Jeremiah 39:1-18
|
39:1 o <05921> hyle <06696> wruyw <03389> Mlswry <0413> la <02428> wlyx <03605> lkw <0894> lbb <04428> Klm <05019> ruardkwbn <0935> ab <06224> yrveh <02320> sdxb <03063> hdwhy <04428> Klm <06667> whyqdul <08671> tyesth <08141> hnsb(39:1) |
39:1 (46:1) kai <2532> egeneto <1096> en <1722> tw <3588> etei <2094> tw <3588> enatw tou <3588> sedekia basilewv <935> iouda <2448> en <1722> tw <3588> mhni <3303> tw <3588> dekatw <1182> paregeneto <3854> naboucodonosor basileuv <935> babulwnov <897> kai <2532> pasa <3956> h <3588> dunamiv <1411> autou <846> epi <1909> ierousalhm <2419> kai <2532> epoliorkoun authn <846> |
|
39:2 <05892> ryeh <01234> heqbh <02320> sdxl <08672> hestb <07243> yeybrh <02320> sdxb <06667> whyqdul <08141> hns <06240> hrve <06249> ytseb(39:2) |
39:2 (46:2) kai <2532> en <1722> tw <3588> endekatw <1734> etei <2094> tou <3588> sedekia en <1722> tw <3588> mhni <3303> tw <3588> tetartw <5067> enath tou <3588> mhnov <3303> erragh <4486> h <3588> poliv <4172> |
|
39:3 <0894> lbb <04428> Klm <08269> yrv <07611> tyras <03605> lkw <07248> gm <0> br <05371> rua <0> rv <0> lgrn <07249> oyro <0> br <08310> Myko <0> rv <05562> wbn <0> rgmo <05371> rua <0> rv <0> lgrn <08432> Kwth <08179> resb <03427> wbsyw <0894> lbb <04428> Klm <08269> yrv <03605> lk <0935> wabyw(39:3) |
39:3 (46:3) kai <2532> eishlyon <1525> pantev <3956> oi <3588> hgemonev <2232> basilewv <935> babulwnov <897> kai <2532> ekayisan <2523> en <1722> pulh <4439> th <3588> mesh <3319> nargalasar kai <2532> samagwy kai <2532> nabousacar kai <2532> nabousariv kai <2532> nagargasnaser rabamag kai <2532> oi <3588> kataloipoi <2645> hgemonev <2232> basilewv <935> babulwnov <897> |
|
39:4 <06160> hbreh <01870> Krd <03318> auyw <02346> Mytmxh <0996> Nyb <08179> resb <04428> Klmh <01588> Ng <01870> Krd <05892> ryeh <04480> Nm <03915> hlyl <03318> wauyw <01272> wxrbyw <04421> hmxlmh <0582> ysna <03605> lkw <03063> hdwhy <04428> Klm <06667> whyqdu <07200> Mar <0834> rsak <01961> yhyw(39:4) |
|
|
39:5 <04941> Myjpsm <0853> wta <01696> rbdyw <02574> tmx <0776> Urab <07247> htlbr <0894> lbb <04428> Klm <05019> ruardkwbn <0413> la <05927> whleyw <0853> wta <03947> wxqyw <03405> wxry <06160> twbreb <06667> whyqdu <0853> ta <05381> wgvyw <0310> Mhyrxa <03778> Mydvk <02428> lyx <07291> wpdryw(39:5) |
|
|
39:6 <0894> lbb <04428> Klm <07819> jxs <03063> hdwhy <02715> yrx <03605> lk <0853> taw <05869> wynyel <07247> hlbrb <06667> whyqdu <01121> ynb <0853> ta <0894> lbb <04428> Klm <07819> jxsyw(39:6) |
|
|
39:7 <0894> hlbb <0853> wta <0935> aybl <05178> Mytsxnb <0631> whroayw <05786> rwe <06667> whyqdu <05869> ynye <0853> taw(39:7) |
|
|
39:8 <05422> wutn <03389> Mlswry <02346> twmx <0853> taw <0784> sab <03778> Mydvkh <08313> wprv <05971> Meh <01004> tyb <0853> taw <04428> Klmh <01004> tyb <0853> taw(39:8) |
|
|
39:9 <0894> lbb <02876> Myxbj <07227> br <05018> Nda <0> rzwbn <01540> hlgh <07604> Myrasnh <05971> Meh <03499> rty <0853> taw <05921> wyle <05307> wlpn <0834> rsa <05307> Mylpnh <0853> taw <05892> ryeb <07604> Myrasnh <05971> Meh <03499> rty <0853> taw(39:9) |
|
|
39:10 <01931> awhh <03117> Mwyb <03010> Mybgyw <03754> Mymrk <0> Mhl <05414> Ntyw <03063> hdwhy <0776> Urab <02876> Myxbj <07227> br <05018> Ndarzwbn <07604> ryash <03972> hmwam <0> Mhl <0369> Nya <0834> rsa <01800> Myldh <05971> Meh <04480> Nmw(39:10) |
|
|
39:11 <0559> rmal <02876> Myxbj <07227> br <05018> Ndarzwbn <03027> dyb <03414> whymry <05921> le <0894> lbb <04428> Klm <05019> ruardkwbn <06680> wuyw(39:11) |
|
|
39:12 <05973> wme <06213> hve <03651> Nk <0413> Kyla <01696> rbdy <0834> rsak <0518> *zz {Ma} <03588> yk <07451> er <03972> hmwam <0> wl <06213> vet <0408> law <05921> wyle <07760> Myv <05869> Kynyew <03947> wnxq(39:12) |
|
|
39:13 <0894> lbb <04428> Klm <07227> ybr <03605> lkw <07248> gm <0> br <05371> rua <0> rv <0> lgrnw <07249> oyro <0> br <05021> Nbzswbnw <02876> Myxbj <07227> br <05018> Ndarzwbn <07971> xlsyw(39:13) |
|
|
39:14 o <05971> Meh <08432> Kwtb <03427> bsyw <01004> tybh <0413> la <03318> whauwhl <08227> Nps <01121> Nb <0296> Mqyxa <01121> Nb <01436> whyldg <0413> la <0853> wta <05414> wntyw <04307> hrjmh <02691> ruxm <03414> whymry <0853> ta <03947> wxqyw <07971> wxlsyw(39:14) |
39:14 (46:14) kai <2532> apesteilan <649> kai <2532> elabon <2983> ton <3588> ieremian <2408> ex <1537> aulhv <833> thv <3588> fulakhv <5438> kai <2532> edwkan <1325> auton <846> prov <4314> ton <3588> godolian uion <5207> acikam uiou <5207> safan kai <2532> exhgagon <1806> auton <846> kai <2532> ekayisen <2523> en <1722> mesw <3319> tou <3588> laou <2992> |
|
39:15 <0559> rmal <04307> hrjmh <02691> ruxb <06113> rwue <01961> wtyhb <03068> hwhy <01697> rbd <01961> hyh <03414> whymry <0413> law(39:15) |
39:15 (46:15) kai <2532> prov <4314> ieremian <2408> egeneto <1096> logov <3056> kuriou <2962> en <1722> th <3588> aulh <833> thv <3588> fulakhv <5438> legwn <3004> |
|
39:16 <01931> awhh <03117> Mwyb <06440> Kynpl <01961> wyhw <02896> hbwjl <03808> alw <07451> herl <02063> tazh <05892> ryeh <0413> la <01697> yrbd <0853> ta <0935> *aybm {ybm} <02005> ynnh <03478> larvy <0430> yhla <06635> twabu <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <0559> rmal <03569> yswkh <05663> Klm <0> dbel <0559> trmaw <01980> Kwlh(39:16) |
39:16 (46:16) poreuou <4198> kai <2532> eipon prov <4314> abdemelec ton <3588> aiyiopa <128> outwv <3778> eipen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> israhl <2474> idou <2400> egw <1473> ferw <5342> touv <3588> logouv <3056> mou <1473> epi <1909> thn <3588> polin <4172> tauthn <3778> eiv <1519> kaka <2556> kai <2532> ouk <3364> eiv <1519> agaya <18> |
|
39:17 <06440> Mhynpm <03016> rwgy <0859> hta <0834> rsa <0376> Mysnah <03027> dyb <05414> Ntnt <03808> alw <03068> hwhy <05002> Man <01931> awhh <03117> Mwyb <05337> Kytluhw(39:17) |
39:17 (46:17) kai <2532> swsw <4982> se <4771> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> kai <2532> ou <3364> mh <3165> dwsw <1325> se <4771> eiv <1519> ceirav <5495> twn <3588> anyrwpwn <444> wn <3739> su <4771> fobh <5399> apo <575> proswpou <4383> autwn <846> |
|
39:18 o <03068> hwhy <05002> Man <0> yb <0982> txjb <03588> yk <07998> llsl <05315> Kspn <0> Kl <01961> htyhw <05307> lpt <03808> al <02719> brxbw <04422> Kjlma <04422> jlm <03588> yk(39:18) |
39:18 (46:18) oti <3754> swzwn <4982> swsw <4982> se <4771> kai <2532> en <1722> romfaia ou <3364> mh <3165> peshv <4098> kai <2532> estai <1510> h <3588> quch <5590> sou <4771> eiv <1519> eurema oti <3754> epepoiyeiv <3982> ep <1909> emoi <1473> fhsin <5346> kuriov <2962> |
Jeremiah 41:1-18
|
41:1 <04709> hpumb <03162> wdxy <03899> Mxl <08033> Ms <0398> wlkayw <04709> htpumh <0296> Mqyxa <01121> Nb <01436> whyldg <0413> la <0854> wta <0376> Mysna <06235> hrvew <04428> Klmh <07227> ybrw <04410> hkwlmh <02233> erzm <0476> emsyla <01121> Nb <05418> hyntn <01121> Nb <03458> laemsy <0935> ab <07637> yeybsh <02320> sdxb <01961> yhyw(41:1) |
41:1 (48:1) kai <2532> egeneto <1096> tw <3588> mhni <3303> tw <3588> ebdomw <1442> hlyen <2064> ismahl uiov <5207> nayaniou uiou <5207> elasa apo <575> genouv <1085> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> deka <1176> andrev <435> met <3326> autou <846> prov <4314> godolian eiv <1519> masshfa kai <2532> efagon <2068> ekei <1563> arton <740> ama <260> |
|
41:2 <0776> Urab <0894> lbb <04428> Klm <06485> dyqph <0834> rsa <0853> wta <04191> tmyw <02719> brxb <08227> Nps <01121> Nb <0296> Mqyxa <01121> Nb <01436> whyldg <0853> ta <05221> wkyw <0854> wta <01961> wyh <0834> rsa <0376> Mysnah <06235> trvew <05418> hyntn <01121> Nb <03458> laemsy <06965> Mqyw(41:2) |
41:2 (48:2) kai <2532> anesth <450> ismahl kai <2532> oi <3588> deka <1176> andrev <435> oi <3739> hsan <1510> met <3326> autou <846> kai <2532> epataxan <3960> ton <3588> godolian on <3739> katesthsen <2525> basileuv <935> babulwnov <897> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
41:3 <03458> laemsy <05221> hkh <04421> hmxlmh <0582> ysna <0853> ta <08033> Ms <04672> waumn <0834> rsa <03778> Mydvkh <0853> taw <04709> hpumb <01436> whyldg <0854> ta <0854> wta <01961> wyh <0834> rsa <03064> Mydwhyh <03605> lk <0853> taw(41:3) |
