Jeremiah 46:1--49:39
|
46:1 <01471> Mywgh <05921> le <05030> aybnh <03414> whymry <0413> la <03068> hwhy <01697> rbd <01961> hyh <0834> rsa(46:1) |
|
|
46:2 <03063> hdwhy <04428> Klm <02977> whysay <01121> Nb <03079> Myqywhyl <07243> tyeybrh <08141> tnsb <0894> lbb <04428> Klm <05019> ruardkwbn <05221> hkh <0834> rsa <03751> smkrkb <06578> trp <05104> rhn <05921> le <01961> hyh <0834> rsa <04714> Myrum <04428> Klm <06549> wkn <0> herp <02428> lyx <05921> le <04714> Myruml(46:2) |
46:2 (26:2) th <3588> aiguptw <125> epi <1909> dunamin <1411> faraw <5328> necaw basilewv <935> aiguptou <125> ov <3739> hn <1510> epi <1909> tw <3588> potamw <4215> eufrath <2166> en <1722> carcamiv on <3739> epataxe <3960> naboucodonosor basileuv <935> babulwnov <897> en <1722> tw <3588> etei <2094> tw <3588> tetartw <5067> iwakim basilewv <935> iouda <2448> |
|
46:3 <04421> hmxlml <05066> wsgw <06793> hnuw <04043> Ngm <06186> wkre(46:3) |
46:3 (26:3) analabete <353> opla <3696> kai <2532> aspidav <785> kai <2532> prosagagete <4317> eiv <1519> polemon <4171> |
|
46:4 <05630> tnyroh <03847> wsbl <07420> Myxmrh <04838> wqrm <03553> Myebwkb <03320> wbuythw <06571> Mysrph <05927> wlew <05483> Myowoh <0631> wroa(46:4) |
46:4 (26:4) episaxate touv <3588> ippouv <2462> epibhte <1910> oi <3588> ippeiv <2460> kai <2532> katasthte <2525> en <1722> taiv <3588> perikefalaiaiv <4030> umwn <4771> probalete <4261> ta <3588> dorata kai <2532> endusasye <1746> touv <3588> ywrakav <2382> umwn <4771> |
|
46:5 <03068> hwhy <05002> Man <05439> bybom <04032> rwgm <06437> wnph <03808> alw <05127> won <04498> ownmw <03807> wtky <01368> Mhyrwbgw <0268> rwxa <05472> Mygon <02844> Mytx <01992> hmh <07200> ytyar <04069> ewdm(46:5) |
46:5 (26:5) ti <5100> oti <3754> autoi <846> ptoountai <4422> kai <2532> apocwrousin <672> opisw <3694> dioti <1360> oi <3588> iscuroi <2478> autwn <846> kophsontai <2875> fugh <5437> efugon <5343> kai <2532> ouk <3364> anestreqan <390> periecomenoi <4023> kukloyen <2943> legei <3004> kuriov <2962> |
|
46:6 <05307> wlpnw <03782> wlsk <06578> trp <05104> rhn <03027> dy <05921> le <06828> hnwpu <01368> rwbgh <04422> jlmy <0408> law <07031> lqh <05127> owny <0408> la(46:6) |
46:6 (26:6) mh <3165> feugetw <5343> o <3588> koufov kai <2532> mh <3165> anaswzesyw o <3588> iscurov <2478> epi <1909> borran ta <3588> para <3844> ton <3588> eufrathn <2166> hsyenhsan <770> peptwkasin <4098> |
|
46:7 <04325> wymym <01607> wsegty <05104> twrhnk <05927> hley <02975> rayk <02088> hz <04310> ym(46:7) |
46:7 (26:7) tiv <5100> outov <3778> wv <3739> potamov <4215> anabhsetai <305> kai <2532> wv <3739> potamoi <4215> kumainousin udwr <5204> |
|
46:8 <0> hb <03427> ybsyw <05892> rye <06> hdyba <0776> Ura <03680> hoka <05927> hlea <0559> rmayw <04325> Mym <01607> wsegty <05104> twrhnkw <05927> hley <02975> rayk <04714> Myrum(46:8) |
46:8 (26:8) udata <5204> aiguptou <125> wsei <5616> potamov <4215> anabhsetai <305> kai <2532> eipen anabhsomai <305> kai <2532> katakaluqw <2619> ghn <1065> kai <2532> apolw katoikountav en <1722> auth <846> |
|
46:9 <07198> tsq <01869> ykrd <08610> yvpt <03866> Mydwlw <04043> Ngm <08610> yvpt <06316> jwpw <03568> swk <01368> Myrwbgh <03318> wauyw <07393> bkrh <01984> wllhthw <05483> Myowoh <05927> wle(46:9) |
46:9 (26:9) epibhte <1910> epi <1909> touv <3588> ippouv <2462> paraskeuasate <3903> ta <3588> armata <716> exelyate <1831> oi <3588> machtai aiyiopwn <128> kai <2532> libuev kaywplismenoi <2528> oploiv <3696> kai <2532> ludoi anabhte <305> enteinate toxon <5115> |
|
46:10 <06578> trp <05104> rhn <0413> la <06828> Nwpu <0776> Urab <06635> twabu <03069> hwhy <0136> yndal <02077> xbz <03588> yk <01818> Mmdm <07301> htwrw <07646> hebvw <02719> brx <0398> hlkaw <06862> wyrum <05358> Mqnhl <05360> hmqn <03117> Mwy <06635> twabu <03069> hwhy <0136> yndal <01931> awhh <03117> Mwyhw(46:10) |
46:10 (26:10) kai <2532> h <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> kuriw <2962> tw <3588> yew <2316> hmwn <1473> hmera <2250> ekdikhsewv <1557> tou <3588> ekdikhsai <1556> touv <3588> ecyrouv <2190> autou <846> kai <2532> katafagetai <2719> h <3588> macaira <3162> kuriou <2962> kai <2532> emplhsyhsetai kai <2532> meyusyhsetai <3184> apo <575> tou <3588> aimatov <129> autwn <846> oti <3754> yusia <2378> tw <3588> kuriw <2962> sabawy <4519> apo <575> ghv <1065> borra epi <1909> potamw <4215> eufrath <2166> |
|
46:11 <0> Kl <0369> Nya <08585> hlet <07499> twapr <07235> *tybrh {ytybrh} <07723> awsl <04714> Myrum <01323> tb <01330> tlwtb <06875> yru <03947> yxqw <01568> delg <05927> yle(46:11) |
46:11 (26:11) anabhyi <305> galaad kai <2532> labe <2983> rhtinhn th <3588> paryenw <3933> yugatri <2364> aiguptou <125> eiv <1519> kenon <2756> eplhyunav <4129> iamata <2386> sou <4771> wfeleia <5622> ouk <3364> estin <1510> soi <4771> |
|
46:12 P <08147> Mhyns <05307> wlpn <03162> wydxy <03782> wlsk <01368> rwbgb <01368> rwbg <03588> yk <0776> Urah <04390> halm <06682> Ktxwuw <07036> Knwlq <01471> Mywg <08085> wems(46:12) |
46:12 (26:12) hkousan <191> eynh <1484> fwnhn <5456> sou <4771> kai <2532> thv <3588> kraughv <2906> sou <4771> eplhsyh h <3588> gh <1065> oti <3754> machthv prov <4314> machthn hsyenhsen <770> epi <1909> to <3588> auto <846> epesan <4098> amfoteroi |
|
46:13 <04714> Myrum <0776> Ura <0853> ta <05221> twkhl <0894> lbb <04428> Klm <05019> ruardkwbn <0935> awbl <05030> aybnh <03414> whymry <0413> la <03068> hwhy <01696> rbd <0834> rsa <01697> rbdh(46:13) |
46:13 (26:13) a <3739> elalhsen <2980> kuriov <2962> en <1722> ceiri <5495> ieremiou <2408> tou <3588> elyein <2064> naboucodonosor ton <3588> basilea <935> babulwnov <897> tou <3588> koqai <2875> thn <3588> ghn <1065> aiguptou <125> |
|
46:14 <05439> Kybybo <02719> brx <0398> hlka <03588> yk <0> Kl <03559> Nkhw <03320> buyth <0559> wrma <08471> oxnpxtbw <05297> Pnb <08085> weymshw <04024> lwdgmb <08085> weymshw <04714> Myrumb <05046> wdygh(46:14) |
46:14 (26:14) anaggeilate <312> eiv <1519> magdwlon kai <2532> paraggeilate <3853> eiv <1519> memfin eipate episthyi kai <2532> etoimason <2090> oti <3754> katefagen <2719> macaira <3162> thn <3588> smilaka sou <4771> |
|
46:15 <01920> wpdh <03068> hwhy <03588> yk <05975> dme <03808> al <047> Kyryba <05502> Pxon <04069> ewdm(46:15) |
46:15 (26:15) dia <1223> ti <5100> efugen <5343> o <3588> apiv o <3588> moscov <3448> o <3588> eklektov <1588> sou <4771> ouk <3364> emeinen <3306> oti <3754> kuriov <2962> parelusen <3886> auton <846> |
