Exodus 19:1--24:18
19:1 <05514> ynyo <04057> rbdm <0935> wab <02088> hzh <03117> Mwyb <04714> Myrum <0776> Uram <03478> larvy <01121> ynb <03318> taul <07992> ysylsh <02320> sdxb(19:1) |
19:1 tou <3588> de <1161> mhnov <3303> tou <3588> tritou <5154> thv <3588> exodou <1841> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> ek <1537> ghv <1065> aiguptou <125> th <3588> hmera <2250> tauth <3778> hlyosan <2064> eiv <1519> thn <3588> erhmon <2048> tou <3588> sina <4614> |
19:2 <02022> rhh <05048> dgn <03478> larvy <08033> Ms <02583> Nxyw <04057> rbdmb <02583> wnxyw <05514> ynyo <04057> rbdm <0935> wabyw <07508> Mydyprm <05265> weoyw(19:2) |
19:2 kai <2532> exhran <1808> ek <1537> rafidin kai <2532> hlyosan <2064> eiv <1519> thn <3588> erhmon <2048> tou <3588> sina <4614> kai <2532> parenebalen ekei <1563> israhl <2474> katenanti tou <3588> orouv <3735> |
19:3 <03478> larvy <01121> ynbl <05046> dygtw <03290> bqey <01004> tybl <0559> rmat <03541> hk <0559> rmal <02022> rhh <04480> Nm <03068> hwhy <0413> wyla <07121> arqyw <0430> Myhlah <0413> la <05927> hle <04872> hsmw(19:3) |
19:3 kai <2532> mwushv anebh <305> eiv <1519> to <3588> orov <3735> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> ekalesen <2564> auton <846> o <3588> yeov <2316> ek <1537> tou <3588> orouv <3735> legwn <3004> tade <3592> ereiv tw <3588> oikw <3624> iakwb <2384> kai <2532> anaggeleiv <312> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> |
19:4 <0413> yla <0853> Mkta <0935> abaw <05404> Myrsn <03671> ypnk <05921> le <0853> Mkta <05375> avaw <04713> Myruml <06213> ytyve <0834> rsa <07200> Mtyar <0859> Mta(19:4) |
19:4 autoi <846> ewrakate <3708> osa <3745> pepoihka <4160> toiv <3588> aiguptioiv <124> kai <2532> anelabon <353> umav <4771> wsei <5616> epi <1909> pterugwn <4420> aetwn <105> kai <2532> proshgagomhn <4317> umav <4771> prov <4314> emauton <1683> |
19:5 <0776> Urah <03605> lk <0> yl <03588> yk <05971> Mymeh <03605> lkm <05459> hlgo <0> yl <01961> Mtyyhw <01285> ytyrb <0853> ta <08104> Mtrmsw <06963> ylqb <08085> wemst <08085> ewms <0518> Ma <06258> htew(19:5) |
19:5 kai <2532> nun <3568> ean <1437> akoh <189> akoushte <191> thv <3588> emhv <1699> fwnhv <5456> kai <2532> fulaxhte <5442> thn <3588> diayhkhn <1242> mou <1473> esesye <1510> moi <1473> laov <2992> periousiov <4041> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> eynwn <1484> emh <1699> gar <1063> estin <1510> pasa <3956> h <3588> gh <1065> |
19:6 <03478> larvy <01121> ynb <0413> la <01696> rbdt <0834> rsa <01697> Myrbdh <0428> hla <06918> swdq <01471> ywgw <03548> Mynhk <04467> tklmm <0> yl <01961> wyht <0859> Mtaw(19:6) |
19:6 umeiv <4771> de <1161> esesye <1510> moi <1473> basileion <934> ierateuma <2406> kai <2532> eynov <1484> agion <40> tauta <3778> ta <3588> rhmata <4487> ereiv toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> |
19:7 <03068> hwhy <06680> whwu <0834> rsa <0428> hlah <01697> Myrbdh <03605> lk <0853> ta <06440> Mhynpl <07760> Mvyw <05971> Meh <02205> ynqzl <07121> arqyw <04872> hsm <0935> abyw(19:7) |
19:7 hlyen <2064> de <1161> mwushv kai <2532> ekalesen <2564> touv <3588> presbuterouv <4245> tou <3588> laou <2992> kai <2532> pareyhken <3908> autoiv <846> pantav <3956> touv <3588> logouv <3056> toutouv <3778> ouv <3739> sunetaxen <4929> autw <846> o <3588> yeov <2316> |
19:8 <03068> hwhy <0413> la <05971> Meh <01697> yrbd <0853> ta <04872> hsm <07725> bsyw <06213> hven <03068> hwhy <01696> rbd <0834> rsa <03605> lk <0559> wrmayw <03162> wdxy <05971> Meh <03605> lk <06030> wneyw(19:8) |
19:8 apekriyh de <1161> pav <3956> o <3588> laov <2992> omoyumadon <3661> kai <2532> eipan panta <3956> osa <3745> eipen o <3588> yeov <2316> poihsomen <4160> kai <2532> akousomeya <191> anhnegken <399> de <1161> mwushv touv <3588> logouv <3056> tou <3588> laou <2992> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> |
19:9 <03068> hwhy <0413> la <05971> Meh <01697> yrbd <0853> ta <04872> hsm <05046> dgyw <05769> Mlwel <0539> wnymay <0> Kb <01571> Mgw <05973> Kme <01696> yrbdb <05971> Meh <08085> emsy <05668> rwbeb <06051> Nneh <05645> beb <0413> Kyla <0935> ab <0595> ykna <02009> hnh <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(19:9) |
19:9 eipen de <1161> kuriov <2962> prov <4314> mwushn idou <2400> egw <1473> paraginomai <3854> prov <4314> se <4771> en <1722> stulw <4769> nefelhv <3507> ina <2443> akoush <191> o <3588> laov <2992> lalountov <2980> mou <1473> prov <4314> se <4771> kai <2532> soi <4771> pisteuswsin <4100> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> anhggeilen <312> de <1161> mwushv ta <3588> rhmata <4487> tou <3588> laou <2992> prov <4314> kurion <2962> |
19:10 <08071> Mtlmv <03526> wobkw <04279> rxmw <03117> Mwyh <06942> Mtsdqw <05971> Meh <0413> la <01980> Kl <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(19:10) |
19:10 eipen de <1161> kuriov <2962> prov <4314> mwushn katabav <2597> diamarturai <1263> tw <3588> law <2992> kai <2532> agnison <48> autouv <846> shmeron <4594> kai <2532> aurion <839> kai <2532> plunatwsan <4150> ta <3588> imatia <2440> |
19:11 <05514> ynyo <02022> rh <05921> le <05971> Meh <03605> lk <05869> ynyel <03068> hwhy <03381> dry <07992> ysylsh <03117> Mwyb <03588> yk <07992> ysylsh <03117> Mwyl <03559> Mynkn <01961> wyhw(19:11) |
19:11 kai <2532> estwsan <1510> etoimoi <2092> eiv <1519> thn <3588> hmeran <2250> thn <3588> trithn <5154> th <3588> gar <1063> hmera <2250> th <3588> trith <5154> katabhsetai <2597> kuriov <2962> epi <1909> to <3588> orov <3735> to <3588> sina <4614> enantion <1726> pantov <3956> tou <3588> laou <2992> |
19:12 <04191> tmwy <04191> twm <02022> rhb <05060> egnh <03605> lk <07097> whuqb <05060> egnw <02022> rhb <05927> twle <0> Mkl <08104> wrmsh <0559> rmal <05439> bybo <05971> Meh <0853> ta <01379> tlbghw(19:12) |
19:12 kai <2532> aforieiv ton <3588> laon <2992> kuklw legwn <3004> prosecete <4337> eautoiv <1438> tou <3588> anabhnai <305> eiv <1519> to <3588> orov <3735> kai <2532> yigein <2345> ti <5100> autou <846> pav <3956> o <3588> aqamenov <680> tou <3588> orouv <3735> yanatw <2288> teleuthsei <5053> |
19:13 <02022> rhb <05927> wley <01992> hmh <03104> lbyh <04900> Ksmb <02421> hyxy <03808> al <0376> sya <0518> Ma <0929> hmhb <0518> Ma <03384> hryy <03384> hry <0176> wa <05619> lqoy <05619> lwqo <03588> yk <03027> dy <0> wb <05060> egt <03808> al(19:13) |
19:13 ouc <3364> aqetai <680> autou <846> ceir <5495> en <1722> gar <1063> liyoiv <3037> liyobolhyhsetai <3036> h <2228> bolidi <1002> katatoxeuyhsetai <2700> ean <1437> te <5037> kthnov <2934> ean <1437> te <5037> anyrwpov <444> ou <3364> zhsetai <2198> otan <3752> ai <3588> fwnai <5456> kai <2532> ai <3588> salpiggev <4536> kai <2532> h <3588> nefelh <3507> apelyh <565> apo <575> tou <3588> orouv <3735> ekeinoi <1565> anabhsontai <305> epi <1909> to <3588> orov <3735> |
19:14 <08071> Mtlmv <03526> wobkyw <05971> Meh <0853> ta <06942> sdqyw <05971> Meh <0413> la <02022> rhh <04480> Nm <04872> hsm <03381> dryw(19:14) |
19:14 katebh <2597> de <1161> mwushv ek <1537> tou <3588> orouv <3735> prov <4314> ton <3588> laon <2992> kai <2532> hgiasen <37> autouv <846> kai <2532> eplunan <4150> ta <3588> imatia <2440> |
19:15 <0802> hsa <0413> la <05066> wsgt <0408> la <03117> Mymy <07969> tslsl <03559> Mynkn <01961> wyh <05971> Meh <0413> la <0559> rmayw(19:15) |
19:15 kai <2532> eipen tw <3588> law <2992> ginesye <1096> etoimoi <2092> treiv <5140> hmerav <2250> mh <3165> proselyhte <4334> gunaiki <1135> |
19:16 <04264> hnxmb <0834> rsa <05971> Meh <03605> lk <02729> drxyw <03966> dam <02389> qzx <07782> rps <06963> lqw <02022> rhh <05921> le <03515> dbk <06051> Nnew <01300> Myqrbw <06963> tlq <01961> yhyw <01242> rqbh <01961> tyhb <07992> ysylsh <03117> Mwyb <01961> yhyw(19:16) |
19:16 egeneto <1096> de <1161> th <3588> hmera <2250> th <3588> trith <5154> genhyentov <1096> prov <4314> oryron <3722> kai <2532> eginonto <1096> fwnai <5456> kai <2532> astrapai <796> kai <2532> nefelh <3507> gnofwdhv ep <1909> orouv <3735> sina <4614> fwnh <5456> thv <3588> salpiggov <4536> hcei <2278> mega <3173> kai <2532> eptohyh <4422> pav <3956> o <3588> laov <2992> o <3588> en <1722> th <3588> parembolh |
19:17 <02022> rhh <08482> tytxtb <03320> wbuytyw <04264> hnxmh <04480> Nm <0430> Myhlah <07125> tarql <05971> Meh <0853> ta <04872> hsm <03318> auwyw(19:17) |
19:17 kai <2532> exhgagen <1806> mwushv ton <3588> laon <2992> eiv <1519> sunanthsin <4877> tou <3588> yeou <2316> ek <1537> thv <3588> parembolhv kai <2532> paresthsan <3936> upo <5259> to <3588> orov <3735> |
19:18 <03966> dam <02022> rhh <03605> lk <02729> drxyw <03536> Nsbkh <06227> Nsek <06227> wnse <05927> leyw <0784> sab <03068> hwhy <05921> wyle <03381> dry <0834> rsa <06440> ynpm <03605> wlk <06225> Nse <05514> ynyo <02022> rhw(19:18) |
19:18 to <3588> de <1161> orov <3735> to <3588> sina <4614> ekapnizeto olon <3650> dia <1223> to <3588> katabebhkenai <2597> ep <1909> auto <846> ton <3588> yeon <2316> en <1722> puri <4442> kai <2532> anebainen <305> o <3588> kapnov <2586> wv <3739> kapnov <2586> kaminou <2575> kai <2532> exesth <1839> pav <3956> o <3588> laov <2992> sfodra <4970> |
