw <05467> Mdo <04428> Klm <01298> erb <0854> ta <04421> hmxlm <06213> wve(14:2) |
14:2 epoihsan <4160> polemon <4171> meta <3326> balla basilewv <935> sodomwn <4670> kai <2532> meta <3326> barsa basilewv <935> gomorrav kai <2532> sennaar basilewv <935> adama kai <2532> sumobor basilewv <935> sebwim kai <2532> basilewv <935> balak <904> auth <3778> estin <1510> shgwr |
|
14:3 <04417> xlmh <03220> My <01931> awh <07708> Mydvh <06010> qme <0413> la <02266> wrbx <0428> hla <03605> lk(14:3) |
14:3 pantev <3956> outoi <3778> sunefwnhsan <4856> epi <1909> thn <3588> faragga <5327> thn <3588> alukhn <252> auth <3778> h <3588> yalassa <2281> twn <3588> alwn <251> |
|
14:4 <04775> wdrm <08141> hns <06240> hrve <07969> slsw <03540> rmelrdk <0853> ta <05647> wdbe <08141> hns <06240> hrve <08147> Myts(14:4) |
14:4 dwdeka <1427> eth <2094> edouleuon <1398> tw <3588> codollogomor tw <3588> de <1161> triskaidekatw etei <2094> apesthsan |
|
14:5 <07741> Mytyrq <0> hwsb <0368> Mymyah <0853> taw <01990> Mhb <02104> Myzwzh <0853> taw <06255> Mynrq <0> trtseb <07497> Myapr <0853> ta <05221> wkyw <0854> wta <0834> rsa <04428> Myklmhw <03540> rmelrdk <0935> ab <08141> hns <06240> hrve <0702> ebrabw(14:5) |
14:5 en <1722> de <1161> tw <3588> tessareskaidekatw etei <2094> hlyen <2064> codollogomor kai <2532> oi <3588> basileiv <935> oi <3588> met <3326> autou <846> kai <2532> katekoqan <2629> touv <3588> gigantav touv <3588> en <1722> astarwy karnain kai <2532> eynh <1484> iscura <2478> ama <260> autoiv <846> kai <2532> touv <3588> ommaiouv touv <3588> en <1722> sauh th <3588> polei <4172> |
|
14:6 <04057> rbdmh <05921> le <0834> rsa <0364> Nrap <0> lya <05704> de <08165> ryev <02022> Mrrhb <02752> yrxh <0853> taw(14:6) |
14:6 kai <2532> touv <3588> corraiouv touv <3588> en <1722> toiv <3588> oresin <3735> shir ewv <2193> thv <3588> tereminyou thv <3588> faran h <3739> estin <1510> en <1722> th <3588> erhmw <2048> |
|
14:7 <02688> rmt <0> Nuuxb <03427> bsyh <0567> yrmah <0853> ta <01571> Mgw <06003> yqlmeh <07704> hdv <03605> lk <0853> ta <05221> wkyw <06946> sdq <01931> awh <05880> jpsm <0> Nye <0413> la <0935> wabyw <07725> wbsyw(14:7) |
14:7 kai <2532> anastreqantev <390> hlyosan <2064> epi <1909> thn <3588> phghn <4077> thv <3588> krisewv <2920> auth <3778> estin <1510> kadhv kai <2532> katekoqan <2629> pantav <3956> touv <3588> arcontav <758> amalhk kai <2532> touv <3588> amorraiouv touv <3588> katoikountav en <1722> asasanyamar |
|
14:8 <07708> Mydvh <06010> qmeb <04421> hmxlm <0854> Mta <06186> wkreyw <06820> reu <01931> awh <01106> elb <04428> Klmw <06636> *Mywbu {Myybu} <04428> Klmw <0126> hmda <04428> Klmw <06017> hrme <04428> Klmw <05467> Mdo <04428> Klm <03318> auyw(14:8) |
14:8 exhlyen <1831> de <1161> basileuv <935> sodomwn <4670> kai <2532> basileuv <935> gomorrav kai <2532> basileuv <935> adama kai <2532> basileuv <935> sebwim kai <2532> basileuv <935> balak <904> auth <3778> estin <1510> shgwr kai <2532> paretaxanto autoiv <846> eiv <1519> polemon <4171> en <1722> th <3588> koiladi th <3588> alukh <252> |
|
14:9 <02568> hsmxh <0854> ta <04428> Myklm <0702> hebra <0495> rola <04428> Klm <0746> Kwyraw <08152> rens <04428> Klm <0569> lprmaw <01471> Mywg <04428> Klm <08413> ledtw <05867> Mlye <04428> Klm <03540> rmelrdk <0854> ta(14:9) |
14:9 prov <4314> codollogomor basilea <935> ailam kai <2532> yargal basilea <935> eynwn <1484> kai <2532> amarfal basilea <935> sennaar kai <2532> ariwc basilea <935> ellasar oi <3588> tessarev <5064> basileiv <935> prov <4314> touv <3588> pente <4002> |
|
14:10 <05127> won <02022> hrh <07604> Myrasnhw <08033> hms <05307> wlpyw <06017> hrmew <05467> Mdo <04428> Klm <05127> wonyw <02564> rmx <0875> trab <0875> trab <07708> Mydvh <06010> qmew(14:10) |
14:10 h <3588> de <1161> koilav h <3588> alukh <252> freata <5421> freata <5421> asfaltou efugen <5343> de <1161> basileuv <935> sodomwn <4670> kai <2532> basileuv <935> gomorrav kai <2532> enepesan <1706> ekei <1563> oi <3588> de <1161> kataleifyentev <2641> eiv <1519> thn <3588> oreinhn efugon <5343> |
|
14:11 <01980> wklyw <0400> Mlka <03605> lk <0853> taw <06017> hrmew <05467> Mdo <07399> skr <03605> lk <0853> ta <03947> wxqyw(14:11) |
14:11 elabon <2983> de <1161> thn <3588> ippon <2462> pasan <3956> thn <3588> sodomwn <4670> kai <2532> gomorrav kai <2532> panta <3956> ta <3588> brwmata <1033> autwn <846> kai <2532> aphlyon <565> |
|
14:12 <05467> Mdob <03427> bsy <01931> awhw <01980> wklyw <087> Mrba <0251> yxa <01121> Nb <07399> wskr <0853> taw <03876> jwl <0853> ta <03947> wxqyw(14:12) |
14:12 elabon <2983> de <1161> kai <2532> ton <3588> lwt <3091> uion <5207> tou <3588> adelfou <80> abram kai <2532> thn <3588> aposkeuhn autou <846> kai <2532> apwconto hn <1510> gar <1063> katoikwn en <1722> sodomoiv <4670> |
|
14:13 <087> Mrba <01285> tyrb <01167> yleb <01992> Mhw <06063> rne <0251> yxaw <0812> lksa <0251> yxa <0567> yrmah <04471> armm <0436> ynlab <07931> Nks <01931> awhw <05680> yrbeh <087> Mrbal <05046> dgyw <06412> jylph <0935> abyw(14:13) |
14:13 paragenomenov <3854> de <1161> twn <3588> anaswyentwn tiv <5100> aphggeilen abram tw <3588> perath autov <846> de <1161> katwkei prov <4314> th <3588> drui th <3588> mambrh o <3588> amoriv tou <3588> adelfou <80> escwl kai <2532> adelfou <80> aunan oi <3739> hsan <1510> sunwmotai tou <3588> abram |
|
14:14 <01835> Nd <05704> de <07291> Pdryw <03967> twam <07969> slsw <06240> rve <08083> hnms <01004> wtyb <03211> ydyly <02593> wykynx <0853> ta <07324> qryw <0251> wyxa <07617> hbsn <03588> yk <087> Mrba <08085> emsyw(14:14) |
14:14 akousav <191> de <1161> abram oti <3754> hcmalwteutai <162> lwt <3091> o <3588> adelfov <80> autou <846> hriymhsen <705> touv <3588> idiouv <2398> oikogeneiv autou <846> triakosiouv <5145> deka <1176> kai <2532> oktw <3638> kai <2532> katediwxen <2614> opisw <3694> autwn <846> ewv <2193> dan |
|
14:15 <01834> qvmdl <08040> lamvm <0834> rsa <02327> hbwx <05704> de <07291> Mpdryw <05221> Mkyw <05650> wydbew <01931> awh <03915> hlyl <05921> Mhyle <02505> qlxyw(14:15) |
14:15 kai <2532> epepesen <1968> ep <1909> autouv <846> thn <3588> nukta <3571> autov <846> kai <2532> oi <3588> paidev <3816> autou <846> kai <2532> epataxen <3960> autouv <846> kai <2532> ediwxen <1377> autouv <846> ewv <2193> cwba h <3739> estin <1510> en <1722> aristera <710> damaskou <1154> |
|
14:16 <05971> Meh <0853> taw <0802> Mysnh <0853> ta <01571> Mgw <07725> bysh <07399> wskrw <0251> wyxa <03876> jwl <0853> ta <01571> Mgw <07399> skrh <03605> lk <0853> ta <07725> bsyw(14:16) |
14:16 kai <2532> apestreqen <654> pasan <3956> thn <3588> ippon <2462> sodomwn <4670> kai <2532> lwt <3091> ton <3588> adelfon <80> autou <846> apestreqen <654> kai <2532> ta <3588> uparconta <5225> autou <846> kai <2532> tav <3588> gunaikav <1135> kai <2532> ton <3588> laon <2992> |
|
14:17 <04428> Klmh <06010> qme <01931> awh <07740> hws <06010> qme <0413> la <0854> wta <0834> rsa <04428> Myklmh <0853> taw <03540> rmel <0> rdk <0853> ta <05221> twkhm <07725> wbws <0310> yrxa <07125> wtarql <05467> Mdo <04428> Klm <03318> auyw(14:17) |
14:17 exhlyen <1831> de <1161> basileuv <935> sodomwn <4670> eiv <1519> sunanthsin <4877> autw <846> meta <3326> to <3588> anastreqai <390> auton <846> apo <575> thv <3588> kophv <2871> tou <3588> codollogomor kai <2532> twn <3588> basilewn <935> twn <3588> met <3326> autou <846> eiv <1519> thn <3588> koilada thn <3588> sauh touto <3778> hn <1510> to <3588> pedion basilewv <935> |
|
14:18 <05945> Nwyle <0410> lal <03548> Nhk <01931> awhw <03196> Nyyw <03899> Mxl <03318> ayuwh <08004> Mls <04428> Klm <04442> qdu <0> yklmw(14:18) |
14:18 kai <2532> melcisedek <3198> basileuv <935> salhm <4532> exhnegken <1627> artouv <740> kai <2532> oinon <3631> hn <1510> de <1161> iereuv <2409> tou <3588> yeou <2316> tou <3588> uqistou <5310> |
|
14:19 <0776> Uraw <08064> Myms <07069> hnq <05945> Nwyle <0410> lal <087> Mrba <01288> Kwrb <0559> rmayw <01288> whkrbyw(14:19) |
14:19 kai <2532> huloghsen <2127> ton <3588> abram kai <2532> eipen euloghmenov <2127> abram tw <3588> yew <2316> tw <3588> uqistw <5310> ov <3739> ektisen <2936> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> |
|
14:20 <03605> lkm <04643> rvem <0> wl <05414> Ntyw <03027> Kdyb <06862> Kyru <04042> Ngm <0834> rsa <05945> Nwyle <0410> la <01288> Kwrbw(14:20) |
14:20 kai <2532> euloghtov <2128> o <3588> yeov <2316> o <3588> uqistov <5310> ov <3739> paredwken <3860> touv <3588> ecyrouv <2190> sou <4771> upoceiriouv soi <4771> kai <2532> edwken <1325> autw <846> dekathn <1182> apo <575> pantwn <3956> |
|
14:21 <0> Kl <03947> xq <07399> skrhw <05315> spnh <0> yl <05414> Nt <087> Mrba <0413> la <05467> Mdo <04428> Klm <0559> rmayw(14:21) |
14:21 eipen de <1161> basileuv <935> sodomwn <4670> prov <4314> abram dov <1325> moi <1473> touv <3588> andrav <435> thn <3588> de <1161> ippon <2462> labe <2983> seautw <4572> |
|
14:22 <0776> Uraw <08064> Myms <07069> hnq <05945> Nwyle <0410> la <03068> hwhy <0413> la <03027> ydy <07311> ytmyrh <05467> Mdo <04428> Klm <0413> la <087> Mrba <0559> rmayw(14:22) |
14:22 eipen de <1161> abram prov <4314> basilea <935> sodomwn <4670> ektenw <1614> thn <3588> ceira <5495> mou <1473> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> ton <3588> uqiston <5310> ov <3739> ektisen <2936> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> |
|
14:23 <087> Mrba <0853> ta <06238> ytrseh <0589> yna <0559> rmat <03808> alw <0> Kl <0834> rsa <03605> lkm <03947> xqa <0518> Maw <05275> len <08288> Kwrv <05704> dew <02339> jwxm <0518> Ma(14:23) |
14:23 ei <1487> apo <575> spartiou ewv <2193> sfairwthrov upodhmatov <5266> lhmqomai <2983> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> swn <4674> ina <2443> mh <3165> eiphv oti <3754> egw <1473> eploutisa <4148> ton <3588> abram |
|
14:24 o <02506> Mqlx <03947> wxqy <01992> Mh <04471> armmw <0812> lksa <06063> rne <0854> yta <01980> wklh <0834> rsa <0376> Mysnah <02506> qlxw <05288> Myrenh <0398> wlka <0834> rsa <07535> qr <01107> ydelb(14:24) |
14:24 plhn <4133> wn <3739> efagon <2068> oi <3588> neaniskoi <3495> kai <2532> thv <3588> meridov <3310> twn <3588> andrwn <435> twn <3588> sumporeuyentwn <4848> met <3326> emou <1473> escwl aunan mambrh outoi <3778> lhmqontai <2983> merida <3310> |
|
15:1 <03966> dam <07235> hbrh <07939> Krkv <0> Kl <04043> Ngm <0595> ykna <087> Mrba <03372> aryt <0408> la <0559> rmal <04236> hzxmb <087> Mrba <0413> la <03068> hwhy <01697> rbd <01961> hyh <0428> hlah <01697> Myrbdh <0310> rxa(15:1) |