|
46:16 <03238> hnwyh <02719> brx <06440> ynpm <04138> wntdlwm <0776> Ura <0413> law <05971> wnme <0413> la <07725> hbsnw <06965> hmwq <0559> wrmayw <07453> wher <0413> la <0376> sya <05307> lpn <01571> Mg <03782> lswk <07235> hbrh(46:16) |
46:16 (26:16) kai <2532> to <3588> plhyov <4128> sou <4771> hsyenhsen <770> kai <2532> epesen <4098> kai <2532> ekastov <1538> prov <4314> ton <3588> plhsion <4139> autou <846> elalei <2980> anastwmen <450> kai <2532> anastreqwmen <390> prov <4314> ton <3588> laon <2992> hmwn <1473> eiv <1519> thn <3588> patrida <3968> hmwn <1473> apo <575> proswpou <4383> macairav <3162> ellhnikhv <1673> |
|
46:17 <04150> dewmh <05674> rybeh <07588> Nwas <04714> Myrum <04428> Klm <06547> herp <08033> Ms <07121> warq(46:17) |
46:17 (26:17) kalesate <2564> to <3588> onoma <3686> faraw <5328> necaw basilewv <935> aiguptou <125> sawnesbiemwhd |
|
46:18 <0935> awby <03220> Myb <03760> lmrkkw <02022> Myrhb <08396> rwbtk <03588> yk <08034> wms <06635> twabu <03068> hwhy <04428> Klmh <05002> Man <0589> yna <02416> yx(46:18) |
46:18 (26:18) zw <2198> egw <1473> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> oti <3754> wv <3739> to <3588> itaburion en <1722> toiv <3588> oresin <3735> kai <2532> wv <3739> o <3588> karmhlov en <1722> th <3588> yalassh <2281> hxei <1854> |
|
46:19 o <03427> bswy <0369> Nyam <03341> htunw <01961> hyht <08047> hmsl <05297> Pn <03588> yk <04714> Myrum <01323> tb <03427> tbswy <0> Kl <06213> yve <01473> hlwg <03627> ylk(46:19) |
46:19 (26:19) skeuh <4632> apoikismou poihson <4160> seauth <4572> katoikousa yugater <2364> aiguptou <125> oti <3754> memfiv eiv <1519> afanismon <854> estai <1510> kai <2532> klhyhsetai <2564> ouai <3759> dia <1223> to <3588> mh <3165> uparcein <5225> katoikountav en <1722> auth <846> |
|
46:20 <0935> ab <0935> ab <06828> Nwpum <07171> Urq <04714> Myrum <03304> hyp <0> hpy <05697> hlge(46:20) |
46:20 (26:20) damaliv <1151> kekallwpismenh aiguptov <125> apospasma apo <575> borra hlyen <2064> ep <1909> authn <846> |
|
46:21 <06486> Mtdqp <06256> te <05921> Mhyle <0935> ab <0343> Mdya <03117> Mwy <03588> yk <05975> wdme <03808> al <03162> wydxy <05127> won <06437> wnph <01992> hmh <01571> Mg <03588> yk <04770> qbrm <05695> ylgek <07130> hbrqb <07916> hyrkv <01571> Mg(46:21) |
46:21 (26:21) kai <2532> oi <3588> misywtoi <3411> authv <846> en <1722> auth <846> wsper <3746> moscoi <3448> siteutoi <4618> trefomenoi <5142> en <1722> auth <846> dioti <1360> kai <2532> autoi <846> apestrafhsan <654> kai <2532> efugon <5343> omoyumadon <3661> ouk <3364> esthsan <2476> oti <3754> hmera <2250> apwleiav <684> hlyen <2064> ep <1909> autouv <846> kai <2532> kairov <2540> ekdikhsewv <1557> autwn <846> |
|
46:22 <06086> Myue <02404> ybjxk <0> hl <0935> wab <07134> twmdrqbw <01980> wkly <02428> lyxb <03588> yk <01980> Kly <05175> sxnk <06963> hlwq(46:22) |
46:22 (26:22) fwnh <5456> wv <3739> ofewv <3789> surizontov oti <3754> en <1722> ammw <285> poreusontai <4198> en <1722> axinaiv <513> hxousin <1854> ep <1909> authn <846> wv <3739> koptontev <2875> xula <3586> |
|
46:23 <04557> rpom <01992> Mhl <0369> Nyaw <0697> hbram <07231> wbr <03588> yk <02713> rqxy <03808> al <03588> yk <03068> hwhy <05002> Man <03293> hrey <03772> wtrk(46:23) |
46:23 (26:23) ekkoqousin <1581> ton <3588> drumon authv <846> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> oti <3754> ou <3364> mh <3165> eikasyh oti <3754> plhyunei <4129> uper <5228> akrida <200> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> autoiv <846> ariymov <706> |
|
46:24 <06828> Nwpu <05971> Me <03027> dyb <05414> hntn <04714> Myrum <01323> tb <03001> hsybh(46:24) |
46:24 (26:24) kathscunyh <2617> yugathr <2364> aiguptou <125> paredoyh <3860> eiv <1519> ceirav <5495> laou <2992> apo <575> borra |
|
46:25 <0> wb <0982> Myxjbh <05921> lew <06547> herp <05921> lew <04428> hyklm <05921> lew <0430> hyhla <05921> lew <04714> Myrum <05921> lew <06547> herp <05921> lew <04996> anm <0527> Nwma <0413> la <06485> dqwp <02005> ynnh <03478> larvy <0430> yhla <06635> twabu <03068> hwhy <0559> rma(46:25) |
46:25 (26:25) idou <2400> egw <1473> ekdikw <1556> ton <3588> amwn <300> ton <3588> uion <5207> authv <846> epi <1909> faraw <5328> kai <2532> epi <1909> touv <3588> pepoiyotav <3982> ep <1909> autw <846> |
|
46:26 o <03068> hwhy <05002> Man <06924> Mdq <03117> ymyk <07931> Nkst <03651> Nk <0310> yrxaw <05650> wydbe <03027> dybw <0894> lbb <04428> Klm <05019> ruardkwbn <03027> dybw <05315> Mspn <01245> ysqbm <03027> dyb <05414> Myttnw(46:26) |
|
|
46:27 o <02729> dyrxm <0369> Nyaw <07599> Nnasw <08252> jqsw <03290> bwqey <07725> bsw <07628> Mybs <0776> Uram <02233> Kerz <0853> taw <07350> qwxrm <03467> Keswm <02005> ynnh <03588> yk <03478> larvy <02865> txt <0408> law <03290> bqey <05650> ydbe <03372> aryt <0408> la <0859> htaw(46:27) |
46:27 (26:27) su <4771> de <1161> mh <3165> fobhyhv <5399> doulov <1401> mou <1473> iakwb <2384> mhde <3366> ptohyhv <4422> israhl <2474> dioti <1360> idou <2400> egw <1473> swzwn <4982> se <4771> makroyen <3113> kai <2532> to <3588> sperma <4690> sou <4771> ek <1537> thv <3588> aicmalwsiav <161> autwn <846> kai <2532> anastreqei <390> iakwb <2384> kai <2532> hsucasei <2270> kai <2532> upnwsei kai <2532> ouk <3364> estai <1510> o <3588> parenoclwn <3926> auton <846> |
|
46:28 o <05352> Kqna <03808> al <05352> hqnw <04941> jpsml <03256> Kytroyw <03617> hlk <06213> hvea <03808> al <0853> Ktaw <08033> hms <05080> Kytxdh <0834> rsa <01471> Mywgh <03605> lkb <03617> hlk <06213> hvea <03588> yk <0589> yna <0854> Kta <03588> yk <03068> hwhy <05002> Man <03290> bqey <05650> ydbe <03372> aryt <0408> la <0859> hta(46:28) |
46:28 (26:28) mh <3165> fobou <5399> paiv <3816> mou <1473> iakwb <2384> legei <3004> kuriov <2962> oti <3754> meta <3326> sou <4771> egw <1473> eimi <1510> oti <3754> poihsw <4160> sunteleian <4930> en <1722> panti <3956> eynei <1484> eiv <1519> ouv <3739> exwsa <1856> se <4771> ekei <1563> se <4771> de <1161> ou <3364> mh <3165> poihsw <4160> eklipein <1587> kai <2532> paideusw <3811> se <4771> eiv <1519> krima <2917> kai <2532> aywon <121> ouk <3364> aywwsw se <4771> |
|
47:1 o <05804> hze <0853> ta <06547> herp <05221> hky <02962> Mrjb <06430> Mytslp <0413> la <05030> aybnh <03414> whymry <0413> la <03068> hwhy <01697> rbd <01961> hyh <0834> rsa(47:1) |
|
|