19:19 <06963> lwqb <06030> wnney <0430> Myhlahw <01696> rbdy <04872> hsm <03966> dam <02390> qzxw <01980> Klwh <07782> rpwsh <06963> lwq <01961> yhyw(19:19) |
19:19 eginonto <1096> de <1161> ai <3588> fwnai <5456> thv <3588> salpiggov <4536> probainousai <4260> iscuroterai <2478> sfodra <4970> mwushv elalei <2980> o <3588> de <1161> yeov <2316> apekrinato autw <846> fwnh <5456> |
19:20 <04872> hsm <05927> leyw <02022> rhh <07218> sar <0413> la <04872> hsml <03068> hwhy <07121> arqyw <02022> rhh <07218> sar <0413> la <05514> ynyo <02022> rh <05921> le <03068> hwhy <03381> dryw(19:20) |
19:20 katebh <2597> de <1161> kuriov <2962> epi <1909> to <3588> orov <3735> to <3588> sina <4614> epi <1909> thn <3588> korufhn tou <3588> orouv <3735> kai <2532> ekalesen <2564> kuriov <2962> mwushn epi <1909> thn <3588> korufhn tou <3588> orouv <3735> kai <2532> anebh <305> mwushv |
19:21 <07227> br <04480> wnmm <05307> lpnw <07200> twarl <03068> hwhy <0413> la <02040> worhy <06435> Np <05971> Meb <05749> deh <03381> dr <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(19:21) |
19:21 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> prov <4314> mwushn legwn <3004> katabav <2597> diamarturai <1263> tw <3588> law <2992> mhpote <3379> eggiswsin <1448> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> katanohsai <2657> kai <2532> peswsin <4098> ex <1537> autwn <846> plhyov <4128> |
19:22 <03068> hwhy <0> Mhb <06555> Urpy <06435> Np <06942> wsdqty <03068> hwhy <0413> la <05066> Mysgnh <03548> Mynhkh <01571> Mgw(19:22) |
19:22 kai <2532> oi <3588> iereiv <2409> oi <3588> eggizontev <1448> kuriw <2962> tw <3588> yew <2316> agiasyhtwsan <37> mhpote <3379> apallaxh <525> ap <575> autwn <846> kuriov <2962> |
19:23 <06942> wtsdqw <02022> rhh <0853> ta <01379> lbgh <0559> rmal <0> wnb <05749> htdeh <0859> hta <03588> yk <05514> ynyo <02022> rh <0413> la <05927> tlel <05971> Meh <03201> lkwy <03808> al <03068> hwhy <0413> la <04872> hsm <0559> rmayw(19:23) |
19:23 kai <2532> eipen mwushv prov <4314> ton <3588> yeon <2316> ou <3364> dunhsetai <1410> o <3588> laov <2992> prosanabhnai <4320> prov <4314> to <3588> orov <3735> to <3588> sina <4614> su <4771> gar <1063> diamemarturhsai hmin <1473> legwn <3004> aforisai to <3588> orov <3735> kai <2532> agiasai <37> auto <846> |
19:24 <0> Mb <06555> Urpy <06435> Np <03068> hwhy <0413> la <05927> tlel <02040> worhy <0408> la <05971> Mehw <03548> Mynhkhw <05973> Kme <0175> Nrhaw <0859> hta <05927> tylew <03381> dr <01980> Kl <03068> hwhy <0413> wyla <0559> rmayw(19:24) |
19:24 eipen de <1161> autw <846> kuriov <2962> badize katabhyi <2597> kai <2532> anabhyi <305> su <4771> kai <2532> aarwn <2> meta <3326> sou <4771> oi <3588> de <1161> iereiv <2409> kai <2532> o <3588> laov <2992> mh <3165> biazesywsan anabhnai <305> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> mhpote <3379> apolesh ap <575> autwn <846> kuriov <2962> |
19:25 o <0413> Mhla <0559> rmayw <05971> Meh <0413> la <04872> hsm <03381> dryw(19:25) |
19:25 katebh <2597> de <1161> mwushv prov <4314> ton <3588> laon <2992> kai <2532> eipen autoiv <846> |
20:1 o <0559> rmal <0428> hlah <01697> Myrbdh <03605> lk <0853> ta <0430> Myhla <01696> rbdyw(20:1) |
20:1 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> pantav <3956> touv <3588> logouv <3056> toutouv <3778> legwn <3004> |
20:2 <05650> Mydbe <01004> tybm <04714> Myrum <0776> Uram <03318> Kytauwh <0834> rsa <0430> Kyhla <03068> hwhy <0595> ykna(20:2) |
20:2 egw <1473> eimi <1510> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> sou <4771> ostiv <3748> exhgagon <1806> se <4771> ek <1537> ghv <1065> aiguptou <125> ex <1537> oikou <3624> douleiav <1397> |
20:3 <06440> ynp <05921> le <0312> Myrxa <0430> Myhla <0> Kl <01961> hyhy <03808> al(20:3) |
20:3 ouk <3364> esontai <1510> soi <4771> yeoi <2316> eteroi <2087> plhn <4133> emou <1473> |
20:4 <0776> Ural <08478> txtm <04325> Mymb <0834> rsaw <08478> txtm <0776> Urab <0834> rsaw <04605> lemm <08064> Mymsb <0834> rsa <08544> hnwmt <03605> lkw <06459> lop <0> Kl <06213> hvet <03808> al(20:4) |
20:4 ou <3364> poihseiv <4160> seautw <4572> eidwlon <1497> oude <3761> pantov <3956> omoiwma <3667> osa <3745> en <1722> tw <3588> ouranw <3772> anw <507> kai <2532> osa <3745> en <1722> th <3588> gh <1065> katw <2736> kai <2532> osa <3745> en <1722> toiv <3588> udasin <5204> upokatw <5270> thv <3588> ghv <1065> |
20:5 <08130> yanvl <07256> Myebr <05921> lew <08029> Mysls <05921> le <01121> Mynb <05921> le <01> tba <05771> Nwe <06485> dqp <07067> anq <0410> la <0430> Kyhla <03068> hwhy <0595> ykna <03588> yk <05647> Mdbet <03808> alw <0> Mhl <07812> hwxtst <03808> al(20:5) |
20:5 ou <3364> proskunhseiv <4352> autoiv <846> oude <3761> mh <3165> latreushv <3000> autoiv <846> egw <1473> gar <1063> eimi <1510> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> sou <4771> yeov <2316> zhlwthv <2207> apodidouv <591> amartiav <266> paterwn <3962> epi <1909> tekna <5043> ewv <2193> trithv <5154> kai <2532> tetarthv <5067> geneav <1074> toiv <3588> misousin <3404> me <1473> |
20:6 o <04687> ytwum <08104> yrmslw <0157> ybhal <0505> Myplal <02617> dox <06213> hvew(20:6) |
20:6 kai <2532> poiwn <4160> eleov <1656> eiv <1519> ciliadav <5505> toiv <3588> agapwsin <25> me <1473> kai <2532> toiv <3588> fulassousin <5442> ta <3588> prostagmata mou <1473> |
20:7 P <07723> awsl <08034> wms <0853> ta <05375> avy <0834> rsa <0853> ta <03068> hwhy <05352> hqny <03808> al <03588> yk <07723> awsl <0430> Kyhla <03068> hwhy <08034> Ms <0853> ta <05375> avt <03808> al(20:7) |
20:7 ou <3364> lhmqh <2983> to <3588> onoma <3686> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> sou <4771> epi <1909> mataiw <3152> ou <3364> gar <1063> mh <3165> kayarish <2511> kuriov <2962> ton <3588> lambanonta <2983> to <3588> onoma <3686> autou <846> epi <1909> mataiw <3152> |
20:8 <06942> wsdql <07676> tbsh <03117> Mwy <0853> ta <02142> rwkz(20:8) |
20:8 mnhsyhti <3403> thn <3588> hmeran <2250> twn <3588> sabbatwn <4521> agiazein <37> authn <846> |
20:9 <04399> Ktkalm <03605> lk <06213> tyvew <05647> dbet <03117> Mymy <08337> tss(20:9) |
20:9 ex <1803> hmerav <2250> erga <2038> kai <2532> poihseiv <4160> panta <3956> ta <3588> erga <2041> sou <4771> |
20:10 <08179> Kyresb <0834> rsa <01616> Krgw <0929> Ktmhbw <0519> Ktmaw <05650> Kdbe <01323> Ktbw <01121> Knbw <0859> hta <04399> hkalm <03605> lk <06213> hvet <03808> al <0430> Kyhla <03068> hwhyl <07676> tbs <07637> yeybsh <03117> Mwyw(20:10) |
20:10 th <3588> de <1161> hmera <2250> th <3588> ebdomh <1442> sabbata <4521> kuriw <2962> tw <3588> yew <2316> sou <4771> ou <3364> poihseiv <4160> en <1722> auth <846> pan <3956> ergon <2041> su <4771> kai <2532> o <3588> uiov <5207> sou <4771> kai <2532> h <3588> yugathr <2364> sou <4771> o <3588> paiv <3816> sou <4771> kai <2532> h <3588> paidiskh <3814> sou <4771> o <3588> bouv <1016> sou <4771> kai <2532> to <3588> upozugion <5268> sou <4771> kai <2532> pan <3956> kthnov <2934> sou <4771> kai <2532> o <3588> proshlutov <4339> o <3588> paroikwn en <1722> soi <4771> |
20:11 o <06942> whsdqyw <07676> tbsh <03117> Mwy <0853> ta <03068> hwhy <01288> Krb <03651> Nk <05921> le <07637> yeybsh <03117> Mwyb <05117> xnyw <0> Mb <0834> rsa <03605> lk <0853> taw <03220> Myh <0853> ta <0776> Urah <0853> taw <08064> Mymsh <0853> ta <03068> hwhy <06213> hve <03117> Mymy <08337> tss <03588> yk(20:11) |
20:11 en <1722> gar <1063> ex <1803> hmeraiv <2250> epoihsen <4160> kuriov <2962> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> thn <3588> yalassan <2281> kai <2532> panta <3956> ta <3588> en <1722> autoiv <846> kai <2532> katepausen <2664> th <3588> hmera <2250> th <3588> ebdomh <1442> dia <1223> touto <3778> euloghsen <2127> kuriov <2962> thn <3588> hmeran <2250> thn <3588> ebdomhn <1442> kai <2532> hgiasen <37> authn <846> |
20:12 o <0> Kl <05414> Ntn <0430> Kyhla <03068> hwhy <0834> rsa <0127> hmdah <05921> le <03117> Kymy <0748> Nwkray <04616> Neml <0517> Kma <0853> taw <01> Kyba <0853> ta <03513> dbk(20:12) |
20:12 tima <5091> ton <3588> patera <3962> sou <4771> kai <2532> thn <3588> mhtera <3384> ina <2443> eu <2095> soi <4771> genhtai <1096> kai <2532> ina <2443> makrocroniov <3118> genh <1096> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> thv <3588> agayhv <18> hv <3739> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> sou <4771> didwsin <1325> soi <4771> |
20:16 o <08267> rqs <05707> de <07453> Kerb <06030> hnet <03808> al(20:16) |
20:16 ou <3364> qeudomarturhseiv <5576> kata <2596> tou <3588> plhsion <4139> sou <4771> marturian <3141> qeudh <5571> |
20:17 P <07453> Kerl <0834> rsa <03605> lkw <02543> wrmxw <07794> wrwsw <0519> wtmaw <05650> wdbew <07453> Ker <0802> tsa <02530> dmxt <03808> al <07453> Ker <01004> tyb <02530> dmxt <03808> al(20:17) |