41:3 (48:3) kai <2532> pantav <3956> touv <3588> ioudaiouv <2453> touv <3588> ontav <1510> met <3326> autou <846> en <1722> masshfa kai <2532> pantav <3956> touv <3588> caldaiouv <5466> touv <3588> eureyentav <2147> ekei <1563> |
|
41:4 <03045> edy <03808> al <0376> syaw <01436> whyldg <0853> ta <04191> tymhl <08145> ynsh <03117> Mwyb <01961> yhyw(41:4) |
41:4 (48:4) kai <2532> egeneto <1096> th <3588> hmera <2250> th <3588> deutera <1208> pataxantov <3960> autou <846> ton <3588> godolian kai <2532> anyrwpov <444> ouk <3364> egnw <1097> |
|
41:5 <03068> hwhy <01004> tyb <0935> aybhl <03027> Mdyb <03828> hnwblw <04503> hxnmw <01413> Myddgtmw <0899> Mydgb <07167> yerqw <02206> Nqz <01548> yxlgm <0376> sya <08084> Mynms <08111> Nwrmsmw <07887> wlsm <07927> Mksm <0376> Mysna <0935> wabyw(41:5) |
41:5 (48:5) kai <2532> hlyosan <2064> andrev <435> apo <575> sucem <4966> kai <2532> apo <575> salhm <4532> kai <2532> apo <575> samareiav <4540> ogdohkonta <3589> andrev <435> exurhmenoi <3587> pwgwnav kai <2532> dierrhgmenoi ta <3588> imatia <2440> kai <2532> koptomenoi <2875> kai <2532> manaa kai <2532> libanov <3030> en <1722> cersin <5495> autwn <846> tou <3588> eisenegkein <1533> eiv <1519> oikon <3624> kuriou <2962> |
|
41:6 o <0296> Mqyxa <01121> Nb <01436> whyldg <0413> la <0935> wab <0413> Mhyla <0559> rmayw <0853> Mta <06298> sgpk <01961> yhyw <01058> hkbw <01980> Klh <01980> Klh <04709> hpumh <04480> Nm <07125> Mtarql <05418> hyntn <01121> Nb <03458> laemsy <03318> auyw(41:6) |
41:6 (48:6) kai <2532> exhlyen <1831> eiv <1519> apanthsin autoiv <846> ismahl autoi <846> eporeuonto <4198> kai <2532> eklaion <2799> kai <2532> eipen autoiv <846> eiselyete <1525> prov <4314> godolian |
|
41:7 <0854> wta <0834> rsa <0376> Mysnahw <01931> awh <0953> rwbh <08432> Kwt <0413> la <05418> hyntn <01121> Nb <03458> laemsy <07819> Mjxsyw <05892> ryeh <08432> Kwt <0413> la <0935> Mawbk <01961> yhyw(41:7) |
41:7 (48:7) kai <2532> egeneto <1096> eiselyontwn <1525> autwn <846> eiv <1519> to <3588> meson <3319> thv <3588> polewv <4172> esfaxen <4969> autouv <846> eiv <1519> to <3588> frear <5421> |
|
41:8 <0251> Mhyxa <08432> Kwtb <04191> Mtymh <03808> alw <02308> ldxyw <01706> sbdw <08081> Nmsw <08184> Myrevw <02406> Myjx <07704> hdvb <04301> Mynmjm <0> wnl <03426> sy <03588> yk <04191> wntmt <0408> la <03458> laemsy <0413> la <0559> wrmayw <0> Mb <04672> waumn <0376> Mysna <06235> hrvew(41:8) |
41:8 (48:8) kai <2532> deka <1176> andrev <435> eureyhsan <2147> ekei <1563> kai <2532> eipan tw <3588> ismahl mh <3165> anelhv hmav <1473> oti <3754> eisin <1510> hmin <1473> yhsauroi <2344> en <1722> agrw <68> puroi kai <2532> kriyai <2915> meli <3192> kai <2532> elaion <1637> kai <2532> parhlyen <3928> kai <2532> ouk <3364> aneilen <337> autouv <846> en <1722> mesw <3319> twn <3588> adelfwn <80> autwn <846> |
|
41:9 <02491> Myllx <05418> whyntn <01121> Nb <03458> laemsy <04390> alm <0853> wta <03478> larvy <04428> Klm <01201> aseb <06440> ynpm <0609> aoa <04428> Klmh <06213> hve <0834> rsa <01931> awh <01436> whyldg <03027> dyb <05221> hkh <0834> rsa <0376> Mysnah <06297> yrgp <03605> lk <0853> ta <03458> laemsy <08033> Ms <07993> Kylsh <0834> rsa <0953> rwbhw(41:9) |
41:9 (48:9) kai <2532> to <3588> frear <5421> eiv <1519> o <3739> erriqen ekei <1563> ismahl pantav <3956> ouv <3739> epataxen <3960> frear <5421> mega <3173> touto <3778> estin <1510> o <3739> epoihsen <4160> o <3588> basileuv <935> asa <760> apo <575> proswpou <4383> baasa basilewv <935> israhl <2474> touto <3778> eneplhsen ismahl traumatiwn |
|
41:10 o <05983> Nwme <01121> ynb <0413> la <05674> rbel <01980> Klyw <05418> hyntn <01121> Nb <03458> laemsy <07617> Mbsyw <0296> Mqyxa <01121> Nb <01436> whyldg <0853> ta <02876> Myxbj <07227> br <05018> Ndarzwbn <06485> dyqph <0834> rsa <04709> hpumb <07604> Myrasnh <05971> Meh <03605> lk <0853> taw <04428> Klmh <01323> twnb <0853> ta <04709> hpumb <0834> rsa <05971> Meh <07611> tyras <03605> lk <0853> ta <03458> laemsy <07617> bsyw(41:10) |
41:10 (48:10) kai <2532> apestreqen <654> ismahl panta <3956> ton <3588> laon <2992> ton <3588> kataleifyenta <2641> eiv <1519> masshfa kai <2532> tav <3588> yugaterav <2364> tou <3588> basilewv <935> av <3739> parekateyeto o <3588> arcimageirov tw <3588> godolia uiw <5207> acikam kai <2532> wceto eiv <1519> to <3588> peran <4008> uiwn <5207> ammwn |
|
41:11 <05418> hyntn <01121> Nb <03458> laemsy <06213> hve <0834> rsa <07451> herh <03605> lk <0853> ta <0854> wta <0834> rsa <02428> Mylyxh <08269> yrv <03605> lkw <07143> xrq <01121> Nb <03110> Nnxwy <08085> emsyw(41:11) |
41:11 (48:11) kai <2532> hkousen <191> iwanan uiov <5207> karhe kai <2532> pantev <3956> oi <3588> hgemonev <2232> thv <3588> dunamewv <1411> oi <3588> met <3326> autou <846> panta <3956> ta <3588> kaka <2556> a <3739> epoihsen <4160> ismahl |
|
41:12 <01391> Nwebgb <0834> rsa <07227> Mybr <04325> Mym <0413> la <0853> wta <04672> waumyw <05418> hyntn <01121> Nb <03458> laemsy <05973> Me <03898> Mxlhl <01980> wklyw <0376> Mysnah <03605> lk <0853> ta <03947> wxqyw(41:12) |
41:12 (48:12) kai <2532> hgagon <71> apan <537> to <3588> stratopedon <4760> autwn <846> kai <2532> wconto polemein <4170> auton <846> kai <2532> euron <2147> auton <846> epi <1909> udatov <5204> pollou <4183> en <1722> gabawn |
|
41:13 <08055> wxmvyw <0854> wta <0834> rsa <02428> Mylyxh <08269> yrv <03605> lk <0853> taw <07143> xrq <01121> Nb <03110> Nnxwy <0853> ta <03458> laemsy <0854> ta <0834> rsa <05971> Meh <03605> lk <07200> twark <01961> yhyw(41:13) |
41:13 (48:13) kai <2532> egeneto <1096> ote <3753> eidon <3708> pav <3956> o <3588> laov <2992> o <3588> meta <3326> ismahl ton <3588> iwanan kai <2532> touv <3588> hgemonav <2232> thv <3588> dunamewv <1411> thv <3588> met <3326> autou <846> |
|
41:14 <07143> xrq <01121> Nb <03110> Nnxwy <0413> la <01980> wklyw <07725> wbsyw <04709> hpumh <04480> Nm <03458> laemsy <07617> hbs <0834> rsa <05971> Meh <03605> lk <05437> wboyw(41:14) |
41:14 (48:14) kai <2532> anestreqan <390> prov <4314> iwanan |
|
41:15 o <05983> Nwme <01121> ynb <0413> la <01980> Klyw <03110> Nnxwy <06440> ynpm <0376> Mysna <08083> hnmsb <04422> jlmn <05418> hyntn <01121> Nb <03458> laemsyw(41:15) |
41:15 (48:15) kai <2532> ismahl eswyh <4982> sun <4862> oktw <3638> anyrwpoiv <444> kai <2532> wceto prov <4314> touv <3588> uiouv <5207> ammwn |
|
41:16 <01391> Nwebgm <07725> bysh <0834> rsa <05631> Myorow <02945> Pjw <0802> Mysnw <04421> hmxlmh <0376> ysna <01397> Myrbg <0296> Mqyxa <01121> Nb <01436> hyldg <0853> ta <05221> hkh <0310> rxa <04709> hpumh <04480> Nm <05418> hyntn <01121> Nb <03458> laemsy <0853> tam <07725> bysh <0834> rsa <05971> Meh <07611> tyras <03605> lk <0853> ta <0854> wta <0834> rsa <02428> Mylyxh <08269> yrv <03605> lkw <07143> xrq <01121> Nb <03110> Nnxwy <03947> xqyw(41:16) |
41:16 (48:16) kai <2532> elaben <2983> iwanan kai <2532> pantev <3956> oi <3588> hgemonev <2232> thv <3588> dunamewv <1411> oi <3588> met <3326> autou <846> pantav <3956> touv <3588> kataloipouv <2645> tou <3588> laou <2992> ouv <3739> apestreqen <654> apo <575> ismahl dunatouv <1415> andrav <435> en <1722> polemw <4171> kai <2532> tav <3588> gunaikav <1135> kai <2532> ta <3588> loipa kai <2532> touv <3588> eunoucouv <2135> ouv <3739> apestreqen <654> apo <575> gabawn |
|
41:17 <04714> Myrum <0935> awbl <01980> tkll <01035> Mxl <0> tyb <0681> lua <0834> rsa <0> *Mhmk {Mhwmk} <01628> twrgb <03427> wbsyw <01980> wklyw(41:17) |
41:17 (48:17) kai <2532> wconto kai <2532> ekayisan <2523> en <1722> gabhrwycamaam thn <3588> prov <4314> bhyleem <965> tou <3588> poreuyhnai <4198> eiselyein <1525> eiv <1519> aigupton <125> |
|
41:18 o <0776> Urab <0894> lbb <04428> Klm <06485> dyqph <0834> rsa <0296> Mqyxa <01121> Nb <01436> whyldg <0853> ta <05418> hyntn <01121> Nb <03458> laemsy <05221> hkh <03588> yk <06440> Mhynpm <03372> wary <03588> yk <03778> Mydvkh <06440> ynpm(41:18) |
41:18 (48:18) apo <575> proswpou <4383> twn <3588> caldaiwn <5466> oti <3754> efobhyhsan <5399> apo <575> proswpou <4383> autwn <846> oti <3754> epataxen <3960> ismahl ton <3588> godolian on <3739> katesthsen <2525> basileuv <935> babulwnov <897> en <1722> th <3588> gh <1065> |
Jeremiah 52:1-34
|
52:1 <03841> hnblm <03414> whymry <01323> tb <02537> *ljwmx {ljymx} <0517> wma <08034> Msw <03389> Mlswryb <04427> Klm <08141> hns <06240> hrve <0259> txaw <04427> wklmb <06667> whyqdu <08141> hns <0259> txaw <06242> Myrve <01121> Nb(52:1) |