47:2 <0776> Urah <03427> bswy <03605> lk <03213> llyhw <0120> Mdah <02199> wqezw <0> hb <03427> ybsyw <05892> rye <04393> hawlmw <0776> Ura <07857> wpjsyw <07857> Pjws <05158> lxnl <01961> wyhw <06828> Nwpum <05927> Myle <04325> Mym <02009> hnh <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(47:2) |
47:2 (29:2) tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> idou <2400> udata <5204> anabainei <305> apo <575> borra kai <2532> estai <1510> eiv <1519> ceimarroun katakluzonta <2626> kai <2532> kataklusei <2626> ghn <1065> kai <2532> to <3588> plhrwma <4138> authv <846> polin <4172> kai <2532> touv <3588> katoikountav en <1722> auth <846> kai <2532> kekraxontai <2896> oi <3588> anyrwpoi <444> kai <2532> alalaxousin <214> apantev <537> oi <3588> katoikountev thn <3588> ghn <1065> |
|
47:3 <03027> Mydy <07510> Nwyprm <01121> Mynb <0413> la <01> twba <06437> wnph <03808> al <01534> wylglg <01995> Nwmh <07393> wbkrl <07494> serm <047> wyryba <06541> tworp <08161> tjes <06963> lwqm(47:3) |
47:3 (29:3) apo <575> fwnhv <5456> ormhv <3730> autou <846> apo <575> twn <3588> oplwn twn <3588> podwn <4228> autou <846> kai <2532> apo <575> seismou <4578> twn <3588> armatwn <716> autou <846> hcou <2279> trocwn <5164> autou <846> ouk <3364> epestreqan <1994> paterev <3962> ef <1909> uiouv <5207> autwn <846> apo <575> eklusewv ceirwn <5495> autwn <846> |
|
47:4 <03731> rwtpk <0339> ya <07611> tyras <06430> Mytslp <0853> ta <03068> hwhy <07703> dds <03588> yk <05826> rze <08300> dyrv <03605> lk <06721> Nwdyulw <06865> rul <03772> tyrkhl <06430> Mytslp <03605> lk <0853> ta <07703> dwdsl <0935> abh <03117> Mwyh <05921> le(47:4) |
47:4 (29:4) en <1722> th <3588> hmera <2250> th <3588> ercomenh <2064> tou <3588> apolesai pantav <3956> touv <3588> allofulouv <246> kai <2532> afaniw thn <3588> turon <5184> kai <2532> thn <3588> sidwna <4605> kai <2532> pantav <3956> touv <3588> kataloipouv <2645> thv <3588> bohyeiav <996> autwn <846> oti <3754> exoleyreusei kuriov <2962> touv <3588> kataloipouv <2645> twn <3588> nhswn <3520> |
|
47:5 o <01413> yddwgtt <04970> ytm <05704> de <06010> Mqme <07611> tyras <0831> Nwlqsa <01820> htmdn <05804> hze <0413> la <07144> hxrq <0935> hab(47:5) |
47:5 (29:5) hkei <1854> falakrwma epi <1909> gazan aperrifh askalwn kai <2532> oi <3588> kataloipoi <2645> enakim ewv <2193> tinov <5100> koqeiv <2875> |
|
47:6 <01826> ymdw <07280> yegrh <08593> Kret <0413> la <0622> ypoah <08252> yjqst <03808> al <0575> hna <05704> de <03069> hwhyl <02719> brx <01945> ywh(47:6) |
47:6 (29:6) h <3588> macaira <3162> tou <3588> kuriou <2962> ewv <2193> tinov <5100> ouc <3364> hsucaseiv <2270> apokatasthyi <600> eiv <1519> ton <3588> koleon sou <4771> anapausai <373> kai <2532> eparyhti |
|
47:7 o <03259> hdey <08033> Ms <03220> Myh <02348> Pwx <0413> law <0831> Nwlqsa <0413> la <0> hl <06680> hwu <03068> hwhyw <08252> yjqst <0349> Kya(47:7) |
47:7 (29:7) pwv <4459> hsucasei <2270> kai <2532> kuriov <2962> eneteilato <1781> auth <846> epi <1909> thn <3588> askalwna kai <2532> epi <1909> tav <3588> parayalassiouv <3864> epi <1909> tav <3588> kataloipouv <2645> epegeryhnai |
|
48:1 <02865> htxw <04869> bgvmh <03001> hsybh <07156> Mytyrq <03920> hdkln <03001> hsybh <07703> hdds <03588> yk <05015> wbn <0413> la <01945> ywh <03478> larvy <0430> yhla <06635> twabu <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <04124> bawml(48:1) |
48:1 (31:1) th <3588> mwab outwv <3778> eipen kuriov <2962> ouai <3759> epi <1909> nabau oti <3754> wleto elhmfyh <2983> kariayaim hscunyh <153> amay kai <2532> htthyh <2274> |
|
48:2 <02719> brx <01980> Klt <0310> Kyrxa <01826> ymdt <04086> Nmdm <01571> Mg <01471> ywgm <03772> hntyrknw <01980> wkl <07451> her <05921> hyle <02803> wbsx <02809> Nwbsxb <04124> bawm <08416> tlht <05750> dwe <0369> Nya(48:2) |
48:2 (31:2) ouk <3364> estin <1510> eti <2089> iatreia mwab agauriama en <1722> esebwn elogisanto <3049> ep <1909> authn <846> kaka <2556> ekoqamen <2875> authn <846> apo <575> eynouv <1484> kai <2532> pausin pausetai <3973> opisyen <3693> sou <4771> badieitai macaira <3162> |
|
48:3 <01419> lwdg <07667> rbsw <07701> ds <02773> Mynwrxm <06818> hqeu <06963> lwq(48:3) |
48:3 (31:3) oti <3754> fwnh <5456> kekragotwn <2896> ex <1537> wrwnaim oleyrov <3639> kai <2532> suntrimma <4938> mega <3173> |
|
48:4 <06810> *hyryeu {hyrweu} <02201> hqez <08085> weymsh <04124> bawm <07665> hrbsn(48:4) |
48:4 (31:4) sunetribh <4937> mwab anaggeilate <312> eiv <1519> zogora |
|
48:5 <08085> wems <07667> rbs <06818> tqeu <06862> yru <02773> Mynrwx <04174> drwmb <03588> yk <01065> ykb <05927> hley <01065> ykbb <03872> *tyxwlh {twxlh} <04608> hlem <03588> yk(48:5) |
48:5 (31:5) oti <3754> eplhsyh alawy en <1722> klauymw <2805> anabhsetai <305> klaiwn <2799> en <1722> odw <3598> wrwnaim kraughn <2906> suntrimmatov <4938> hkousate <191> |
|
48:6 <04057> rbdmb <06176> rewrek <01961> hnyyhtw <05315> Mkspn <04422> wjlm <05127> won(48:6) |
48:6 (31:6) feugete <5343> kai <2532> swsate <4982> tav <3588> qucav <5590> umwn <4771> kai <2532> esesye <1510> wsper <3746> onov <3688> agriov <66> en <1722> erhmw <2048> |
|
48:7 <03162> *wydxy {dxy} <08269> wyrvw <03548> wynhk <01473> hlwgb <03645> *swmk {symk} <03318> auyw <03920> ydklt <0859> ta <01571> Mg <0214> Kytwruwabw <04639> Kyvemb <0982> Kxjb <03282> Ney <03588> yk(48:7) |
48:7 (31:7) epeidh <1894> epepoiyeiv <3982> en <1722> ocurwmasin <3794> sou <4771> kai <2532> su <4771> sullhmfyhsh <4815> kai <2532> exeleusetai <1831> camwv en <1722> apoikia oi <3588> iereiv <2409> autou <846> kai <2532> oi <3588> arcontev <758> autou <846> ama <260> |
|
48:8 <03068> hwhy <0559> rma <0834> rsa <04334> rsymh <08045> dmsnw <06010> qmeh <06> dbaw <04422> jlmt <03808> al <05892> ryew <05892> rye <03605> lk <0413> la <07703> dds <0935> abyw(48:8) |
48:8 (31:8) kai <2532> hxei <1854> oleyrov <3639> epi <1909> pasan <3956> polin <4172> kai <2532> poliv <4172> ou <3364> mh <3165> swyh <4982> kai <2532> apoleitai o <3588> aulwn kai <2532> exoleyreuyhsetai h <3588> pedinh kaywv <2531> eipen kuriov <2962> |
|
48:9 <02004> Nhb <03427> bswy <0369> Nyam <01961> hnyyht <08047> hmsl <05892> hyrew <03318> aut <05323> aun <03588> yk <04124> bawml <06731> Uyu <05414> wnt(48:9) |
48:9 (31:9) dote <1325> shmeia <4592> th <3588> mwab oti <3754> afh <860> anafyhsetai kai <2532> pasai <3956> ai <3588> poleiv <4172> authv <846> eiv <1519> abaton esontai <1510> poyen <4159> enoikov auth <846> |
|
48:10 <01818> Mdm <02719> wbrx <04513> enm <0779> rwraw <07423> hymr <03068> hwhy <04399> tkalm <06213> hve <0779> rwra(48:10) |