20:17 ouk <3364> epiyumhseiv <1937> thn <3588> gunaika <1135> tou <3588> plhsion <4139> sou <4771> ouk <3364> epiyumhseiv <1937> thn <3588> oikian <3614> tou <3588> plhsion <4139> sou <4771> oute <3777> ton <3588> agron <68> autou <846> oute <3777> ton <3588> paida <3816> autou <846> oute <3777> thn <3588> paidiskhn <3814> autou <846> oute <3777> tou <3588> boov <1016> autou <846> oute <3777> tou <3588> upozugiou <5268> autou <846> oute <3777> pantov <3956> kthnouv <2934> autou <846> oute <3777> osa <3745> tw <3588> plhsion <4139> sou <4771> estin <1510> |
20:18 <07350> qxrm <05975> wdmeyw <05128> wenyw <05971> Meh <07200> aryw <06226> Nse <02022> rhh <0853> taw <07782> rpsh <06963> lwq <0853> taw <03940> Mdyplh <0853> taw <06963> tlwqh <0853> ta <07200> Myar <05971> Meh <03605> lkw(20:18) |
20:18 kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> ewra <3708> thn <3588> fwnhn <5456> kai <2532> tav <3588> lampadav <2985> kai <2532> thn <3588> fwnhn <5456> thv <3588> salpiggov <4536> kai <2532> to <3588> orov <3735> to <3588> kapnizon fobhyentev <5399> de <1161> pav <3956> o <3588> laov <2992> esthsan <2476> makroyen <3113> |
20:19 <04191> twmn <06435> Np <0430> Myhla <05973> wnme <01696> rbdy <0408> law <08085> hemsnw <05973> wnme <0859> hta <01696> rbd <04872> hsm <0413> la <0559> wrmayw(20:19) |
20:19 kai <2532> eipan prov <4314> mwushn lalhson <2980> su <4771> hmin <1473> kai <2532> mh <3165> laleitw <2980> prov <4314> hmav <1473> o <3588> yeov <2316> mhpote <3379> apoyanwmen <599> |
20:20 <02398> wajxt <01115> ytlbl <06440> Mkynp <05921> le <03374> wtary <01961> hyht <05668> rwbebw <0430> Myhlah <0935> ab <0853> Mkta <05254> twon <05668> rwbebl <03588> yk <03372> waryt <0408> la <05971> Meh <0413> la <04872> hsm <0559> rmayw(20:20) |
20:20 kai <2532> legei <3004> autoiv <846> mwushv yarseite eneken gar <1063> tou <3588> peirasai <3985> umav <4771> paregenhyh <3854> o <3588> yeov <2316> prov <4314> umav <4771> opwv <3704> an <302> genhtai <1096> o <3588> fobov <5401> autou <846> en <1722> umin <4771> ina <2443> mh <3165> amartanhte <264> |
20:21 P <0430> Myhlah <08033> Ms <0834> rsa <06205> lpreh <0413> la <05066> sgn <04872> hsmw <07350> qxrm <05971> Meh <05975> dmeyw(20:21) |
20:21 eisthkei <2476> de <1161> o <3588> laov <2992> makroyen <3113> mwushv de <1161> eishlyen <1525> eiv <1519> ton <3588> gnofon <1105> ou <3364> hn <1510> o <3588> yeov <2316> |
20:22 <05973> Mkme <01696> ytrbd <08064> Mymsh <04480> Nm <03588> yk <07200> Mtyar <0859> Mta <03478> larvy <01121> ynb <0413> la <0559> rmat <03541> hk <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(20:22) |
20:22 eipen de <1161> kuriov <2962> prov <4314> mwushn tade <3592> ereiv tw <3588> oikw <3624> iakwb <2384> kai <2532> anaggeleiv <312> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> umeiv <4771> ewrakate <3708> oti <3754> ek <1537> tou <3588> ouranou <3772> lelalhka <2980> prov <4314> umav <4771> |
20:23 <0> Mkl <06213> wvet <03808> al <02091> bhz <0430> yhlaw <03701> Pok <0430> yhla <0854> yta <06213> Nwvet <03808> al(20:23) |
20:23 ou <3364> poihsete <4160> eautoiv <1438> yeouv <2316> argurouv kai <2532> yeouv <2316> crusouv ou <3364> poihsete <4160> umin <4771> autoiv <846> |
20:24 <01288> Kytkrbw <0413> Kyla <0935> awba <08034> yms <0853> ta <02142> rykza <0834> rsa <04725> Mwqmh <03605> lkb <01241> Krqb <0853> taw <06629> Knau <0853> ta <08002> Kymls <0853> taw <05930> Kytle <0853> ta <05921> wyle <02076> txbzw <0> yl <06213> hvet <0127> hmda <04196> xbzm(20:24) |
20:24 yusiasthrion <2379> ek <1537> ghv <1065> poihsete <4160> moi <1473> kai <2532> yusete <2380> ep <1909> autou <846> ta <3588> olokautwmata <3646> kai <2532> ta <3588> swthria <4992> umwn <4771> ta <3588> probata <4263> kai <2532> touv <3588> moscouv <3448> umwn <4771> en <1722> panti <3956> topw <5117> ou <3364> ean <1437> eponomasw to <3588> onoma <3686> mou <1473> ekei <1563> kai <2532> hxw <1854> prov <4314> se <4771> kai <2532> euloghsw <2127> se <4771> |
20:25 <02490> hllxtw <05921> hyle <05130> tpnh <02719> Kbrx <03588> yk <01496> tyzg <0853> Nhta <01129> hnbt <03808> al <0> yl <06213> hvet <068> Mynba <04196> xbzm <0518> Maw(20:25) |
20:25 ean <1437> de <1161> yusiasthrion <2379> ek <1537> liywn <3037> poihv <4160> moi <1473> ouk <3364> oikodomhseiv <3618> autouv <846> tmhtouv to <3588> gar <1063> egceiridion sou <4771> epibeblhkav <1911> ep <1909> autouv <846> kai <2532> memiantai <3392> |
20:26 P <05921> wyle <06172> Ktwre <01540> hlgt <03808> al <0834> rsa <04196> yxbzm <05921> le <04609> tlemb <05927> hlet <03808> alw(20:26) |
20:26 ouk <3364> anabhsh <305> en <1722> anabaymisin epi <1909> to <3588> yusiasthrion <2379> mou <1473> opwv <3704> an <302> mh <3165> apokaluqhv <601> thn <3588> aschmosunhn <808> sou <4771> ep <1909> autou <846> |
21:1 <06440> Mhynpl <07760> Myvt <0834> rsa <04941> Myjpsmh <0428> hlaw(21:1) |
21:1 kai <2532> tauta <3778> ta <3588> dikaiwmata <1345> a <3739> parayhseiv <3908> enwpion <1799> autwn <846> |
21:2 <02600> Mnx <02670> yspxl <03318> auy <07637> tebsbw <05647> dbey <08141> Myns <08337> ss <05680> yrbe <05650> dbe <07069> hnqt <03588> yk(21:2) |
21:2 ean <1437> kthsh <2932> paida <3816> ebraion <1445> ex <1803> eth <2094> douleusei <1398> soi <4771> tw <3588> de <1161> ebdomw <1442> etei <2094> apeleusetai <565> eleuyerov <1658> dwrean <1431> |
21:3 <05973> wme <0802> wtsa <03318> hauyw <01931> awh <0802> hsa <01167> leb <0518> Ma <03318> auy <01610> wpgb <0935> aby <01610> wpgb <0518> Ma(21:3) |
21:3 ean <1437> autov <846> monov <3441> eiselyh <1525> kai <2532> monov <3441> exeleusetai <1831> ean <1437> de <1161> gunh <1135> suneiselyh <4897> met <3326> autou <846> exeleusetai <1831> kai <2532> h <3588> gunh <1135> met <3326> autou <846> |
21:4 <01610> wpgb <03318> auy <01931> awhw <0113> hyndal <01961> hyht <03206> hydlyw <0802> hsah <01323> twnb <0176> wa <01121> Mynb <0> wl <03205> hdlyw <0802> hsa <0> wl <05414> Nty <0113> wynda <0518> Ma(21:4) |
21:4 ean <1437> de <1161> o <3588> kuriov <2962> dw <1325> autw <846> gunaika <1135> kai <2532> tekh <5088> autw <846> uiouv <5207> h <2228> yugaterav <2364> h <3588> gunh <1135> kai <2532> ta <3588> paidia <3813> estai <1510> tw <3588> kuriw <2962> autou <846> autov <846> de <1161> monov <3441> exeleusetai <1831> |
21:5 <02670> yspx <03318> aua <03808> al <01121> ynb <0853> taw <0802> ytsa <0853> ta <0113> ynda <0853> ta <0157> ytbha <05650> dbeh <0559> rmay <0559> rma <0518> Maw(21:5) |
21:5 ean <1437> de <1161> apokriyeiv eiph o <3588> paiv <3816> hgaphka ton <3588> kurion <2962> mou <1473> kai <2532> thn <3588> gunaika <1135> kai <2532> ta <3588> paidia <3813> ouk <3364> apotrecw eleuyerov <1658> |
21:6 o <05769> Mlel <05647> wdbew <04836> eurmb <0241> wnza <0853> ta <0113> wynda <07527> eurw <04201> hzwzmh <0413> la <0176> wa <01817> tldh <0413> la <05066> wsyghw <0430> Myhlah <0413> la <0113> wynda <05066> wsyghw(21:6) |
21:6 prosaxei <4317> auton <846> o <3588> kuriov <2962> autou <846> prov <4314> to <3588> krithrion <2922> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> tote <5119> prosaxei <4317> auton <846> epi <1909> thn <3588> yuran <2374> epi <1909> ton <3588> staymon kai <2532> truphsei autou <846> o <3588> kuriov <2962> to <3588> ouv <3775> tw <3588> ophtiw kai <2532> douleusei <1398> autw <846> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> |
21:7 <05650> Mydbeh <03318> tauk <03318> aut <03808> al <0519> hmal <01323> wtb <0853> ta <0376> sya <04376> rkmy <03588> ykw(21:7) |
21:7 ean <1437> de <1161> tiv <5100> apodwtai <591> thn <3588> eautou <1438> yugatera <2364> oiketin ouk <3364> apeleusetai <565> wsper <3746> apotrecousin ai <3588> doulai <1399> |
21:8 <0> hb <0898> wdgbb <04376> hrkml <04910> lsmy <03808> al <05237> yrkn <05971> Mel <06299> hdphw <03259> hdey <03808> *wl {al} <0834> rsa <0113> hynda <05869> ynyeb <07451> her <0518> Ma(21:8) |
21:8 ean <1437> mh <3165> euaresthsh <2100> tw <3588> kuriw <2962> authv <846> hn <3739> autw <1438> kaywmologhsato apolutrwsei authn <846> eynei <1484> de <1161> allotriw <245> ou <3364> kuriov <2962> estin <1510> pwlein <4453> authn <846> oti <3754> hyethsen <114> en <1722> auth <846> |
21:9 <0> hl <06213> hvey <01323> twnbh <04941> jpsmk <03259> hndeyy <01121> wnbl <0518> Maw(21:9) |
21:9 ean <1437> de <1161> tw <3588> uiw <5207> kayomologhshtai authn <846> kata <2596> to <3588> dikaiwma <1345> twn <3588> yugaterwn <2364> poihsei <4160> auth <846> |
21:10 <01639> ergy <03808> al <05772> htnew <03682> htwok <07607> hras <0> wl <03947> xqy <0312> trxa <0518> Ma(21:10) |
21:10 ean <1437> de <1161> allhn <243> labh <2983> eautw <1438> ta <3588> deonta <1210> kai <2532> ton <3588> imatismon <2441> kai <2532> thn <3588> omilian <3657> authv <846> ouk <3364> aposterhsei <650> |
21:11 o <03701> Pok <0369> Nya <02600> Mnx <03318> hauyw <0> hl <06213> hvey <03808> al <0428> hla <07969> sls <0518> Maw(21:11) |
21:11 ean <1437> de <1161> ta <3588> tria <5140> tauta <3778> mh <3165> poihsh <4160> auth <846> exeleusetai <1831> dwrean <1431> aneu <427> arguriou <694> |
21:12 <04191> tmwy <04191> twm <04191> tmw <0376> sya <05221> hkm(21:12) |
21:12 ean <1437> de <1161> pataxh <3960> tiv <5100> tina <5100> kai <2532> apoyanh <599> yanatw <2288> yanatousyw <2289> |
21:13 o <08033> hms <05127> owny <0834> rsa <04725> Mwqm <0> Kl <07760> ytmvw <03027> wdyl <0579> hna <0430> Myhlahw <06658> hdu <03808> al <0834> rsaw(21:13) |