52:1 ontov <1510> eikostou kai <2532> enov <1519> etouv <2094> sedekiou en <1722> tw <3588> basileuein <936> auton <846> kai <2532> endeka <1733> eth <2094> ebasileusen <936> en <1722> ierousalhm <2419> kai <2532> onoma <3686> th <3588> mhtri <3384> autou <846> amitaal yugathr <2364> ieremiou <2408> ek <1537> lobena |
|
52:2 <03079> Myqywhy <06213> hve <0834> rsa <03605> lkk <03068> hwhy <05869> ynyeb <07451> erh <06213> veyw(52:2) |
|
|
52:3 <0894> lbb <04428> Klmb <06667> whyqdu <04775> drmyw <06440> wynp <05921> lem <0853> Mtwa <07993> wkylsh <05704> de <03063> hdwhyw <03389> Mlswryb <01961> htyh <03068> hwhy <0639> Pa <05921> le <03588> yk(52:3) |
|
|
52:4 <05439> bybo <01785> qyd <05921> hyle <01129> wnbyw <05921> hyle <02583> wnxyw <03389> Mlswry <05921> le <02428> wlyx <03605> lkw <01931> awh <0894> lbb <04428> Klm <05019> ruardkwbn <0935> ab <02320> sdxl <06218> rwveb <06224> yryveh <02320> sdxb <04427> wklml <08671> tyesth <08141> hnsb <01961> yhyw(52:4) |
52:4 kai <2532> egeneto <1096> en <1722> tw <3588> etei <2094> tw <3588> enatw thv <3588> basileiav <932> autou <846> en <1722> mhni <3303> tw <3588> dekatw <1182> dekath <1182> tou <3588> mhnov <3303> hlyen <2064> naboucodonosor basileuv <935> babulwnov <897> kai <2532> pasa <3956> h <3588> dunamiv <1411> autou <846> epi <1909> ierousalhm <2419> kai <2532> periecarakwsan authn <846> kai <2532> periwkodomhsan authn <846> tetrapedoiv liyoiv <3037> kuklw |
|
52:5 <06667> whyqdu <04428> Klml <08141> hns <06240> hrve <06249> ytse <05704> de <04692> rwumb <05892> ryeh <0935> abtw(52:5) |
52:5 kai <2532> hlyen <2064> h <3588> poliv <4172> eiv <1519> sunochn <4928> ewv <2193> endekatou <1734> etouv <2094> tw <3588> basilei <935> sedekia |
|
52:6 <0776> Urah <05971> Mel <03899> Mxl <01961> hyh <03808> alw <05892> ryeb <07458> berh <02388> qzxyw <02320> sdxl <08672> hestb <07243> yeybrh <02320> sdxb(52:6) |
52:6 en <1722> th <3588> enath tou <3588> mhnov <3303> kai <2532> esterewyh <4732> o <3588> limov <3042> en <1722> th <3588> polei <4172> kai <2532> ouk <3364> hsan <1510> artoi <740> tw <3588> law <2992> thv <3588> ghv <1065> |
|
52:7 <06160> hbreh <01870> Krd <01980> wklyw <05439> bybo <05892> ryeh <05921> le <03778> Mydvkw <04428> Klmh <01588> Ng <05921> le <0834> rsa <02346> Mytmxh <0996> Nyb <08179> res <01870> Krd <03915> hlyl <05892> ryehm <03318> wauyw <01272> wxrby <04421> hmxlmh <0376> ysna <03605> lkw <05892> ryeh <01234> eqbtw(52:7) |
52:7 kai <2532> diekoph h <3588> poliv <4172> kai <2532> pantev <3956> oi <3588> andrev <435> oi <3588> polemistai exhlyon <1831> nuktov <3571> kata <2596> thn <3588> odon <3598> thv <3588> pulhv <4439> ana <303> meson <3319> tou <3588> teicouv <5038> kai <2532> tou <3588> proteicismatov o <3739> hn <1510> kata <2596> ton <3588> khpon <2779> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> oi <3588> caldaioi <5466> epi <1909> thv <3588> polewv <4172> kuklw kai <2532> eporeuyhsan <4198> odon <3598> thn <3588> eiv <1519> araba |
|
52:8 <05921> wylem <06327> wupn <02428> wlyx <03605> lkw <03405> wxry <06160> tbreb <06667> whyqdu <0853> ta <05381> wgyvyw <04428> Klmh <0310> yrxa <03778> Mydvk <02428> lyx <07291> wpdryw(52:8) |
52:8 kai <2532> katediwxen <2614> h <3588> dunamiv <1411> twn <3588> caldaiwn <5466> opisw <3694> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> katelabon <2638> auton <846> en <1722> tw <3588> peran <4008> iericw <2410> kai <2532> pantev <3956> oi <3588> paidev <3816> autou <846> diesparhsan <1289> ap <575> autou <846> |
|
52:9 <04941> Myjpsm <0854> wta <01696> rbdyw <02574> tmx <0776> Urab <07247> htlbr <0894> lbb <04428> Klm <0413> la <0853> wta <05927> wleyw <04428> Klmh <0853> ta <08610> wvptyw(52:9) |
52:9 kai <2532> sunelabon <4815> ton <3588> basilea <935> kai <2532> hgagon <71> auton <846> prov <4314> ton <3588> basilea <935> babulwnov <897> eiv <1519> deblaya kai <2532> elalhsen <2980> autw <846> meta <3326> krisewv <2920> |
|
52:10 <07247> htlbrb <07819> jxs <03063> hdwhy <08269> yrv <03605> lk <0853> ta <01571> Mgw <05869> wynyel <06667> whyqdu <01121> ynb <0853> ta <0894> lbb <04428> Klm <07819> jxsyw(52:10) |
52:10 kai <2532> esfaxen <4969> basileuv <935> babulwnov <897> touv <3588> uiouv <5207> sedekiou kat <2596> ofyalmouv <3788> autou <846> kai <2532> pantav <3956> touv <3588> arcontav <758> iouda <2448> esfaxen <4969> en <1722> deblaya |
|
52:11 <04194> wtwm <03117> Mwy <05704> de <01004> tdqph <01004> *tyb {tybb} <05414> whntyw <0894> hlbb <0894> lbb <04428> Klm <0935> whabyw <05178> Mytsxnb <0631> whroayw <05786> rwe <06667> whyqdu <05869> ynye <0853> taw(52:11) |
52:11 kai <2532> touv <3588> ofyalmouv <3788> sedekiou exetuflwsen kai <2532> edhsen <1210> auton <846> en <1722> pedaiv <3976> kai <2532> hgagen <71> auton <846> basileuv <935> babulwnov <897> eiv <1519> babulwna <897> kai <2532> edwken <1325> auton <846> eiv <1519> oikian <3614> mulwnov ewv <2193> hmerav <2250> hv <3739> apeyanen <599> |
|
52:12 <03389> Mlswryb <0894> lbb <04428> Klm <06440> ynpl <05975> dme <02876> Myxbj <07227> br <05018> Ndarzwbn <0935> ab <0894> lbb <04428> Klm <05019> ruardkwbn <04428> Klml <08141> hns <06240> hrve <08672> est <08141> tns <01931> ayh <02320> sdxl <06218> rwveb <02549> ysymxh <02320> sdxbw(52:12) |
52:12 kai <2532> en <1722> mhni <3303> pemptw <3991> dekath <1182> tou <3588> mhnov <3303> hlyen <2064> nabouzardan o <3588> arcimageirov o <3588> esthkwv <2476> kata <2596> proswpon <4383> tou <3588> basilewv <935> babulwnov <897> eiv <1519> ierousalhm <2419> |
|
52:13 <0784> sab <08313> Prv <01419> lwdgh <01004> tyb <03605> lk <0853> taw <03389> Mlswry <01004> ytb <03605> lk <0853> taw <04428> Klmh <01004> tyb <0853> taw <03068> hwhy <01004> tyb <0853> ta <08313> Prvyw(52:13) |
52:13 kai <2532> eneprhsen ton <3588> oikon <3624> kuriou <2962> kai <2532> ton <3588> oikon <3624> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> pasav <3956> tav <3588> oikiav <3614> thv <3588> polewv <4172> kai <2532> pasan <3956> oikian <3614> megalhn <3173> eneprhsen en <1722> puri <4442> |
|
52:14 <02876> Myxbj <07227> br <0854> ta <0834> rsa <03778> Mydvk <02428> lyx <03605> lk <05422> wutn <05439> bybo <03389> Mlswry <02346> twmx <03605> lk <0853> taw(52:14) |
52:14 kai <2532> pan <3956> teicov <5038> ierousalhm <2419> kuklw kayeilen <2507> h <3588> dunamiv <1411> twn <3588> caldaiwn <5466> h <3588> meta <3326> tou <3588> arcimageirou |
|
52:15 <02876> Myxbj <07227> br <05018> Ndarzwbn <01540> hlgh <0527> Nwmah <03499> rty <0853> taw <0894> lbb <04428> Klm <0413> la <05307> wlpn <0834> rsa <05307> Mylpnh <0853> taw <05892> ryeb <07604> Myrasnh <05971> Meh <03499> rty <0853> taw <05971> Meh <01803> twldmw(52:15) |
|
|
52:16 <03009> Mybgylw <03755> Mymrkl <02876> Myxbj <07227> br <05018> Ndarzwbn <07604> ryash <0776> Urah <01803> twldmw(52:16) |
52:16 kai <2532> touv <3588> kataloipouv <2645> tou <3588> laou <2992> katelipen <2641> o <3588> arcimageirov eiv <1519> ampelourgouv <289> kai <2532> eiv <1519> gewrgouv <1092> |
|
52:17 <0894> hlbb <05178> Mtsxn <03605> lk <0853> ta <05375> wavyw <03778> Mydvk <07665> wrbs <03068> hwhy <01004> tybb <0834> rsa <05178> tsxnh <03220> My <0853> taw <04350> twnkmh <0853> taw <03068> hwhy <01004> tybl <0834> rsa <05178> tsxnh <05982> ydwme <0853> taw(52:17) |
52:17 kai <2532> touv <3588> stulouv <4769> touv <3588> calkouv touv <3588> en <1722> oikw <3624> kuriou <2962> kai <2532> tav <3588> baseiv <939> kai <2532> thn <3588> yalassan <2281> thn <3588> calkhn thn <3588> en <1722> oikw <3624> kuriou <2962> sunetriqan <4937> oi <3588> caldaioi <5466> kai <2532> elabon <2983> ton <3588> calkon <5475> autwn <846> kai <2532> aphnegkan <667> eiv <1519> babulwna <897> |
|
52:18 <03947> wxql <0> Mhb <08334> wtrsy <0834> rsa <05178> tsxnh <03627> ylk <03605> lk <0853> taw <03709> twpkh <0853> taw <04219> tqrzmh <0853> taw <04212> twrmzmh <0853> taw <03257> Myeyh <0853> taw <05518> twroh <0853> taw(52:18) |
52:18 kai <2532> thn <3588> stefanhn kai <2532> tav <3588> fialav <5357> kai <2532> tav <3588> kreagrav kai <2532> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> ta <3588> calka en <1722> oiv <3739> eleitourgoun <3008> en <1722> autoiv <846> |
|