15:1 meta <3326> de <1161> ta <3588> rhmata <4487> tauta <3778> egenhyh <1096> rhma <4487> kuriou <2962> prov <4314> abram en <1722> oramati <3705> legwn <3004> mh <3165> fobou <5399> abram egw <1473> uperaspizw sou <4771> o <3588> misyov <3408> sou <4771> poluv <4183> estai <1510> sfodra <4970> |
|
15:2 <0461> rzeyla <01834> qvmd <01931> awh <01004> ytyb <04943> qsm <01121> Nbw <06185> yryre <01980> Klwh <0595> yknaw <0> yl <05414> Ntt <04100> hm <03069> hwhy <0136> ynda <087> Mrba <0559> rmayw(15:2) |
15:2 legei <3004> de <1161> abram despota <1203> ti <5100> moi <1473> dwseiv <1325> egw <1473> de <1161> apoluomai <630> ateknov <815> o <3588> de <1161> uiov <5207> masek thv <3588> oikogenouv mou <1473> outov <3778> damaskov <1154> eliezer <1663> |
|
15:3 <0853> yta <03423> srwy <01004> ytyb <01121> Nb <02009> hnhw <02233> erz <05414> httn <03808> al <0> yl <02005> Nh <087> Mrba <0559> rmayw(15:3) |
15:3 kai <2532> eipen abram epeidh <1894> emoi <1473> ouk <3364> edwkav <1325> sperma <4690> o <3588> de <1161> oikogenhv mou <1473> klhronomhsei <2816> me <1473> |
|
15:4 <03423> Ksryy <01931> awh <04578> Kyemm <03318> auy <0834> rsa <0518> Ma <03588> yk <02088> hz <03423> Ksryy <03808> al <0559> rmal <0413> wyla <03068> hwhy <01697> rbd <02009> hnhw(15:4) |
15:4 kai <2532> euyuv <2117> fwnh <5456> kuriou <2962> egeneto <1096> prov <4314> auton <846> legwn <3004> ou <3364> klhronomhsei <2816> se <4771> outov <3778> all <235> ov <3739> exeleusetai <1831> ek <1537> sou <4771> outov <3778> klhronomhsei <2816> se <4771> |
|
15:5 <02233> Kerz <01961> hyhy <03541> hk <0> wl <0559> rmayw <0853> Mta <05608> rpol <03201> lkwt <0518> Ma <03556> Mybkwkh <05608> rpow <08064> hmymsh <04994> an <05027> jbh <0559> rmayw <02351> huwxh <0853> wta <03318> auwyw(15:5) |
15:5 exhgagen <1806> de <1161> auton <846> exw <1854> kai <2532> eipen autw <846> anableqon <308> dh <1161> eiv <1519> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> ariymhson <705> touv <3588> asterav <792> ei <1487> dunhsh <1410> exariymhsai autouv <846> kai <2532> eipen outwv <3778> estai <1510> to <3588> sperma <4690> sou <4771> |
|
15:6 <06666> hqdu <0> wl <02803> hbsxyw <03068> hwhyb <0539> Nmahw(15:6) |
15:6 kai <2532> episteusen <4100> abram tw <3588> yew <2316> kai <2532> elogisyh <3049> autw <846> eiv <1519> dikaiosunhn <1343> |
|
15:7 <03423> htsrl <02063> tazh <0776> Urah <0853> ta <0> Kl <05414> ttl <03778> Mydvk <0218> rwam <03318> Kytauwh <0834> rsa <03068> hwhy <0589> yna <0413> wyla <0559> rmayw(15:7) |
15:7 eipen de <1161> prov <4314> auton <846> egw <1473> o <3588> yeov <2316> o <3588> exagagwn <1806> se <4771> ek <1537> cwrav <5561> caldaiwn <5466> wste <5620> dounai <1325> soi <4771> thn <3588> ghn <1065> tauthn <3778> klhronomhsai <2816> |
|
15:8 <03423> hnsrya <03588> yk <03045> eda <04100> hmb <03068> hwhy <0136> ynda <0559> rmayw(15:8) |
15:8 eipen de <1161> despota <1203> kurie <2962> kata <2596> ti <5100> gnwsomai <1097> oti <3754> klhronomhsw <2816> authn <846> |
|
15:9 <01469> lzwgw <08449> rtw <08027> slsm <0352> lyaw <08027> tslsm <05795> zew <08027> tslsm <05697> hlge <0> yl <03947> hxq <0413> wyla <0559> rmayw(15:9) |
15:9 eipen de <1161> autw <846> labe <2983> moi <1473> damalin <1151> trietizousan kai <2532> aiga trietizousan kai <2532> krion trietizonta kai <2532> trugona <5167> kai <2532> peristeran <4058> |
|
15:10 <01334> rtb <03808> al <06833> rpuh <0853> taw <07453> wher <07125> tarql <01335> wrtb <0376> sya <05414> Ntyw <08432> Kwtb <0853> Mta <01334> rtbyw <0428> hla <03605> lk <0853> ta <0> wl <03947> xqyw(15:10) |
15:10 elaben <2983> de <1161> autw <846> panta <3956> tauta <3778> kai <2532> dieilen <1244> auta <846> mesa <3319> kai <2532> eyhken <5087> auta <846> antiproswpa allhloiv ta <3588> de <1161> ornea <3732> ou <3364> dieilen <1244> |
|
15:11 <087> Mrba <0853> Mta <05380> bsyw <06297> Myrgph <05921> le <05861> jyeh <03381> dryw(15:11) |
15:11 katebh <2597> de <1161> ornea <3732> epi <1909> ta <3588> swmata <4983> ta <3588> dicotomhmata autwn <846> kai <2532> sunekayisen autoiv <846> abram |
|
15:12 <05921> wyle <05307> tlpn <01419> hldg <02825> hksx <0367> hmya <02009> hnhw <087> Mrba <05921> le <05307> hlpn <08639> hmdrtw <0935> awbl <08121> smsh <01961> yhyw(15:12) |
15:12 peri <4012> de <1161> hliou <2246> dusmav <1424> ekstasiv <1611> epepesen <1968> tw <3588> abram kai <2532> idou <2400> fobov <5401> skoteinov <4652> megav <3173> epipiptei <1968> autw <846> |
|
15:13 <08141> hns <03967> twam <0702> ebra <0853> Mta <06031> wnew <05647> Mwdbew <0> Mhl <03808> al <0776> Urab <02233> Kerz <01961> hyhy <01616> rg <03588> yk <03045> edt <03045> edy <087> Mrbal <0559> rmayw(15:13) |
15:13 kai <2532> erreyh prov <4314> abram ginwskwn <1097> gnwsh <1097> oti <3754> paroikon <3941> estai <1510> to <3588> sperma <4690> sou <4771> en <1722> gh <1065> ouk <3364> idia <2398> kai <2532> doulwsousin <1402> autouv <846> kai <2532> kakwsousin <2559> autouv <846> kai <2532> tapeinwsousin <5013> autouv <846> tetrakosia <5071> eth <2094> |
|
15:14 <01419> lwdg <07399> skrb <03318> wauy <03651> Nk <0310> yrxaw <0595> ykna <01777> Nd <05647> wdbey <0834> rsa <01471> ywgh <0853> ta <01571> Mgw(15:14) |
15:14 to <3588> de <1161> eynov <1484> w <3739> ean <1437> douleuswsin <1398> krinw <2919> egw <1473> meta <3326> de <1161> tauta <3778> exeleusontai <1831> wde <3592> meta <3326> aposkeuhv pollhv <4183> |
|
15:15 <02896> hbwj <07872> hbyvb <06912> rbqt <07965> Mwlsb <01> Kytba <0413> la <0935> awbt <0859> htaw(15:15) |
15:15 su <4771> de <1161> apeleush <565> prov <4314> touv <3588> paterav <3962> sou <4771> met <3326> eirhnhv <1515> tafeiv <2290> en <1722> ghrei <1094> kalw <2570> |
|
15:16 <02008> hnh <05704> de <0567> yrmah <05771> Nwe <08003> Mls <03808> al <03588> yk <02008> hnh <07725> wbwsy <07243> yeybr <01755> rwdw(15:16) |
15:16 tetarth <5067> de <1161> genea <1074> apostrafhsontai <654> wde <3592> oupw <3768> gar <1063> anapeplhrwntai <378> ai <3588> amartiai <266> twn <3588> amorraiwn ewv <2193> tou <3588> nun <3568> |
|
15:17 <0428> hlah <01506> Myrzgh <0996> Nyb <05674> rbe <0834> rsa <0784> sa <03940> dyplw <06227> Nse <08574> rwnt <02009> hnhw <01961> hyh <05939> hjlew <0935> hab <08121> smsh <01961> yhyw(15:17) |
15:17 epei <1893> de <1161> egineto <1096> o <3588> hliov <2246> prov <4314> dusmaiv <1424> flox <5395> egeneto <1096> kai <2532> idou <2400> klibanov <2823> kapnizomenov kai <2532> lampadev <2985> purov <4442> ai <3739> dihlyon <1330> ana <303> meson <3319> twn <3588> dicotomhmatwn toutwn <3778> |
|
15:18 <06578> trp <05104> rhn <01419> ldgh <05104> rhnh <05704> de <04714> Myrum <05104> rhnm <02063> tazh <0776> Urah <0853> ta <05414> yttn <02233> Kerzl <0559> rmal <01285> tyrb <087> Mrba <0854> ta <03068> hwhy <03772> trk <01931> awhh <03117> Mwyb(15:18) |
15:18 en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> dieyeto kuriov <2962> tw <3588> abram diayhkhn <1242> legwn <3004> tw <3588> spermati <4690> sou <4771> dwsw <1325> thn <3588> ghn <1065> tauthn <3778> apo <575> tou <3588> potamou <4215> aiguptou <125> ewv <2193> tou <3588> potamou <4215> tou <3588> megalou <3173> potamou <4215> eufratou <2166> |
|
15:19 <06935> ynmdqh <0853> taw <07074> yznqh <0853> taw <07017> ynyqh <0853> ta(15:19) |
15:19 touv <3588> kainaiouv kai <2532> touv <3588> kenezaiouv kai <2532> touv <3588> kedmwnaiouv |
|
15:20 <07497> Myaprh <0853> taw <06522> yzrph <0853> taw <02850> ytxh <0853> taw(15:20) |
15:20 kai <2532> touv <3588> cettaiouv kai <2532> touv <3588> ferezaiouv kai <2532> touv <3588> rafain |
|
15:21 o <02983> yowbyh <0853> taw <01622> ysgrgh <0853> taw <03669> ynenkh <0853> taw <0567> yrmah <0853> taw(15:21) |
15:21 kai <2532> touv <3588> amorraiouv kai <2532> touv <3588> cananaiouv kai <2532> touv <3588> euaiouv kai <2532> touv <3588> gergesaiouv kai <2532> touv <3588> iebousaiouv |
Genesis 32:1--36:43
|
32:1 <0430> Myhla <04397> ykalm <0> wb <06293> wegpyw <01870> wkrdl <01980> Klh <03290> bqeyw<32:2> (32:1) |
32:1 (32:2) kai <2532> iakwb <2384> aphlyen <565> eiv <1519> thn <3588> eautou <1438> odon <3598> kai <2532> anableqav <308> eiden <3708> parembolhn yeou <2316> parembeblhkuian kai <2532> sunhnthsan <4876> autw <846> oi <3588> aggeloi <32> tou <3588> yeou <2316> |
|
32:2 P <04266> Mynxm <01931> awhh <04725> Mwqmh <08034> Ms <07121> arqyw <02088> hz <0430> Myhla <04264> hnxm <07200> Mar <0834> rsak <03290> bqey <0559> rmayw<32:3> (32:2) |
32:2 (32:3) eipen de <1161> iakwb <2384> hnika <2259> eiden <3708> autouv <846> parembolh yeou <2316> auth <3778> kai <2532> ekalesen <2564> to <3588> onoma <3686> tou <3588> topou <5117> ekeinou <1565> parembolai |
|
32:3 <0123> Mwda <07704> hdv <08165> ryev <0776> hura <0251> wyxa <06215> wve <0413> la <06440> wynpl <04397> Mykalm <03290> bqey <07971> xlsyw<32:4> (32:3) |
32:3 (32:4) apesteilen <649> de <1161> iakwb <2384> aggelouv <32> emprosyen <1715> autou <846> prov <4314> hsau <2269> ton <3588> adelfon <80> autou <846> eiv <1519> ghn <1065> shir eiv <1519> cwran <5561> edwm |
|
32:4 <06258> hte <05704> de <0309> rxaw <01481> ytrg <03837> Nbl <05973> Me <03290> bqey <05650> Kdbe <0559> rma <03541> hk <06215> wvel <0113> yndal <0559> Nwrmat <03541> hk <0559> rmal <0853> Mta <06680> wuyw<32:5> (32:4) |
32:4 (32:5) kai <2532> eneteilato <1781> autoiv <846> legwn <3004> outwv <3778> ereite tw <3588> kuriw <2962> mou <1473> hsau <2269> outwv <3778> legei <3004> o <3588> paiv <3816> sou <4771> iakwb <2384> meta <3326> laban parwkhsa kai <2532> ecronisa <5549> ewv <2193> tou <3588> nun <3568> |
|
32:5 <05869> Kynyeb <02580> Nx <04672> auml <0113> yndal <05046> dyghl <07971> hxlsaw <08198> hxpsw <05650> dbew <06629> Nau <02543> rwmxw <07794> rws <0> yl <01961> yhyw<32:6> (32:5) |
32:5 (32:6) kai <2532> egenonto <1096> moi <1473> boev <1016> kai <2532> onoi <3688> kai <2532> probata <4263> kai <2532> paidev <3816> kai <2532> paidiskai <3814> kai <2532> apesteila <649> anaggeilai <312> tw <3588> kuriw <2962> mou <1473> hsau <2269> ina <2443> eurh <2147> o <3588> paiv <3816> sou <4771> carin <5485> enantion <1726> sou <4771> |
|
32:6 <05973> wme <0376> sya <03967> twam <0702> ebraw <07125> Ktarql <01980> Klh <01571> Mgw <06215> wve <0413> la <0251> Kyxa <0413> la <0935> wnab <0559> rmal <03290> bqey <0413> la <04397> Mykalmh <07725> wbsyw<32:7> (32:6) |
32:6 (32:7) kai <2532> anestreqan <390> oi <3588> aggeloi <32> prov <4314> iakwb <2384> legontev <3004> hlyomen <2064> prov <4314> ton <3588> adelfon <80> sou <4771> hsau <2269> kai <2532> idou <2400> autov <846> ercetai <2064> eiv <1519> sunanthsin <4877> soi <4771> kai <2532> tetrakosioi <5071> andrev <435> met <3326> autou <846> |