21:13 o <3588> de <1161> ouc <3364> ekwn <1635> alla <235> o <3588> yeov <2316> paredwken <3860> eiv <1519> tav <3588> ceirav <5495> autou <846> dwsw <1325> soi <4771> topon <5117> ou <3364> feuxetai <5343> ekei <1563> o <3588> foneusav <5407> |
21:14 o <04191> twml <03947> wnxqt <04196> yxbzm <05973> Mem <06195> hmreb <02026> wgrhl <07453> wher <05921> le <0376> sya <02102> dzy <03588> ykw(21:14) |
21:14 ean <1437> de <1161> tiv <5100> epiyhtai <2007> tw <3588> plhsion <4139> apokteinai <615> auton <846> dolw <1388> kai <2532> katafugh <2703> apo <575> tou <3588> yusiasthriou <2379> mou <1473> lhmqh <2983> auton <846> yanatwsai <2289> |
21:15 <04191> tmwy <04191> twm <0517> wmaw <01> wyba <05221> hkmw(21:15) |
21:15 ov <3739> tuptei <5180> patera <3962> autou <846> h <2228> mhtera <3384> autou <846> yanatw <2288> yanatousyw <2289> |
21:16 o <04191> tmwy <04191> twm <03027> wdyb <04672> aumnw <04376> wrkmw <0376> sya <01589> bngw(21:16) |
21:16 (21:17) ov <3739> ean <1437> kleqh <2813> tiv <5100> tina <5100> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> kai <2532> katadunasteusav <2616> auton <846> apodwtai <591> kai <2532> eureyh <2147> en <1722> autw <846> yanatw <2288> teleutatw <5053> |
21:17 o <04191> tmwy <04191> twm <0517> wmaw <01> wyba <07043> llqmw(21:17) |
21:17 (21:16) o <3588> kakologwn <2551> patera <3962> autou <846> h <2228> mhtera <3384> autou <846> teleuthsei <5053> yanatw <2288> |
21:18 <04904> bksml <05307> lpnw <04191> twmy <03808> alw <0106> Prgab <0176> wa <068> Nbab <07453> wher <0853> ta <0376> sya <05221> hkhw <0376> Mysna <07378> Nbyry <03588> ykw(21:18) |
21:18 ean <1437> de <1161> loidorwntai <3058> duo <1417> andrev <435> kai <2532> pataxh <3960> tiv <5100> ton <3588> plhsion <4139> liyw <3037> h <2228> pugmh <4435> kai <2532> mh <3165> apoyanh <599> katakliyh <2625> de <1161> epi <1909> thn <3588> koithn <2845> |
21:19 o <07495> apry <07495> aprw <05414> Nty <07674> wtbs <07535> qr <05221> hkmh <05352> hqnw <04938> wtnesm <05921> le <02351> Uwxb <01980> Klhthw <06965> Mwqy <0518> Ma(21:19) |
21:19 ean <1437> exanastav o <3588> anyrwpov <444> peripathsh <4043> exw <1854> epi <1909> rabdou aywov <121> estai <1510> o <3588> pataxav <3960> plhn <4133> thv <3588> argiav autou <846> apoteisei <661> kai <2532> ta <3588> iatreia |
21:20 <05358> Mqny <05358> Mqn <03027> wdy <08478> txt <04191> tmw <07626> jbsb <0519> wtma <0853> ta <0176> wa <05650> wdbe <0853> ta <0376> sya <05221> hky <03588> ykw(21:20) |
21:20 ean <1437> de <1161> tiv <5100> pataxh <3960> ton <3588> paida <3816> autou <846> h <2228> thn <3588> paidiskhn <3814> autou <846> en <1722> rabdw kai <2532> apoyanh <599> upo <5259> tav <3588> ceirav <5495> autou <846> dikh <1349> ekdikhyhtw <1556> |
21:21 o <01931> awh <03701> wpok <03588> yk <05358> Mqy <03808> al <05975> dmey <03117> Mymwy <0176> wa <03117> Mwy <0518> Ma <0389> Ka(21:21) |
21:21 ean <1437> de <1161> diabiwsh hmeran <2250> mian <1519> h <2228> duo <1417> ouk <3364> ekdikhyhsetai <1556> to <3588> gar <1063> argurion <694> autou <846> estin <1510> |
21:22 <06414> Myllpb <05414> Ntnw <0802> hsah <01167> leb <05921> wyle <07896> tysy <0834> rsak <06064> sney <06064> swne <0611> Nwoa <01961> hyhy <03808> alw <03206> hydly <03318> wauyw <02030> hrh <0802> hsa <05062> wpgnw <0582> Mysna <05327> wuny <03588> ykw(21:22) |
21:22 ean <1437> de <1161> macwntai <3164> duo <1417> andrev <435> kai <2532> pataxwsin <3960> gunaika <1135> en <1722> gastri <1064> ecousan <2192> kai <2532> exelyh <1831> to <3588> paidion <3813> authv <846> mh <3165> exeikonismenon epizhmion zhmiwyhsetai <2210> kayoti <2530> an <302> epibalh <1911> o <3588> anhr <435> thv <3588> gunaikov <1135> dwsei <1325> meta <3326> axiwmatov |
21:23 <05315> spn <08478> txt <05315> spn <05414> httnw <01961> hyhy <0611> Nwoa <0518> Maw(21:23) |
21:23 ean <1437> de <1161> exeikonismenon hn <1510> dwsei <1325> quchn <5590> anti <473> quchv <5590> |
21:24 <07272> lgr <08478> txt <07272> lgr <03027> dy <08478> txt <03027> dy <08127> Ns <08478> txt <08127> Ns <05869> Nye <08478> txt <05869> Nye(21:24) |
21:24 ofyalmon <3788> anti <473> ofyalmou <3788> odonta <3599> anti <473> odontov <3599> ceira <5495> anti <473> ceirov <5495> poda <4228> anti <473> podov <4228> |
21:25 o <02250> hrwbx <08478> txt <02250> hrwbx <06482> eup <08478> txt <06482> eup <03555> hywk <08478> txt <03555> hywk(21:25) |
21:25 katakauma anti <473> katakaumatov trauma <5134> anti <473> traumatov <5134> mwlwpa <3468> anti <473> mwlwpov <3468> |
21:26 o <05869> wnye <08478> txt <07971> wnxlsy <02670> yspxl <07843> htxsw <0519> wtma <05869> Nye <0853> ta <0176> wa <05650> wdbe <05869> Nye <0853> ta <0376> sya <05221> hky <03588> ykw(21:26) |
21:26 ean <1437> de <1161> tiv <5100> pataxh <3960> ton <3588> ofyalmon <3788> tou <3588> oiketou <3610> autou <846> h <2228> ton <3588> ofyalmon <3788> thv <3588> yerapainhv autou <846> kai <2532> ektuflwsh eleuyerouv <1658> exapostelei <1821> autouv <846> anti <473> tou <3588> ofyalmou <3788> autwn <846> |
21:27 P <08127> wns <08478> txt <07971> wnxlsy <02670> yspxl <05307> lypy <0519> wtma <08127> Ns <0176> wa <05650> wdbe <08127> Ns <0518> Maw(21:27) |
21:27 ean <1437> de <1161> ton <3588> odonta <3599> tou <3588> oiketou <3610> h <2228> ton <3588> odonta <3599> thv <3588> yerapainhv autou <846> ekkoqh <1581> eleuyerouv <1658> exapostelei <1821> autouv <846> anti <473> tou <3588> odontov <3599> autwn <846> |
21:28 <05355> yqn <07794> rwsh <01167> lebw <01320> wrvb <0853> ta <0398> lkay <03808> alw <07794> rwsh <05619> lqoy <05619> lwqo <04191> tmw <0802> hsa <0853> ta <0176> wa <0376> sya <0853> ta <07794> rws <05055> xgy <03588> ykw(21:28) |
21:28 ean <1437> de <1161> keratish taurov <5022> andra <435> h <2228> gunaika <1135> kai <2532> apoyanh <599> liyoiv <3037> liyobolhyhsetai <3036> o <3588> taurov <5022> kai <2532> ou <3364> brwyhsetai <977> ta <3588> krea <2907> autou <846> o <3588> de <1161> kuriov <2962> tou <3588> taurou <5022> aywov <121> estai <1510> |
21:29 <04191> tmwy <01167> wyleb <01571> Mgw <05619> lqoy <07794> rwsh <0802> hsa <0176> wa <0376> sya <04191> tymhw <08104> wnrmsy <03808> alw <01167> wylebb <05749> dewhw <08032> Msls <08543> lmtm <01931> awh <05056> xgn <07794> rws <0518> Maw(21:29) |
21:29 ean <1437> de <1161> o <3588> taurov <5022> keratisthv h <1510> pro <4253> thv <3588> ecyev <5504> kai <2532> pro <4253> thv <3588> trithv <5154> kai <2532> diamarturwntai <1263> tw <3588> kuriw <2962> autou <846> kai <2532> mh <3165> afanish auton <846> anelh de <1161> andra <435> h <2228> gunaika <1135> o <3588> taurov <5022> liyobolhyhsetai <3036> kai <2532> o <3588> kuriov <2962> autou <846> prosapoyaneitai |
21:30 <05921> wyle <07896> tswy <0834> rsa <03605> lkk <05315> wspn <06306> Nydp <05414> Ntnw <05921> wyle <07896> tswy <03724> rpk <0518> Ma(21:30) |
21:30 ean <1437> de <1161> lutra <3083> epiblhyh <1911> autw <846> dwsei <1325> lutra <3083> thv <3588> quchv <5590> autou <846> osa <3745> ean <1437> epibalwsin <1911> autw <846> |
21:31 <0> wl <06213> hvey <02088> hzh <04941> jpsmk <05055> xgy <01323> tb <0176> wa <05055> xgy <01121> Nb <0176> wa(21:31) |
21:31 ean <1437> de <1161> uion <5207> h <2228> yugatera <2364> keratish kata <2596> to <3588> dikaiwma <1345> touto <3778> poihsousin <4160> autw <846> |
21:32 o <05619> lqoy <07794> rwshw <0113> wyndal <05414> Nty <08255> Mylqs <07970> Mysls <03701> Pok <0519> hma <0176> wa <07794> rwsh <05055> xgy <05650> dbe <0518> Ma(21:32) |
21:32 ean <1437> de <1161> paida <3816> keratish o <3588> taurov <5022> h <2228> paidiskhn <3814> arguriou <694> triakonta <5144> didracma dwsei <1325> tw <3588> kuriw <2962> autwn <846> kai <2532> o <3588> taurov <5022> liyobolhyhsetai <3036> |
21:33 <02543> rwmx <0176> wa <07794> rws <08033> hms <05307> lpnw <03680> wnoky <03808> alw <0953> rb <0376> sya <03738> hrky <03588> yk <0176> wa <0953> rwb <0376> sya <06605> xtpy <03588> ykw(21:33) |
21:33 ean <1437> de <1161> tiv <5100> anoixh <455> lakkon h <2228> latomhsh <2998> lakkon kai <2532> mh <3165> kaluqh <2572> auton <846> kai <2532> empesh <1706> ekei <1563> moscov <3448> h <2228> onov <3688> |
21:34 o <0> wl <01961> hyhy <04191> tmhw <01167> wylebl <07725> bysy <03701> Pok <07999> Mlsy <0953> rwbh <01167> leb(21:34) |
21:34 o <3588> kuriov <2962> tou <3588> lakkou apoteisei <661> argurion <694> dwsei <1325> tw <3588> kuriw <2962> autwn <846> to <3588> de <1161> teteleuthkov <5053> autw <846> estai <1510> |
21:35 <02673> Nwuxy <04191> tmh <0853> ta <01571> Mgw <03701> wpok <0853> ta <02673> wuxw <02416> yxh <07794> rwsh <0853> ta <04376> wrkmw <04191> tmw <07453> wher <07794> rws <0853> ta <0376> sya <07794> rws <05062> Pgy <03588> ykw(21:35) |
21:35 ean <1437> de <1161> keratish tinov <5100> taurov <5022> ton <3588> tauron <5022> tou <3588> plhsion <4139> kai <2532> teleuthsh <5053> apodwsontai <591> ton <3588> tauron <5022> ton <3588> zwnta <2198> kai <2532> dielountai <1244> to <3588> argurion <694> autou <846> kai <2532> ton <3588> tauron <5022> ton <3588> teynhkota <2348> dielountai <1244> |