52:19 <02876> Myxbj <07227> br <03947> xql <03701> Pok <03701> Pok <0834> rsaw <02091> bhz <02091> bhz <0834> rsa <04518> twyqnmh <0853> taw <03709> twpkh <0853> taw <04501> twrnmh <0853> taw <05518> twryoh <0853> taw <04219> twqrzmh <0853> taw <04289> twtxmh <0853> taw <05592> Mypoh <0853> taw(52:19) |
52:19 kai <2532> ta <3588> saffwy kai <2532> ta <3588> masmarwy kai <2532> touv <3588> upocuthrav kai <2532> tav <3588> lucniav <3087> kai <2532> tav <3588> yuiskav kai <2532> touv <3588> kuayouv a <3739> hn <1510> crusa crusa kai <2532> a <3739> hn <1510> argura argura elaben <2983> o <3588> arcimageirov |
|
52:20 <0428> hlah <03627> Mylkh <03605> lk <05178> Mtsxnl <04948> lqsm <01961> hyh <03808> al <03068> hwhy <01004> tybl <08010> hmls <04428> Klmh <06213> hve <0834> rsa <04350> twnkmh <08478> txt <0834> rsa <05178> tsxn <06240> rve <08147> Myns <01241> rqbhw <0259> dxa <03220> Myh <08147> Myns <05982> Mydwmeh(52:20) |
52:20 kai <2532> oi <3588> stuloi <4769> duo <1417> kai <2532> h <3588> yalassa <2281> mia <1519> kai <2532> oi <3588> moscoi <3448> dwdeka <1427> calkoi upokatw <5270> thv <3588> yalasshv <2281> a <3739> epoihsen <4160> o <3588> basileuv <935> salwmwn eiv <1519> oikon <3624> kuriou <2962> ouk <3364> hn <1510> staymov tou <3588> calkou autwn <846> |
|
52:21 <05014> bwbn <0676> twebua <0702> ebra <05672> wybew <05437> wnboy <0520> hma <06240> hrve <08147> Myts <02339> jwxw <0259> dxah <05982> dmeh <06967> *tmwq {hmwq} <0520> hma <06240> hrve <08083> hnms <05982> Mydwmehw(52:21) |
52:21 kai <2532> oi <3588> stuloi <4769> triakonta <5144> pente <4002> phcwn <4083> uqov <5311> tou <3588> stulou <4769> tou <3588> enov <1519> kai <2532> spartion dwdeka <1427> phcewn <4083> periekuklou <4033> auton <846> kai <2532> to <3588> pacov autou <846> daktulwn <1147> tessarwn <5064> kuklw |
|
52:22 <07416> Mynwmrw <08145> ynsh <05982> dwmel <0428> hlakw <05178> tsxn <03605> lkh <05439> bybo <03805> trtwkh <05921> le <07416> Mynwmrw <07639> hkbvw <0520> twma <02568> smx <0259> txah <03805> trtkh <06967> tmwqw <05178> tsxn <05921> wyle <03805> trtkw(52:22) |
52:22 kai <2532> geisov ep <1909> autoiv <846> calkoun kai <2532> pente <4002> phcewn <4083> to <3588> mhkov <3372> uperoch <5247> tou <3588> geisouv tou <3588> enov <1519> kai <2532> diktuon <1350> kai <2532> roai epi <1909> tou <3588> geisouv kuklw ta <3588> panta <3956> calka kai <2532> kata <2596> tauta <3778> tw <3588> stulw <4769> tw <3588> deuterw <1208> oktw <3638> roai tw <3588> phcei <4083> toiv <3588> dwdeka <1427> phcesin <4083> |
|
52:23 <05439> bybo <07639> hkbvh <05921> le <03967> ham <07416> Mynwmrh <03605> lk <07307> hxwr <08337> hssw <08673> Myest <07416> Mynmrh <01961> wyhyw(52:23) |
52:23 kai <2532> hsan <1510> ai <3588> roai enenhkonta ex <1803> to <3588> en <1519> merov <3313> kai <2532> hsan <1510> ai <3588> pasai <3956> roai epi <1909> tou <3588> diktuou <1350> kuklw ekaton <1540> |
|
52:24 <05592> Poh <08104> yrms <07969> tsls <0853> taw <04932> hnsmh <03548> Nhk <06846> hynpu <0853> taw <07218> sarh <03548> Nhk <08304> hyrv <0853> ta <02876> Myxbj <07227> br <03947> xqyw(52:24) |
52:24 kai <2532> elaben <2983> o <3588> arcimageirov ton <3588> ierea <2409> ton <3588> prwton <4413> kai <2532> ton <3588> ierea <2409> ton <3588> deutereuonta kai <2532> touv <3588> treiv <5140> touv <3588> fulattontav <5442> thn <3588> odon <3598> |
|
52:25 <05892> ryeh <08432> Kwtb <04672> Myaumnh <0776> Urah <05971> Mem <0376> sya <08346> Myssw <0776> Urah <05971> Me <0853> ta <06633> abumh <06635> abuh <08269> rv <05608> rpo <0853> taw <05892> ryeb <04672> waumn <0834> rsa <04428> Klmh <06440> ynp <07200> yarm <0582> Mysna <07651> hebsw <04421> hmxlmh <0582> ysna <05921> le <06496> dyqp <01961> hyh <0834> rsa <0259> dxa <05631> oyro <03947> xql <05892> ryeh <04480> Nmw(52:25) |
52:25 kai <2532> eunoucon <2135> ena <1519> ov <3739> hn <1510> epistathv <1988> twn <3588> andrwn <435> twn <3588> polemistwn kai <2532> epta <2033> andrav <435> onomastouv touv <3588> en <1722> proswpw <4383> tou <3588> basilewv <935> touv <3588> eureyentav <2147> en <1722> th <3588> polei <4172> kai <2532> ton <3588> grammatea <1122> twn <3588> dunamewn <1411> ton <3588> grammateuonta tw <3588> law <2992> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> exhkonta <1835> anyrwpouv <444> ek <1537> tou <3588> laou <2992> thv <3588> ghv <1065> touv <3588> eureyentav <2147> en <1722> mesw <3319> thv <3588> polewv <4172> |
|
52:26 <07247> htlbr <0894> lbb <04428> Klm <0413> la <0853> Mtwa <01980> Klyw <02876> Myxbj <07227> br <05018> Ndarzwbn <0853> Mtwa <03947> xqyw(52:26) |
52:26 kai <2532> elaben <2983> autouv <846> nabouzardan o <3588> arcimageirov kai <2532> hgagen <71> autouv <846> prov <4314> basilea <935> babulwnov <897> eiv <1519> deblaya |
|
52:27 <0127> wtmda <05921> lem <03063> hdwhy <01540> lgyw <02574> tmx <0776> Urab <07247> hlbrb <04191> Mtmyw <0894> lbb <04428> Klm <0853> Mtwa <05221> hkyw(52:27) |
52:27 kai <2532> epataxen <3960> autouv <846> basileuv <935> babulwnov <897> en <1722> deblaya en <1722> gh <1065> aimay |
|
52:28 <07969> hslsw <06242> Myrvew <0505> Mypla <07969> tsls <03064> Mydwhy <07651> ebs <08141> tnsb <05019> ruardkwbn <01540> hlgh <0834> rsa <05971> Meh <02088> hz(52:28) |
|
|
52:29 <08147> Mynsw <07970> Mysls <03967> twam <08083> hnms <05315> spn <03389> Mlswrym <05019> ruardkwbnl <06240> hrve <08083> hnwms <08141> tnsb(52:29) |
|
|
52:30 P <03967> twam <08337> ssw <0505> Mypla <0702> tebra <05315> spn <03605> lk <02568> hsmxw <0705> Myebra <03967> twam <07651> ebs <05315> spn <03064> Mydwhy <02876> Myxbj <07227> br <05018> Ndarzwbn <01540> hlgh <05019> ruardkwbnl <06242> Myrvew <07969> sls <08141> tnsb(52:30) |
|
|
52:31 <03628> *awlkh {aylkh} <01004> tybm <0853> wtwa <03318> auyw <03063> hdwhy <04428> Klm <03078> Nykywhy <07218> sar <0853> ta <04438> wtklm <08141> tnsb <0894> lbb <04428> Klm <0192> Kdrm <0> lywa <05375> avn <02320> sdxl <02568> hsmxw <06242> Myrveb <02320> sdx <06240> rve <08147> Mynsb <03063> hdwhy <04428> Klm <03078> Nkywhy <01546> twlgl <08141> hns <07651> ebsw <07970> Myslsb <01961> yhyw(52:31) |
52:31 kai <2532> egeneto <1096> en <1722> tw <3588> triakostw kai <2532> ebdomw <1442> etei <2094> apoikisyentov tou <3588> iwakim basilewv <935> iouda <2448> en <1722> tw <3588> dwdekatw <1428> mhni <3303> en <1722> th <3588> tetradi kai <2532> eikadi tou <3588> mhnov <3303> elaben <2983> oulaimaradac basileuv <935> babulwnov <897> en <1722> tw <3588> eniautw <1763> w <3739> ebasileusen <936> thn <3588> kefalhn <2776> iwakim basilewv <935> iouda <2448> kai <2532> exhgagen <1806> auton <846> ex <1537> oikiav <3614> hv <3739> efulatteto <5442> |
|
52:32 <0894> lbbb <0854> wta <0834> rsa <04428> *Myklmh {Myklm} <03678> aokl <04605> lemm <03678> waok <0853> ta <05414> Ntyw <02896> twbj <0853> wta <01696> rbdyw(52:32) |
52:32 kai <2532> elalhsen <2980> autw <846> crhsta <5543> kai <2532> edwken <1325> ton <3588> yronon <2362> autou <846> epanw <1883> twn <3588> yronwn <2362> twn <3588> basilewn <935> twn <3588> met <3326> autou <846> en <1722> babulwni <897> |
|
52:33 <02416> wyx <03117> ymy <03605> lk <08548> dymt <06440> wynpl <03899> Mxl <0398> lkaw <03608> walk <0899> ydgb <0853> ta <08138> hnsw(52:33) |
52:33 kai <2532> hllaxen <236> thn <3588> stolhn <4749> thv <3588> fulakhv <5438> autou <846> kai <2532> hsyien <2068> arton <740> dia <1223> pantov <3956> kata <2596> proswpon <4383> autou <846> pasav <3956> tav <3588> hmerav <2250> av <3739> ezhsen <2198> |
|
52:34 <02416> wyyx <03117> ymy <03605> lk <04194> wtwm <03117> Mwy <05704> de <03117> wmwyb <03117> Mwy <01697> rbd <0894> lbb <04428> Klm <0853> tam <0> wl <05414> hntn <08548> dymt <0737> txra <0737> wtxraw(52:34) |
52:34 kai <2532> h <3588> suntaxiv autw <846> edidoto <1325> dia <1223> pantov <3956> para <3844> tou <3588> basilewv <935> babulwnov <897> ex <1537> hmerav <2250> eiv <1519> hmeran <2250> ewv <2193> hmerav <2250> hv <3739> apeyanen <599> |
Lamentations 1:1--5:22
|
1:1 o <04522> oml <01961> htyh <04082> twnydmb <08282> ytrv <01471> Mywgb <07227> ytbr <0490> hnmlak <01961> htyh <05971> Me <07227> ytbr <05892> ryeh <0910> ddb <03427> hbsy <0349> hkya(1:1) |