|
32:7 <04264> twnxm <08147> ynsl <01581> Mylmghw <01241> rqbh <0853> taw <06629> Nauh <0853> taw <0854> wta <0834> rsa <05971> Meh <0853> ta <02673> Uxyw <0> wl <03334> ruyw <03966> dam <03290> bqey <03372> aryyw<32:8> (32:7) |
32:7 (32:8) efobhyh <5399> de <1161> iakwb <2384> sfodra <4970> kai <2532> hporeito <639> kai <2532> dieilen <1244> ton <3588> laon <2992> ton <3588> met <3326> autou <846> kai <2532> touv <3588> boav <1016> kai <2532> ta <3588> probata <4263> eiv <1519> duo <1417> parembolav |
|
32:8 <06413> hjylpl <07604> rasnh <04264> hnxmh <01961> hyhw <05221> whkhw <0259> txah <04264> hnxmh <0413> la <06215> wve <0935> awby <0518> Ma <0559> rmayw<32:9> (32:8) |
32:8 (32:9) kai <2532> eipen iakwb <2384> ean <1437> elyh <2064> hsau <2269> eiv <1519> parembolhn mian <1519> kai <2532> ekkoqh <1581> authn <846> estai <1510> h <3588> parembolh h <3588> deutera <1208> eiv <1519> to <3588> swzesyai <4982> |
|
32:9 <05973> Kme <03190> hbyjyaw <04138> Ktdlwmlw <0776> Kural <07725> bws <0413> yla <0559> rmah <03068> hwhy <03327> qxuy <01> yba <0430> yhlaw <085> Mhrba <01> yba <0430> yhla <03290> bqey <0559> rmayw<32:10> (32:9) |
32:9 (32:10) eipen de <1161> iakwb <2384> o <3588> yeov <2316> tou <3588> patrov <3962> mou <1473> abraam <11> kai <2532> o <3588> yeov <2316> tou <3588> patrov <3962> mou <1473> isaak <2464> kurie <2962> o <3588> eipav moi <1473> apotrece eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> thv <3588> genesewv <1078> sou <4771> kai <2532> eu <2095> se <4771> poihsw <4160> |
|
32:10 <04264> twnxm <08147> ynsl <01961> ytyyh <06258> htew <02088> hzh <03383> Ndryh <0853> ta <05674> ytrbe <04731> ylqmb <03588> yk <05650> Kdbe <0853> ta <06213> tyve <0834> rsa <0571> tmah <03605> lkmw <02617> Mydoxh <03605> lkm <06994> ytnjq<32:11> (32:10) |
32:10 (32:11) ikanoutai <2427> moi <1473> apo <575> pashv <3956> dikaiosunhv <1343> kai <2532> apo <575> pashv <3956> alhyeiav <225> hv <3739> epoihsav <4160> tw <3588> paidi <3816> sou <4771> en <1722> gar <1063> th <3588> rabdw mou <1473> diebhn <1224> ton <3588> iordanhn <2446> touton <3778> nun <3568> de <1161> gegona <1096> eiv <1519> duo <1417> parembolav |
|
32:11 <01121> Mynb <05921> le <0517> Ma <05221> ynkhw <0935> awby <06435> Np <0853> wta <0595> ykna <03373> ary <03588> yk <06215> wve <03027> dym <0251> yxa <03027> dym <04994> an <05337> ynlyuh<32:12> (32:11) |
32:11 (32:12) exelou <1807> me <1473> ek <1537> ceirov <5495> tou <3588> adelfou <80> mou <1473> hsau <2269> oti <3754> foboumai <5399> egw <1473> auton <846> mhpote <3379> elywn <2064> pataxh <3960> me <1473> kai <2532> mhtera <3384> epi <1909> teknoiv <5043> |
|
32:12 <07230> brm <05608> rpoy <03808> al <0834> rsa <03220> Myh <02344> lwxk <02233> Kerz <0853> ta <07760> ytmvw <05973> Kme <03190> byjya <03190> bjyh <0559> trma <0859> htaw<32:13> (32:12) |
32:12 (32:13) su <4771> de <1161> eipav kalwv <2570> eu <2095> se <4771> poihsw <4160> kai <2532> yhsw <5087> to <3588> sperma <4690> sou <4771> wv <3739> thn <3588> ammon <285> thv <3588> yalasshv <2281> h <3739> ouk <3364> ariymhyhsetai <705> apo <575> tou <3588> plhyouv <4128> |
|
32:13 <0251> wyxa <06215> wvel <04503> hxnm <03027> wdyb <0935> abh <04480> Nm <03947> xqyw <01931> awhh <03915> hlylb <08033> Ms <03885> Nlyw<32:14> (32:13) |
32:13 (32:14) kai <2532> ekoimhyh <2837> ekei <1563> thn <3588> nukta <3571> ekeinhn <1565> kai <2532> elaben <2983> wn <3739> eferen <5342> dwra <1435> kai <2532> exapesteilen <1821> hsau <2269> tw <3588> adelfw <80> autou <846> |
|
32:14 <06242> Myrve <0352> Mylyaw <03967> Mytam <07353> Mylxr <06242> Myrve <08495> Mysytw <03967> Mytam <05795> Myze<32:15> (32:14) |
32:14 (32:15) aigav diakosiav <1250> tragouv <5131> eikosi <1501> probata <4263> diakosia <1250> kriouv eikosi <1501> |
|
32:15 <06235> hrve <05895> Mryew <06242> Myrve <0860> tnta <06235> hrve <06499> Myrpw <0705> Myebra <06510> twrp <07970> Mysls <01121> Mhynbw <03243> twqynym <01581> Mylmg<32:16> (32:15) |
32:15 (32:16) kamhlouv <2574> yhlazousav <2337> kai <2532> ta <3588> paidia <3813> autwn <846> triakonta <5144> boav <1016> tessarakonta <5062> taurouv <5022> deka <1176> onouv <3688> eikosi <1501> kai <2532> pwlouv <4454> deka <1176> |
|
32:16 <05739> rde <0996> Nybw <05739> rde <0996> Nyb <07760> wmyvt <07305> xwrw <06440> ynpl <05674> wrbe <05650> wydbe <0413> la <0559> rmayw <0905> wdbl <05739> rde <05739> rde <05650> wydbe <03027> dyb <05414> Ntyw<32:17> (32:16) |
32:16 (32:17) kai <2532> edwken <1325> dia <1223> ceirov <5495> toiv <3588> paisin <3816> autou <846> poimnion <4168> kata <2596> monav <3441> eipen de <1161> toiv <3588> paisin <3816> autou <846> proporeuesye <4313> emprosyen <1715> mou <1473> kai <2532> diasthma <1292> poieite <4160> ana <303> meson <3319> poimnhv <4167> kai <2532> poimnhv <4167> |
|
32:17 <06440> Kynpl <0428> hla <04310> ymlw <01980> Klt <0575> hnaw <0859> hta <04310> yml <0559> rmal <07592> Klasw <0251> yxa <06215> wve <06298> Ksgpy <03588> yk <0559> rmal <07223> Nwsarh <0853> ta <06680> wuyw<32:18> (32:17) |
32:17 (32:18) kai <2532> eneteilato <1781> tw <3588> prwtw <4413> legwn <3004> ean <1437> soi <4771> sunanthsh <4876> hsau <2269> o <3588> adelfov <80> mou <1473> kai <2532> erwta <2065> se <4771> legwn <3004> tinov <5100> ei <1510> kai <2532> pou <4225> poreuh <4198> kai <2532> tinov <5100> tauta <3778> ta <3588> proporeuomena <4313> sou <4771> |
|
32:18 <0310> wnyrxa <01931> awh <01571> Mg <02009> hnhw <06215> wvel <0113> yndal <07971> hxwls <01931> awh <04503> hxnm <03290> bqeyl <05650> Kdbel <0559> trmaw<32:19> (32:18) |
32:18 (32:19) ereiv tou <3588> paidov <3816> sou <4771> iakwb <2384> dwra <1435> apestalken <649> tw <3588> kuriw <2962> mou <1473> hsau <2269> kai <2532> idou <2400> autov <846> opisw <3694> hmwn <1473> |
|
32:19 <0853> wta <04672> Mkaumb <06215> wve <0413> la <01696> Nwrbdt <02088> hzh <01697> rbdk <0559> rmal <05739> Myrdeh <0310> yrxa <01980> Myklhh <03605> lk <0853> ta <01571> Mg <07992> ysylsh <0853> ta <01571> Mg <08145> ynsh <0853> ta <01571> Mg <06680> wuyw<32:20> (32:19) |
32:19 (32:20) kai <2532> eneteilato <1781> tw <3588> prwtw <4413> kai <2532> tw <3588> deuterw <1208> kai <2532> tw <3588> tritw <5154> kai <2532> pasi <3956> toiv <3588> proporeuomenoiv <4313> opisw <3694> twn <3588> poimniwn <4168> toutwn <3778> legwn <3004> kata <2596> to <3588> rhma <4487> touto <3778> lalhsate <2980> hsau <2269> en <1722> tw <3588> eurein <2147> umav <4771> auton <846> |
|
32:20 <06440> ynp <05375> avy <0194> ylwa <06440> wynp <07200> hara <03651> Nk <0310> yrxaw <06440> ynpl <01980> tklhh <04503> hxnmb <06440> wynp <03722> hrpka <0559> rma <03588> yk <0310> wnyrxa <03290> bqey <05650> Kdbe <02009> hnh <01571> Mg <0559> Mtrmaw<32:21> (32:20) |
32:20 (32:21) kai <2532> ereite idou <2400> o <3588> paiv <3816> sou <4771> iakwb <2384> paraginetai <3854> opisw <3694> hmwn <1473> eipen gar <1063> exilasomai to <3588> proswpon <4383> autou <846> en <1722> toiv <3588> dwroiv <1435> toiv <3588> proporeuomenoiv <4313> autou <846> kai <2532> meta <3326> touto <3778> oqomai <3708> to <3588> proswpon <4383> autou <846> iswv <2470> gar <1063> prosdexetai <4327> to <3588> proswpon <4383> mou <1473> |
|
32:21 <04264> hnxmb <01931> awhh <03915> hlylb <03885> Nl <01931> awhw <06440> wynp <05921> le <04503> hxnmh <05674> rbetw<32:22> (32:21) |
32:21 (32:22) kai <2532> pareporeuonto <3899> ta <3588> dwra <1435> kata <2596> proswpon <4383> autou <846> autov <846> de <1161> ekoimhyh <2837> thn <3588> nukta <3571> ekeinhn <1565> en <1722> th <3588> parembolh |
|
32:22 <02999> qby <04569> rbem <0853> ta <05674> rbeyw <03206> wydly <06240> rve <0259> dxa <0853> taw <08198> wytxps <08147> yts <0853> taw <0802> wysn <08147> yts <0853> ta <03947> xqyw <01931> awh <03915> hlylb <06965> Mqyw<32:23> (32:22) |
32:22 (32:23) anastav <450> de <1161> thn <3588> nukta <3571> ekeinhn <1565> elaben <2983> tav <3588> duo <1417> gunaikav <1135> kai <2532> tav <3588> duo <1417> paidiskav <3814> kai <2532> ta <3588> endeka <1733> paidia <3813> autou <846> kai <2532> diebh <1224> thn <3588> diabasin tou <3588> iabok |
|
32:23 <0> wl <0834> rsa <0853> ta <05674> rbeyw <05158> lxnh <0853> ta <05674> Mrbeyw <03947> Mxqyw<32:24> (32:23) |
32:23 (32:24) kai <2532> elaben <2983> autouv <846> kai <2532> diebh <1224> ton <3588> ceimarroun kai <2532> diebibasen panta <3956> ta <3588> autou <846> |
|
32:24 <07837> rxsh <05927> twle <05704> de <05973> wme <0582> sya <079> qbayw <0905> wdbl <03290> bqey <03498> rtwyw<32:25> (32:24) |
32:24 (32:25) upeleifyh <5275> de <1161> iakwb <2384> monov <3441> kai <2532> epalaien anyrwpov <444> met <3326> autou <846> ewv <2193> prwi <4404> |
|
32:25 <05973> wme <079> wqbahb <03290> bqey <03409> Kry <03709> Pk <03363> eqtw <03409> wkry <03709> Pkb <05060> egyw <0> wl <03201> lky <03808> al <03588> yk <07200> aryw<32:26> (32:25) |
32:25 (32:26) eiden <3708> de <1161> oti <3754> ou <3364> dunatai <1410> prov <4314> auton <846> kai <2532> hqato <680> tou <3588> platouv <4114> tou <3588> mhrou <3313> autou <846> kai <2532> enarkhsen to <3588> platov <4114> tou <3588> mhrou <3313> iakwb <2384> en <1722> tw <3588> palaiein auton <846> met <3326> autou <846> |
|
32:26 <01288> yntkrb <0518> Ma <03588> yk <07971> Kxlsa <03808> al <0559> rmayw <07837> rxsh <05927> hle <03588> yk <07971> ynxls <0559> rmayw<32:27> (32:26) |
32:26 (32:27) kai <2532> eipen autw <846> aposteilon <649> me <1473> anebh <305> gar <1063> o <3588> oryrov <3722> o <3588> de <1161> eipen ou <3364> mh <3165> se <4771> aposteilw <649> ean <1437> mh <3165> me <1473> euloghshv <2127> |
|
32:27 <03290> bqey <0559> rmayw <08034> Kms <04100> hm <0413> wyla <0559> rmayw<32:28> (32:27) |
32:27 (32:28) eipen de <1161> autw <846> ti <5100> to <3588> onoma <3686> sou <4771> estin <1510> o <3588> de <1161> eipen iakwb <2384> |
|
32:28 <03201> lkwtw <0376> Mysna <05973> Mew <0430> Myhla <05973> Me <08280> tyrv <03588> yk <03478> larvy <0518> Ma <03588> yk <08034> Kms <05750> dwe <0559> rmay <03290> bqey <03808> al <0559> rmayw<32:29> (32:28) |
32:28 (32:29) eipen de <1161> autw <846> ou <3364> klhyhsetai <2564> eti <2089> to <3588> onoma <3686> sou <4771> iakwb <2384> alla <235> israhl <2474> estai <1510> to <3588> onoma <3686> sou <4771> oti <3754> eniscusav <1765> meta <3326> yeou <2316> kai <2532> meta <3326> anyrwpwn <444> dunatov <1415> |
|
32:29 <08033> Ms <0853> wta <01288> Krbyw <08034> ymsl <07592> last <02088> hz <04100> hml <0559> rmayw <08034> Kms <04994> an <05046> hdygh <0559> rmayw <03290> bqey <07592> lasyw<32:30> (32:29) |