48:10 (31:10) epikataratov <1944> o <3588> poiwn <4160> ta <3588> erga <2041> kuriou <2962> amelwv exairwn <1808> macairan <3162> autou <846> af <575> aimatov <129> |
|
48:11 o <04171> rmn <03808> al <07381> wxyrw <0> wb <02940> wmej <05975> dme <03651> Nk <05921> le <01980> Klh <03808> al <01473> hlwgbw <03627> ylk <0413> la <03627> ylkm <07324> qrwh <03808> alw <08105> wyrms <0413> la <01931> awh <08252> jqsw <05271> wyrwenm <04124> bawm <07599> Nnas(48:11) |
48:11 (31:11) anepausato <373> mwab ek <1537> paidariou <3808> kai <2532> pepoiywv <3982> hn <1510> epi <1909> th <3588> doxh <1391> autou <846> ouk <3364> eneceen ex <1537> aggeiou <30> eiv <1519> aggeion <30> kai <2532> eiv <1519> apoikismon ouk <3364> wceto dia <1223> touto <3778> esth <2476> geuma autou <846> en <1722> autw <846> kai <2532> osmh <3744> autou <846> ouk <3364> exelipen <1587> |
|
48:12 <05310> wupny <05035> Mhylbnw <07324> wqyry <03627> wylkw <06808> wheuw <06808> Myeu <0> wl <07971> ytxlsw <03068> hwhy <05002> Man <0935> Myab <03117> Mymy <02009> hnh <03651> Nkl(48:12) |
48:12 (31:12) dia <1223> touto <3778> idou <2400> hmerai <2250> ercontai <2064> fhsin <5346> kuriov <2962> kai <2532> apostelw <649> autw <846> klinontav <2827> kai <2532> klinousin <2827> auton <846> kai <2532> ta <3588> skeuh <4632> autou <846> leptunousin kai <2532> ta <3588> kerata <2768> autou <846> sugkoqousin |
|
48:13 <04009> Mxjbm <01008> la <0> tybm <03478> larvy <01004> tyb <0954> wsb <0834> rsak <03645> swmkm <04124> bawm <0954> sbw(48:13) |
48:13 (31:13) kai <2532> kataiscunyhsetai <2617> mwab apo <575> camwv wsper <3746> kathscunyh <2617> oikov <3624> israhl <2474> apo <575> baiyhl elpidov <1680> autwn <846> pepoiyotev <3982> ep <1909> autoiv <846> |
|
48:14 <04421> hmxlml <02428> lyx <0582> ysnaw <0587> wnxna <01368> Myrwbg <0559> wrmat <0349> Kya(48:14) |
48:14 (31:14) pwv <4459> ereite iscuroi <2478> esmen <1510> kai <2532> anyrwpov <444> iscuwn <2479> eiv <1519> ta <3588> polemika |
|
48:15 <08034> wms <06635> twabu <03068> hwhy <04428> Klmh <05002> Man <02875> xbjl <03381> wdry <0970> wyrwxb <04005> rxbmw <05927> hle <05892> hyrew <04124> bawm <07703> dds(48:15) |
48:15 (31:15) wleto mwab poliv <4172> autou <846> kai <2532> eklektoi <1588> neaniskoi <3495> autou <846> katebhsan <2597> eiv <1519> sfaghn <4967> |
|
48:16 <03966> dam <04116> hrhm <07451> wterw <0935> awbl <04124> bawm <0343> dya <07138> bwrq(48:16) |
48:16 (31:16) egguv <1451> hmera <2250> mwab elyein <2064> kai <2532> ponhria <4189> autou <846> taceia <5036> sfodra <4970> |
|
48:17 <08597> hrapt <04731> lqm <05797> ze <04294> hjm <07665> rbsn <0349> hkya <0559> wrma <08034> wms <03045> yedy <03605> lkw <05439> wybybo <03605> lk <0> wl <05110> wdn(48:17) |
48:17 (31:17) kinhsate <2795> autw <846> pantev <3956> kukloyen <2943> autou <846> pantev <3956> eidotev <3708> onoma <3686> autou <846> eipate pwv <4459> sunetribh <4937> bakthria euklehv rabdov megalwmatov |
|
48:18 <04013> Kyrubm <07843> txs <0> Kb <05927> hle <04124> bawm <07703> dds <03588> yk <01769> Nwbyd <01323> tb <03427> tbsy <06772> amub <03427> *ybsw {ybsy} <03519> dwbkm <03381> ydr(48:18) |
48:18 (31:18) katabhyi <2597> apo <575> doxhv <1391> kai <2532> kayison <2523> en <1722> ugrasia kayhmenh <2521> daibwn ektribhte oti <3754> wleto mwab anebh <305> eiv <1519> se <4771> lumainomenov ocurwma <3794> sou <4771> |
|
48:19 <01961> htyhn <04100> hm <0559> yrma <04422> hjlmnw <05127> on <07592> ylas <06177> rewre <03427> tbswy <06822> ypuw <05975> ydme <01870> Krd <0413> la(48:19) |
48:19 (31:19) ef <1909> odou <3598> sthyi <2476> kai <2532> epide kayhmenh <2521> en <1722> arohr kai <2532> erwthson <2065> feugonta <5343> kai <2532> swzomenon <4982> kai <2532> eipon ti <5100> egeneto <1096> |
|
48:20 <04124> bawm <07703> dds <03588> yk <0769> Nwnrab <05046> wdygh <02199> *wqezw {yqezw} <03213> *wlylyh {ylylyh} <02865> htx <03588> yk <04124> bawm <03001> sybh(48:20) |
48:20 (31:20) kathscunyh <2617> mwab oti <3754> sunetribh <4937> ololuxon <3649> kai <2532> kekraxon <2896> anaggeilon <312> en <1722> arnwn oti <3754> wleto mwab |
|
48:21 <04158> *tepym {tepwm} <05921> lew <03096> huhy <0413> law <02473> Nwlx <0413> la <04334> rsymh <0776> Ura <0413> la <0935> ab <04941> jpsmw(48:21) |
48:21 (31:21) kai <2532> krisiv <2920> ercetai <2064> eiv <1519> ghn <1065> tou <3588> miswr epi <1909> cailwn kai <2532> epi <1909> iassa kai <2532> epi <1909> mwfay |
|
48:22 <01015> Mytlbd <0> tyb <05921> lew <05015> wbn <05921> lew <01769> Nwbyd <05921> lew(48:22) |
48:22 (31:22) kai <2532> epi <1909> daibwn kai <2532> epi <1909> nabau kai <2532> ep <1909> oikon <3624> deblayaim |
|
48:23 <01010> Nwem <0> tyb <05921> lew <01014> lwmg <0> tyb <05921> lew <07156> Mytyrq <05921> lew(48:23) |
48:23 (31:23) kai <2532> epi <1909> kariayaim kai <2532> ep <1909> oikon <3624> gamwl kai <2532> ep <1909> oikon <3624> mawn |
|
48:24 <07138> twbrqhw <07350> twqxrh <04124> bawm <0776> Ura <05892> yre <03605> lk <05921> lew <01224> hrub <05921> lew <07152> twyrq <05921> lew(48:24) |
48:24 (31:24) kai <2532> epi <1909> kariwy kai <2532> epi <1909> bosor <1007> kai <2532> epi <1909> pasav <3956> tav <3588> poleiv <4172> mwab tav <3588> porrw kai <2532> tav <3588> egguv <1451> |
|
48:25 <03068> hwhy <05002> Man <07665> hrbsn <02220> werzw <04124> bawm <07161> Nrq <01438> hedgn(48:25) |
48:25 (31:25) kateacyh <2609> kerav <2768> mwab kai <2532> to <3588> epiceiron autou <846> sunetribh <4937> |
|
48:26 <01931> awh <01571> Mg <07814> qxvl <01961> hyhw <06892> wayqb <04124> bawm <05606> qpow <01431> lydgh <03068> hwhy <05921> le <03588> yk <07937> whryksh(48:26) |
48:26 (31:26) meyusate <3184> auton <846> oti <3754> epi <1909> kurion <2962> emegalunyh <3170> kai <2532> epikrousei mwab en <1722> ceiri <5495> autou <846> kai <2532> estai <1510> eiv <1519> gelwta <1071> kai <2532> autov <846> |
|
48:27 <05110> ddwntt <0> wb <01697> Kyrbd <01767> ydm <03588> yk <04672> *aumn {haumn} <01767> Mybngb <0518> Ma <03478> larvy <0> Kl <01961> hyh <07814> qxvh <03808> awl <0518> Maw(48:27) |
48:27 (31:27) kai <2532> ei <1487> mh <3165> eiv <1519> geloiasmon hn <1510> soi <4771> israhl <2474> ei <1487> en <1722> klopaiv <2829> sou <4771> eureyh <2147> oti <3754> epolemeiv <4170> auton <846> |
|
48:28 <06354> txp <06310> yp <05676> yrbeb <07077> Nnqt <03123> hnwyk <01961> wyhw <04124> bawm <03427> ybsy <05553> elob <07931> wnksw <05892> Myre <05800> wbze(48:28) |