1:1 (1:0) kai <2532> egeneto <1096> meta <3326> to <3588> aicmalwtisyhnai <163> ton <3588> israhl <2474> kai <2532> ierousalhm <2419> erhmwyhnai <2049> ekayisen <2523> ieremiav <2408> klaiwn <2799> kai <2532> eyrhnhsen <2354> ton <3588> yrhnon <2355> touton <3778> epi <1909> ierousalhm <2419> kai <2532> eipen (1:1) pwv <4459> ekayisen <2523> monh <3441> h <3588> poliv <4172> h <3588> peplhyummenh <4129> lawn <2992> egenhyh <1096> wv <3739> chra <5503> peplhyummenh <4129> en <1722> eynesin <1484> arcousa <757> en <1722> cwraiv <5561> egenhyh <1096> eiv <1519> foron <5411> |
|
1:2 o <0341> Mybyal <0> hl <01961> wyh <0> hb <0898> wdgb <07453> hyer <03605> lk <0157> hybha <03605> lkm <05162> Mxnm <0> hl <0369> Nya <03895> hyxl <05921> le <01832> htemdw <03915> hlylb <01058> hkbt <01058> wkb(1:2) |
1:2 klaiousa <2799> eklausen <2799> en <1722> nukti <3571> kai <2532> ta <3588> dakrua <1144> authv <846> epi <1909> twn <3588> siagonwn <4600> authv <846> kai <2532> ouc <3364> uparcei <5225> o <3588> parakalwn <3870> authn <846> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> agapwntwn <25> authn <846> pantev <3956> oi <3588> filountev <5368> authn <846> hyethsan <114> en <1722> auth <846> egenonto <1096> auth <846> eiv <1519> ecyrouv <2190> |
|
1:3 o <04712> Myrumh <0996> Nyb <05381> hwgyvh <07291> hypdr <03605> lk <04494> xwnm <04672> haum <03808> al <01471> Mywgb <03427> hbsy <01931> ayh <05656> hdbe <07230> brmw <06040> ynem <03063> hdwhy <01540> htlg(1:3) |
1:3 metwkisyh <3351> h <3588> ioudaia <2449> apo <575> tapeinwsewv <5014> authv <846> kai <2532> apo <575> plhyouv <4128> douleiav <1397> authv <846> ekayisen <2523> en <1722> eynesin <1484> ouc <3364> euren <2147> anapausin <372> pantev <3956> oi <3588> katadiwkontev <2614> authn <846> katelabon <2638> authn <846> ana <303> meson <3319> twn <3588> ylibontwn <2346> |
|
1:4 o <0> hl <04751> rm <01931> ayhw <03013> twgwn <01330> hytlwtb <0584> Myxnan <03548> hynhk <08074> Nymmws <08179> hyres <03605> lk <04150> dewm <0935> yab <01097> ylbm <057> twlba <06726> Nwyu <01870> ykrd(1:4) |
1:4 odoi <3598> siwn <4622> penyousin <3996> para <3844> to <3588> mh <3165> einai <1510> ercomenouv <2064> en <1722> eorth <1859> pasai <3956> ai <3588> pulai <4439> authv <846> hfanismenai oi <3588> iereiv <2409> authv <846> anastenazousin <389> ai <3588> paryenoi <3933> authv <846> agomenai <71> kai <2532> auth <846> pikrainomenh <4087> en <1722> eauth <1438> |
|
1:5 o <06862> ru <06440> ynpl <07628> ybs <01980> wklh <05768> hyllwe <06588> hyesp <07230> br <05921> le <03013> hgwh <03068> hwhy <03588> yk <07951> wls <0341> hybya <07218> sarl <06862> hyru <01961> wyh(1:5) |
1:5 egenonto <1096> oi <3588> ylibontev <2346> authn <846> eiv <1519> kefalhn <2776> kai <2532> oi <3588> ecyroi <2190> authv <846> euyhnousan oti <3754> kuriov <2962> etapeinwsen <5013> authn <846> epi <1909> to <3588> plhyov <4128> twn <3588> asebeiwn <763> authv <846> ta <3588> nhpia <3516> authv <846> eporeuyhsan <4198> en <1722> aicmalwsia <161> kata <2596> proswpon <4383> ylibontov <2346> |
|
1:6 o <07291> Pdwr <06440> ynpl <03581> xk <03808> alb <01980> wklyw <04829> herm <04672> waum <03808> al <0354> Mylyak <08269> hyrv <01961> wyh <01926> hrdh <03605> lk <01323> Nwyu <01323> *tbm {tb} {04480 Nm} <03318> auyw(1:6) |
1:6 kai <2532> exhlyen <1831> ek <1537> yugatrov <2364> siwn <4622> pasa <3956> h <3588> euprepeia <2143> authv <846> egenonto <1096> oi <3588> arcontev <758> authv <846> wv <3739> krioi ouc <3364> euriskontev <2147> nomhn <3542> kai <2532> eporeuonto <4198> en <1722> ouk <3364> iscui <2479> kata <2596> proswpon <4383> diwkontov <1377> |
|
1:7 o <04868> htbsm <05921> le <07832> wqxv <06862> Myru <07200> hwar <0> hl <05826> rzwe <0369> Nyaw <06862> ru <03027> dyb <05971> hme <05307> lpnb <06924> Mdq <03117> ymym <01961> wyh <0834> rsa <04262> hydmxm <03605> lk <04788> hydwrmw <06040> hyne <03117> ymy <03389> Mlswry <02142> hrkz(1:7) |
1:7 emnhsyh <3403> ierousalhm <2419> hmerwn <2250> tapeinwsewv <5014> authv <846> kai <2532> apwsmwn authv <846> panta <3956> ta <3588> epiyumhmata authv <846> osa <3745> hn <1510> ex <1537> hmerwn <2250> arcaiwn <744> en <1722> tw <3588> pesein <4098> ton <3588> laon <2992> authv <846> eiv <1519> ceirav <5495> ylibontov <2346> kai <2532> ouk <3364> hn <1510> o <3588> bohywn <998> auth <846> idontev <3708> oi <3588> ecyroi <2190> authv <846> egelasan <1070> epi <1909> metoikesia <3350> authv <846> |
|
1:8 o <0268> rwxa <07725> bstw <0584> hxnan <01931> ayh <01571> Mg <06172> htwre <07200> war <03588> yk <02107> hwlyzh <03513> hydbkm <03605> lk <01961> htyh <05206> hdynl <03651> Nk <05921> le <03389> Mlswry <02398> hajx <02399> ajx(1:8) |
1:8 amartian <266> hmarten <264> ierousalhm <2419> dia <1223> touto <3778> eiv <1519> salon <4535> egeneto <1096> pantev <3956> oi <3588> doxazontev <1392> authn <846> etapeinwsan <5013> authn <846> eidon <3708> gar <1063> thn <3588> aschmosunhn <808> authv <846> kai <2532> ge <1065> auth <846> stenazousa <4727> kai <2532> apestrafh <654> opisw <3694> |
|
1:9 o <0341> bywa <01431> lydgh <03588> yk <06040> yyne <0853> ta <03068> hwhy <07200> har <0> hl <05162> Mxnm <0369> Nya <06382> Myalp <03381> drtw <0319> htyrxa <02142> hrkz <03808> al <07757> hylwsb <02932> htamj(1:9) |
1:9 akayarsia <167> authv <846> prov <4314> podwn <4228> authv <846> ouk <3364> emnhsyh <3403> escata <2078> authv <846> kai <2532> katebibasen <2601> uperogka <5246> ouk <3364> estin <1510> o <3588> parakalwn <3870> authn <846> ide <3708> kurie <2962> thn <3588> tapeinwsin <5014> mou <1473> oti <3754> emegalunyh <3170> ecyrov <2190> |
|
1:10 o <0> Kl <06951> lhqb <0935> waby <03808> al <06680> htywu <0834> rsa <04720> hsdqm <0935> wab <01471> Mywg <07200> htar <03588> yk <04261> hydmxm <03605> lk <05921> le <06862> ru <06566> vrp <03027> wdy(1:10) |
1:10 ceira <5495> autou <846> exepetasen ylibwn <2346> epi <1909> panta <3956> ta <3588> epiyumhmata authv <846> eiden <3708> gar <1063> eynh <1484> eiselyonta <1525> eiv <1519> to <3588> agiasma authv <846> a <3739> eneteilw <1781> mh <3165> eiselyein <1525> auta <846> eiv <1519> ekklhsian <1577> sou <4771> |
|
1:11 o <02151> hllwz <01961> ytyyh <03588> yk <05027> hjybhw <03068> hwhy <07200> har <05315> spn <07725> byshl <0400> lkab <04262> *Mhydmxm {Mhydwmxm} <05414> wntn <03899> Mxl <01245> Mysqbm <0584> Myxnan <05971> hme <03605> lk(1:11) |
1:11 pav <3956> o <3588> laov <2992> authv <846> katastenazontev zhtountev <2212> arton <740> edwkan <1325> ta <3588> epiyumhmata authv <846> en <1722> brwsei <1035> tou <3588> epistreqai <1994> quchn <5590> ide <3708> kurie <2962> kai <2532> epibleqon <1914> oti <3754> egenhyhn <1096> htimwmenh <821> |
|
1:12 o <0639> wpa <02740> Nwrx <03117> Mwyb <03068> hwhy <03013> hgwh <0834> rsa <0> yl <05953> llwe <0834> rsa <04341> ybakmk <04341> bwakm <03426> sy <0518> Ma <07200> warw <05027> wjybh <01870> Krd <05674> yrbe <03605> lk <0413> Mkyla <03808> awl(1:12) |
1:12 ou <3364> prov <4314> umav <4771> pantev <3956> oi <3588> paraporeuomenoi <3899> odon <3598> epistreqate <1994> kai <2532> idete <3708> ei <1487> estin <1510> algov kata <2596> to <3588> algov mou <1473> o <3739> egenhyh <1096> fyegxamenov <5350> en <1722> emoi <1473> etapeinwsen <5013> me <1473> kuriov <2962> en <1722> hmera <2250> orghv <3709> yumou <2372> autou <846> |
|
1:13 o <01739> hwd <03117> Mwyh <03605> lk <08076> hmms <05414> ynntn <0268> rwxa <07725> ynbysh <07272> ylgrl <07568> tsr <06566> vrp <07287> hndryw <06106> ytmueb <0784> sa <07971> xls <04791> Mwrmm(1:13) |
1:13 ex <1537> uqouv <5311> autou <846> apesteilen <649> pur <4442> en <1722> toiv <3588> osteoiv <3747> mou <1473> kathgagen <2609> auto <846> diepetasen diktuon <1350> toiv <3588> posin <4228> mou <1473> apestreqen <654> me <1473> eiv <1519> ta <3588> opisw <3694> edwken <1325> me <1473> hfanismenhn olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> odunwmenhn <3600> |
|
1:14 o <06965> Mwq <03201> lkwa <03808> al <03027> ydyb <0136> ynda <05414> ynntn <03581> yxk <03782> lyskh <06677> yrawu <05921> le <05927> wle <08276> wgrtvy <03027> wdyb <06588> yesp <05923> le <08244> dqvn(1:14) |
1:14 egrhgorhyh epi <1909> ta <3588> asebhmata mou <1473> en <1722> cersin <5495> mou <1473> suneplakhsan anebhsan <305> epi <1909> ton <3588> trachlon <5137> mou <1473> hsyenhsen <770> h <3588> iscuv <2479> mou <1473> oti <3754> edwken <1325> kuriov <2962> en <1722> cersin <5495> mou <1473> odunav <3601> ou <3364> dunhsomai <1410> sthnai <2476> |