32:29 (32:30) hrwthsen <2065> de <1161> iakwb <2384> kai <2532> eipen anaggeilon <312> moi <1473> to <3588> onoma <3686> sou <4771> kai <2532> eipen ina <2443> ti <5100> touto <3778> erwtav <2065> to <3588> onoma <3686> mou <1473> kai <2532> huloghsen <2127> auton <846> ekei <1563> |
|
32:30 <05315> yspn <05337> luntw <06440> Mynp <0413> la <06440> Mynp <0430> Myhla <07200> ytyar <03588> yk <06439> laynp <04725> Mwqmh <08034> Ms <03290> bqey <07121> arqyw<32:31> (32:30) |
32:30 (32:31) kai <2532> ekalesen <2564> iakwb <2384> to <3588> onoma <3686> tou <3588> topou <5117> ekeinou <1565> eidov <1491> yeou <2316> eidon <3708> gar <1063> yeon <2316> proswpon <4383> prov <4314> proswpon <4383> kai <2532> eswyh <4982> mou <1473> h <3588> quch <5590> |
|
32:31 <03409> wkry <05921> le <06760> elu <01931> awhw <06439> lawnp <0853> ta <05674> rbe <0834> rsak <08121> smsh <0> wl <02224> xrzyw<32:32> (32:31) |
32:31 (32:32) aneteilen <393> de <1161> autw <846> o <3588> hliov <2246> hnika <2259> parhlyen <3928> to <3588> eidov <1491> tou <3588> yeou <2316> autov <846> de <1161> epeskazen tw <3588> mhrw <3313> autou <846> |
|
32:32 <05384> hsnh <01517> dygb <03290> bqey <03409> Kry <03709> Pkb <05060> egn <03588> yk <02088> hzh <03117> Mwyh <05704> de <03409> Kryh <03709> Pk <05921> le <0834> rsa <05384> hsnh <01517> dyg <0853> ta <03478> larvy <01121> ynb <0398> wlkay <03808> al <03651> Nk <05921> le<32:33> (32:32) |
32:32 (32:33) eneken toutou <3778> ou <3364> mh <3165> fagwsin <2068> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> to <3588> neuron o <3739> enarkhsen o <3739> estin <1510> epi <1909> tou <3588> platouv <4114> tou <3588> mhrou <3313> ewv <2193> thv <3588> hmerav <2250> tauthv <3778> oti <3754> hqato <680> tou <3588> platouv <4114> tou <3588> mhrou <3313> iakwb <2384> tou <3588> neurou kai <2532> enarkhsen |
|
33:1 <08198> twxpsh <08147> yts <05921> lew <07354> lxr <05921> lew <03812> hal <05921> le <03206> Mydlyh <0853> ta <02673> Uxyw <0376> sya <03967> twam <0702> ebra <05973> wmew <0935> ab <06215> wve <02009> hnhw <07200> aryw <05869> wynye <03290> bqey <05375> avyw(33:1) |
33:1 anableqav <308> de <1161> iakwb <2384> eiden <3708> kai <2532> idou <2400> hsau <2269> o <3588> adelfov <80> autou <846> ercomenov <2064> kai <2532> tetrakosioi <5071> andrev <435> met <3326> autou <846> kai <2532> epidieilen iakwb <2384> ta <3588> paidia <3813> epi <1909> leian kai <2532> rachl kai <2532> tav <3588> duo <1417> paidiskav <3814> |
|
33:2 <0314> Mynrxa <03130> Powy <0853> taw <07354> lxr <0853> taw <0314> Mynrxa <03206> hydlyw <03812> hal <0853> taw <07223> hnsar <03206> Nhydly <0853> taw <08198> twxpsh <0853> ta <07760> Mvyw(33:2) |
33:2 kai <2532> epoihsen <4160> tav <3588> duo <1417> paidiskav <3814> kai <2532> touv <3588> uiouv <5207> autwn <846> en <1722> prwtoiv <4413> kai <2532> leian kai <2532> ta <3588> paidia <3813> authv <846> opisw <3694> kai <2532> rachl kai <2532> iwshf <2501> escatouv |
|
33:3 <0251> wyxa <05704> de <05066> wtsg <05704> de <06471> Mymep <07651> ebs <0776> hura <07812> wxtsyw <06440> Mhynpl <05674> rbe <01931> awhw(33:3) |
33:3 autov <846> de <1161> prohlyen <4281> emprosyen <1715> autwn <846> kai <2532> prosekunhsen <4352> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> eptakiv <2034> ewv <2193> tou <3588> eggisai <1448> tou <3588> adelfou <80> autou <846> |
|
33:4 <01058> wkbyw <05401> whqsyw <06677> *wrawu <05921> le <05307> lpyw <02263> whqbxyw <07125> wtarql <06215> wve <07323> Uryw(33:4) |
33:4 kai <2532> prosedramen <4370> hsau <2269> eiv <1519> sunanthsin <4877> autw <846> kai <2532> perilabwn auton <846> efilhsen <5368> kai <2532> prosepesen <4363> epi <1909> ton <3588> trachlon <5137> autou <846> kai <2532> eklausan <2799> amfoteroi |
|
33:5 <05650> Kdbe <0853> ta <0430> Myhla <02603> Nnx <0834> rsa <03206> Mydlyh <0559> rmayw <0> Kl <0428> hla <04310> ym <0559> rmayw <03206> Mydlyh <0853> taw <0802> Mysnh <0853> ta <07200> aryw <05869> wynye <0853> ta <05375> avyw(33:5) |
33:5 kai <2532> anableqav <308> eiden <3708> tav <3588> gunaikav <1135> kai <2532> ta <3588> paidia <3813> kai <2532> eipen ti <5100> tauta <3778> soi <4771> estin <1510> o <3588> de <1161> eipen ta <3588> paidia <3813> oiv <3739> hlehsen <1653> o <3588> yeov <2316> ton <3588> paida <3816> sou <4771> |
|
33:6 <07812> Nywxtstw <03206> Nhydlyw <02007> hnh <08198> twxpsh <05066> Nsgtw(33:6) |
33:6 kai <2532> proshggisan <4331> ai <3588> paidiskai <3814> kai <2532> ta <3588> tekna <5043> autwn <846> kai <2532> prosekunhsan <4352> |
|
33:7 <07812> wwxtsyw <07354> lxrw <03130> Powy <05066> sgn <0310> rxaw <07812> wwxtsyw <03206> hydlyw <03812> hal <01571> Mg <05066> sgtw(33:7) |
33:7 kai <2532> proshggisen <4331> leia kai <2532> ta <3588> tekna <5043> authv <846> kai <2532> prosekunhsan <4352> kai <2532> meta <3326> tauta <3778> proshggisen <4331> rachl kai <2532> iwshf <2501> kai <2532> prosekunhsan <4352> |
|
33:8 <0113> ynda <05869> ynyeb <02580> Nx <04672> auml <0559> rmayw <06298> ytsgp <0834> rsa <02088> hzh <04264> hnxmh <03605> lk <0> Kl <04310> ym <0559> rmayw(33:8) |
33:8 kai <2532> eipen ti <5100> tauta <3778> soi <4771> estin <1510> pasai <3956> ai <3588> parembolai autai <3778> aiv <3739> aphnthka <528> o <3588> de <1161> eipen ina <2443> eurh <2147> o <3588> paiv <3816> sou <4771> carin <5485> enantion <1726> sou <4771> kurie <2962> |
|
33:9 <0> Kl <0834> rsa <0> Kl <01961> yhy <0251> yxa <07227> br <0> yl <03426> sy <06215> wve <0559> rmayw(33:9) |
33:9 eipen de <1161> hsau <2269> estin <1510> moi <1473> polla <4183> adelfe <80> estw <1510> soi <4771> ta <3588> sa <4674> |
|
33:10 <07521> ynurtw <0430> Myhla <06440> ynp <07200> tark <06440> Kynp <07200> ytyar <03651> Nk <05921> le <03588> yk <03027> ydym <04503> ytxnm <03947> txqlw <05869> Kynyeb <02580> Nx <04672> ytaum <04994> an <0518> Ma <04994> an <0408> la <03290> bqey <0559> rmayw(33:10) |
33:10 eipen de <1161> iakwb <2384> ei <1487> eurhka <2147> carin <5485> enantion <1726> sou <4771> dexai <1209> ta <3588> dwra <1435> dia <1223> twn <3588> emwn <1699> ceirwn <5495> eneken toutou <3778> eidon <3708> to <3588> proswpon <4383> sou <4771> wv <3739> an <302> tiv <5100> idoi <3708> proswpon <4383> yeou <2316> kai <2532> eudokhseiv <2106> me <1473> |
|
33:11 <03947> xqyw <0> wb <06484> rupyw <03605> lk <0> yl <03426> sy <03588> ykw <0430> Myhla <02603> ynnx <03588> yk <0> Kl <0935> tabh <0834> rsa <01293> ytkrb <0853> ta <04994> an <03947> xq(33:11) |
33:11 labe <2983> tav <3588> eulogiav <2129> mou <1473> av <3739> hnegka <5342> soi <4771> oti <3754> hlehsen <1653> me <1473> o <3588> yeov <2316> kai <2532> estin <1510> moi <1473> panta <3956> kai <2532> ebiasato auton <846> kai <2532> elaben <2983> |
|
33:12 <05048> Kdgnl <01980> hklaw <01980> hklnw <05265> heon <0559> rmayw(33:12) |
33:12 kai <2532> eipen aparantev <522> poreusomeya <4198> ep <1909> euyeian <2117> |
|
33:13 <06629> Nauh <03605> lk <04191> wtmw <0259> dxa <03117> Mwy <01849> Mwqpdw <05921> yle <05763> twle <01241> rqbhw <06629> Nauhw <07390> Mykr <03206> Mydlyh <03588> yk <03045> edy <0113> ynda <0413> wyla <0559> rmayw(33:13) |
33:13 eipen de <1161> autw <846> o <3588> kuriov <2962> mou <1473> ginwskei <1097> oti <3754> ta <3588> paidia <3813> apalwtera <527> kai <2532> ta <3588> probata <4263> kai <2532> ai <3588> boev <1016> loceuontai ep <1909> eme <1473> ean <1437> oun <3767> katadiwxw <2614> autouv <846> hmeran <2250> mian <1519> apoyanountai <599> panta <3956> ta <3588> kthnh <2934> |
|
33:14 <08165> hryev <0113> ynda <0413> la <0935> aba <0834> rsa <05704> de <03206> Mydlyh <07272> lgrlw <06440> ynpl <0834> rsa <04399> hkalmh <07272> lgrl <0328> yjal <05095> hlhnta <0589> ynaw <05650> wdbe <06440> ynpl <0113> ynda <04994> an <05674> rbey(33:14) |
33:14 proelyetw <4281> o <3588> kuriov <2962> mou <1473> emprosyen <1715> tou <3588> paidov <3816> egw <1473> de <1161> eniscusw <1765> en <1722> th <3588> odw <3598> kata <2596> scolhn <4981> thv <3588> poreusewv thv <3588> enantion <1726> mou <1473> kai <2532> kata <2596> poda <4228> twn <3588> paidariwn <3808> ewv <2193> tou <3588> me <1473> elyein <2064> prov <4314> ton <3588> kurion <2962> mou <1473> eiv <1519> shir |
|
33:15 <0113> ynda <05869> ynyeb <02580> Nx <04672> auma <02088> hz <04100> hml <0559> rmayw <0854> yta <0834> rsa <05971> Meh <04480> Nm <05973> Kme <04994> an <03322> hgyua <06215> wve <0559> rmayw(33:15) |
33:15 eipen de <1161> hsau <2269> kataleiqw <2641> meta <3326> sou <4771> apo <575> tou <3588> laou <2992> tou <3588> met <3326> emou <1473> o <3588> de <1161> eipen ina <2443> ti <5100> touto <3778> ikanon <2425> oti <3754> euron <2147> carin <5485> enantion <1726> sou <4771> kurie <2962> |
|
33:16 <08165> hryev <01870> wkrdl <06215> wve <01931> awhh <03117> Mwyb <07725> bsyw(33:16) |
33:16 apestreqen <654> de <1161> hsau <2269> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> eiv <1519> thn <3588> odon <3598> autou <846> eiv <1519> shir |
|
33:17 o <05523> twko <04725> Mwqmh <08034> Ms <07121> arq <03651> Nk <05921> le <05521> tko <06213> hve <04735> whnqmlw <01004> tyb <0> wl <01129> Nbyw <05523> htko <05265> eon <03290> bqeyw(33:17) |
33:17 kai <2532> iakwb <2384> apairei <522> eiv <1519> skhnav <4633> kai <2532> epoihsen <4160> eautw <1438> ekei <1563> oikiav <3614> kai <2532> toiv <3588> kthnesin <2934> autou <846> epoihsen <4160> skhnav <4633> dia <1223> touto <3778> ekalesen <2564> to <3588> onoma <3686> tou <3588> topou <5117> ekeinou <1565> skhnai <4633> |
|
33:18 <05892> ryeh <06440> ynp <0853> ta <02583> Nxyw <06307> Mra <0> Ndpm <0935> wabb <03667> Nenk <0776> Urab <0834> rsa <07927> Mks <05892> rye <08003> Mls <03290> bqey <0935> abyw(33:18) |
33:18 kai <2532> hlyen <2064> iakwb <2384> eiv <1519> salhm <4532> polin <4172> sikimwn h <3739> estin <1510> en <1722> gh <1065> canaan <5477> ote <3753> hlyen <2064> ek <1537> thv <3588> mesopotamiav <3318> suriav <4947> kai <2532> parenebalen kata <2596> proswpon <4383> thv <3588> polewv <4172> |
|
33:19 <07192> hjyvq <03967> hamb <07928> Mks <01> yba <02544> rwmx <01121> ynb <03027> dym <0168> wlha <08033> Ms <05186> hjn <0834> rsa <07704> hdvh <02513> tqlx <0853> ta <07069> Nqyw(33:19) |
33:19 kai <2532> ekthsato <2932> thn <3588> merida <3310> tou <3588> agrou <68> ou <3364> esthsen <2476> ekei <1563> thn <3588> skhnhn <4633> autou <846> para <3844> emmwr <1697> patrov <3962> sucem <4966> ekaton <1540> amnwn <286> |
|
33:20 o <03478> larvy <0430> yhla <0410> la <0> wl <07121> arqyw <04196> xbzm <08033> Ms <05324> buyw(33:20) |