48:28 (31:28) katelipon <2641> tav <3588> poleiv <4172> kai <2532> wkhsan <3611> en <1722> petraiv <4073> oi <3588> katoikountev mwab egenhyhsan <1096> wv <3739> peristerai <4058> nosseuousai en <1722> petraiv <4073> stomati <4750> boyunou <999> |
|
48:29 <03820> wbl <07312> Mrw <01346> wtwagw <01347> wnwagw <01363> whbg <03966> dam <01343> hag <04124> bawm <01347> Nwag <08085> wnems(48:29) |
48:29 (31:29) hkousa <191> ubrin <5196> mwab ubrisen <5195> lian <3029> ubrin <5196> autou <846> kai <2532> uperhfanian <5243> autou <846> kai <2532> uqwyh <5312> h <3588> kardia <2588> autou <846> |
|
48:30 <06213> wve <03651> Nk <03808> al <0907> wydb <03651> Nk <03808> alw <05678> wtrbe <03068> hwhy <05002> Man <03045> ytedy <0589> yna(48:30) |
48:30 (31:30) egw <1473> de <1161> egnwn <1097> erga <2041> autou <846> ouci <3364> to <3588> ikanon <2425> autou <846> ouc <3364> outwv <3778> epoihsen <4160> |
|
48:31 <01897> hghy <07025> vrx <0> ryq <0376> ysna <0413> la <02199> qeza <03605> hlk <04124> bawmlw <03213> lylya <04124> bawm <05921> le <03651> Nk <05921> le(48:31) |
48:31 (31:31) dia <1223> touto <3778> epi <1909> mwab ololuzete <3649> pantoyen <3840> bohsate <994> ep <1909> andrav <435> kiradav aucmou |
|
48:32 <05307> lpn <07703> dds <01210> Kryub <05921> lew <07019> Kuyq <05921> le <05060> wegn <03270> rzey <03220> My <05704> de <03220> My <05674> wrbe <05189> Kytsyjn <07643> hmbv <01612> Npgh <0> Kl <01058> hkba <03270> rzey <01065> ykbm(48:32) |
48:32 (31:32) wv <3739> klauymon <2805> iazhr apoklausomai soi <4771> ampelov <288> sebhma klhmata <2814> sou <4771> dihlyen <1330> yalassan <2281> iazhr hqanto <680> epi <1909> opwran <3703> sou <4771> epi <1909> trughtaiv sou <4771> oleyrov <3639> epepesen <1968> |
|
48:33 <01959> ddyh <03808> al <01959> ddyh <01959> ddyh <01869> Krdy <03808> al <07673> ytbsh <03342> Mybqym <03196> Nyyw <04124> bawm <0776> Uramw <03759> lmrkm <01524> lygw <08057> hxmv <0622> hpoanw(48:33) |
48:33 (31:33) suneqhsyh carmosunh kai <2532> eufrosunh <2167> ek <1537> thv <3588> mwabitidov kai <2532> oinov <3631> hn <1510> epi <1909> lhnoiv <3025> sou <4771> prwi <4404> ouk <3364> epathsan <3961> oude <3761> deilhv <1169> ouk <3364> epoihsan <4160> aidad |
|
48:34 <01961> wyhy <04923> twmsml <05249> Myrmn <04325> ym <01571> Mg <03588> yk <07992> hysls <05697> tlge <02773> Mynrx <05704> de <06820> reum <06963> Mlwq <05414> wntn <03096> Uhy <05704> de <0500> hlela <05704> de <02809> Nwbsx <02201> tqezm(48:34) |
48:34 (31:34) apo <575> kraughv <2906> esebwn ewv <2193> elealh ai <3588> poleiv <4172> autwn <846> edwkan <1325> fwnhn <5456> autwn <846> apo <575> zogor ewv <2193> wrwnaim kai <2532> aglaysalisia oti <3754> kai <2532> to <3588> udwr <5204> nebrim eiv <1519> katakauma estai <1510> |
|
48:35 <0430> wyhlal <06999> ryjqmw <01116> hmb <05927> hlem <03068> hwhy <05002> Man <04124> bawml <07673> ytbshw(48:35) |
48:35 (31:35) kai <2532> apolw ton <3588> mwab fhsin <5346> kuriov <2962> anabainonta <305> epi <1909> bwmon <1041> kai <2532> yumiwnta <2370> yeoiv <2316> autou <846> |
|
48:36 <06> wdba <06213> hve <03502> trty <03651> Nk <05921> le <01993> hmhy <02485> Mylylxk <07025> vrx <0> ryq <0376> ysna <0413> la <03820> yblw <01993> hmhy <02485> Myllxk <04124> bawml <03820> ybl <03651> Nk <05921> le(48:36) |
48:36 (31:36) dia <1223> touto <3778> kardia <2588> mou <1473> mwab wsper <3746> auloi <836> bombhsousin kardia <2588> mou <1473> ep <1909> anyrwpouv <444> kiradav wsper <3746> aulov <836> bombhsei dia <1223> touto <3778> a <3739> periepoihsato apwleto apo <575> anyrwpou <444> |
|
48:37 <08242> qv <04975> Myntm <05921> lew <01417> tddg <03027> Mydy <03605> lk <05921> le <01639> herg <02206> Nqz <03605> lkw <07144> hxrq <07218> sar <03605> lk <03588> yk(48:37) |
48:37 (31:37) pasan <3956> kefalhn <2776> en <1722> panti <3956> topw <5117> xurhsontai <3587> kai <2532> pav <3956> pwgwn xurhyhsetai <3587> kai <2532> pasai <3956> ceirev <5495> koqontai <2875> kai <2532> epi <1909> pashv <3956> osfuov <3751> sakkov <4526> |
|
48:38 <03068> hwhy <05002> Man <0> wb <02656> Upx <0369> Nya <03627> ylkk <04124> bawm <0853> ta <07665> ytrbs <03588> yk <04553> dpom <03605> hlk <07339> hytbxrbw <04124> bawm <01406> twgg <03605> lk <05921> le(48:38) |
48:38 (31:38) kai <2532> epi <1909> pantwn <3956> twn <3588> dwmatwn <1390> mwab kai <2532> epi <1909> plateiaiv <4116> authv <846> oti <3754> sunetriqa <4937> ton <3588> mwab fhsin <5346> kuriov <2962> wv <3739> aggeion <30> ou <3739> ouk <3364> estin <1510> creia <5532> autou <846> |
|
48:39 o <05439> wybybo <03605> lkl <04288> htxmlw <07814> qxvl <04124> bawm <01961> hyhw <0954> swb <04124> bawm <06203> Pre <06437> hnph <0349> Kya <03213> wlylyh <02865> htx <0349> Kya(48:39) |
48:39 (31:39) pwv <4459> kathllaxen <2644> pwv <4459> estreqen <4762> nwton mwab hscunyh <153> kai <2532> egeneto <1096> mwab eiv <1519> gelwta <1071> kai <2532> egkothma pasin <3956> toiv <3588> kuklw authv <846> |
|
48:40 <04124> bawm <0413> la <03671> wypnk <06566> vrpw <01675> hady <05404> rsnk <02009> hnh <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03588> yk(48:40) |
|
|
48:41 <06887> hrum <0802> hsa <03820> blk <01931> awhh <03117> Mwyb <04124> bawm <01368> yrwbg <03820> bl <01961> hyhw <08610> hvptn <04679> twdumhw <07152> twyrqh <03920> hdkln(48:41) |
48:41 (31:41) elhmfyh <2983> akkariwy kai <2532> ta <3588> ocurwmata <3794> sunelhmfyh <4815> |
|
48:42 <01431> lydgh <03068> hwhy <05921> le <03588> yk <05971> Mem <04124> bawm <08045> dmsnw(48:42) |
48:42 (31:42) kai <2532> apoleitai mwab apo <575> oclou <3793> oti <3754> epi <1909> ton <3588> kurion <2962> emegalunyh <3170> |
|
48:43 <03068> hwhy <05002> Man <04124> bawm <03427> bswy <05921> Kyle <06341> xpw <06354> txpw <06343> dxp(48:43) |
48:43 (31:43) pagiv <3803> kai <2532> fobov <5401> kai <2532> boyunov <999> epi <1909> soi <4771> kayhmenov <2521> mwab |
|
48:44 <03068> hwhy <05002> Man <06486> Mtdqp <08141> tns <04124> bawm <0413> la <0413> hyla <0935> ayba <03588> yk <06341> xpb <03920> dkly <06354> txph <04480> Nm <05927> hlehw <06354> txph <0413> la <05307> lpy <06343> dxph <06440> ynpm <05211> *onh {oynh} (48:44) |
48:44 (31:44) o <3588> feugwn <5343> apo <575> proswpou <4383> tou <3588> fobou <5401> empeseitai <1706> eiv <1519> ton <3588> boyunon <999> kai <2532> o <3588> anabainwn <305> ek <1537> tou <3588> boyunou <999> sullhmfyhsetai <4815> en <1722> th <3588> pagidi <3803> oti <3754> epaxw tauta <3778> epi <1909> mwab en <1722> eniautw <1763> episkeqewv authv <846> |