21:36 o <0> wl <01961> hyhy <04191> tmhw <07794> rwsh <08478> txt <07794> rws <07999> Mlsy <07999> Mls <01167> wyleb <08104> wnrmsy <03808> alw <08032> Msls <08543> lwmtm <01931> awh <05056> xgn <07794> rws <03588> yk <03045> edwn <0176> wa(21:36) |
21:36 ean <1437> de <1161> gnwrizhtai <1107> o <3588> taurov <5022> oti <3754> keratisthv estin <1510> pro <4253> thv <3588> ecyev <5504> kai <2532> pro <4253> thv <3588> trithv <5154> hmerav <2250> kai <2532> diamemarturhmenoi wsin <1510> tw <3588> kuriw <2962> autou <846> kai <2532> mh <3165> afanish auton <846> apoteisei <661> tauron <5022> anti <473> taurou <5022> o <3588> de <1161> teteleuthkwv <5053> autw <846> estai <1510> |
22:1 <07716> hvh <08478> txt <06629> Nau <0702> ebraw <07794> rwsh <08478> txt <07999> Mlsy <01241> rqb <02568> hsmx <04376> wrkm <0176> wa <02873> wxbjw <07716> hv <0176> wa <07794> rws <0376> sya <01589> bngy <03588> yk<21:37> (22:1) |
22:1 (21:37) ean <1437> de <1161> tiv <5100> kleqh <2813> moscon <3448> h <2228> probaton <4263> kai <2532> sfaxh <4969> auto <846> h <2228> apodwtai <591> pente <4002> moscouv <3448> apoteisei <661> anti <473> tou <3588> moscou <3448> kai <2532> tessara <5064> probata <4263> anti <473> tou <3588> probatou <4263> |
22:2 <01818> Mymd <0> wl <0369> Nya <04191> tmw <05221> hkhw <01590> bngh <04672> aumy <04290> trtxmb <0518> Ma<22:1> (22:2) |
22:2 (22:1) ean <1437> de <1161> en <1722> tw <3588> diorugmati eureyh <2147> o <3588> klepthv <2812> kai <2532> plhgeiv <4141> apoyanh <599> ouk <3364> estin <1510> autw <846> fonov <5408> |
22:3 <01591> wtbngb <04376> rkmnw <0> wl <0369> Nya <0518> Ma <07999> Mlsy <07999> Mls <0> wl <01818> Mymd <05921> wyle <08121> smsh <02224> hxrz <0518> Ma<22:2> (22:3) |
22:3 (22:2) ean <1437> de <1161> anateilh <393> o <3588> hliov <2246> ep <1909> autw <846> enocov <1777> estin <1510> antapoyaneitai ean <1437> de <1161> mh <3165> uparch <5225> autw <846> prayhtw <4097> anti <473> tou <3588> klemmatov <2809> |
22:4 o <07999> Mlsy <08147> Myns <02416> Myyx <07716> hv <05704> de <02543> rwmx <05704> de <07794> rwsm <01591> hbngh <03027> wdyb <04672> aumt <04672> aumh <0518> Ma<22:3> (22:4) |
22:4 (22:3) ean <1437> de <1161> katalhmfyh <2638> kai <2532> eureyh <2147> en <1722> th <3588> ceiri <5495> autou <846> to <3588> klemma <2809> apo <575> te <5037> onou <3688> ewv <2193> probatou <4263> zwnta <2198> dipla <1362> auta <846> apoteisei <661> |
22:5 o <07999> Mlsy <03754> wmrk <04315> bjymw <07704> whdv <04315> bjym <0312> rxa <07704> hdvb <01197> rebw <01165> *wryeb {hryeb} <0853> ta <07971> xlsw <03754> Mrk <0176> wa <07704> hdv <0376> sya <01197> reby <03588> yk<22:4> (22:5) |
22:5 (22:4) ean <1437> de <1161> kataboskhsh tiv <5100> agron <68> h <2228> ampelwna <290> kai <2532> afh to <3588> kthnov <2934> autou <846> kataboskhsai agron <68> eteron <2087> apoteisei <661> ek <1537> tou <3588> agrou <68> autou <846> kata <2596> to <3588> genhma autou <846> ean <1437> de <1161> panta <3956> ton <3588> agron <68> kataboskhsh ta <3588> beltista <957> tou <3588> agrou <68> autou <846> kai <2532> ta <3588> beltista <957> tou <3588> ampelwnov <290> autou <846> apoteisei <661> |
22:6 o <01200> hrebh <0853> ta <01197> rebmh <07999> Mlsy <07999> Mls <07704> hdvh <0176> wa <07054> hmqh <0176> wa <01430> sydg <0398> lkanw <06975> Myuq <04672> haumw <0784> sa <03318> aut <03588> yk<22:5> (22:6) |
22:6 (22:5) ean <1437> de <1161> exelyon <1831> pur <4442> eurh <2147> akanyav <173> kai <2532> prosemprhsh alwna <257> h <2228> stacuv <4719> h <2228> pedion apoteisei <661> o <3588> to <3588> pur <4442> ekkausav <1572> |
22:7 <08147> Myns <07999> Mlsy <01590> bngh <04672> aumy <0518> Ma <0376> syah <01004> tybm <01589> bngw <08104> rmsl <03627> Mylk <0176> wa <03701> Pok <07453> wher <0413> la <0376> sya <05414> Nty <03588> yk<22:6> (22:7) |
22:7 (22:6) ean <1437> de <1161> tiv <5100> dw <1325> tw <3588> plhsion <4139> argurion <694> h <2228> skeuh <4632> fulaxai <5442> kai <2532> klaph <2813> ek <1537> thv <3588> oikiav <3614> tou <3588> anyrwpou <444> ean <1437> eureyh <2147> o <3588> kleqav <2813> apoteisei <661> diploun <1362> |
22:8 <07453> wher <04399> tkalmb <03027> wdy <07971> xls <03808> al <0518> Ma <0430> Myhlah <0413> la <01004> tybh <01167> leb <07126> brqnw <01590> bngh <04672> aumy <03808> al <0518> Ma<22:7> (22:8) |
22:8 (22:7) ean <1437> de <1161> mh <3165> eureyh <2147> o <3588> kleqav <2813> proseleusetai <4334> o <3588> kuriov <2962> thv <3588> oikiav <3614> enwpion <1799> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> omeitai h <2228> mhn <3303> mh <3165> autov <846> peponhreusyai ef <1909> olhv <3650> thv <3588> parakatayhkhv <3872> tou <3588> plhsion <4139> |
22:9 o <07453> wherl <08147> Myns <07999> Mlsy <0430> Myhla <07561> Neysry <0834> rsa <08147> Mhyns <01697> rbd <0935> aby <0430> Myhlah <05704> de <02088> hz <01931> awh <03588> yk <0559> rmay <0834> rsa <09> hdba <03605> lk <05921> le <08008> hmlv <05921> le <07716> hv <05921> le <02543> rwmx <05921> le <07794> rws <05921> le <06588> esp <01697> rbd <03605> lk <05921> le<22:8> (22:9) |
22:9 (22:8) kata <2596> pan <3956> rhton <4490> adikhma <92> peri <4012> te <5037> moscou <3448> kai <2532> upozugiou <5268> kai <2532> probatou <4263> kai <2532> imatiou <2440> kai <2532> pashv <3956> apwleiav <684> thv <3588> egkaloumenhv <1458> o <3739> ti <5100> oun <3767> an <302> h <1510> enwpion <1799> tou <3588> yeou <2316> eleusetai <2064> h <3588> krisiv <2920> amfoterwn kai <2532> o <3588> alouv dia <1223> tou <3588> yeou <2316> apoteisei <661> diploun <1362> tw <3588> plhsion <4139> |
22:10 <07200> har <0369> Nya <07617> hbsn <0176> wa <07665> rbsn <0176> wa <04191> tmw <08104> rmsl <0929> hmhb <03605> lkw <07716> hv <0176> wa <07794> rws <0176> wa <02543> rwmx <07453> wher <0413> la <0376> sya <05414> Nty <03588> yk<22:9> (22:10) |
22:10 (22:9) ean <1437> de <1161> tiv <5100> dw <1325> tw <3588> plhsion <4139> upozugion <5268> h <2228> moscon <3448> h <2228> probaton <4263> h <2228> pan <3956> kthnov <2934> fulaxai <5442> kai <2532> suntribh <4937> h <2228> teleuthsh <5053> h <2228> aicmalwton <164> genhtai <1096> kai <2532> mhdeiv <3367> gnw <1097> |
22:11 <07999> Mlsy <03808> alw <01167> wyleb <03947> xqlw <07453> wher <04399> tkalmb <03027> wdy <07971> xls <03808> al <0518> Ma <08147> Mhyns <0996> Nyb <01961> hyht <03068> hwhy <07621> tebs<22:10> (22:11) |
22:11 (22:10) orkov <3727> estai <1510> tou <3588> yeou <2316> ana <303> meson <3319> amfoterwn h <2228> mhn <3303> mh <3165> auton <846> peponhreusyai kay <2596> olhv <3650> thv <3588> parakatayhkhv <3872> tou <3588> plhsion <4139> kai <2532> outwv <3778> prosdexetai <4327> o <3588> kuriov <2962> autou <846> kai <2532> ouk <3364> apoteisei <661> |
22:12 <01167> wylebl <07999> Mlsy <05973> wmem <01589> bngy <01589> bng <0518> Maw<22:11> (22:12) |
22:12 (22:11) ean <1437> de <1161> klaph <2813> par <3844> autou <846> apoteisei <661> tw <3588> kuriw <2962> |
22:13 P <07999> Mlsy <03808> al <02966> hprjh <05707> de <0935> whaby <02963> Prjy <02963> Prj <0518> Ma<22:12> (22:13) |
22:13 (22:12) ean <1437> de <1161> yhrialwton genhtai <1096> axei <71> auton <846> epi <1909> thn <3588> yhran <2339> kai <2532> ouk <3364> apoteisei <661> |
22:14 <07999> Mlsy <07999> Mls <05973> wme <0369> Nya <01167> wyleb <04191> tm <0176> wa <07665> rbsnw <07453> wher <05973> Mem <0376> sya <07592> lasy <03588> ykw<22:13> (22:14) |
22:14 (22:13) ean <1437> de <1161> aithsh <154> tiv <5100> para <3844> tou <3588> plhsion <4139> kai <2532> suntribh <4937> h <2228> apoyanh <599> h <2228> aicmalwton <164> genhtai <1096> o <3588> de <1161> kuriov <2962> mh <3165> h <1510> met <3326> autou <846> apoteisei <661> |
22:15 o <07939> wrkvb <0935> ab <01931> awh <07916> rykv <0518> Ma <07999> Mlsy <03808> al <05973> wme <01167> wyleb <0518> Ma<22:14> (22:15) |
22:15 (22:14) ean <1437> de <1161> o <3588> kuriov <2962> h <1510> met <3326> autou <846> ouk <3364> apoteisei <661> ean <1437> de <1161> misywtov <3411> h <1510> estai <1510> autw <846> anti <473> tou <3588> misyou <3408> autou <846> |
22:16 <0802> hsal <0> wl <04117> hnrhmy <04117> rhm <05973> hme <07901> bksw <0781> hvra <03808> al <0834> rsa <01330> hlwtb <0376> sya <06601> htpy <03588> ykw<22:15> (22:16) |
22:16 (22:15) ean <1437> de <1161> apathsh <538> tiv <5100> paryenon <3933> amnhsteuton kai <2532> koimhyh <2837> met <3326> authv <846> fernh ferniei authn <846> autw <846> gunaika <1135> |
22:17 o <01330> tlwtbh <04119> rhmk <08254> lqsy <03701> Pok <0> wl <05414> httl <01> hyba <03985> Namy <03985> Nam <0518> Ma<22:16> (22:17) |
22:17 (22:16) ean <1437> de <1161> ananeuwn ananeush kai <2532> mh <3165> boulhtai <1014> o <3588> pathr <3962> authv <846> dounai <1325> authn <846> autw <846> gunaika <1135> argurion <694> apoteisei <661> tw <3588> patri <3962> kay <2596> oson <3745> estin <1510> h <3588> fernh twn <3588> paryenwn <3933> |
22:18 o <02421> hyxt <03808> al <03784> hpskm<22:17> (22:18) |
|
22:19 o <04191> tmwy <04191> twm <0929> hmhb <05973> Me <07901> bks <03605> lk<22:18> (22:19) |