|
1:15 o <03063> hdwhy <01323> tb <01330> tlwtbl <0136> ynda <01869> Krd <01660> tg <0970> yrwxb <07665> rbsl <04150> dewm <05921> yle <07121> arq <07130> ybrqb <0136> ynda <047> yryba <03605> lk <05541> hlo(1:15) |
1:15 exhren <1808> pantav <3956> touv <3588> iscurouv <2478> mou <1473> o <3588> kuriov <2962> ek <1537> mesou <3319> mou <1473> ekalesen <2564> ep <1909> eme <1473> kairon <2540> tou <3588> suntriqai <4937> eklektouv <1588> mou <1473> lhnon <3025> epathsen <3961> kuriov <2962> paryenw <3933> yugatri <2364> iouda <2448> epi <1909> toutoiv <3778> egw <1473> klaiw <2799> |
|
1:16 o <0341> bywa <01396> rbg <03588> yk <08074> Mymmws <01121> ynb <01961> wyh <05315> yspn <07725> bysm <05162> Mxnm <04480> ynmm <07368> qxr <03588> yk <04325> Mym <03381> hdry <05869> ynye <05869> ynye <01058> hykwb <0589> yna <0428> hla <05921> le(1:16) |
1:16 o <3588> ofyalmov <3788> mou <1473> kathgagen <2609> udwr <5204> oti <3754> emakrunyh ap <575> emou <1473> o <3588> parakalwn <3870> me <1473> o <3588> epistrefwn <1994> quchn <5590> mou <1473> egenonto <1096> oi <3588> uioi <5207> mou <1473> hfanismenoi oti <3754> ekrataiwyh <2901> o <3588> ecyrov <2190> |
|
1:17 o <0996> Mhynyb <05079> hdnl <03389> Mlswry <01961> htyh <06862> wyru <05439> wybybo <03290> bqeyl <03068> hwhy <06680> hwu <0> hl <05162> Mxnm <0369> Nya <03027> hydyb <06726> Nwyu <06566> hvrp(1:17) |
1:17 diepetasen siwn <4622> ceirav <5495> authv <846> ouk <3364> estin <1510> o <3588> parakalwn <3870> authn <846> eneteilato <1781> kuriov <2962> tw <3588> iakwb <2384> kuklw autou <846> oi <3588> ylibontev <2346> auton <846> egenhyh <1096> ierousalhm <2419> eiv <1519> apokayhmenhn ana <303> meson <3319> autwn <846> |
|
1:18 o <07628> ybsb <01980> wklh <0970> yrwxbw <01330> ytlwtb <04341> ybakm <07200> warw <05971> *Mymeh {Myme} <03605> lk <04994> an <08085> wems <04784> ytyrm <06310> whyp <03588> yk <03069> hwhy <01931> awh <06662> qydu(1:18) |
1:18 dikaiov <1342> estin <1510> kuriov <2962> oti <3754> to <3588> stoma <4750> autou <846> parepikrana <3893> akousate <191> dh <1161> pantev <3956> oi <3588> laoi <2992> kai <2532> idete <3708> to <3588> algov mou <1473> paryenoi <3933> mou <1473> kai <2532> neaniskoi <3495> mou <1473> eporeuyhsan <4198> en <1722> aicmalwsia <161> |
|
1:19 o <05315> Mspn <0853> ta <07725> wbysyw <0> wml <0400> lka <01245> wsqb <03588> yk <01478> wewg <05892> ryeb <02205> ynqzw <03548> ynhk <07411> ynwmr <01992> hmh <0157> ybhaml <07121> ytarq(1:19) |
1:19 ekalesa <2564> touv <3588> erastav mou <1473> autoi <846> de <1161> parelogisanto <3884> me <1473> oi <3588> iereiv <2409> mou <1473> kai <2532> oi <3588> presbuteroi <4245> mou <1473> en <1722> th <3588> polei <4172> exelipon <1587> oti <3754> ezhthsan <2212> brwsin <1035> autoiv <846> ina <2443> epistreqwsin <1994> qucav <5590> autwn <846> kai <2532> ouc <3364> euron <2147> |
|
1:20 o <04194> twmk <01004> tybb <02719> brx <07921> hlks <02351> Uwxm <04784> ytyrm <04784> wrm <03588> yk <07130> ybrqb <03820> ybl <02015> Kphn <02560> wrmrmx <04578> yem <0> yl <06862> ru <03588> yk <03068> hwhy <07200> har(1:20) |
1:20 ide <3708> kurie <2962> oti <3754> ylibomai <2346> h <3588> koilia <2836> mou <1473> etaracyh <5015> kai <2532> h <3588> kardia <2588> mou <1473> estrafh <4762> en <1722> emoi <1473> oti <3754> parapikrainousa <3893> parepikrana <3893> exwyen <1855> hteknwsen me <1473> macaira <3162> wsper <3746> yanatov <2288> en <1722> oikw <3624> |
|
1:21 o <03644> ynwmk <01961> wyhyw <07121> tarq <03117> Mwy <0935> tabh <06213> tyve <0859> hta <03588> yk <07797> wvv <07451> yter <08085> wems <0341> ybya <03605> lk <0> yl <05162> Mxnm <0369> Nya <0589> yna <0584> hxnan <03588> yk <08085> wems(1:21) |
1:21 akousate <191> dh <1161> oti <3754> stenazw <4727> egw <1473> ouk <3364> estin <1510> o <3588> parakalwn <3870> me <1473> pantev <3956> oi <3588> ecyroi <2190> mou <1473> hkousan <191> ta <3588> kaka <2556> mou <1473> kai <2532> ecarhsan <5463> oti <3754> su <4771> epoihsav <4160> ephgagev hmeran <2250> ekalesav <2564> kairon <2540> kai <2532> egenonto <1096> omoioi <3664> emoi <1473> |
|
1:22 P <01742> ywd <03820> yblw <0585> ytxna <07227> twbr <03588> yk <06588> yesp <03605> lk <05921> le <0> yl <05953> tllwe <0834> rsak <0> wml <05953> llwew <06440> Kynpl <07451> Mter <03605> lk <0935> abt(1:22) |
1:22 eiselyoi <1525> pasa <3956> h <3588> kakia <2549> autwn <846> kata <2596> proswpon <4383> sou <4771> kai <2532> epifullison autoiv <846> on <3739> tropon <5158> epoihsan <4160> epifullida peri <4012> pantwn <3956> twn <3588> amarthmatwn <265> mou <1473> oti <3754> polloi <4183> oi <3588> stenagmoi <4726> mou <1473> kai <2532> h <3588> kardia <2588> mou <1473> lupeitai <3076> |
|
2:1 o <0639> wpa <03117> Mwyb <07272> wylgr <01916> Mdh <02142> rkz <03808> alw <03478> larvy <08597> trapt <0776> Ura <08064> Mymsm <07993> Kylsh <06726> Nwyu <01323> tb <0853> ta <0136> ynda <0639> wpab <05743> byey <0349> hkya(2:1) |
2:1 pwv <4459> egnofwsen en <1722> orgh <3709> autou <846> kuriov <2962> thn <3588> yugatera <2364> siwn <4622> katerriqen ex <1537> ouranou <3772> eiv <1519> ghn <1065> doxasma israhl <2474> kai <2532> ouk <3364> emnhsyh <3403> upopodiou <5286> podwn <4228> autou <846> en <1722> hmera <2250> orghv <3709> autou <846> |
|
2:2 o <08269> hyrvw <04467> hklmm <02490> llx <0776> Ural <05060> eygh <03063> hdwhy <01323> tb <04013> yrubm <05678> wtrbeb <02040> orh <03290> bqey <04999> twan <03605> lk <0853> ta <02550> lmx <03808> *alw {al} <0136> ynda <01104> elb(2:2) |
2:2 katepontisen <2670> kuriov <2962> ou <3364> feisamenov <5339> panta <3956> ta <3588> wraia <5611> iakwb <2384> kayeilen <2507> en <1722> yumw <2372> autou <846> ta <3588> ocurwmata <3794> thv <3588> yugatrov <2364> iouda <2448> ekollhsen <2853> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> ebebhlwsen <953> basilea <935> authv <846> kai <2532> arcontav <758> authv <846> |
|
2:3 o <05439> bybo <0398> hlka <03852> hbhl <0784> sak <03290> bqeyb <01197> rebyw <0341> bywa <06440> ynpm <03225> wnymy <0268> rwxa <07725> bysh <03478> larvy <07161> Nrq <03605> lk <0639> Pa <02750> yrxb <01438> edg(2:3) |
2:3 suneklasen en <1722> orgh <3709> yumou <2372> autou <846> pan <3956> kerav <2768> israhl <2474> apestreqen <654> opisw <3694> dexian <1188> autou <846> apo <575> proswpou <4383> ecyrou <2190> kai <2532> anhqen en <1722> iakwb <2384> wv <3739> pur <4442> floga <5395> kai <2532> katefagen <2719> panta <3956> ta <3588> kuklw |
|
2:4 o <02534> wtmx <0784> sak <08210> Kps <06726> Nwyu <01323> tb <0168> lhab <05869> Nye <04261> ydmxm <03605> lk <02026> grhyw <06862> ruk <03225> wnymy <05324> bun <0341> bywak <07198> wtsq <01869> Krd(2:4) |
2:4 eneteinen toxon <5115> autou <846> wv <3739> ecyrov <2190> esterewsen <4732> dexian <1188> autou <846> wv <3739> upenantiov kai <2532> apekteinen <615> panta <3956> ta <3588> epiyumhmata ofyalmwn <3788> mou <1473> en <1722> skhnh <4633> yugatrov <2364> siwn <4622> execeen <1632> wv <3739> pur <4442> ton <3588> yumon <2372> autou <846> |
|
2:5 o <0592> hynaw <08386> hynat <03063> hdwhy <01323> tbb <07235> bryw <04013> wyrubm <07843> txs <0759> hytwnmra <03605> lk <01104> elb <03478> larvy <01104> elb <0341> bywak <0136> ynda <01961> hyh(2:5) |
2:5 egenhyh <1096> kuriov <2962> wv <3739> ecyrov <2190> katepontisen <2670> israhl <2474> katepontisen <2670> pasav <3956> tav <3588> bareiv authv <846> diefyeiren <1311> ta <3588> ocurwmata <3794> autou <846> kai <2532> eplhyunen <4129> th <3588> yugatri <2364> iouda <2448> tapeinoumenhn <5013> kai <2532> tetapeinwmenhn <5013> |
|
2:6 o <03548> Nhkw <04428> Klm <0639> wpa <02195> Mezb <05006> Uanyw <07676> tbsw <04150> dewm <06726> Nwyub <03068> hwhy <07911> xks <04150> wdewm <07843> txs <07900> wkv <01588> Ngk <02554> omxyw(2:6) |
2:6 kai <2532> diepetasen wv <3739> ampelon <288> to <3588> skhnwma <4638> autou <846> diefyeiren <1311> eorthn <1859> autou <846> epelayeto kuriov <2962> o <3739> epoihsen <4160> en <1722> siwn <4622> eorthv <1859> kai <2532> sabbatou <4521> kai <2532> parwxunen <3947> embrimhmati orghv <3709> autou <846> basilea <935> kai <2532> ierea <2409> kai <2532> arconta <758> |
|