|
48:45 <07588> Nwas <01121> ynb <06936> dqdqw <04124> bawm <06285> tap <0398> lkatw <05511> Nwxyo <0996> Nybm <03852> hbhlw <02809> Nwbsxm <03318> auy <0784> sa <03588> yk <05127> Myon <03581> xkm <05975> wdme <02809> Nwbsx <06738> lub(48:45) |
|
|
48:46 <07633> hybsb <01323> Kytnbw <07628> ybsb <01121> Kynb <03947> wxql <03588> yk <03645> swmk <05971> Me <06> dba <04124> bawm <0> Kl <0188> ywa(48:46) |
|
|
48:47 o <04124> bawm <04941> jpsm <02008> hnh <05704> de <03068> hwhy <05002> Man <03117> Mymyh <0319> tyrxab <04124> bawm <07622> twbs <07725> ytbsw(48:47) |
|
|
49:1 <03427> bsy <05892> wyreb <05971> wmew <01410> dg <0853> ta <04428> Mklm <03423> sry <04069> ewdm <0> wl <0369> Nya <03423> srwy <0518> Ma <03478> larvyl <0369> Nya <01121> Mynbh <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <05983> Nwme <01121> ynbl(49:1) |
49:1 (30:17) toiv <3588> uioiv <5207> ammwn outwv <3778> eipen kuriov <2962> mh <3165> uioi <5207> ouk <3364> eisin <1510> en <1722> israhl <2474> h <2228> paralhmqomenov <3880> ouk <3364> estin <1510> autoiv <846> dia <1223> ti <5100> parelaben <3880> melcom ton <3588> gad <1045> kai <2532> o <3588> laov <2992> autwn <846> en <1722> polesin <4172> autwn <846> enoikhsei <1774> |
|
49:2 <03068> hwhy <0559> rma <03423> wysry <0853> ta <03478> larvy <03423> sryw <03341> hntut <0784> sab <01323> hytnbw <08077> hmms <08510> ltl <01961> htyhw <04421> hmxlm <08643> tewrt <05983> Nwme <01121> ynb <07237> tbr <0413> la <08085> ytemshw <03068> hwhy <05002> Man <0935> Myab <03117> Mymy <02009> hnh <03651> Nkl(49:2) |
49:2 (30:18) dia <1223> touto <3778> idou <2400> hmerai <2250> ercontai <2064> fhsin <5346> kuriov <2962> kai <2532> akoutiw epi <1909> rabbay yorubon <2351> polemwn <4171> kai <2532> esontai <1510> eiv <1519> abaton kai <2532> eiv <1519> apwleian <684> kai <2532> bwmoi <1041> authv <846> en <1722> puri <4442> katakauyhsontai <2618> kai <2532> paralhmqetai <3880> israhl <2474> thn <3588> archn <746> autou <846> |
|
49:3 <03162> wydxy <08269> wyrvw <03548> wynhk <01980> Kly <01473> hlwgb <04428> Mklm <03588> yk <01448> twrdgb <07751> hnjjwsthw <05594> hndpo <08242> Myqv <02296> hnrgx <07237> hbr <01323> twnb <06817> hnqeu <05857> ye <07703> hdds <03588> yk <02809> Nwbsx <03213> ylylyh(49:3) |
49:3 (30:19) alalaxon <214> esebwn oti <3754> wleto gai kekraxate <2896> yugaterev <2364> rabbay perizwsasye <4024> sakkouv <4526> kai <2532> epilhmpteusasye kai <2532> koqasye <2875> epi <1909> melcom oti <3754> en <1722> apoikia badieitai oi <3588> iereiv <2409> autou <846> kai <2532> oi <3588> arcontev <758> autou <846> ama <260> |
|
49:4 <0413> yla <0935> awby <04310> ym <0214> hytruab <0982> hxjbh <07728> hbbwsh <01323> tbh <06010> Kqme <02100> bz <06010> Myqmeb <01984> yllhtt <04100> hm(49:4) |
49:4 (30:20) ti <5100> agalliash en <1722> toiv <3588> pedioiv enakim yugater <2364> itamiav h <3588> pepoiyuia <3982> epi <1909> yhsauroiv <2344> authv <846> h <3588> legousa <3004> tiv <5100> eiseleusetai <1525> ep <1909> eme <1473> |
|
49:5 <05074> ddnl <06908> Ubqm <0369> Nyaw <06440> wynpl <0376> sya <05080> Mtxdnw <05439> Kybybo <03605> lkm <06635> twabu <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <06343> dxp <05921> Kyle <0935> aybm <02005> ynnh(49:5) |
49:5 (30:21) idou <2400> egw <1473> ferw <5342> fobon <5401> epi <1909> se <4771> eipen kuriov <2962> apo <575> pashv <3956> thv <3588> perioikou <4040> sou <4771> kai <2532> diasparhsesye <1289> ekastov <1538> eiv <1519> proswpon <4383> autou <846> kai <2532> ouk <3364> estai <1510> o <3588> sunagwn <4863> |
|
49:6 o <03068> hwhy <05002> Man <05983> Nwme <01121> ynb <07622> twbs <0853> ta <07725> bysa <03651> Nk <0310> yrxaw(49:6) |
|
|
49:7 <02451> Mtmkx <05628> hxron <0995> Mynbm <06098> hue <06> hdba <08487> Nmytb <02451> hmkx <05750> dwe <0369> Nyah <06635> twabu <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <0123> Mwdal(49:7) |
49:7 (30:1) th <3588> idoumaia <2401> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> ouk <3364> estin <1510> eti <2089> sofia <4678> en <1722> yaiman apwleto boulh <1012> ek <1537> sunetwn <4908> wceto sofia <4678> autwn <846> |
|
49:8 <06485> wytdqp <06256> te <05921> wyle <0935> ytabh <06215> wve <0343> dya <03588> yk <01719> Ndd <03427> ybsy <03427> tbsl <06009> wqymeh <06437> wnph <05127> won(49:8) |
49:8 (30:2) hpathyh <538> o <3588> topov <5117> autwn <846> bayunate <900> eiv <1519> kayisin oi <3588> katoikountev en <1722> daidan oti <3754> duskola <1422> epoihsen <4160> hgagon <71> ep <1909> auton <846> en <1722> cronw <5550> w <3739> epeskeqamhn <1980> ep <1909> auton <846> |
|
49:9 <01767> Myd <07843> wtyxsh <03915> hlylb <01590> Mybng <0518> Ma <05955> twllwe <07604> wrasy <03808> al <0> Kl <0935> wab <01219> Myrub <0518> Ma(49:9) |
49:9 (30:3) oti <3754> trughtai hlyon <2064> soi <4771> ou <3364> kataleiqousin <2641> soi <4771> kataleimmata <2640> wv <3739> kleptai <2812> en <1722> nukti <3571> epiyhsousin <2007> ceira <5495> autwn <846> |
|
49:10 <0369> wnnyaw <07934> wynksw <0251> wyxaw <02233> werz <07703> dds <03201> lkwy <03808> al <02247> hbxnw <04565> wyrtom <0853> ta <01540> ytylg <06215> wve <0853> ta <02834> ytpvx <0589> yna <03588> yk(49:10) |
49:10 (30:4) oti <3754> egw <1473> katesura <2694> ton <3588> hsau <2269> anekaluqa <343> ta <3588> krupta <2927> autwn <846> krubhnai <2928> ou <3364> mh <3165> dunwntai <1410> wlonto dia <1223> ceira <5495> adelfou <80> autou <846> kai <2532> geitonov <1069> autou <846> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> |
|
49:11 o <0982> wxjbt <05921> yle <0490> Kytnmlaw <02421> hyxa <0589> yna <03490> Kymty <05800> hbze(49:11) |
49:11 (30:5) upoleipesyai <5275> orfanon <3737> sou <4771> ina <2443> zhshtai <2198> kai <2532> egw <1473> zhsomai <2198> kai <2532> chrai <5503> ep <1909> eme <1473> pepoiyasin <3982> |
|
49:12 <08354> htst <08354> hts <03588> yk <05352> hqnt <03808> al <05352> hqnt <05352> hqn <01931> awh <0859> htaw <08354> wtsy <08354> wts <03563> owkh <08354> twtsl <04941> Mjpsm <0369> Nya <0834> rsa <02009> hnh <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03588> yk(49:12) |
49:12 (30:6) oti <3754> tade <3592> eipen kuriov <2962> oiv <3739> ouk <3364> hn <1510> nomov <3551> piein <4095> to <3588> pothrion <4221> epion <4095> kai <2532> su <4771> aywwmenh ou <3364> mh <3165> aywwyhv oti <3754> pinwn <4095> piesai <4095> |