22:19 (22:18) pan <3956> koimwmenon <2837> meta <3326> kthnouv <2934> yanatw <2288> apokteneite <615> autouv <846> |
22:20 <0905> wdbl <03068> hwhyl <01115> ytlb <02763> Mrxy <0430> Myhlal <02076> xbz<22:19> (22:20) |
22:20 (22:19) o <3588> yusiazwn yeoiv <2316> yanatw <2288> oleyreuyhsetai plhn <4133> kuriw <2962> monw <3441> |
22:21 <04714> Myrum <0776> Urab <01961> Mtyyh <01616> Myrg <03588> yk <03905> wnuxlt <03808> alw <03238> hnwt <03808> al <01616> rgw<22:20> (22:21) |
22:21 (22:20) kai <2532> proshluton <4339> ou <3364> kakwsete <2559> oude <3761> mh <3165> yliqhte <2346> auton <846> hte <1510> gar <1063> proshlutoi <4339> en <1722> gh <1065> aiguptw <125> |
22:22 <06031> Nwnet <03808> al <03490> Mwtyw <0490> hnmla <03605> lk<22:21> (22:22) |
22:22 (22:21) pasan <3956> chran <5503> kai <2532> orfanon <3737> ou <3364> kakwsete <2559> |
22:23 <06818> wtqeu <08085> emsa <08085> ems <0413> yla <06817> qeuy <06817> qeu <0518> Ma <03588> yk <0853> wta <06031> hnet <06031> hne <0518> Ma<22:22> (22:23) |
22:23 (22:22) ean <1437> de <1161> kakia <2549> kakwshte <2559> autouv <846> kai <2532> kekraxantev <2896> katabohswsi prov <4314> me <1473> akoh <189> eisakousomai <1522> thv <3588> fwnhv <5456> autwn <846> |
22:24 P <03490> Mymty <01121> Mkynbw <0490> twnmla <0802> Mkysn <01961> wyhw <02719> brxb <0853> Mkta <02026> ytgrhw <0639> ypa <02734> hrxw<22:23> (22:24) |
22:24 (22:23) kai <2532> orgisyhsomai <3710> yumw <2372> kai <2532> apoktenw <615> umav <4771> macaira <3162> kai <2532> esontai <1510> ai <3588> gunaikev <1135> umwn <4771> chrai <5503> kai <2532> ta <3588> paidia <3813> umwn <4771> orfana <3737> |
22:25 <05392> Ksn <05921> wyle <07760> Nwmyvt <03808> al <05383> hsnk <0> wl <01961> hyht <03808> al <05973> Kme <06041> yneh <0853> ta <05971> yme <0853> ta <03867> hwlt <03701> Pok <0518> Ma<22:24> (22:25) |
22:25 (22:24) ean <1437> de <1161> argurion <694> ekdaneishv tw <3588> adelfw <80> tw <3588> penicrw <3998> para <3844> soi <4771> ouk <3364> esh <1510> auton <846> katepeigwn ouk <3364> epiyhseiv <2007> autw <846> tokon <5110> |
22:26 <0> wl <07725> wnbyst <08121> smsh <0935> ab <05704> de <07453> Ker <08008> tmlv <02254> lbxt <02254> lbx <0518> Ma<22:25> (22:26) |
22:26 (22:25) ean <1437> de <1161> enecurasma enecurashv to <3588> imation <2440> tou <3588> plhsion <4139> pro <4253> dusmwn <1424> hliou <2246> apodwseiv <591> autw <846> |
22:27 o <0589> yna <02587> Nwnx <03588> yk <08085> ytemsw <0413> yla <06817> qeuy <03588> yk <01961> hyhw <07901> bksy <04100> hmb <05785> wrel <08071> wtlmv <01931> awh <0905> hdbl <03682> *wtwok {htwok} <01931> awh <03588> yk<22:26> (22:27) |
22:27 (22:26) estin <1510> gar <1063> touto <3778> peribolaion <4018> autou <846> monon <3441> touto <3778> to <3588> imation <2440> aschmosunhv <808> autou <846> en <1722> tini <5100> koimhyhsetai <2837> ean <1437> oun <3767> katabohsh prov <4314> me <1473> eisakousomai <1522> autou <846> elehmwn <1655> gar <1063> eimi <1510> |
22:28 <0779> rat <03808> al <05971> Kmeb <05387> ayvnw <07043> llqt <03808> al <0430> Myhla<22:27> (22:28) |
22:28 (22:27) yeouv <2316> ou <3364> kakologhseiv <2551> kai <2532> arcontav <758> tou <3588> laou <2992> sou <4771> ou <3364> kakwv <2556> ereiv |
22:29 <0> yl <05414> Ntt <01121> Kynb <01060> rwkb <0309> rxat <03808> al <01831> Kemdw <04395> Ktalm<22:28> (22:29) |
22:29 (22:28) aparcav alwnov <257> kai <2532> lhnou <3025> sou <4771> ou <3364> kayusterhseiv ta <3588> prwtotoka <4416> twn <3588> uiwn <5207> sou <4771> dwseiv <1325> emoi <1473> |
22:30 <0> yl <05414> wntt <08066> ynymsh <03117> Mwyb <0517> wma <05973> Me <01961> hyhy <03117> Mymy <07651> tebs <06629> Knaul <07794> Krsl <06213> hvet <03651> Nk<22:29> (22:30) |
22:30 (22:29) outwv <3778> poihseiv <4160> ton <3588> moscon <3448> sou <4771> kai <2532> to <3588> probaton <4263> sou <4771> kai <2532> to <3588> upozugion <5268> sou <4771> epta <2033> hmerav <2250> estai <1510> upo <5259> thn <3588> mhtera <3384> th <3588> de <1161> ogdoh <3590> hmera <2250> apodwseiv <591> moi <1473> auto <846> |
22:31 o <0853> wta <07993> Nwklst <03611> blkl <0398> wlkat <03808> al <02966> hprj <07704> hdvb <01320> rvbw <0> yl <01961> Nwyht <06944> sdq <0376> ysnaw<22:30> (22:31) |
22:31 (22:30) kai <2532> andrev <435> agioi <40> esesye <1510> moi <1473> kai <2532> kreav <2907> yhrialwton ouk <3364> edesye <2068> tw <3588> kuni <2965> aporriqate auto <846> |
23:1 o <02555> omx <05707> de <01961> tyhl <07563> esr <05973> Me <03027> Kdy <07896> tst <0408> la <07723> aws <08088> ems <05375> avt <03808> al(23:1) |
23:1 ou <3364> paradexh <3858> akohn <189> mataian <3152> ou <3364> sugkatayhsh meta <3326> tou <3588> adikou <94> genesyai <1096> martuv <3144> adikov <94> |
23:2 <05186> tjhl <07227> Mybr <0310> yrxa <05186> tjnl <07379> br <05921> le <06030> hnet <03808> alw <07451> terl <07227> Mybr <0310> yrxa <01961> hyht <03808> al(23:2) |
23:2 ouk <3364> esh <1510> meta <3326> pleionwn <4183> epi <1909> kakia <2549> ou <3364> prosteyhsh <4369> meta <3326> plhyouv <4128> ekklinai <1578> meta <3326> pleionwn <4183> wste <5620> ekklinai <1578> krisin <2920> |
23:3 o <07379> wbyrb <01921> rdht <03808> al <01800> ldw(23:3) |
23:3 kai <2532> penhta <3993> ouk <3364> elehseiv <1653> en <1722> krisei <2920> |
23:4 o <0> wl <07725> wnbyst <07725> bsh <08582> het <02543> wrmx <0176> wa <0341> Kbya <07794> rws <06293> egpt <03588> yk(23:4) |
23:4 ean <1437> de <1161> sunanthshv <4876> tw <3588> boi <1016> tou <3588> ecyrou <2190> sou <4771> h <2228> tw <3588> upozugiw <5268> autou <846> planwmenoiv <4105> apostreqav <654> apodwseiv <591> autw <846> |
23:5 o <05973> wme <05800> bzet <05800> bze <0> wl <05800> bzem <02308> tldxw <04853> wavm <08478> txt <07257> Ubr <08130> Kanv <02543> rwmx <07200> hart <03588> yk(23:5) |
23:5 ean <1437> de <1161> idhv <3708> to <3588> upozugion <5268> tou <3588> ecyrou <2190> sou <4771> peptwkov <4098> upo <5259> ton <3588> gomon <1117> autou <846> ou <3364> pareleush <3928> auto <846> alla <235> sunegereiv <4891> auto <846> met <3326> autou <846> |
23:6 <07379> wbyrb <034> Knyba <04941> jpsm <05186> hjt <03808> al(23:6) |
23:6 ou <3364> diastreqeiv <1294> krima <2917> penhtov <3993> en <1722> krisei <2920> autou <846> |
23:7 <07563> esr <06663> qydua <03808> al <03588> yk <02026> grht <0408> la <06662> qyduw <05355> yqnw <07368> qxrt <08267> rqs <01697> rbdm(23:7) |
23:7 apo <575> pantov <3956> rhmatov <4487> adikou <94> aposthsh aywon <121> kai <2532> dikaion <1342> ouk <3364> apokteneiv <615> kai <2532> ou <3364> dikaiwseiv <1344> ton <3588> asebh <765> eneken dwrwn <1435> |
23:8 <06662> Myqydu <01697> yrbd <05557> Ployw <06493> Myxqp <05786> rwey <07810> dxsh <03588> yk <03947> xqt <03808> al <07810> dxsw(23:8) |
23:8 kai <2532> dwra <1435> ou <3364> lhmqh <2983> ta <3588> gar <1063> dwra <1435> ektufloi ofyalmouv <3788> blepontwn <991> kai <2532> lumainetai rhmata <4487> dikaia <1342> |
23:9 <04714> Myrum <0776> Urab <01961> Mtyyh <01616> Myrg <03588> yk <01616> rgh <05315> spn <0853> ta <03045> Mtedy <0859> Mtaw <03905> Uxlt <03808> al <01616> rgw(23:9) |
23:9 kai <2532> proshluton <4339> ou <3364> yliqete <2346> umeiv <4771> gar <1063> oidate thn <3588> quchn <5590> tou <3588> proshlutou <4339> autoi <846> gar <1063> proshlutoi <4339> hte <1510> en <1722> gh <1065> aiguptw <125> |
23:10 <08393> htawbt <0853> ta <0622> tpoaw <0776> Kura <0853> ta <02232> erzt <08141> Myns <08337> ssw(23:10) |
23:10 ex <1803> eth <2094> spereiv <4687> thn <3588> ghn <1065> sou <4771> kai <2532> sunaxeiv <4863> ta <3588> genhmata authv <846> |
23:11 <02132> Ktyzl <03754> Kmrkl <06213> hvet <03651> Nk <07704> hdvh <02416> tyx <0398> lkat <03499> Mrtyw <05971> Kme <034> ynyba <0398> wlkaw <05203> htsjnw <08058> hnjmst <07637> teybshw(23:11) |
23:11 tw <3588> de <1161> ebdomw <1442> afesin <859> poihseiv <4160> kai <2532> anhseiv <447> authn <846> kai <2532> edontai <2068> oi <3588> ptwcoi <4434> tou <3588> eynouv <1484> sou <4771> ta <3588> de <1161> upoleipomena <5275> edetai <2068> ta <3588> agria <66> yhria <2342> outwv <3778> poihseiv <4160> ton <3588> ampelwna <290> sou <4771> kai <2532> ton <3588> elaiwna <1637> sou <4771> |
23:12 <01616> rghw <0519> Ktma <01121> Nb <05314> spnyw <02543> Krmxw <07794> Krws <05117> xwny <04616> Neml <07673> tbst <07637> yeybsh <03117> Mwybw <04639> Kyvem <06213> hvet <03117> Mymy <08337> tss(23:12) |
23:12 ex <1803> hmerav <2250> poihseiv <4160> ta <3588> erga <2041> sou <4771> th <3588> de <1161> hmera <2250> th <3588> ebdomh <1442> anapausiv <372> ina <2443> anapaushtai <373> o <3588> bouv <1016> sou <4771> kai <2532> to <3588> upozugion <5268> sou <4771> kai <2532> ina <2443> anaquxh <404> o <3588> uiov <5207> thv <3588> paidiskhv <3814> sou <4771> kai <2532> o <3588> proshlutov <4339> |
23:13 <06310> Kyp <05921> le <08085> emsy <03808> al <02142> wrykzt <03808> al <0312> Myrxa <0430> Myhla <08034> Msw <08104> wrmst <0413> Mkyla <0559> ytrma <0834> rsa <03605> lkbw(23:13) |
23:13 panta <3956> osa <3745> eirhka prov <4314> umav <4771> fulaxasye <5442> kai <2532> onoma <3686> yewn <2316> eterwn <2087> ouk <3364> anamnhsyhsesye <363> oude <3761> mh <3165> akousyh <191> ek <1537> tou <3588> stomatov <4750> umwn <4771> |