2:7 o <04150> dewm <03117> Mwyk <03068> hwhy <01004> tybb <05414> wntn <06963> lwq <0759> hytwnmra <02346> tmwx <0341> bywa <03027> dyb <05462> rygoh <04720> wsdqm <05010> ran <04196> wxbzm <0136> ynda <02186> xnz(2:7) |
2:7 apwsato kuriov <2962> yusiasthrion <2379> autou <846> apetinaxen <660> agiasma autou <846> sunetriqen <4937> en <1722> ceiri <5495> ecyrou <2190> teicov <5038> barewn authv <846> fwnhn <5456> edwkan <1325> en <1722> oikw <3624> kuriou <2962> wv <3739> en <1722> hmera <2250> eorthv <1859> |
|
2:8 o <0535> wllma <03162> wdxy <02346> hmwxw <02426> lx <056> lbayw <01104> elbm <03027> wdy <07725> bysh <03808> al <06957> wq <05186> hjn <06726> Nwyu <01323> tb <02346> tmwx <07843> tyxshl <03068> hwhy <02803> bsx(2:8) |
2:8 kai <2532> epestreqen <1994> kuriov <2962> tou <3588> diafyeirai <1311> teicov <5038> yugatrov <2364> siwn <4622> exeteinen <1614> metron <3358> ouk <3364> apestreqen <654> ceira <5495> autou <846> apo <575> katapathmatov kai <2532> epenyhsen <3996> to <3588> proteicisma kai <2532> teicov <5038> omoyumadon <3661> hsyenhsen <770> |
|
2:9 o <03068> hwhym <02377> Nwzx <04672> waum <03808> al <05030> hyaybn <01571> Mg <08451> hrwt <0369> Nya <01471> Mywgb <08269> hyrvw <04428> hklm <01280> hyxyrb <07665> rbsw <06> dba <08179> hyres <0776> Urab <02883> webj(2:9) |
2:9 enepaghsan eiv <1519> ghn <1065> pulai <4439> authv <846> apwlesen kai <2532> sunetriqen <4937> moclouv authv <846> basilea <935> authv <846> kai <2532> arcontav <758> authv <846> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> ouk <3364> estin <1510> nomov <3551> kai <2532> ge <1065> profhtai <4396> authv <846> ouk <3364> eidon <3708> orasin <3706> para <3844> kuriou <2962> |
|
2:10 o <03389> Mlswry <01330> tlwtb <07218> Nsar <0776> Ural <03381> wdyrwh <08242> Myqv <02296> wrgx <07218> Msar <05921> le <06083> rpe <05927> wleh <06726> Nwyu <01323> tb <02205> ynqz <01826> wmdy <0776> Ural <03427> wbsy(2:10) |
2:10 ekayisan <2523> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> esiwphsan <4623> presbuteroi <4245> yugatrov <2364> siwn <4622> anebibasan <307> coun epi <1909> thn <3588> kefalhn <2776> autwn <846> periezwsanto <4024> sakkouv <4526> kathgagon <2609> eiv <1519> ghn <1065> archgouv <747> paryenouv <3933> en <1722> ierousalhm <2419> |
|
2:11 o <07151> hyrq <07339> twbxrb <03243> qnwyw <05768> llwe <05848> Pjeb <05971> yme <01323> tb <07667> rbs <05921> le <03516> ydbk <0776> Ural <08210> Kpsn <04578> yem <02560> wrmrmx <05869> ynye <01832> twemdb <03615> wlk(2:11) |
2:11 exelipon <1587> en <1722> dakrusin <1144> oi <3588> ofyalmoi <3788> mou <1473> etaracyh <5015> h <3588> kardia <2588> mou <1473> execuyh <1632> eiv <1519> ghn <1065> h <3588> doxa <1391> mou <1473> epi <1909> to <3588> suntrimma <4938> thv <3588> yugatrov <2364> tou <3588> laou <2992> mou <1473> en <1722> tw <3588> eklipein <1587> nhpion <3516> kai <2532> yhlazonta <2337> en <1722> plateiaiv <4116> polewv <4172> |
|
2:12 o <0517> Mtma <02436> qyx <0413> la <05315> Mspn <08210> Kptshb <05892> rye <07339> twbxrb <02491> llxk <05848> Mpjethb <03196> Nyyw <01715> Ngd <0346> hya <0559> wrmay <0517> Mtmal(2:12) |
2:12 taiv <3588> mhtrasin <3384> autwn <846> eipan pou <4225> sitov <4621> kai <2532> oinov <3631> en <1722> tw <3588> ekluesyai <1590> autouv <846> wv <3739> traumatiav en <1722> plateiaiv <4116> polewv <4172> en <1722> tw <3588> ekceisyai <1632> qucav <5590> autwn <846> eiv <1519> kolpon <2859> mhterwn <3384> autwn <846> |
|
2:13 o <0> Kl <07495> apry <04310> ym <07667> Krbs <03220> Myk <01419> lwdg <03588> yk <06726> Nwyu <01323> tb <01330> tlwtb <05162> Kmxnaw <0> Kl <07737> hwsa <04100> hm <03389> Mlswry <01323> tbh <0> Kl <01819> hmda <04100> hm <05749> Kdyea <04100> hm(2:13) |
2:13 ti <5100> marturhsw <3140> soi <4771> h <2228> ti <5100> omoiwsw <3666> soi <4771> yugater <2364> ierousalhm <2419> tiv <5100> swsei <4982> se <4771> kai <2532> parakalesei <3870> se <4771> paryenov <3933> yugater <2364> siwn <4622> oti <3754> emegalunyh <3170> pothrion <4221> suntribhv sou <4771> tiv <5100> iasetai <2390> se <4771> |
|
2:14 o <04065> Myxwdmw <07723> aws <04864> twavm <0> Kl <02372> wzxyw <07622> *Ktwbs {Ktybs} <07725> byshl <05771> Knwe <05921> le <01540> wlg <03808> alw <08602> lptw <07723> aws <0> Kl <02372> wzx <05030> Kyaybn(2:14) |
2:14 profhtai <4396> sou <4771> eidosan <3708> soi <4771> mataia <3152> kai <2532> afrosunhn <877> kai <2532> ouk <3364> apekaluqan <601> epi <1909> thn <3588> adikian <93> sou <4771> tou <3588> epistreqai <1994> aicmalwsian <161> sou <4771> kai <2532> eidosan <3708> soi <4771> lhmmata mataia <3152> kai <2532> exwsmata |
|
2:15 o <0776> Urah <03605> lkl <04885> vwvm <03308> ypy <03632> tlylk <0559> wrmays <05892> ryeh <02063> tazh <03389> Mlswry <01323> tb <05921> le <07218> Msar <05128> wenyw <08319> wqrs <01870> Krd <05674> yrbe <03605> lk <03709> Mypk <05921> Kyle <05606> wqpo(2:15) |
2:15 ekrothsan epi <1909> se <4771> ceirav <5495> pantev <3956> oi <3588> paraporeuomenoi <3899> odon <3598> esurisan kai <2532> ekinhsan <2795> thn <3588> kefalhn <2776> autwn <846> epi <1909> thn <3588> yugatera <2364> ierousalhm <2419> h <2228> auth <3778> h <3588> poliv <4172> hn <3739> erousin stefanov <4735> doxhv <1391> eufrosunh <2167> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> |
|
2:16 o <07200> wnyar <04672> wnaum <06960> whnywqs <03117> Mwyh <02088> hz <0389> Ka <01104> wnelb <0559> wrma <08127> Ns <02786> wqrxyw <08319> wqrs <0341> Kybywa <03605> lk <06310> Mhyp <05921> Kyle <06475> wup(2:16) |
2:16 dihnoixan <1272> epi <1909> se <4771> stoma <4750> autwn <846> pantev <3956> oi <3588> ecyroi <2190> sou <4771> esurisan kai <2532> ebruxan <1031> odontav <3599> eipan katepiomen <2666> authn <846> plhn <4133> auth <3778> h <3588> hmera <2250> hn <3739> prosedokwmen <4328> euromen <2147> authn <846> eidomen <3708> |
|
2:17 o <06862> Kyru <07161> Nrq <07311> Myrh <0341> bywa <05921> Kyle <08055> xmvyw <02550> lmx <03808> alw <02040> orh <06924> Mdq <03117> ymym <06680> hwu <0834> rsa <0565> wtrma <01214> eub <02161> Mmz <0834> rsa <03068> hwhy <06213> hve(2:17) |
2:17 epoihsen <4160> kuriov <2962> a <3739> eneyumhyh <1760> sunetelesen <4931> rhmata <4487> autou <846> a <3739> eneteilato <1781> ex <1537> hmerwn <2250> arcaiwn <744> kayeilen <2507> kai <2532> ouk <3364> efeisato <5339> kai <2532> hufranen <2165> epi <1909> se <4771> ecyron <2190> uqwsen <5312> kerav <2768> ylibontov <2346> se <4771> |
|
2:18 o <05869> Knye <01323> tb <01826> Mdt <0408> la <0> Kl <06314> tgwp <05414> yntt <0408> la <03915> hlylw <03119> Mmwy <01832> hemd <05158> lxnk <03381> ydyrwh <06726> Nwyu <01323> tb <02346> tmwx <0136> ynda <0413> la <03820> Mbl <06817> qeu(2:18) |
2:18 ebohsen <994> kardia <2588> autwn <846> prov <4314> kurion <2962> teich siwn <4622> katagagete <2609> wv <3739> ceimarrouv dakrua <1144> hmerav <2250> kai <2532> nuktov <3571> mh <3165> dwv <1325> eknhqin seauth <4572> mh <3165> siwphsaito <4623> yugater <2364> o <3588> ofyalmov <3788> sou <4771> |
|
2:19 o <02351> twuwx <03605> lk <07218> sarb <07458> berb <05848> Mypwjeh <05768> Kyllwe <05315> spn <05921> le <03709> Kypk <0413> wyla <05375> yav <0136> ynda <06440> ynp <05227> xkn <03820> Kbl <04325> Mymk <08210> ykps <0821> twrmsa <07218> sarl <03915> *hlylb {lylb} <07442> ynr <06965> ymwq(2:19) |
2:19 anasta <450> agalliasai en <1722> nukti <3571> eiv <1519> arcav <746> fulakhv <5438> sou <4771> ekceon <1632> wv <3739> udwr <5204> kardian <2588> sou <4771> apenanti proswpou <4383> kuriou <2962> aron <142> prov <4314> auton <846> ceirav <5495> sou <4771> peri <4012> quchv <5590> nhpiwn <3516> sou <4771> twn <3588> ekluomenwn <1590> limw <3042> ep <1909> archv <746> paswn <3956> exodwn <1841> |
|
2:20 o <05030> aybnw <03548> Nhk <0136> ynda <04720> sdqmb <02026> grhy <0518> Ma <02949> Myxpj <05768> ylle <06529> Myrp <0802> Mysn <0398> hnlkat <0518> Ma <03541> hk <05953> tllwe <04310> yml <05027> hjybhw <03068> hwhy <07200> har(2:20) |
2:20 ide <3708> kurie <2962> kai <2532> epibleqon <1914> tini <5100> epefullisav outwv <3778> ei <1487> fagontai <2068> gunaikev <1135> karpon <2590> koiliav <2836> autwn <846> epifullida epoihsen <4160> mageirov foneuyhsontai <5407> nhpia <3516> yhlazonta <2337> mastouv <3149> apokteneiv <615> en <1722> agiasmati kuriou <2962> ierea <2409> kai <2532> profhthn <4396> |