33:20 kai <2532> esthsen <2476> ekei <1563> yusiasthrion <2379> kai <2532> epekalesato ton <3588> yeon <2316> israhl <2474> |
|
34:1 <0776> Urah <01323> twnbb <07200> twarl <03290> bqeyl <03205> hdly <0834> rsa <03812> hal <01323> tb <01783> hnyd <03318> autw(34:1) |
34:1 exhlyen <1831> de <1161> dina h <3588> yugathr <2364> leiav hn <3739> eteken <5088> tw <3588> iakwb <2384> katamayein <2648> tav <3588> yugaterav <2364> twn <3588> egcwriwn |
|
34:2 <06031> hneyw <0854> hta <07901> bksyw <0853> hta <03947> xqyw <0776> Urah <05387> ayvn <02340> ywxh <02544> rwmx <01121> Nb <07928> Mks <0853> hta <07200> aryw(34:2) |
34:2 kai <2532> eiden <3708> authn <846> sucem <4966> o <3588> uiov <5207> emmwr <1697> o <3588> corraiov o <3588> arcwn <758> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> labwn <2983> authn <846> ekoimhyh <2837> met <3326> authv <846> kai <2532> etapeinwsen <5013> authn <846> |
|
34:3 <05291> renh <03820> bl <05921> le <01696> rbdyw <05291> renh <0853> ta <0157> bhayw <03290> bqey <01323> tb <01783> hnydb <05315> wspn <01692> qbdtw(34:3) |
34:3 kai <2532> prosescen <4337> th <3588> quch <5590> dinav thv <3588> yugatrov <2364> iakwb <2384> kai <2532> hgaphsen <25> thn <3588> paryenon <3933> kai <2532> elalhsen <2980> kata <2596> thn <3588> dianoian <1271> thv <3588> paryenou <3933> auth <846> |
|
34:4 <0802> hsal <02063> tazh <03207> hdlyh <0853> ta <0> yl <03947> xq <0559> rmal <01> wyba <02544> rwmx <0413> la <07928> Mks <0559> rmayw(34:4) |
34:4 eipen de <1161> sucem <4966> prov <4314> emmwr <1697> ton <3588> patera <3962> autou <846> legwn <3004> labe <2983> moi <1473> thn <3588> paidiskhn <3814> tauthn <3778> eiv <1519> gunaika <1135> |
|
34:5 <0935> Mab <05704> de <03290> bqey <02790> srxhw <07704> hdvb <04735> whnqm <0854> ta <01961> wyh <01121> wynbw <01323> wtb <01783> hnyd <0853> ta <02930> amj <03588> yk <08085> ems <03290> bqeyw(34:5) |
34:5 iakwb <2384> de <1161> hkousen <191> oti <3754> emianen <3392> o <3588> uiov <5207> emmwr <1697> dinan thn <3588> yugatera <2364> autou <846> oi <3588> de <1161> uioi <5207> autou <846> hsan <1510> meta <3326> twn <3588> kthnwn <2934> autou <846> en <1722> tw <3588> pediw paresiwphsen de <1161> iakwb <2384> ewv <2193> tou <3588> elyein <2064> autouv <846> |
|
34:6 <0854> wta <01696> rbdl <03290> bqey <0413> la <07928> Mks <01> yba <02544> rwmx <03318> auyw(34:6) |
34:6 exhlyen <1831> de <1161> emmwr <1697> o <3588> pathr <3962> sucem <4966> prov <4314> iakwb <2384> lalhsai <2980> autw <846> |
|
34:7 <06213> hvey <03808> al <03651> Nkw <03290> bqey <01323> tb <0854> ta <07901> bksl <03478> larvyb <06213> hve <05039> hlbn <03588> yk <03966> dam <0> Mhl <02734> rxyw <0376> Mysnah <06087> wbuetyw <08085> Memsk <07704> hdvh <04480> Nm <0935> wab <03290> bqey <01121> ynbw(34:7) |
34:7 oi <3588> de <1161> uioi <5207> iakwb <2384> hlyon <2064> ek <1537> tou <3588> pediou wv <3739> de <1161> hkousan <191> katenucyhsan oi <3588> andrev <435> kai <2532> luphron hn <1510> autoiv <846> sfodra <4970> oti <3754> aschmon epoihsen <4160> en <1722> israhl <2474> koimhyeiv <2837> meta <3326> thv <3588> yugatrov <2364> iakwb <2384> kai <2532> ouc <3364> outwv <3778> estai <1510> |
|
34:8 <0802> hsal <0> wl <0853> hta <04994> an <05414> wnt <01323> Mktbb <05315> wspn <02836> hqsx <01121> ynb <07928> Mks <0559> rmal <0854> Mta <02544> rwmx <01696> rbdyw(34:8) |
34:8 kai <2532> elalhsen <2980> emmwr <1697> autoiv <846> legwn <3004> sucem <4966> o <3588> uiov <5207> mou <1473> proeilato th <3588> quch <5590> thn <3588> yugatera <2364> umwn <4771> dote <1325> oun <3767> authn <846> autw <846> gunaika <1135> |
|
34:9 <0> Mkl <03947> wxqt <01323> wnytnb <0853> taw <0> wnl <05414> wntt <01323> Mkytnb <0854> wnta <02859> wntxthw(34:9) |
34:9 epigambreusasye <1918> hmin <1473> tav <3588> yugaterav <2364> umwn <4771> dote <1325> hmin <1473> kai <2532> tav <3588> yugaterav <2364> hmwn <1473> labete <2983> toiv <3588> uioiv <5207> umwn <4771> |
|
34:10 <0> hb <0270> wzxahw <05503> hwrxow <03427> wbs <06440> Mkynpl <01961> hyht <0776> Urahw <03427> wbst <0854> wntaw(34:10) |
34:10 kai <2532> en <1722> hmin <1473> katoikeite kai <2532> h <3588> gh <1065> idou <2400> plateia <4116> enantion <1726> umwn <4771> katoikeite kai <2532> emporeuesye <1710> ep <1909> authv <846> kai <2532> egkthsasye en <1722> auth <846> |
|
34:11 <05414> Nta <0413> yla <0559> wrmat <0834> rsaw <05869> Mkynyeb <02580> Nx <04672> auma <0251> hyxa <0413> law <01> hyba <0413> la <07928> Mks <0559> rmayw(34:11) |
34:11 eipen de <1161> sucem <4966> prov <4314> ton <3588> patera <3962> authv <846> kai <2532> prov <4314> touv <3588> adelfouv <80> authv <846> euroimi <2147> carin <5485> enantion <1726> umwn <4771> kai <2532> o <3739> ean <1437> eiphte dwsomen <1325> |
|
34:12 <0802> hsal <05291> renh <0853> ta <0> yl <05414> wntw <0413> yla <0559> wrmat <0834> rsak <05414> hntaw <04976> Ntmw <04119> rhm <03966> dam <05921> yle <07235> wbrh(34:12) |
34:12 plhyunate <4129> thn <3588> fernhn sfodra <4970> kai <2532> dwsw <1325> kayoti <2530> an <302> eiphte moi <1473> kai <2532> dwsete <1325> moi <1473> thn <3588> paida <3816> tauthn <3778> eiv <1519> gunaika <1135> |
|
34:13 <0269> Mtxa <01783> hnyd <0853> ta <02930> amj <0834> rsa <01696> wrbdyw <04820> hmrmb <01> wyba <02544> rwmx <0853> taw <07928> Mks <0853> ta <03290> bqey <01121> ynb <06030> wneyw(34:13) |
34:13 apekriyhsan de <1161> oi <3588> uioi <5207> iakwb <2384> tw <3588> sucem <4966> kai <2532> emmwr <1697> tw <3588> patri <3962> autou <846> meta <3326> dolou <1388> kai <2532> elalhsan <2980> autoiv <846> oti <3754> emianan <3392> dinan thn <3588> adelfhn <79> autwn <846> |
|
34:14 <0> wnl <01931> awh <02781> hprx <03588> yk <06190> hlre <0> wl <0834> rsa <0582> syal <0269> wntxa <0853> ta <05414> ttl <02088> hzh <01697> rbdh <06213> twvel <03201> lkwn <03808> al <0413> Mhyla <0559> wrmayw(34:14) |
34:14 kai <2532> eipan autoiv <846> sumewn <4826> kai <2532> leui <3017> oi <3588> adelfoi <80> dinav uioi <5207> de <1161> leiav ou <3364> dunhsomeya <1410> poihsai <4160> to <3588> rhma <4487> touto <3778> dounai <1325> thn <3588> adelfhn <79> hmwn <1473> anyrwpw <444> ov <3739> ecei <2192> akrobustian <203> estin <1510> gar <1063> oneidov <3681> hmin <1473> |
|
34:15 <02145> rkz <03605> lk <0> Mkl <04135> lmhl <03644> wnmk <01961> wyht <0518> Ma <0> Mkl <0225> twan <02063> tazb <0389> Ka(34:15) |
34:15 en <1722> toutw <3778> omoiwyhsomeya <3666> umin <4771> kai <2532> katoikhsomen en <1722> umin <4771> ean <1437> genhsye <1096> wv <3739> hmeiv <1473> kai <2532> umeiv <4771> en <1722> tw <3588> peritmhyhnai <4059> umwn <4771> pan <3956> arsenikon |
|
34:16 <0259> dxa <05971> Mel <01961> wnyyhw <0854> Mkta <03427> wnbsyw <0> wnl <03947> xqn <01323> Mkytnb <0853> taw <0> Mkl <01323> wnytnb <0853> ta <05414> wntnw(34:16) |
34:16 kai <2532> dwsomen <1325> tav <3588> yugaterav <2364> hmwn <1473> umin <4771> kai <2532> apo <575> twn <3588> yugaterwn <2364> umwn <4771> lhmqomeya <2983> hmin <1473> gunaikav <1135> kai <2532> oikhsomen <3611> par <3844> umin <4771> kai <2532> esomeya <1510> wv <3739> genov <1085> en <1519> |
|
34:17 <01980> wnklhw <01323> wntb <0853> ta <03947> wnxqlw <04135> lwmhl <0413> wnyla <08085> wemst <03808> al <0518> Maw(34:17) |
34:17 ean <1437> de <1161> mh <3165> eisakoushte <1522> hmwn <1473> tou <3588> peritemnesyai <4059> labontev <2983> tav <3588> yugaterav <2364> hmwn <1473> apeleusomeya <565> |
|
34:18 <02544> rwmx <01121> Nb <07928> Mks <05869> ynyebw <02544> rwmx <05869> ynyeb <01697> Mhyrbd <03190> wbjyyw(34:18) |
34:18 kai <2532> hresan <700> oi <3588> logoi <3056> enantion <1726> emmwr <1697> kai <2532> enantion <1726> sucem <4966> tou <3588> uiou <5207> emmwr <1697> |
|
34:19 <01> wyba <01004> tyb <03605> lkm <03513> dbkn <01931> awhw <03290> bqey <01323> tbb <02654> Upx <03588> yk <01697> rbdh <06213> twvel <05288> renh <0309> rxa <03808> alw(34:19) |
34:19 kai <2532> ouk <3364> ecronisen <5549> o <3588> neaniskov <3495> tou <3588> poihsai <4160> to <3588> rhma <4487> touto <3778> enekeito gar <1063> th <3588> yugatri <2364> iakwb <2384> autov <846> de <1161> hn <1510> endoxotatov <1741> pantwn <3956> twn <3588> en <1722> tw <3588> oikw <3624> tou <3588> patrov <3962> autou <846> |
|
34:20 <0559> rmal <05892> Mrye <0582> ysna <0413> la <01696> wrbdyw <05892> Mrye <08179> res <0413> la <01121> wnb <07928> Mksw <02544> rwmx <0935> abyw(34:20) |
34:20 hlyen <2064> de <1161> emmwr <1697> kai <2532> sucem <4966> o <3588> uiov <5207> autou <846> prov <4314> thn <3588> pulhn <4439> thv <3588> polewv <4172> autwn <846> kai <2532> elalhsan <2980> prov <4314> touv <3588> andrav <435> thv <3588> polewv <4172> autwn <846> legontev <3004> |
|
34:21 <0> Mhl <05414> Ntn <01323> wnytnb <0853> taw <0802> Mysnl <0> wnl <03947> xqn <01323> Mtnb <0853> ta <06440> Mhynpl <03027> Mydy <07342> tbxr <02009> hnh <0776> Urahw <0853> hta <05503> wrxoyw <0776> Urab <03427> wbsyw <0854> wnta <01992> Mh <08003> Mymls <0428> hlah <0376> Mysnah(34:21) |
34:21 oi <3588> anyrwpoi <444> outoi <3778> eirhnikoi <1516> eisin <1510> mey <3326> hmwn <1473> oikeitwsan <3611> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> emporeuesywsan <1710> authn <846> h <3588> de <1161> gh <1065> idou <2400> plateia <4116> enantion <1726> autwn <846> tav <3588> yugaterav <2364> autwn <846> lhmqomeya <2983> hmin <1473> gunaikav <1135> kai <2532> tav <3588> yugaterav <2364> hmwn <1473> dwsomen <1325> autoiv <846> |
|
34:22 <04135> Mylmn <01992> Mh <0834> rsak <02145> rkz <03605> lk <0> wnl <04135> lwmhb <0259> dxa <05971> Mel <01961> twyhl <0854> wnta <03427> tbsl <0376> Mysnah <0> wnl <0225> wtay <02063> tazb <0389> Ka(34:22) |
34:22 monon <3440> en <1722> toutw <3778> omoiwyhsontai <3666> hmin <1473> oi <3588> anyrwpoi <444> tou <3588> katoikein mey <3326> hmwn <1473> wste <5620> einai <1510> laon <2992> ena <1519> en <1722> tw <3588> peritemnesyai <4059> hmwn <1473> pan <3956> arsenikon kaya <2505> kai <2532> autoi <846> peritetmhntai <4059> |
|
34:23 <0854> wnta <03427> wbsyw <0> Mhl <0225> htwan <0389> Ka <01992> Mh <0> wnl <03808> awlh <0929> Mtmhb <03605> lkw <07075> Mnynqw <04735> Mhnqm(34:23) |
34:23 kai <2532> ta <3588> kthnh <2934> autwn <846> kai <2532> ta <3588> uparconta <5225> autwn <846> kai <2532> ta <3588> tetrapoda ouc <3364> hmwn <1473> estai <1510> monon <3440> en <1722> toutw <3778> omoiwywmen <3666> autoiv <846> kai <2532> oikhsousin <3611> mey <3326> hmwn <1473> |
|