23:14 <08141> hnsb <0> yl <02287> gxt <07272> Mylgr <07969> sls(23:14) |
23:14 treiv <5140> kairouv <2540> tou <3588> eniautou <1763> eortasate <1858> moi <1473> |
23:15 <07387> Mqyr <06440> ynp <07200> wary <03808> alw <04714> Myrumm <03318> tauy <0> wb <03588> yk <024> bybah <02320> sdx <04150> dewml <06680> Ktywu <0834> rsak <04682> twum <0398> lkat <03117> Mymy <07651> tebs <08104> rmst <04682> twumh <02282> gx <0853> ta(23:15) |
23:15 thn <3588> eorthn <1859> twn <3588> azumwn <106> fulaxasye <5442> poiein <4160> epta <2033> hmerav <2250> edesye <2068> azuma <106> kayaper <2509> eneteilamhn <1781> soi <4771> kata <2596> ton <3588> kairon <2540> tou <3588> mhnov <3303> twn <3588> newn <3501> en <1722> gar <1063> autw <846> exhlyev <1831> ex <1537> aiguptou <125> ouk <3364> ofyhsh <3708> enwpion <1799> mou <1473> kenov <2756> |
23:16 <07704> hdvh <04480> Nm <04639> Kyvem <0853> ta <0622> Kpoab <08141> hnsh <03318> taub <0614> Poah <02282> gxw <07704> hdvb <02232> erzt <0834> rsa <04639> Kyvem <01061> yrwkb <07105> ryuqh <02282> gxw(23:16) |
23:16 kai <2532> eorthn <1859> yerismou <2326> prwtogenhmatwn poihseiv <4160> twn <3588> ergwn <2041> sou <4771> wn <3739> ean <1437> speirhv <4687> en <1722> tw <3588> agrw <68> sou <4771> kai <2532> eorthn <1859> sunteleiav <4930> ep <1909> exodou <1841> tou <3588> eniautou <1763> en <1722> th <3588> sunagwgh <4864> twn <3588> ergwn <2041> sou <4771> twn <3588> ek <1537> tou <3588> agrou <68> sou <4771> |
23:17 <03068> hwhy <0136> Ndah <06440> ynp <0413> la <02138> Krwkz <03605> lk <07200> hary <08141> hnsb <06471> Mymep <07969> sls(23:17) |
23:17 treiv <5140> kairouv <2540> tou <3588> eniautou <1763> ofyhsetai <3708> pan <3956> arsenikon sou <4771> enwpion <1799> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> sou <4771> |
23:18 <01242> rqb <05704> de <02282> ygx <02459> blx <03885> Nyly <03808> alw <02077> yxbz <01818> Md <02557> Umx <05921> le <02076> xbzt <03808> al(23:18) |
23:18 otan <3752> gar <1063> ekbalw <1544> eynh <1484> apo <575> proswpou <4383> sou <4771> kai <2532> emplatunw ta <3588> oria <3725> sou <4771> ou <3364> yuseiv <2380> epi <1909> zumh <2219> aima <129> yusiasmatov mou <1473> oude <3761> mh <3165> koimhyh <2837> stear thv <3588> eorthv <1859> mou <1473> ewv <2193> prwi <4404> |
23:19 o <0517> wma <02461> blxb <01423> ydg <01310> lsbt <03808> al <0430> Kyhla <03068> hwhy <01004> tyb <0935> aybt <0127> Ktmda <01061> yrwkb <07225> tysar(23:19) |
23:19 tav <3588> aparcav twn <3588> prwtogenhmatwn thv <3588> ghv <1065> sou <4771> eisoiseiv <1533> eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> sou <4771> ouc <3364> eqhseiv arna en <1722> galakti <1051> mhtrov <3384> autou <846> |
23:20 <03559> ytnkh <0834> rsa <04725> Mwqmh <0413> la <0935> Kaybhlw <01870> Krdb <08104> Krmsl <06440> Kynpl <04397> Kalm <07971> xls <0595> ykna <02009> hnh(23:20) |
23:20 kai <2532> idou <2400> egw <1473> apostellw <649> ton <3588> aggelon <32> mou <1473> pro <4253> proswpou <4383> sou <4771> ina <2443> fulaxh <5442> se <4771> en <1722> th <3588> odw <3598> opwv <3704> eisagagh <1521> se <4771> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> htoimasa <2090> soi <4771> |
23:21 <07130> wbrqb <08034> yms <03588> yk <06588> Mkespl <05375> avy <03808> al <03588> yk <0> wb <04843> rmt <0408> la <06963> wlqb <08085> emsw <06440> wynpm <08104> rmsh(23:21) |
23:21 prosece <4337> seautw <4572> kai <2532> eisakoue <1522> autou <846> kai <2532> mh <3165> apeiyei <544> autw <846> ou <3364> gar <1063> mh <3165> uposteilhtai <5288> se <4771> to <3588> gar <1063> onoma <3686> mou <1473> estin <1510> ep <1909> autw <846> |
23:22 <06887> Kyrru <0853> ta <06696> ytruw <0340> Kybya <0853> ta <0341> ytbyaw <01696> rbda <0834> rsa <03605> lk <06213> tyvew <06963> wlqb <08085> emst <08085> ems <0518> Ma <03588> yk(23:22) |
23:22 ean <1437> akoh <189> akoushte <191> thv <3588> emhv <1699> fwnhv <5456> kai <2532> poihshv <4160> panta <3956> osa <3745> an <302> enteilwmai <1781> soi <4771> kai <2532> fulaxhte <5442> thn <3588> diayhkhn <1242> mou <1473> esesye <1510> moi <1473> laov <2992> periousiov <4041> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> eynwn <1484> emh <1699> gar <1063> estin <1510> pasa <3956> h <3588> gh <1065> umeiv <4771> de <1161> esesye <1510> moi <1473> basileion <934> ierateuma <2406> kai <2532> eynov <1484> agion <40> tauta <3778> ta <3588> rhmata <4487> ereiv toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> ean <1437> akoh <189> akoushte <191> thv <3588> fwnhv <5456> mou <1473> kai <2532> poihshv <4160> panta <3956> osa <3745> an <302> eipw soi <4771> ecyreusw toiv <3588> ecyroiv <2190> sou <4771> kai <2532> antikeisomai <480> toiv <3588> antikeimenoiv <480> soi <4771> |
23:23 <03582> wytdxkhw <02983> yowbyhw <02340> ywxh <03669> ynenkhw <06522> yzrphw <02850> ytxhw <0567> yrmah <0413> la <0935> Kaybhw <06440> Kynpl <04397> ykalm <01980> Kly <03588> yk(23:23) |
23:23 poreusetai <4198> gar <1063> o <3588> aggelov <32> mou <1473> hgoumenov <2233> sou <4771> kai <2532> eisaxei <1521> se <4771> prov <4314> ton <3588> amorraion kai <2532> cettaion kai <2532> ferezaion kai <2532> cananaion kai <2532> gergesaion kai <2532> euaion kai <2532> iebousaion kai <2532> ektriqw autouv <846> |
23:24 <04676> Mhytbum <07665> rbst <07665> rbsw <02040> Morht <02040> orh <03588> yk <04639> Mhyvemk <06213> hvet <03808> alw <05647> Mdbet <03808> alw <0430> Mhyhlal <07812> hwxtst <03808> al(23:24) |
23:24 ou <3364> proskunhseiv <4352> toiv <3588> yeoiv <2316> autwn <846> oude <3761> mh <3165> latreushv <3000> autoiv <846> ou <3364> poihseiv <4160> kata <2596> ta <3588> erga <2041> autwn <846> alla <235> kayairesei <2506> kayeleiv <2507> kai <2532> suntribwn <4937> suntriqeiv <4937> tav <3588> sthlav autwn <846> |
23:25 <07130> Kbrqm <04245> hlxm <05493> ytrohw <04325> Kymym <0853> taw <03899> Kmxl <0853> ta <01288> Krbw <0430> Mkyhla <03068> hwhy <0853> ta <05647> Mtdbew(23:25) |
23:25 kai <2532> latreuseiv <3000> kuriw <2962> tw <3588> yew <2316> sou <4771> kai <2532> euloghsw <2127> ton <3588> arton <740> sou <4771> kai <2532> ton <3588> oinon <3631> sou <4771> kai <2532> to <3588> udwr <5204> sou <4771> kai <2532> apostreqw <654> malakian <3119> af <575> umwn <4771> |
23:26 <04390> alma <03117> Kymy <04557> rpom <0853> ta <0776> Kurab <06135> hrqew <07921> hlksm <01961> hyht <03808> al(23:26) |
23:26 ouk <3364> estai <1510> agonov oude <3761> steira epi <1909> thv <3588> ghv <1065> sou <4771> ton <3588> ariymon <706> twn <3588> hmerwn <2250> sou <4771> anaplhrwsw <378> |
23:27 <06203> Pre <0413> Kyla <0341> Kybya <03605> lk <0853> ta <05414> yttnw <0> Mhb <0935> abt <0834> rsa <05971> Meh <03605> lk <0853> ta <02000> ytmhw <06440> Kynpl <07971> xlsa <0367> ytmya <0853> ta(23:27) |
23:27 kai <2532> ton <3588> fobon <5401> apostelw <649> hgoumenon <2233> sou <4771> kai <2532> eksthsw <1839> panta <3956> ta <3588> eynh <1484> eiv <1519> ouv <3739> su <4771> eisporeuh <1531> eiv <1519> autouv <846> kai <2532> dwsw <1325> pantav <3956> touv <3588> upenantiouv sou <4771> fugadav |
23:28 <06440> Kynplm <02850> ytxh <0853> taw <03669> ynenkh <0853> ta <02340> ywxh <0853> ta <01644> hsrgw <06440> Kynpl <06880> heruh <0853> ta <07971> ytxlsw(23:28) |
23:28 kai <2532> apostelw <649> tav <3588> sfhkiav proterav <4387> sou <4771> kai <2532> ekbalei <1544> touv <3588> amorraiouv kai <2532> touv <3588> euaiouv kai <2532> touv <3588> cananaiouv kai <2532> touv <3588> cettaiouv apo <575> sou <4771> |
23:29 <07704> hdvh <02416> tyx <05921> Kyle <07227> hbrw <08077> hmms <0776> Urah <01961> hyht <06435> Np <0259> txa <08141> hnsb <06440> Kynpm <01644> wnsrga <03808> al(23:29) |
23:29 ouk <3364> ekbalw <1544> autouv <846> en <1722> eniautw <1763> eni <1519> ina <2443> mh <3165> genhtai <1096> h <3588> gh <1065> erhmov <2048> kai <2532> polla <4183> genhtai <1096> epi <1909> se <4771> ta <3588> yhria <2342> thv <3588> ghv <1065> |
23:30 <0776> Urah <0853> ta <05157> tlxnw <06509> hrpt <0834> rsa <05704> de <06440> Kynpm <01644> wnsrga <04592> jem <04592> jem(23:30) |
23:30 kata <2596> mikron <3398> mikron <3398> ekbalw <1544> autouv <846> apo <575> sou <4771> ewv <2193> an <302> auxhyhv <837> kai <2532> klhronomhshv <2816> thn <3588> ghn <1065> |
23:31 <06440> Kynpm <01644> wmtsrgw <0776> Urah <03427> ybsy <0853> ta <03027> Mkdyb <05414> Nta <03588> yk <05104> rhnh <05704> de <04057> rbdmmw <06430> Mytslp <03220> My <05704> dew <05488> Pwo <03220> Mym <01366> Klbg <0853> ta <07896> ytsw(23:31) |
23:31 kai <2532> yhsw <5087> ta <3588> oria <3725> sou <4771> apo <575> thv <3588> eruyrav <2063> yalasshv <2281> ewv <2193> thv <3588> yalasshv <2281> thv <3588> fulistiim kai <2532> apo <575> thv <3588> erhmou <2048> ewv <2193> tou <3588> megalou <3173> potamou <4215> eufratou <2166> kai <2532> paradwsw <3860> eiv <1519> tav <3588> ceirav <5495> umwn <4771> touv <3588> egkayhmenouv en <1722> th <3588> gh <1065> kai <2532> ekbalw <1544> autouv <846> apo <575> sou <4771> |