|
49:13 <05769> Mlwe <02723> twbrxl <01961> hnyyht <05892> hyre <03605> lkw <01224> hrub <01961> hyht <07045> hllqlw <02721> brxl <02781> hprxl <08047> hmsl <03588> yk <03068> hwhy <05002> Man <07650> ytebsn <0> yb <03588> yk(49:13) |
49:13 (30:7) oti <3754> kat <2596> emautou <1683> wmosa legei <3004> kuriov <2962> oti <3754> eiv <1519> abaton kai <2532> eiv <1519> oneidismon <3680> kai <2532> eiv <1519> katarasin esh <1510> en <1722> mesw <3319> authv <846> kai <2532> pasai <3956> ai <3588> poleiv <4172> authv <846> esontai <1510> erhmoi <2048> eiv <1519> aiwna <165> |
|
49:14 <04421> hmxlml <06965> wmwqw <05921> hyle <0935> wabw <06908> wubqth <07971> xwls <01471> Mywgb <06735> ryuw <03068> hwhy <0853> tam <08085> ytems <08052> hewms(49:14) |
49:14 (30:8) akohn <189> hkousa <191> para <3844> kuriou <2962> kai <2532> aggelouv <32> eiv <1519> eynh <1484> apesteilen <649> sunacyhte <4863> kai <2532> paragenesye <3854> eiv <1519> authn <846> anasthte <450> eiv <1519> polemon <4171> |
|
49:15 <0120> Mdab <0959> ywzb <01471> Mywgb <05414> Kyttn <06996> Njq <02009> hnh <03588> yk(49:15) |
49:15 (30:9) mikron <3398> edwka <1325> se <4771> en <1722> eynesin <1484> eukatafronhton en <1722> anyrwpoiv <444> |
|
49:16 <03068> hwhy <05002> Man <03381> Kdyrwa <08033> Msm <07064> Knq <05404> rsnk <01361> hybgt <03588> yk <01389> hebg <04791> Mwrm <08610> yvpt <05553> eloh <02288> ywgxb <07931> ynks <03820> Kbl <02087> Nwdz <0853> Kta <05377> aysh <08606> Ktulpt(49:16) |
49:16 (30:10) h <3588> paignia sou <4771> eneceirhsen soi <4771> itamia kardiav <2588> sou <4771> katelusen <2647> trumaliav <5168> petrwn <4074> sunelaben <4815> iscun <2479> bounou <1015> uqhlou <5308> oti <3754> uqwsen <5312> wsper <3746> aetov <105> nossian <3555> autou <846> ekeiyen <1564> kayelw <2507> se <4771> |
|
49:17 <04347> htwkm <03605> lk <05921> le <08319> qrsyw <08074> Msy <05921> hyle <05674> rbe <03605> lk <08047> hmsl <0123> Mwda <01961> htyhw(49:17) |
49:17 (30:11) kai <2532> estai <1510> h <3588> idoumaia <2401> eiv <1519> abaton pav <3956> o <3588> paraporeuomenov <3899> ep <1909> authn <846> suriei |
|
49:18 <0120> Mda <01121> Nb <0> hb <01481> rwgy <03808> alw <0376> sya <08033> Ms <03427> bsy <03808> al <03068> hwhy <0559> rma <07934> hynksw <06017> hrmew <05467> Mdo <04114> tkphmk(49:18) |
49:18 (30:12) wsper <3746> katestrafh <2690> sodoma <4670> kai <2532> gomorra kai <2532> ai <3588> paroikoi <3941> authv <846> eipen kuriov <2962> pantokratwr <3841> ou <3364> mh <3165> kayish <2523> ekei <1563> anyrwpov <444> kai <2532> ou <3364> mh <3165> enoikhsh <1774> ekei <1563> uiov <5207> anyrwpou <444> |
|
49:19 o <06440> ynpl <05975> dmey <0834> rsa <07462> her <02088> hz <04310> ymw <03259> yndyey <04310> ymw <03644> ynwmk <04310> ym <03588> yk <06485> dqpa <0413> hyla <0970> rwxb <04310> ymw <05921> hylem <07323> wnuyra <07280> heygra <03588> yk <0386> Ntya <05116> hwn <0413> la <03383> Ndryh <01347> Nwagm <05927> hley <0738> hyrak <02009> hnh(49:19) |
49:19 (30:13) idou <2400> wsper <3746> lewn <3023> anabhsetai <305> ek <1537> mesou <3319> tou <3588> iordanou <2446> eiv <1519> topon <5117> aiyam oti <3754> tacu <5036> ekdiwxw <1559> autouv <846> ap <575> authv <846> kai <2532> touv <3588> neaniskouv <3495> ep <1909> authn <846> episthsate oti <3754> tiv <5100> wsper <3746> egw <1473> kai <2532> tiv <5100> antisthsetai moi <1473> kai <2532> tiv <5100> outov <3778> poimhn <4166> ov <3739> sthsetai <2476> kata <2596> proswpon <4383> mou <1473> |
|
49:20 <05116> Mhwn <05921> Mhyle <08074> Mysy <03808> al <0518> Ma <06629> Nauh <06810> yryeu <05498> Mwbxoy <03808> al <0518> Ma <08487> Nmyt <03427> ybsy <0413> la <02803> bsx <0834> rsa <04284> wytwbsxmw <0123> Mwda <0413> la <03289> Uey <0834> rsa <03068> hwhy <06098> tue <08085> wems <03651> Nkl(49:20) |
49:20 (30:14) dia <1223> touto <3778> akousate <191> boulhn <1012> kuriou <2962> hn <3739> ebouleusato <1011> epi <1909> thn <3588> idoumaian <2401> kai <2532> logismon <3053> autou <846> on <3739> elogisato <3049> epi <1909> touv <3588> katoikountav yaiman ean <1437> mh <3165> sumqhsywsin ta <3588> elacista twn <3588> probatwn <4263> ean <1437> mh <3165> abatwyh ep <1909> authn <846> katalusiv autwn <846> |
|
49:21 <06963> hlwq <08085> emsn <05488> Pwo <03220> Myb <06818> hqeu <0776> Urah <07493> hser <05307> Mlpn <06963> lwqm(49:21) |
49:21 (30:15) oti <3754> apo <575> fwnhv <5456> ptwsewv <4431> autwn <846> eseisyh <4579> h <3588> gh <1065> kai <2532> kraugh <2906> sou <4771> en <1722> yalassh <2281> hkousyh <191> |
|
49:22 o <06887> hrum <0802> hsa <03820> blk <01931> awhh <03117> Mwyb <0123> Mwda <01368> yrwbg <03820> bl <01961> hyhw <01224> hrub <05921> le <03671> wypnk <06566> vrpyw <01675> hadyw <05927> hley <05404> rsnk <02009> hnh(49:22) |
49:22 (30:16) idou <2400> wsper <3746> aetov <105> oqetai <3708> kai <2532> ektenei <1614> tav <3588> pterugav <4420> ep <1909> ocurwmata <3794> authv <846> kai <2532> estai <1510> h <3588> kardia <2588> twn <3588> iscurwn <2478> thv <3588> idoumaiav <2401> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> wv <3739> kardia <2588> gunaikov <1135> wdinoushv <5605> |
|
49:23 <03201> lkwy <03808> al <08252> jqsh <01674> hgad <03220> Myb <04127> wgmn <08085> wems <07451> her <08052> hems <03588> yk <0774> dpraw <02574> tmx <0954> hswb <01834> qvmdl(49:23) |
49:23 (30:29) th <3588> damaskw <1154> kathscunyh <2617> hmay kai <2532> arfad oti <3754> hkousan <191> akohn <189> ponhran <4190> exesthsan <1839> eyumwyhsan <2373> anapausasyai <373> ou <3364> mh <3165> dunwntai <1410> |
|
49:24 <03205> hdlwyk <0270> htzxa <02256> Mylbxw <06869> hru <02388> hqyzxh <07374> jjrw <05127> ownl <06437> htnph <01834> qvmd <07503> htpr(49:24) |
49:24 (30:30) exeluyh <1590> damaskov <1154> apestrafh <654> eiv <1519> fughn <5437> tromov <5156> epelabeto authv <846> |
|
49:25 <04885> yvwvm <07151> tyrq <08416> *tlht {hlht} <05892> rye <05800> hbze <03808> al <0349> Kya(49:25) |
49:25 (30:31) pwv <4459> ouci <3364> egkatelipen <1459> polin <4172> emhn <1699> kwmhn <2864> hgaphsan <25> |
|
49:26 <06635> twabu <03068> hwhy <05002> Man <01931> awhh <03117> Mwyb <01826> wmdy <04421> hmxlmh <0376> ysna <03605> lkw <07339> hytbxrb <0970> hyrwxb <05307> wlpy <03651> Nkl(49:26) |
49:26 (30:32) dia <1223> touto <3778> pesountai <4098> neaniskoi <3495> en <1722> plateiaiv <4116> sou <4771> kai <2532> pantev <3956> oi <3588> andrev <435> oi <3588> polemistai sou <4771> pesountai <4098> fhsin <5346> kuriov <2962> |