34:24 <05892> wrye <08179> res <03318> yauy <03605> lk <02145> rkz <03605> lk <04135> wlmyw <05892> wrye <08179> res <03318> yauy <03605> lk <01121> wnb <07928> Mks <0413> law <02544> rwmx <0413> la <08085> wemsyw(34:24) |
34:24 kai <2532> eishkousan <1522> emmwr <1697> kai <2532> sucem <4966> tou <3588> uiou <5207> autou <846> pantev <3956> oi <3588> ekporeuomenoi <1607> thn <3588> pulhn <4439> thv <3588> polewv <4172> autwn <846> kai <2532> perietemonto <4059> thn <3588> sarka <4561> thv <3588> akrobustiav <203> autwn <846> pav <3956> arshn |
|
34:25 <02145> rkz <03605> lk <02026> wgrhyw <0983> xjb <05892> ryeh <05921> le <0935> wabyw <02719> wbrx <0376> sya <01783> hnyd <0251> yxa <03878> ywlw <08095> Nwems <03290> bqey <01121> ynb <08147> yns <03947> wxqyw <03510> Mybak <01961> Mtwyhb <07992> ysylsh <03117> Mwyb <01961> yhyw(34:25) |
34:25 egeneto <1096> de <1161> en <1722> th <3588> hmera <2250> th <3588> trith <5154> ote <3753> hsan <1510> en <1722> tw <3588> ponw <4192> elabon <2983> oi <3588> duo <1417> uioi <5207> iakwb <2384> sumewn <4826> kai <2532> leui <3017> oi <3588> adelfoi <80> dinav ekastov <1538> thn <3588> macairan <3162> autou <846> kai <2532> eishlyon <1525> eiv <1519> thn <3588> polin <4172> asfalwv <806> kai <2532> apekteinan <615> pan <3956> arsenikon |
|
34:26 <03318> wauyw <07928> Mks <01004> tybm <01783> hnyd <0853> ta <03947> wxqyw <02719> brx <06310> ypl <02026> wgrh <01121> wnb <07928> Mks <0853> taw <02544> rwmx <0853> taw(34:26) |
34:26 ton <3588> te <5037> emmwr <1697> kai <2532> sucem <4966> ton <3588> uion <5207> autou <846> apekteinan <615> en <1722> stomati <4750> macairav <3162> kai <2532> elabon <2983> thn <3588> dinan ek <1537> tou <3588> oikou <3624> tou <3588> sucem <4966> kai <2532> exhlyon <1831> |
|
34:27 <0269> Mtwxa <02930> wamj <0834> rsa <05892> ryeh <0962> wzbyw <02491> Myllxh <05921> le <0935> wab <03290> bqey <01121> ynb(34:27) |
34:27 oi <3588> de <1161> uioi <5207> iakwb <2384> eishlyon <1525> epi <1909> touv <3588> traumatiav kai <2532> dihrpasan thn <3588> polin <4172> en <1722> h <3739> emianan <3392> dinan thn <3588> adelfhn <79> autwn <846> |
|
34:28 <03947> wxql <07704> hdvb <0834> rsa <0853> taw <05892> ryeb <0834> rsa <0853> taw <02543> Mhyrmx <0853> taw <01241> Mrqb <0853> taw <06629> Mnau <0853> ta(34:28) |
34:28 kai <2532> ta <3588> probata <4263> autwn <846> kai <2532> touv <3588> boav <1016> autwn <846> kai <2532> touv <3588> onouv <3688> autwn <846> osa <3745> te <5037> hn <1510> en <1722> th <3588> polei <4172> kai <2532> osa <3745> hn <1510> en <1722> tw <3588> pediw elabon <2983> |
|
34:29 <01004> tybb <0834> rsa <03605> lk <0853> taw <0962> wzbyw <07617> wbs <0802> Mhysn <0853> taw <02945> Mpj <03605> lk <0853> taw <02428> Mlyx <03605> lk <0853> taw(34:29) |
34:29 kai <2532> panta <3956> ta <3588> swmata <4983> autwn <846> kai <2532> pasan <3956> thn <3588> aposkeuhn autwn <846> kai <2532> tav <3588> gunaikav <1135> autwn <846> hcmalwteusan <162> kai <2532> dihrpasan osa <3745> te <5037> hn <1510> en <1722> th <3588> polei <4172> kai <2532> osa <3745> hn <1510> en <1722> taiv <3588> oikiaiv <3614> |
|
34:30 <01004> ytybw <0589> yna <08045> ytdmsnw <05221> ynwkhw <05921> yle <0622> wpoanw <04557> rpom <04962> ytm <0589> ynaw <06522> yzrpbw <03669> ynenkb <0776> Urah <03427> bsyb <0887> ynsyabhl <0853> yta <05916> Mtrke <03878> ywl <0413> law <08095> Nwems <0413> la <03290> bqey <0559> rmayw(34:30) |
34:30 eipen de <1161> iakwb <2384> sumewn <4826> kai <2532> leui <3017> mishton me <1473> pepoihkate <4160> wste <5620> ponhron <4190> me <1473> einai <1510> pasin <3956> toiv <3588> katoikousin thn <3588> ghn <1065> en <1722> te <5037> toiv <3588> cananaioiv kai <2532> toiv <3588> ferezaioiv egw <1473> de <1161> oligostov eimi <1510> en <1722> ariymw <706> kai <2532> sunacyentev <4863> ep <1909> eme <1473> sugkoqousin me <1473> kai <2532> ektribhsomai egw <1473> kai <2532> o <3588> oikov <3624> mou <1473> |
|
34:31 P <0269> wntwxa <0853> ta <06213> hvey <02181> hnwzkh <0559> wrmayw(34:31) |
34:31 oi <3588> de <1161> eipan all <235> wsei <5616> pornh <4204> crhswntai <5531> th <3588> adelfh <79> hmwn <1473> |
|
35:1 <0251> Kyxa <06215> wve <06440> ynpm <01272> Kxrbb <0413> Kyla <07200> harnh <0410> lal <04196> xbzm <08033> Ms <06213> hvew <08033> Ms <03427> bsw <01008> la <0> tyb <05927> hle <06965> Mwq <03290> bqey <0413> la <0430> Myhla <0559> rmayw(35:1) |
35:1 eipen de <1161> o <3588> yeov <2316> prov <4314> iakwb <2384> anastav <450> anabhyi <305> eiv <1519> ton <3588> topon <5117> baiyhl kai <2532> oikei <3611> ekei <1563> kai <2532> poihson <4160> ekei <1563> yusiasthrion <2379> tw <3588> yew <2316> tw <3588> ofyenti <3708> soi <4771> en <1722> tw <3588> apodidraskein se <4771> apo <575> proswpou <4383> hsau <2269> tou <3588> adelfou <80> sou <4771> |
|
35:2 <08071> Mkytlmv <02498> wpylxhw <02891> wrhjhw <08432> Mkktb <0834> rsa <05236> rknh <0430> yhla <0853> ta <05493> wroh <05973> wme <0834> rsa <03605> lk <0413> law <01004> wtyb <0413> la <03290> bqey <0559> rmayw(35:2) |
35:2 eipen de <1161> iakwb <2384> tw <3588> oikw <3624> autou <846> kai <2532> pasin <3956> toiv <3588> met <3326> autou <846> arate <142> touv <3588> yeouv <2316> touv <3588> allotriouv <245> touv <3588> mey <3326> umwn <4771> ek <1537> mesou <3319> umwn <4771> kai <2532> kayarisasye <2511> kai <2532> allaxate <236> tav <3588> stolav <4749> umwn <4771> |
|
35:3 <01980> ytklh <0834> rsa <01870> Krdb <05978> ydme <01961> yhyw <06869> ytru <03117> Mwyb <0853> yta <06030> hneh <0410> lal <04196> xbzm <08033> Ms <06213> hveaw <01008> la <0> tyb <05927> hlenw <06965> hmwqnw(35:3) |
35:3 kai <2532> anastantev <450> anabwmen <305> eiv <1519> baiyhl kai <2532> poihswmen <4160> ekei <1563> yusiasthrion <2379> tw <3588> yew <2316> tw <3588> epakousanti moi <1473> en <1722> hmera <2250> yliqewv <2347> ov <3739> hn <1510> met <3326> emou <1473> kai <2532> dieswsen <1295> me <1473> en <1722> th <3588> odw <3598> h <3739> eporeuyhn <4198> |
|
35:4 <07927> Mks <05973> Me <0834> rsa <0424> hlah <08478> txt <03290> bqey <0853> Mta <02934> Nmjyw <0241> Mhynzab <0834> rsa <05141> Mymznh <0853> taw <03027> Mdyb <0834> rsa <05236> rknh <0430> yhla <03605> lk <0853> ta <03290> bqey <0413> la <05414> wntyw(35:4) |
35:4 kai <2532> edwkan <1325> tw <3588> iakwb <2384> touv <3588> yeouv <2316> touv <3588> allotriouv <245> oi <3739> hsan <1510> en <1722> taiv <3588> cersin <5495> autwn <846> kai <2532> ta <3588> enwtia ta <3588> en <1722> toiv <3588> wsin <3775> autwn <846> kai <2532> katekruqen auta <846> iakwb <2384> upo <5259> thn <3588> tereminyon thn <3588> en <1722> sikimoiv kai <2532> apwlesen auta <846> ewv <2193> thv <3588> shmeron <4594> hmerav <2250> |
|
35:5 <03290> bqey <01121> ynb <0310> yrxa <07291> wpdr <03808> alw <05439> Mhytbybo <0834> rsa <05892> Myreh <05921> le <0430> Myhla <02847> ttx <01961> yhyw <05265> weoyw(35:5) |
35:5 kai <2532> exhren <1808> israhl <2474> ek <1537> sikimwn kai <2532> egeneto <1096> fobov <5401> yeou <2316> epi <1909> tav <3588> poleiv <4172> tav <3588> kuklw autwn <846> kai <2532> ou <3364> katediwxan <2614> opisw <3694> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> |
|
35:6 <05973> wme <0834> rsa <05971> Meh <03605> lkw <01931> awh <01008> la <0> tyb <01931> awh <03667> Nenk <0776> Urab <0834> rsa <03870> hzwl <03290> bqey <0935> abyw(35:6) |
35:6 hlyen <2064> de <1161> iakwb <2384> eiv <1519> louza h <3739> estin <1510> en <1722> gh <1065> canaan <5477> h <3739> estin <1510> baiyhl autov <846> kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> ov <3739> hn <1510> met <3326> autou <846> |
|
35:7 <0251> wyxa <06440> ynpm <01272> wxrbb <0430> Myhlah <0413> wyla <01540> wlgn <08033> Ms <03588> yk <01008> la <0> tyb <0410> la <04725> Mwqml <07121> arqyw <04196> xbzm <08033> Ms <01129> Nbyw(35:7) |
35:7 kai <2532> wkodomhsen <3618> ekei <1563> yusiasthrion <2379> kai <2532> ekalesen <2564> to <3588> onoma <3686> tou <3588> topou <5117> baiyhl ekei <1563> gar <1063> epefanh <2014> autw <846> o <3588> yeov <2316> en <1722> tw <3588> apodidraskein auton <846> apo <575> proswpou <4383> hsau <2269> tou <3588> adelfou <80> autou <846> |
|
35:8 P <0439> twkb <0> Nwla <08034> wms <07121> arqyw <0437> Nwlah <08478> txt <01008> la <0> tybl <08478> txtm <06912> rbqtw <07259> hqbr <03243> tqnym <01683> hrbd <04191> tmtw(35:8) |
35:8 apeyanen <599> de <1161> debbwra h <3588> trofov <5162> rebekkav katwteron <2736> baiyhl upo <5259> thn <3588> balanon kai <2532> ekalesen <2564> iakwb <2384> to <3588> onoma <3686> authv <846> balanov penyouv <3997> |
|
35:9 <0853> wta <01288> Krbyw <06307> Mra <0> Ndpm <0935> wabb <05750> dwe <03290> bqey <0413> la <0430> Myhla <07200> aryw(35:9) |
35:9 wfyh <3708> de <1161> o <3588> yeov <2316> iakwb <2384> eti <2089> en <1722> louza ote <3753> paregeneto <3854> ek <1537> mesopotamiav <3318> thv <3588> suriav <4947> kai <2532> huloghsen <2127> auton <846> o <3588> yeov <2316> |
|
35:10 <03478> larvy <08034> wms <0853> ta <07121> arqyw <08034> Kms <01961> hyhy <03478> larvy <0518> Ma <03588> yk <03290> bqey <05750> dwe <08034> Kms <07121> arqy <03808> al <03290> bqey <08034> Kms <0430> Myhla <0> wl <0559> rmayw(35:10) |
35:10 kai <2532> eipen autw <846> o <3588> yeov <2316> to <3588> onoma <3686> sou <4771> iakwb <2384> ou <3364> klhyhsetai <2564> eti <2089> iakwb <2384> all <235> israhl <2474> estai <1510> to <3588> onoma <3686> sou <4771> |
|
35:11 <03318> wauy <02504> Kyulxm <04428> Myklmw <04480> Kmm <01961> hyhy <01471> Mywg <06951> lhqw <01471> ywg <07235> hbrw <06509> hrp <07706> yds <0410> la <0589> yna <0430> Myhla <0> wl <0559> rmayw(35:11) |
35:11 eipen de <1161> autw <846> o <3588> yeov <2316> egw <1473> o <3588> yeov <2316> sou <4771> auxanou <837> kai <2532> plhyunou <4129> eynh <1484> kai <2532> sunagwgai <4864> eynwn <1484> esontai <1510> ek <1537> sou <4771> kai <2532> basileiv <935> ek <1537> thv <3588> osfuov <3751> sou <4771> exeleusontai <1831> |
|
35:12 <0776> Urah <0853> ta <05414> Nta <0310> Kyrxa <02233> Kerzlw <05414> hnnta <0> Kl <03327> qxuylw <085> Mhrbal <05414> yttn <0834> rsa <0776> Urah <0853> taw(35:12) |
35:12 kai <2532> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> dedwka <1325> abraam <11> kai <2532> isaak <2464> soi <4771> dedwka <1325> authn <846> soi <4771> estai <1510> kai <2532> tw <3588> spermati <4690> sou <4771> meta <3326> se <4771> dwsw <1325> thn <3588> ghn <1065> tauthn <3778> |
|
35:13 <0854> wta <01696> rbd <0834> rsa <04725> Mwqmb <0430> Myhla <05921> wylem <05927> leyw(35:13) |