23:32 <01285> tyrb <0430> Mhyhlalw <0> Mhl <03772> trkt <03808> al(23:32) |
23:32 ou <3364> sugkatayhsh autoiv <846> kai <2532> toiv <3588> yeoiv <2316> autwn <846> diayhkhn <1242> |
23:33 P <04170> sqwml <0> Kl <01961> hyhy <03588> yk <0430> Mhyhla <0853> ta <05647> dbet <03588> yk <0> yl <0853> Kta <02398> wayjxy <06435> Np <0776> Kurab <03427> wbsy <03808> al(23:33) |
23:33 kai <2532> ouk <3364> egkayhsontai en <1722> th <3588> gh <1065> sou <4771> ina <2443> mh <3165> amartein <264> se <4771> poihswsin <4160> prov <4314> me <1473> ean <1437> gar <1063> douleushv <1398> toiv <3588> yeoiv <2316> autwn <846> outoi <3778> esontai <1510> soi <4771> proskomma <4348> |
24:1 <07350> qxrm <07812> Mtywxtshw <03478> larvy <02205> ynqzm <07657> Myebsw <030> awhybaw <05070> bdn <0175> Nrhaw <0859> hta <03068> hwhy <0413> la <05927> hle <0559> rma <04872> hsm <0413> law(24:1) |
24:1 kai <2532> mwush eipen anabhyi <305> prov <4314> kurion <2962> su <4771> kai <2532> aarwn <2> kai <2532> nadab kai <2532> abioud <10> kai <2532> ebdomhkonta <1440> twn <3588> presbuterwn <4245> israhl <2474> kai <2532> proskunhsousin <4352> makroyen <3113> tw <3588> kuriw <2962> |
24:2 <05973> wme <05927> wley <03808> al <05971> Mehw <05066> wsgy <03808> al <01992> Mhw <03068> hwhy <0413> la <0905> wdbl <04872> hsm <05066> sgnw(24:2) |
24:2 kai <2532> eggiei <1448> mwushv monov <3441> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> autoi <846> de <1161> ouk <3364> eggiousin <1448> o <3588> de <1161> laov <2992> ou <3364> sunanabhsetai <4872> met <3326> autwn <846> |
24:3 <06213> hven <03068> hwhy <01696> rbd <0834> rsa <01697> Myrbdh <03605> lk <0559> wrmayw <0259> dxa <06963> lwq <05971> Meh <03605> lk <06030> Neyw <04941> Myjpsmh <03605> lk <0853> taw <03068> hwhy <01697> yrbd <03605> lk <0853> ta <05971> Mel <05608> rpoyw <04872> hsm <0935> abyw(24:3) |
24:3 eishlyen <1525> de <1161> mwushv kai <2532> dihghsato <1334> tw <3588> law <2992> panta <3956> ta <3588> rhmata <4487> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> ta <3588> dikaiwmata <1345> apekriyh de <1161> pav <3956> o <3588> laov <2992> fwnh <5456> mia <1519> legontev <3004> pantav <3956> touv <3588> logouv <3056> ouv <3739> elalhsen <2980> kuriov <2962> poihsomen <4160> kai <2532> akousomeya <191> |
24:4 <03478> larvy <07626> yjbs <06240> rve <08147> Mynsl <04676> hbum <06240> hrve <08147> Mytsw <02022> rhh <08478> txt <04196> xbzm <01129> Nbyw <01242> rqbb <07925> Mksyw <03068> hwhy <01697> yrbd <03605> lk <0853> ta <04872> hsm <03789> btkyw(24:4) |
24:4 kai <2532> egraqen <1125> mwushv panta <3956> ta <3588> rhmata <4487> kuriou <2962> oryrisav <3719> de <1161> mwushv to <3588> prwi <4404> wkodomhsen <3618> yusiasthrion <2379> upo <5259> to <3588> orov <3735> kai <2532> dwdeka <1427> liyouv <3037> eiv <1519> tav <3588> dwdeka <1427> fulav <5443> tou <3588> israhl <2474> |
24:5 <06499> Myrp <03068> hwhyl <08002> Mymls <02077> Myxbz <02076> wxbzyw <05930> tle <05927> wleyw <03478> larvy <01121> ynb <05288> yren <0853> ta <07971> xlsyw(24:5) |
24:5 kai <2532> exapesteilen <1821> touv <3588> neaniskouv <3495> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> kai <2532> anhnegkan <399> olokautwmata <3646> kai <2532> eyusan <2380> yusian <2378> swthriou <4992> tw <3588> yew <2316> moscaria |
24:6 <04196> xbzmh <05921> le <02236> qrz <01818> Mdh <02677> yuxw <0101> tngab <07760> Mvyw <01818> Mdh <02677> yux <04872> hsm <03947> xqyw(24:6) |
24:6 labwn <2983> de <1161> mwushv to <3588> hmisu tou <3588> aimatov <129> eneceen eiv <1519> krathrav to <3588> de <1161> hmisu tou <3588> aimatov <129> proseceen prov <4314> to <3588> yusiasthrion <2379> |
24:7 <08085> emsnw <06213> hven <03068> hwhy <01696> rbd <0834> rsa <03605> lk <0559> wrmayw <05971> Meh <0241> ynzab <07121> arqyw <01285> tyrbh <05612> rpo <03947> xqyw(24:7) |
24:7 kai <2532> labwn <2983> to <3588> biblion <975> thv <3588> diayhkhv <1242> anegnw <314> eiv <1519> ta <3588> wta <3775> tou <3588> laou <2992> kai <2532> eipan panta <3956> osa <3745> elalhsen <2980> kuriov <2962> poihsomen <4160> kai <2532> akousomeya <191> |
24:8 <0428> hlah <01697> Myrbdh <03605> lk <05921> le <05973> Mkme <03068> hwhy <03772> trk <0834> rsa <01285> tyrbh <01818> Md <02009> hnh <0559> rmayw <05971> Meh <05921> le <02236> qrzyw <01818> Mdh <0853> ta <04872> hsm <03947> xqyw(24:8) |
24:8 labwn <2983> de <1161> mwushv to <3588> aima <129> kateskedasen tou <3588> laou <2992> kai <2532> eipen idou <2400> to <3588> aima <129> thv <3588> diayhkhv <1242> hv <3739> dieyeto kuriov <2962> prov <4314> umav <4771> peri <4012> pantwn <3956> twn <3588> logwn <3056> toutwn <3778> |
24:9 <03478> larvy <02205> ynqzm <07657> Myebsw <030> awhybaw <05070> bdn <0175> Nrhaw <04872> hsm <05927> leyw(24:9) |
24:9 kai <2532> anebh <305> mwushv kai <2532> aarwn <2> kai <2532> nadab kai <2532> abioud <10> kai <2532> ebdomhkonta <1440> thv <3588> gerousiav <1087> israhl <2474> |
24:10 <02892> rhjl <08064> Mymsh <06106> Muekw <05601> rypoh <03840> tnbl <04639> hvemk <07272> wylgr <08478> txtw <03478> larvy <0430> yhla <0853> ta <07200> waryw(24:10) |
24:10 kai <2532> eidon <3708> ton <3588> topon <5117> ou <3364> eisthkei <2476> ekei <1563> o <3588> yeov <2316> tou <3588> israhl <2474> kai <2532> ta <3588> upo <5259> touv <3588> podav <4228> autou <846> wsei <5616> ergon <2041> plinyou sapfeirou <4552> kai <2532> wsper <3746> eidov <1491> sterewmatov <4733> tou <3588> ouranou <3772> th <3588> kayariothti |
24:11 o <08354> wtsyw <0398> wlkayw <0430> Myhlah <0853> ta <02372> wzxyw <03027> wdy <07971> xls <03808> al <03478> larvy <01121> ynb <0678> ylyua <0413> law(24:11) |
24:11 kai <2532> twn <3588> epilektwn tou <3588> israhl <2474> ou <3364> diefwnhsen oude <3761> eiv <1519> kai <2532> wfyhsan <3708> en <1722> tw <3588> topw <5117> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> efagon <2068> kai <2532> epion <4095> |
24:12 <03384> Mtrwhl <03789> ytbtk <0834> rsa <04687> hwumhw <08451> hrwthw <068> Nbah <03871> txl <0853> ta <0> Kl <05414> hntaw <08033> Ms <01961> hyhw <02022> hrhh <0413> yla <05927> hle <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(24:12) |
24:12 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> mwushn anabhyi <305> prov <4314> me <1473> eiv <1519> to <3588> orov <3735> kai <2532> isyi <1510> ekei <1563> kai <2532> dwsw <1325> soi <4771> ta <3588> puxia ta <3588> liyina <3035> ton <3588> nomon <3551> kai <2532> tav <3588> entolav <1785> av <3739> egraqa <1125> nomoyethsai <3549> autoiv <846> |
24:13 <0430> Myhlah <02022> rh <0413> la <04872> hsm <05927> leyw <08334> wtrsm <03091> eswhyw <04872> hsm <06965> Mqyw(24:13) |
24:13 kai <2532> anastav <450> mwushv kai <2532> ihsouv <2424> o <3588> paresthkwv <3936> autw <846> anebhsan <305> eiv <1519> to <3588> orov <3735> tou <3588> yeou <2316> |
24:14 <0413> Mhla <05066> sgy <01697> Myrbd <01167> leb <04310> ym <05973> Mkme <02354> rwxw <0175> Nrha <02009> hnhw <0413> Mkyla <07725> bwsn <0834> rsa <05704> de <02088> hzb <0> wnl <03427> wbs <0559> rma <02205> Mynqzh <0413> law(24:14) |
24:14 kai <2532> toiv <3588> presbuteroiv <4245> eipan hsucazete <2270> autou <847> ewv <2193> anastreqwmen <390> prov <4314> umav <4771> kai <2532> idou <2400> aarwn <2> kai <2532> wr mey <3326> umwn <4771> ean <1437> tini <5100> sumbh <4819> krisiv <2920> prosporeuesywsan <4365> autoiv <846> |
24:15 <02022> rhh <0853> ta <06051> Nneh <03680> okyw <02022> rhh <0413> la <04872> hsm <05927> leyw(24:15) |
24:15 kai <2532> anebh <305> mwushv kai <2532> ihsouv <2424> eiv <1519> to <3588> orov <3735> kai <2532> ekaluqen <2572> h <3588> nefelh <3507> to <3588> orov <3735> |
24:16 <06051> Nneh <08432> Kwtm <07637> yeybsh <03117> Mwyb <04872> hsm <0413> la <07121> arqyw <03117> Mymy <08337> tss <06051> Nneh <03680> whokyw <05514> ynyo <02022> rh <05921> le <03068> hwhy <03519> dwbk <07931> Nksyw(24:16) |
24:16 kai <2532> katebh <2597> h <3588> doxa <1391> tou <3588> yeou <2316> epi <1909> to <3588> orov <3735> to <3588> sina <4614> kai <2532> ekaluqen <2572> auto <846> h <3588> nefelh <3507> ex <1803> hmerav <2250> kai <2532> ekalesen <2564> kuriov <2962> ton <3588> mwushn th <3588> hmera <2250> th <3588> ebdomh <1442> ek <1537> mesou <3319> thv <3588> nefelhv <3507> |
24:17 <03478> larvy <01121> ynb <05869> ynyel <02022> rhh <07218> sarb <0398> tlka <0784> sak <03068> hwhy <03519> dwbk <04758> harmw(24:17) |
24:17 to <3588> de <1161> eidov <1491> thv <3588> doxhv <1391> kuriou <2962> wsei <5616> pur <4442> flegon epi <1909> thv <3588> korufhv tou <3588> orouv <3735> enantion <1726> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> |
24:18 P <03915> hlyl <0705> Myebraw <03117> Mwy <0705> Myebra <02022> rhb <04872> hsm <01961> yhyw <02022> rhh <0413> la <05927> leyw <06051> Nneh <08432> Kwtb <04872> hsm <0935> abyw(24:18) |
24:18 kai <2532> eishlyen <1525> mwushv eiv <1519> to <3588> meson <3319> thv <3588> nefelhv <3507> kai <2532> anebh <305> eiv <1519> to <3588> orov <3735> kai <2532> hn <1510> ekei <1563> en <1722> tw <3588> orei <3735> tessarakonta <5062> hmerav <2250> kai <2532> tessarakonta <5062> nuktav <3571> |