|
49:27 o <01130> ddh <0> Nb <0759> twnmra <0398> hlkaw <01834> qvmd <02346> tmwxb <0784> sa <03341> ytuhw(49:27) |
49:27 (30:33) kai <2532> kausw <2545> pur <4442> en <1722> teicei <5038> damaskou <1154> kai <2532> katafagetai <2719> amfoda <296> uiou <5207> ader |
|
49:28 <06924> Mdq <01121> ynb <0853> ta <07703> wddsw <06938> rdq <0413> la <05927> wle <06965> wmwq <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <0894> lbb <04428> Klm <05020> *ruardkwbn {rwuardkwbn} <05221> hkh <0834> rsa <02674> rwux <04467> twklmmlw <06938> rdql(49:28) |
49:28 (30:23) th <3588> khdar basilissh <938> thv <3588> aulhv <833> hn <3739> epataxen <3960> naboucodonosor basileuv <935> babulwnov <897> outwv <3778> eipen kuriov <2962> anasthte <450> kai <2532> anabhte <305> epi <1909> khdar kai <2532> plhsate touv <3588> uiouv <5207> kedem |
|
49:29 <05439> bybom <04032> rwgm <05921> Mhyle <07121> warqw <01992> Mhl <05375> wavy <01581> Mhylmgw <03627> Mhylk <03605> lkw <03407> Mhytweyry <03947> wxqy <06629> Mnauw <0168> Mhylha(49:29) |
49:29 (30:24) skhnav <4633> autwn <846> kai <2532> probata <4263> autwn <846> lhmqontai <2983> imatia <2440> autwn <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> autwn <846> kai <2532> kamhlouv <2574> autwn <846> lhmqontai <2983> eautoiv <1438> kai <2532> kalesate <2564> ep <1909> autouv <846> apwleian <684> kukloyen <2943> |
|
49:30 <04284> hbsxm <05921> *Mkyle {Mhyle} <02803> bsxw <06098> hue <0894> lbb <04428> Klm <05019> ruardkwbn <05921> Mkyle <03289> Uey <03588> yk <03068> hwhy <05002> Man <02674> rwux <03427> ybsy <03427> tbsl <06009> wqymeh <03966> dam <05110> wdn <05127> won(49:30) |
49:30 (30:25) feugete <5343> lian <3029> bayunate <900> eiv <1519> kayisin kayhmenoi <2521> en <1722> th <3588> aulh <833> oti <3754> ebouleusato <1011> ef <1909> umav <4771> basileuv <935> babulwnov <897> boulhn <1012> kai <2532> elogisato <3049> ef <1909> umav <4771> logismon <3053> |
|
49:31 <07931> wnksy <0910> ddb <0> wl <01280> xyrb <03808> alw <01817> Mytld <03808> al <03068> hwhy <05002> Man <0983> xjbl <03427> bswy <07961> wyls <01471> ywg <0413> la <05927> wle <06965> wmwq(49:31) |
49:31 (30:26) anasthyi <450> kai <2532> anabhyi <305> ep <1909> eynov <1484> eustayoun kayhmenon <2521> eiv <1519> anaquchn oiv <3739> ouk <3364> eisin <1510> yurai <2374> ou <3364> balanoi ou <3364> mocloi monoi <3441> kataluousin <2647> |
|
49:32 <03068> hwhy <05002> Man <0343> Mdya <0853> ta <0935> ayba <05676> wyrbe <03605> lkmw <06285> hap <07112> yuwuq <07307> xwr <03605> lkl <02219> Mytrzw <07998> llsl <04735> Mhynqm <01995> Nwmhw <0957> zbl <01581> Mhylmg <01961> wyhw(49:32) |
49:32 (30:27) kai <2532> esontai <1510> kamhloi <2574> autwn <846> eiv <1519> pronomhn kai <2532> plhyov <4128> kthnwn <2934> autwn <846> eiv <1519> apwleian <684> kai <2532> likmhsw <3039> autouv <846> panti <3956> pneumati <4151> kekarmenouv <2751> pro <4253> proswpou <4383> autwn <846> ek <1537> pantov <3956> peran <4008> autwn <846> oisw <5342> thn <3588> trophn <5157> autwn <846> eipen kuriov <2962> |
|
49:33 o <0120> Mda <01121> Nb <0> hb <01481> rwgy <03808> alw <0376> sya <08033> Ms <03427> bsy <03808> al <05769> Mlwe <05704> de <08077> hmms <08577> Mynt <04583> Nweml <02674> rwux <01961> htyhw(49:33) |
49:33 (30:28) kai <2532> estai <1510> h <3588> aulh <833> diatribh strouywn kai <2532> abatov ewv <2193> aiwnov <165> ou <3364> mh <3165> kayish <2523> ekei <1563> anyrwpov <444> kai <2532> ou <3364> mh <3165> katoikhsh ekei <1563> uiov <5207> anyrwpou <444> |
|
49:34 <0559> rmal <03063> hdwhy <04428> Klm <06667> hyqdu <04438> twklm <07225> tysarb <05867> Mlye <0413> la <05030> aybnh <03414> whymry <0413> la <03068> hwhy <01697> rbd <01961> hyh <0834> rsa(49:34) |
49:34 (25:14) a <3739> eprofhteusen <4395> ieremiav <2408> epi <1909> ta <3588> eynh <1484> ta <3588> ailam |
|
49:35 <01369> Mtrwbg <07225> tysar <05867> Mlye <07198> tsq <0853> ta <07665> rbs <02005> ynnh <06635> twabu <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk(49:35) |
49:35 (25:15) tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> suntribhtw <4937> to <3588> toxon <5115> ailam arch <746> dunasteiav autwn <846> |
|
49:36 <05867> *Mlye {Mlwe} <05080> yxdn <08033> Ms <0935> awby <03808> al <0834> rsa <01471> ywgh <01961> hyhy <03808> alw <0428> hlah <07307> twxrh <03605> lkl <02219> Mytrzw <08064> Mymsh <07098> twuq <0702> ebram <07307> twxwr <0702> ebra <05867> Mlye <0413> la <0935> ytabhw(49:36) |
49:36 (25:16) kai <2532> epaxw epi <1909> ailam tessarav <5064> anemouv <417> ek <1537> twn <3588> tessarwn <5064> akrwn tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> diasperw <1289> autouv <846> en <1722> pasin <3956> toiv <3588> anemoiv <417> toutoiv <3778> kai <2532> ouk <3364> estai <1510> eynov <1484> o <3739> ouc <3364> hxei <1854> ekei <1563> oi <3588> exwsmenoi <1856> ailam |
|
49:37 <0853> Mtwa <03615> ytwlk <05704> de <02719> brxh <0853> ta <0310> Mhyrxa <07971> ytxlsw <03068> hwhy <05002> Man <0639> ypa <02740> Nwrx <0853> ta <07451> her <05921> Mhyle <0935> ytabhw <05315> Mspn <01245> ysqbm <06440> ynplw <0341> Mhybya <06440> ynpl <05867> Mlye <0853> ta <02865> yttxhw(49:37) |
49:37 (25:17) kai <2532> ptohsw <4422> autouv <846> enantion <1726> twn <3588> ecyrwn <2190> autwn <846> twn <3588> zhtountwn <2212> thn <3588> quchn <5590> autwn <846> kai <2532> epaxw ep <1909> autouv <846> kaka <2556> kata <2596> thn <3588> orghn <3709> tou <3588> yumou <2372> mou <1473> kai <2532> epapostelw opisw <3694> autwn <846> thn <3588> macairan <3162> mou <1473> ewv <2193> tou <3588> exanalwsai autouv <846> |
|
49:38 <03068> hwhy <05002> Man <08269> Myrvw <04428> Klm <08033> Msm <06> ytdbahw <05867> Mlyeb <03678> yaok <07760> ytmvw(49:38) |
49:38 (25:18) kai <2532> yhsw <5087> ton <3588> yronon <2362> mou <1473> en <1722> ailam kai <2532> exapostelw <1821> ekeiyen <1564> basilea <935> kai <2532> megistanav |
|
49:39 o <03068> hwhy <05002> Man <05867> Mlye <07622> *twbs {tybs} <0853> ta <07725> *bysa {bwsa} <03117> Mymyh <0319> tyrxab <01961> hyhw(49:39) |
49:39 (25:19) kai <2532> estai <1510> ep <1909> escatou <2078> twn <3588> hmerwn <2250> apostreqw <654> thn <3588> aicmalwsian <161> ailam legei <3004> kuriov <2962> (25:20) en <1722> arch <746> basileuontov <936> sedekiou tou <3588> basilewv <935> egeneto <1096> o <3588> logov <3056> outov <3778> peri <4012> ailam |