35:13 anebh <305> de <1161> o <3588> yeov <2316> ap <575> autou <846> ek <1537> tou <3588> topou <5117> ou <3364> elalhsen <2980> met <3326> autou <846> |
|
35:14 <08081> Nms <05921> hyle <03332> quyw <05262> Kon <05921> hyle <05258> Koyw <068> Nba <04678> tbum <0854> wta <01696> rbd <0834> rsa <04725> Mwqmb <04676> hbum <03290> bqey <05324> buyw(35:14) |
35:14 kai <2532> esthsen <2476> iakwb <2384> sthlhn en <1722> tw <3588> topw <5117> w <3739> elalhsen <2980> met <3326> autou <846> sthlhn liyinhn <3035> kai <2532> espeisen <4689> ep <1909> authn <846> spondhn kai <2532> epeceen <2022> ep <1909> authn <846> elaion <1637> |
|
35:15 <01008> la <0> tyb <0430> Myhla <08033> Ms <0854> wta <01696> rbd <0834> rsa <04725> Mwqmh <08034> Ms <0853> ta <03290> bqey <07121> arqyw(35:15) |
35:15 kai <2532> ekalesen <2564> iakwb <2384> to <3588> onoma <3686> tou <3588> topou <5117> en <1722> w <3739> elalhsen <2980> met <3326> autou <846> ekei <1563> o <3588> yeov <2316> baiyhl |
|
35:16 <03205> htdlb <07185> sqtw <07354> lxr <03205> dltw <0672> htrpa <0935> awbl <0776> Urah <03530> trbk <05750> dwe <01961> yhyw <01008> la <0> tybm <05265> weoyw(35:16) |
35:16 aparav <522> de <1161> iakwb <2384> ek <1537> baiyhl ephxen <4078> thn <3588> skhnhn <4633> autou <846> epekeina <1900> tou <3588> purgou <4444> gader egeneto <1096> de <1161> hnika <2259> hggisen <1448> cabraya eiv <1519> ghn <1065> elyein <2064> efraya eteken <5088> rachl kai <2532> edustokhsen en <1722> tw <3588> toketw |
|
35:17 <01121> Nb <0> Kl <02088> hz <01571> Mg <03588> yk <03372> yaryt <0408> la <03205> tdlymh <0> hl <0559> rmatw <03205> htdlb <07185> htsqhb <01961> yhyw(35:17) |
35:17 egeneto <1096> de <1161> en <1722> tw <3588> sklhrwv <4642> authn <846> tiktein <5088> eipen auth <846> h <3588> maia yarsei kai <2532> gar <1063> outov <3778> soi <4771> estin <1510> uiov <5207> |
|
35:18 <01144> Nymynb <0> wl <07121> arq <01> wybaw <01126> ynwa <0> Nb <08034> wms <07121> arqtw <04191> htm <03588> yk <05315> hspn <03318> taub <01961> yhyw(35:18) |
35:18 egeneto <1096> de <1161> en <1722> tw <3588> afienai authn <846> thn <3588> quchn <5590> apeynhsken <599> gar <1063> ekalesen <2564> to <3588> onoma <3686> autou <846> uiov <5207> odunhv <3601> mou <1473> o <3588> de <1161> pathr <3962> ekalesen <2564> auton <846> beniamin <958> |
|
35:19 <01035> Mxl <0> tyb <01931> awh <0672> htrpa <01870> Krdb <06912> rbqtw <07354> lxr <04191> tmtw(35:19) |
35:19 apeyanen <599> de <1161> rachl kai <2532> etafh <2290> en <1722> th <3588> odw <3598> efraya auth <3778> estin <1510> bhyleem <965> |
|
35:20 <03117> Mwyh <05704> de <07354> lxr <06900> trbq <04678> tbum <01931> awh <06900> htrbq <05921> le <04676> hbum <03290> bqey <05324> buyw(35:20) |
35:20 kai <2532> esthsen <2476> iakwb <2384> sthlhn epi <1909> tou <3588> mnhmeiou <3419> authv <846> auth <3778> estin <1510> sthlh mnhmeiou <3419> rachl ewv <2193> thv <3588> shmeron <4594> hmerav <2250> |
|
35:21 <04029> rde <0> ldgml <01973> halhm <0168> *hlha <05186> jyw <03478> larvy <05265> eoyw(35:21) |
|
|
35:22 <06240> rve <08147> Myns <03290> bqey <01121> ynb <01961> wyhywP <03478> larvy <08085> emsyw <01> wyba <06370> sglyp <01090> hhlb <0853> ta <07901> bksyw <07205> Nbwar <01980> Klyw <01931> awhh <0776> Urab <03478> larvy <07931> Nksb <01961> yhyw(35:22) |
35:22 egeneto <1096> de <1161> hnika <2259> katwkhsen israhl <2474> en <1722> th <3588> gh <1065> ekeinh <1565> eporeuyh <4198> roubhn kai <2532> ekoimhyh <2837> meta <3326> ballav thv <3588> pallakhv tou <3588> patrov <3962> autou <846> kai <2532> hkousen <191> israhl <2474> kai <2532> ponhron <4190> efanh <5316> enantion <1726> autou <846> hsan <1510> de <1161> oi <3588> uioi <5207> iakwb <2384> dwdeka <1427> |
|
35:23 <02074> Nlwbzw <03485> rsvyw <03063> hdwhyw <03878> ywlw <08095> Nwemsw <07205> Nbwar <03290> bqey <01060> rwkb <03812> hal <01121> ynb(35:23) |
35:23 uioi <5207> leiav prwtotokov <4416> iakwb <2384> roubhn sumewn <4826> leui <3017> ioudav <2455> issacar zaboulwn <2194> |
|
35:24 <01144> Nmynbw <03130> Powy <07354> lxr <01121> ynb(35:24) |
35:24 uioi <5207> de <1161> rachl iwshf <2501> kai <2532> beniamin <958> |
|
35:25 <05321> yltpnw <01835> Nd <07354> lxr <08198> txps <01090> hhlb <01121> ynbw(35:25) |
35:25 uioi <5207> de <1161> ballav paidiskhv <3814> rachl dan kai <2532> nefyali |
|
35:26 <06307> Mra <0> Ndpb <0> wl <03205> dly <0834> rsa <03290> bqey <01121> ynb <0428> hla <0836> rsaw <01410> dg <03812> hal <08198> txps <02153> hplz <01121> ynbw(35:26) |
35:26 uioi <5207> de <1161> zelfav paidiskhv <3814> leiav gad <1045> kai <2532> ashr <768> outoi <3778> uioi <5207> iakwb <2384> oi <3739> egenonto <1096> autw <846> en <1722> mesopotamia <3318> thv <3588> suriav <4947> |
|
35:27 <03327> qxuyw <085> Mhrba <08033> Ms <01481> rg <0834> rsa <02275> Nwrbx <01931> awh <07153> ebrah <0> tyrq <04471> armm <01> wyba <03327> qxuy <0413> la <03290> bqey <0935> abyw(35:27) |
35:27 hlyen <2064> de <1161> iakwb <2384> prov <4314> isaak <2464> ton <3588> patera <3962> autou <846> eiv <1519> mambrh eiv <1519> polin <4172> tou <3588> pediou auth <3778> estin <1510> cebrwn en <1722> gh <1065> canaan <5477> ou <3364> parwkhsen abraam <11> kai <2532> isaak <2464> |
|
35:28 <08141> hns <08084> Mynmsw <08141> hns <03967> tam <03327> qxuy <03117> ymy <01961> wyhyw(35:28) |
35:28 egenonto <1096> de <1161> ai <3588> hmerai <2250> isaak <2464> av <3739> ezhsen <2198> eth <2094> ekaton <1540> ogdohkonta <3589> |
|
35:29 P <01121> wynb <03290> bqeyw <06215> wve <0853> wta <06912> wrbqyw <03117> Mymy <07649> ebvw <02205> Nqz <05971> wyme <0413> la <0622> Poayw <04191> tmyw <03327> qxuy <01478> ewgyw(35:29) |
35:29 kai <2532> eklipwn <1587> apeyanen <599> kai <2532> proseteyh <4369> prov <4314> to <3588> genov <1085> autou <846> presbuterov <4245> kai <2532> plhrhv <4134> hmerwn <2250> kai <2532> eyaqan <2290> auton <846> hsau <2269> kai <2532> iakwb <2384> oi <3588> uioi <5207> autou <846> |
|
36:1 <0123> Mwda <01931> awh <06215> wve <08435> twdlt <0428> hlaw(36:1) |
36:1 autai <3778> de <1161> ai <3588> geneseiv <1078> hsau <2269> autov <846> estin <1510> edwm |
|
36:2 <02340> ywxh <06649> Nwebu <01323> tb <06034> hne <01323> tb <0173> hmbylha <0853> taw <02850> ytxh <0356> Nwlya <01323> tb <05711> hde <0853> ta <03667> Nenk <01323> twnbm <0802> wysn <0853> ta <03947> xql <06215> wve(36:2) |
36:2 hsau <2269> de <1161> elaben <2983> gunaikav <1135> eautw <1438> apo <575> twn <3588> yugaterwn <2364> twn <3588> cananaiwn thn <3588> ada yugatera <2364> ailwn tou <3588> cettaiou kai <2532> thn <3588> elibema yugatera <2364> ana <303> tou <3588> uiou <5207> sebegwn tou <3588> euaiou |
|
36:3 <05032> twybn <0269> twxa <03458> laemsy <01323> tb <01315> tmvb <0853> taw(36:3) |
36:3 kai <2532> thn <3588> basemmay yugatera <2364> ismahl adelfhn <79> nabaiwy |
|
36:4 <07467> lawer <0853> ta <03205> hdly <01315> tmvbw <0464> zpyla <0853> ta <06215> wvel <05711> hde <03205> dltw(36:4) |
36:4 eteken <5088> de <1161> ada tw <3588> hsau <2269> ton <3588> elifav kai <2532> basemmay eteken <5088> ton <3588> ragouhl |
|
36:5 <03667> Nenk <0776> Urab <0> wl <03205> wdly <0834> rsa <06215> wve <01121> ynb <0428> hla <07141> xrq <0853> taw <03281> Mley <0853> taw <03266> *swey {syey} <0853> ta <03205> hdly <0173> hmbylhaw(36:5) |
36:5 kai <2532> elibema eteken <5088> ton <3588> ieouv kai <2532> ton <3588> ieglom kai <2532> ton <3588> kore <2879> outoi <3778> uioi <5207> hsau <2269> oi <3739> egenonto <1096> autw <846> en <1722> gh <1065> canaan <5477> |
|
36:6 <0251> wyxa <03290> bqey <06440> ynpm <0776> Ura <0413> la <01980> Klyw <03667> Nenk <0776> Urab <07408> skr <0834> rsa <07075> wnynq <03605> lk <0853> taw <0929> wtmhb <03605> lk <0853> taw <04735> whnqm <0853> taw <01004> wtyb <05315> twspn <03605> lk <0853> taw <01323> wytnb <0853> taw <01121> wynb <0853> taw <0802> wysn <0853> ta <06215> wve <03947> xqyw(36:6) |
36:6 elaben <2983> de <1161> hsau <2269> tav <3588> gunaikav <1135> autou <846> kai <2532> touv <3588> uiouv <5207> kai <2532> tav <3588> yugaterav <2364> kai <2532> panta <3956> ta <3588> swmata <4983> tou <3588> oikou <3624> autou <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> uparconta <5225> kai <2532> panta <3956> ta <3588> kthnh <2934> kai <2532> panta <3956> osa <3745> ekthsato <2932> kai <2532> osa <3745> periepoihsato en <1722> gh <1065> canaan <5477> kai <2532> eporeuyh <4198> ek <1537> ghv <1065> canaan <5477> apo <575> proswpou <4383> iakwb <2384> tou <3588> adelfou <80> autou <846> |
|
36:7 <04735> Mhynqm <06440> ynpm <0853> Mta <05375> tavl <04033> Mhyrwgm <0776> Ura <03201> hlky <03808> alw <03162> wdxy <03427> tbsm <07227> br <07399> Mswkr <01961> hyh <03588> yk(36:7) |
36:7 hn <1510> gar <1063> autwn <846> ta <3588> uparconta <5225> polla <4183> tou <3588> oikein <3611> ama <260> kai <2532> ouk <3364> edunato <1410> h <3588> gh <1065> thv <3588> paroikhsewv autwn <846> ferein <5342> autouv <846> apo <575> tou <3588> plhyouv <4128> twn <3588> uparcontwn <5225> autwn <846> |
|
36:8 <0123> Mwda <01931> awh <06215> wve <08165> ryev <02022> rhb <06215> wve <03427> bsyw(36:8) |
36:8 wkhsen <3611> de <1161> hsau <2269> en <1722> tw <3588> orei <3735> shir hsau <2269> autov <846> estin <1510> edwm |
|
36:9 <08165> ryev <02022> rhb <0123> Mwda <01> yba <06215> wve <08435> twdlt <0428> hlaw(36:9) |
36:9 autai <3778> de <1161> ai <3588> geneseiv <1078> hsau <2269> patrov <3962> edwm en <1722> tw <3588> orei <3735> shir |
|
36:10 <06215> wve <0802> tsa <01315> tmvb <01121> Nb <07467> lawer <06215> wve <0802> tsa <05711> hde <01121> Nb <0464> zpyla <06215> wve <01121> ynb <08034> twms <0428> hla(36:10) |
36:10 kai <2532> tauta <3778> ta <3588> onomata <3686> twn <3588> uiwn <5207> hsau <2269> elifav uiov <5207> adav gunaikov <1135> hsau <2269> kai <2532> ragouhl uiov <5207> basemmay gunaikov <1135> hsau <2269> |
|
36:11 <07073> znqw <01609> Mtegw <06825> wpu <0201> rmwa <08487> Nmyt <0464> zpyla <01121> ynb <01961> wyhyw(36:11) |
36:11 egenonto <1096> de <1161> uioi <5207> elifav yaiman wmar swfar goyom kai <2532> kenez |
|
36:12 <06215> wve <0802> tsa <05711> hde <01121> ynb <0428> hla <06002> qlme <0853> ta <0464> zpylal <03205> dltw <06215> wve <01121> Nb <0464> zpylal <06370> sglyp <01961> htyh <08555> enmtw(36:12) |
36:12 yamna de <1161> hn <1510> pallakh elifav tou <3588> uiou <5207> hsau <2269> kai <2532> eteken <5088> tw <3588> elifav ton <3588> amalhk outoi <3778> uioi <5207> adav gunaikov <1135> hsau <2269> |
|
36:13 <06215> wve <0802> tsa <01315> tmvb <01121> ynb <01961> wyh <0428> hla <04199> hzmw <08048> hms <02226> xrzw <05184> txn <07467> lawer <01121> ynb <0428> hlaw(36:13) |
36:13 outoi <3778> de <1161> uioi <5207> ragouhl nacoy zare some kai <2532> moze outoi <3778> hsan <1510> uioi <5207> basemmay gunaikov <1135> hsau <2269> |
|
36:14 <07141> xrq <0853> taw <03281> Mley <0853> taw <03266> *swey {syey} <0853> ta <06215> wvel <03205> dltw <06215> wve <0802> tsa <06649> Nwebu <01323> tb <06034> hne <01323> tb <0173> hmbylha <01121> ynb <01961> wyh <0428> hlaw(36:14) |
36:14 outoi <3778> de <1161> hsan <1510> uioi <5207> elibemav yugatrov <2364> ana <303> tou <3588> uiou <5207> sebegwn gunaikov <1135> hsau <2269> eteken <5088> de <1161> tw <3588> hsau <2269> ton <3588> ieouv kai <2532> ton <3588> ieglom kai <2532> ton <3588> kore <2879> |
|
36:15 <07073> znq <0441> Pwla <06825> wpu <0441> Pwla <0201> rmwa <0441> Pwla <08487> Nmyt <0441> Pwla <06215> wve <01060> rwkb <0464> zpyla <01121> ynb <06215> wve <01121> ynb <0441> ypwla <0428> hla(36:15) |
36:15 outoi <3778> hgemonev <2232> uioi <5207> hsau <2269> uioi <5207> elifav prwtotokou <4416> hsau <2269> hgemwn <2232> yaiman hgemwn <2232> wmar hgemwn <2232> swfar hgemwn <2232> kenez |
|
36:16 <05711> hde <01121> ynb <0428> hla <0123> Mwda <0776> Urab <0464> zpyla <0441> ypwla <0428> hla <06002> qlme <0441> Pwla <01609> Mteg <0441> Pwla <07141> xrq <0441> Pwla(36:16) |
36:16 hgemwn <2232> kore <2879> hgemwn <2232> goyom hgemwn <2232> amalhk outoi <3778> hgemonev <2232> elifav en <1722> gh <1065> idoumaia <2401> outoi <3778> uioi <5207> adav |
|
36:17 <06215> wve <0802> tsa <01315> tmvb <01121> ynb <0428> hla <0123> Mwda <0776> Urab <07467> lawer <0441> ypwla <0428> hla <04199> hzm <0441> Pwla <08048> hms <0441> Pwla <02226> xrz <0441> Pwla <05184> txn <0441> Pwla <06215> wve <01121> Nb <07467> lawer <01121> ynb <0428> hlaw(36:17) |
36:17 kai <2532> outoi <3778> uioi <5207> ragouhl uiou <5207> hsau <2269> hgemwn <2232> nacoy hgemwn <2232> zare hgemwn <2232> some hgemwn <2232> moze outoi <3778> hgemonev <2232> ragouhl en <1722> gh <1065> edwm outoi <3778> uioi <5207> basemmay gunaikov <1135> hsau <2269> |
|
36:18 <06215> wve <0802> tsa <06034> hne <01323> tb <0173> hmbylha <0441> ypwla <0428> hla <07141> xrq <0441> Pwla <03281> Mley <0441> Pwla <03266> swey <0441> Pwla <06215> wve <0802> tsa <0173> hmbylha <01121> ynb <0428> hlaw(36:18) |
36:18 outoi <3778> de <1161> uioi <5207> elibemav gunaikov <1135> hsau <2269> hgemwn <2232> ieouv hgemwn <2232> ieglom hgemwn <2232> kore <2879> outoi <3778> hgemonev <2232> elibemav |
|
36:19 o <0123> Mwda <01931> awh <0441> Mhypwla <0428> hlaw <06215> wve <01121> ynb <0428> hla(36:19) |
36:19 outoi <3778> uioi <5207> hsau <2269> kai <2532> outoi <3778> hgemonev <2232> autwn <846> outoi <3778> eisin <1510> uioi <5207> edwm |
|
36:20 <06034> hnew <06649> Nwebuw <07732> lbwsw <03877> Njwl <0776> Urah <03427> ybsy <02752> yrxh <08165> ryev <01121> ynb <0428> hla(36:20) |
36:20 outoi <3778> de <1161> uioi <5207> shir tou <3588> corraiou tou <3588> katoikountov thn <3588> ghn <1065> lwtan swbal sebegwn ana <303> |
|
36:21 <0123> Mwda <0776> Urab <08165> ryev <01121> ynb <02752> yrxh <0441> ypwla <0428> hla <01789> Nsydw <0687> ruaw <01787> Nwsdw(36:21) |
36:21 kai <2532> dhswn kai <2532> asar kai <2532> riswn outoi <3778> hgemonev <2232> tou <3588> corraiou tou <3588> uiou <5207> shir en <1722> th <3588> gh <1065> edwm |
|
36:22 <08555> enmt <03877> Njwl <0269> twxaw <01967> Mmyhw <02753> yrx <03877> Njwl <01121> ynb <01961> wyhyw(36:22) |
36:22 egenonto <1096> de <1161> uioi <5207> lwtan corri kai <2532> aiman adelfh <79> de <1161> lwtan yamna |
|
36:23 <0208> Mnwaw <08195> wps <05858> lbyew <04506> txnmw <05935> Nwle <07732> lbws <01121> ynb <0428> hlaw(36:23) |
36:23 outoi <3778> de <1161> uioi <5207> swbal gwlwn kai <2532> manacay kai <2532> gaibhl swf kai <2532> wman |
|
36:24 <01> wyba <06649> Nwebul <02543> Myrmxh <0853> ta <07462> wterb <04057> rbdmb <03222> Mmyh <0853> ta <04672> aum <0834> rsa <06034> hne <01931> awh <06034> hnew <0345> hyaw <06649> Nwebu <01121> ynb <0428> hlaw(36:24) |
36:24 kai <2532> outoi <3778> uioi <5207> sebegwn aie kai <2532> wnan outov <3778> estin <1510> o <3588> wnav ov <3739> euren <2147> ton <3588> iamin en <1722> th <3588> erhmw <2048> ote <3753> enemen ta <3588> upozugia <5268> sebegwn tou <3588> patrov <3962> autou <846> |
|
36:25 <06034> hne <01323> tb <0173> hmbylhaw <01787> Nsd <06034> hne <01121> ynb <0428> hlaw(36:25) |
36:25 outoi <3778> de <1161> uioi <5207> ana <303> dhswn kai <2532> elibema yugathr <2364> ana <303> |
|
36:26 <03763> Nrkw <03506> Nrtyw <0790> Nbsaw <02533> Ndmx <01789> Nsyd <01121> ynb <0428> hlaw(36:26) |
36:26 outoi <3778> de <1161> uioi <5207> dhswn amada kai <2532> asban kai <2532> ieyran kai <2532> carran |
|
36:27 <06130> Nqew <02190> Nwezw <01092> Nhlb <0687> rua <01121> ynb <0428> hla(36:27) |
36:27 outoi <3778> de <1161> uioi <5207> asar balaan kai <2532> zoukam kai <2532> iwukam kai <2532> oukan |
|
36:28 <0765> Nraw <05780> Uwe <01789> Nsyd <01121> ynb <0428> hla(36:28) |
36:28 outoi <3778> de <1161> uioi <5207> riswn wv <3739> kai <2532> aram <689> |
|
36:29 <06034> hne <0441> Pwla <06649> Nwebu <0441> Pwla <07732> lbws <0441> Pwla <03877> Njwl <0441> Pwla <02752> yrxh <0441> ypwla <0428> hla(36:29) |
36:29 outoi <3778> hgemonev <2232> corri hgemwn <2232> lwtan hgemwn <2232> swbal hgemwn <2232> sebegwn hgemwn <2232> ana <303> |
|
36:30 P <08165> ryev <0776> Urab <0441> Mhyplal <02753> yrxh <0441> ypwla <0428> hla <01789> Nsyd <0441> Pwla <0687> rua <0441> Pwla <01787> Nsd <0441> Pwla(36:30) |
36:30 hgemwn <2232> dhswn hgemwn <2232> asar hgemwn <2232> riswn outoi <3778> hgemonev <2232> corri en <1722> taiv <3588> hgemoniaiv <2231> autwn <846> en <1722> gh <1065> edwm |
|
36:31 <03478> larvy <01121> ynbl <04428> Klm <04427> Klm <06440> ynpl <0123> Mwda <0776> Urab <04427> wklm <0834> rsa <04428> Myklmh <0428> hlaw(36:31) |
36:31 kai <2532> outoi <3778> oi <3588> basileiv <935> oi <3588> basileusantev <936> en <1722> edwm pro <4253> tou <3588> basileusai <936> basilea <935> en <1722> israhl <2474> |
|
36:32 <01838> hbhnd <05892> wrye <08034> Msw <01160> rweb <01121> Nb <01106> elb <0123> Mwdab <04427> Klmyw(36:32) |
36:32 kai <2532> ebasileusen <936> en <1722> edwm balak <904> uiov <5207> tou <3588> bewr kai <2532> onoma <3686> th <3588> polei <4172> autou <846> dennaba |
|
36:33 <01224> hrubm <02226> xrz <01121> Nb <03103> bbwy <08478> wytxt <04427> Klmyw <01106> elb <04191> tmyw(36:33) |
36:33 apeyanen <599> de <1161> balak <904> kai <2532> ebasileusen <936> ant <473> autou <846> iwbab uiov <5207> zara <2196> ek <1537> bosorrav |
|
36:34 <08489> ynmyth <0776> Uram <02367> Msx <08478> wytxt <04427> Klmyw <03103> bbwy <04191> tmyw(36:34) |
36:34 apeyanen <599> de <1161> iwbab kai <2532> ebasileusen <936> ant <473> autou <846> asom ek <1537> thv <3588> ghv <1065> yaimanwn |
|
36:35 <05762> tywe <05892> wrye <08034> Msw <04124> bawm <07704> hdvb <04080> Nydm <0853> ta <05221> hkmh <0911> ddb <01121> Nb <01908> ddh <08478> wytxt <04427> Klmyw <02367> Msx <04191> tmyw(36:35) |
36:35 apeyanen <599> de <1161> asom kai <2532> ebasileusen <936> ant <473> autou <846> adad uiov <5207> barad o <3588> ekkoqav <1581> madiam en <1722> tw <3588> pediw mwab kai <2532> onoma <3686> th <3588> polei <4172> autou <846> geyyaim |
|
36:36 <04957> hqrvmm <08072> hlmv <08478> wytxt <04427> Klmyw <01908> ddh <04191> tmyw(36:36) |
36:36 apeyanen <599> de <1161> adad kai <2532> ebasileusen <936> ant <473> autou <846> samala ek <1537> masekkav |
|
36:37 <05104> rhnh <07344> twbxrm <07586> lwas <08478> wytxt <04427> Klmyw <08072> hlmv <04191> tmyw(36:37) |
36:37 apeyanen <599> de <1161> samala kai <2532> ebasileusen <936> ant <473> autou <846> saoul <4549> ek <1537> rowbwy thv <3588> para <3844> potamon <4215> |
|
36:38 <05907> rwbke <01121> Nb <01177> Nnx <0> leb <08478> wytxt <04427> Klmyw <07586> lwas <04191> tmyw(36:38) |
36:38 apeyanen <599> de <1161> saoul <4549> kai <2532> ebasileusen <936> ant <473> autou <846> balaennwn uiov <5207> acobwr |
|
36:39 <04314> bhz <0> ym <01323> tb <04308> drjm <01323> tb <04105> labjyhm <0802> wtsa <08034> Msw <06464> wep <05892> wrye <08034> Msw <01924> rdh <08478> wytxt <04427> Klmyw <05907> rwbke <01121> Nb <01177> Nnx <0> leb <04191> tmyw(36:39) |
36:39 apeyanen <599> de <1161> balaennwn uiov <5207> acobwr kai <2532> ebasileusen <936> ant <473> autou <846> arad uiov <5207> barad kai <2532> onoma <3686> th <3588> polei <4172> autou <846> fogwr onoma <3686> de <1161> th <3588> gunaiki <1135> autou <846> maitebehl yugathr <2364> matraiy uiou <5207> maizoob |
|
36:40 <03509> tty <0441> Pwla <05933> hwle <0441> Pwla <08555> enmt <0441> Pwla <08034> Mtmsb <04725> Mtmqml <04940> Mtxpsml <06215> wve <0441> ypwla <08034> twms <0428> hlaw(36:40) |
36:40 tauta <3778> ta <3588> onomata <3686> twn <3588> hgemonwn <2232> hsau <2269> en <1722> taiv <3588> fulaiv <5443> autwn <846> kata <2596> topon <5117> autwn <846> en <1722> taiv <3588> cwraiv <5561> autwn <846> kai <2532> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> autwn <846> hgemwn <2232> yamna hgemwn <2232> gwla hgemwn <2232> ieyer |
|
36:41 <06373> Nnyp <0441> Pwla <0425> hla <0441> Pwla <0173> hmbylha <0441> Pwla(36:41) |
36:41 hgemwn <2232> elibemav hgemwn <2232> hlav hgemwn <2232> finwn |
|
36:42 <04014> rubm <0441> Pwla <08487> Nmyt <0441> Pwla <07073> znq <0441> Pwla(36:42) |
36:42 hgemwn <2232> kenez hgemwn <2232> yaiman hgemwn <2232> mazar |
|
36:43 P <0123> Mwda <01> yba <06215> wve <01931> awh <0272> Mtzxa <0776> Urab <04186> Mtbsml <0123> Mwda <0441> ypwla <0428> hla <05902> Mrye <0441> Pwla <04025> laydgm <0441> Pwla(36:43) |
36:43 hgemwn <2232> megedihl hgemwn <2232> zafwim outoi <3778> hgemonev <2232> edwm en <1722> taiv <3588> katwkodomhmenaiv en <1722> th <3588> gh <1065> thv <3588> kthsewv autwn <846> outov <3778> hsau <2269> pathr <3962> edwm |
2 Chronicles 35:22
|
35:22 <04023> wdgm <01237> teqbb <03898> Mxlhl <0935> abyw <0430> Myhla <06310> ypm <05224> wkn <01697> yrbd <0413> la <08085> ems <03808> alw <02664> vpxth <0> wb <03898> Mxlhl <03588> yk <04480> wnmm <06440> wynp <02977> whysay <05437> boh <03808> alw(35:22) |
35:22 kai <2532> ouk <3364> apestreqen <654> iwsiav <2502> to <3588> proswpon <4383> autou <846> ap <575> autou <846> all <235> h <2228> polemein <4170> auton <846> ekrataiwyh <2901> kai <2532> ouk <3364> hkousen <191> twn <3588> logwn <3056> necaw dia <1223> stomatov <4750> yeou <2316> kai <2532> hlyen <2064> tou <3588> polemhsai <4170> en <1722> tw <3588> pediw magedwn |