|
2:21 o <02550> tlmx <03808> al <02873> txbj <0639> Kpa <03117> Mwyb <02026> tgrh <02719> brxb <05307> wlpn <0970> yrwxbw <01330> ytlwtb <02205> Nqzw <05288> ren <02351> twuwx <0776> Ural <07901> wbks(2:21) |
2:21 ekoimhyhsan <2837> eiv <1519> thn <3588> exodon <1841> paidarion <3808> kai <2532> presbuthv <4246> paryenoi <3933> mou <1473> kai <2532> neaniskoi <3495> mou <1473> eporeuyhsan <4198> en <1722> aicmalwsia <161> en <1722> romfaia kai <2532> en <1722> limw <3042> apekteinav <615> en <1722> hmera <2250> orghv <3709> sou <4771> emageireusav ouk <3364> efeisw <5339> |
|
2:22 P <03615> Mlk <0341> ybya <07235> ytybrw <02946> ytxpj <0834> rsa <08300> dyrvw <06412> jylp <03068> hwhy <0639> Pa <03117> Mwyb <01961> hyh <03808> alw <05439> bybom <04032> yrwgm <04150> dewm <03117> Mwyk <07121> arqt(2:22) |
2:22 ekalesen <2564> hmeran <2250> eorthv <1859> paroikiav <3940> mou <1473> kukloyen <2943> kai <2532> ouk <3364> egenonto <1096> en <1722> hmera <2250> orghv <3709> kuriou <2962> anaswzomenov kai <2532> kataleleimmenov <2641> wv <3739> epekrathsa kai <2532> eplhyuna <4129> ecyrouv <2190> mou <1473> pantav <3956> |
|
3:1 <05678> wtrbe <07626> jbsb <06040> yne <07200> har <01397> rbgh <0589> yna(3:1) |
3:1 egw <1473> anhr <435> o <3588> blepwn <991> ptwceian <4432> en <1722> rabdw yumou <2372> autou <846> ep <1909> eme <1473> |
|
3:2 <0216> rwa <03808> alw <02822> Ksx <01980> Klyw <05090> ghn <0853> ytwa(3:2) |
3:2 parelaben <3880> me <1473> kai <2532> aphgagen <520> eiv <1519> skotov <4655> kai <2532> ou <3364> fwv <5457> |
|
3:3 o <03117> Mwyh <03605> lk <03027> wdy <02015> Kphy <07725> bsy <0> yb <0389> Ka(3:3) |
3:3 plhn <4133> en <1722> emoi <1473> epestreqen <1994> ceira <5495> autou <846> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> |
|
3:4 <06106> ytwmue <07665> rbs <05785> yrwew <01320> yrvb <01086> hlb(3:4) |
3:4 epalaiwsen <3822> sarkav <4561> mou <1473> kai <2532> derma <1192> mou <1473> ostea <3747> mou <1473> sunetriqen <4937> |
|
3:5 <08513> haltw <07219> sar <05362> Pqyw <05921> yle <01129> hnb(3:5) |
3:5 anwkodomhsen <456> kat <2596> emou <1473> kai <2532> ekuklwsen <2944> kefalhn <2776> mou <1473> kai <2532> emocyhsen |
|
3:6 o <05769> Mlwe <04191> ytmk <03427> ynbyswh <04285> Myksxmb(3:6) |
3:6 en <1722> skoteinoiv <4652> ekayisen <2523> me <1473> wv <3739> nekrouv <3498> aiwnov <165> |
|
3:7 <05178> ytsxn <03513> dybkh <03318> aua <03808> alw <01157> ydeb <01443> rdg(3:7) |
3:7 anwkodomhsen <456> kat <2596> emou <1473> kai <2532> ouk <3364> exeleusomai <1831> ebarunen <925> calkon <5475> mou <1473> |
|
3:8 <08605> ytlpt <05640> Mtv <07768> ewsaw <02199> qeza <03588> yk <01571> Mg(3:8) |
3:8 kai <2532> ge <1065> kekraxomai <2896> kai <2532> bohsw <994> apefraxen proseuchn <4335> mou <1473> |
|
3:9 o <05753> hwe <05410> ytbytn <01496> tyzgb <01870> ykrd <01443> rdg(3:9) |
3:9 anwkodomhsen <456> odouv <3598> mou <1473> enefraxen tribouv <5147> mou <1473> etaraxen <5015> |
|
3:10 <04565> Myrtomb <0738> *yra {hyra} <0> yl <01931> awh <0693> bra <01677> bd(3:10) |
3:10 arkov enedreuousa <1748> autov <846> moi <1473> lewn <3023> en <1722> krufaioiv |
|
3:11 <08076> Mms <07760> ynmv <06582> ynxspyw <05493> rrwo <01870> ykrd(3:11) |
3:11 katediwxen <2614> afesthkota kai <2532> katepausen <2664> me <1473> eyeto <5087> me <1473> hfanismenhn |
|
3:12 o <02671> Uxl <04307> arjmk <05324> ynbyuyw <07198> wtsq <01869> Krd(3:12) |
3:12 eneteinen toxon <5115> autou <846> kai <2532> esthlwsen me <1473> wv <3739> skopon <4649> eiv <1519> belov <956> |
|
3:13 <0827> wtpsa <01121> ynb <03629> ytwylkb <0935> aybh(3:13) |
3:13 eishgagen <1521> toiv <3588> nefroiv <3510> mou <1473> iouv <2447> faretrav autou <846> |
|
3:14 <03117> Mwyh <03605> lk <05058> Mtnygn <05971> yme <03605> lkl <07814> qxv <01961> ytyyh(3:14) |
3:14 egenhyhn <1096> gelwv <1071> panti <3956> law <2992> mou <1473> qalmov <5568> autwn <846> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> |
|
3:15 o <03939> hnel <07301> ynwrh <04844> Myrwrmb <07646> yneybvh(3:15) |
3:15 ecortasen <5526> me <1473> pikriav <4088> emeyusen <3184> me <1473> colhv <5521> |
|
3:16 <0665> rpab <03728> ynsypkh <08127> yns <02687> Uuxb <01638> orgyw(3:16) |
3:16 kai <2532> exebalen <1544> qhfw <5586> odontav <3599> mou <1473> eqwmisen <5595> me <1473> spodon <4700> |
|
3:17 <02896> hbwj <05382> ytysn <05315> yspn <07965> Mwlsm <02186> xnztw(3:17) |
3:17 kai <2532> apwsato ex <1537> eirhnhv <1515> quchn <5590> mou <1473> epelayomhn agaya <18> |
|
3:18 o <03068> hwhym <08431> ytlxwtw <05331> yxun <06> dba <0559> rmaw(3:18) |
3:18 kai <2532> eipa apwleto neikov mou <1473> kai <2532> h <3588> elpiv <1680> mou <1473> apo <575> kuriou <2962> |
|
3:19 <07219> sarw <03939> hnel <04788> ydwrmw <06040> yyne <02142> rkz(3:19) |
3:19 emnhsyhn <3403> apo <575> ptwceiav <4432> mou <1473> kai <2532> ek <1537> diwgmou <1375> mou <1473> pikriav <4088> kai <2532> colhv <5521> mou <1473> |
|
3:20 <05315> yspn <05921> yle <07743> *xwstw {xystw} <02142> rwkzt <02142> rwkz(3:20) |
3:20 mnhsyhsetai <3403> kai <2532> katadoleschsei ep <1909> eme <1473> h <3588> quch <5590> mou <1473> |
|
3:21 o <03176> lyxwa <03651> Nk <05921> le <03820> ybl <0413> la <07725> bysa <02063> taz(3:21) |
3:21 tauthn <3778> taxw <5021> eiv <1519> thn <3588> kardian <2588> mou <1473> dia <1223> touto <3778> upomenw <5278> |
|
3:22 <07356> wymxr <03615> wlk <03808> al <03588> yk <08552> wnmt <03808> al <03588> yk <03068> hwhy <02617> ydox(3:22) |
|
|
3:23 <0530> Ktnwma <07227> hbr <01242> Myrqbl <02319> Mysdx(3:23) |
|
|
3:24 o <0> wl <03176> lyxwa <03651> Nk <05921> le <05315> yspn <0559> hrma <03068> hwhy <02506> yqlx(3:24) |
|
|
3:25 <01875> wnsrdt <05315> spnl <06960> *wwql <03068> hwhy <02896> bwj(3:25) |
3:25 agayov <18> kuriov <2962> toiv <3588> upomenousin <5278> auton <846> quch <5590> h <3739> zhthsei <2212> auton <846> agayon <18> |
|
3:26 <03068> hwhy <08668> tewstl <01748> Mmwdw <02342> lyxyw <02896> bwj(3:26) |
3:26 kai <2532> upomenei <5278> kai <2532> hsucasei <2270> eiv <1519> to <3588> swthrion <4992> kuriou <2962> |
|
3:27 o <05271> wyrwenb <05923> le <05375> avy <03588> yk <01397> rbgl <02896> bwj(3:27) |
3:27 agayon <18> andri <435> otan <3752> arh <142> zugon <2218> en <1722> neothti <3503> autou <846> |
|
3:28 <05921> wyle <05190> ljn <03588> yk <01826> Mdyw <0910> ddb <03427> bsy(3:28) |
3:28 kayhsetai <2521> kata <2596> monav <3441> kai <2532> siwphsetai <4623> oti <3754> hren <142> ef <1909> eautw <1438> |
|
3:29 <08615> hwqt <03426> sy <0194> ylwa <06310> whyp <06083> rpeb <05414> Nty(3:29) |
|
|
3:30 o <02781> hprxb <07646> ebvy <03895> yxl <05221> whkml <05414> Nty(3:30) |
3:30 dwsei <1325> tw <3588> paionti <3817> auton <846> siagona <4600> cortasyhsetai <5526> oneidismwn <3680> |
|
3:31 <0136> ynda <05769> Mlwel <02186> xnzy <03808> al <03588> yk(3:31) |
3:31 oti <3754> ouk <3364> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> apwsetai kuriov <2962> |
|
3:32 <02617> *wydox {wdox} <07230> brk <07355> Mxrw <03013> hgwh <0518> Ma <03588> yk(3:32) |
3:32 oti <3754> o <3588> tapeinwsav <5013> oiktirhsei <3627> kata <2596> to <3588> plhyov <4128> tou <3588> eleouv <1656> autou <846> |
|
3:33 o <0376> sya <01121> ynb <03013> hgyw <03820> wblm <06031> hne <03808> al <03588> yk(3:33) |
3:33 oti <3754> ouk <3364> apekriyh apo <575> kardiav <2588> autou <846> kai <2532> etapeinwsen <5013> uiouv <5207> androv <435> |
|
3:34 <0776> Ura <0615> yryoa <03605> lk <07272> wylgr <08478> txt <01792> akdl(3:34) |
3:34 tou <3588> tapeinwsai <5013> upo <5259> touv <3588> podav <4228> autou <846> pantav <3956> desmiouv <1198> ghv <1065> |
|
3:35 <05945> Nwyle <06440> ynp <05048> dgn <01397> rbg <04941> jpsm <05186> twjhl(3:35) |
3:35 tou <3588> ekklinai <1578> krisin <2920> androv <435> katenanti proswpou <4383> uqistou <5310> |
|
3:36 o <07200> har <03808> al <0136> ynda <07379> wbyrb <0120> Mda <05791> twel(3:36) |
3:36 katadikasai <2613> anyrwpon <444> en <1722> tw <3588> krinesyai <2919> auton <846> kuriov <2962> ouk <3364> eipen |
|
3:37 <06680> hwu <03808> al <0136> ynda <01961> yhtw <0559> rma <02088> hz <04310> ym(3:37) |
3:37 tiv <5100> outwv <3778> eipen kai <2532> egenhyh <1096> kuriov <2962> ouk <3364> eneteilato <1781> |
|
3:38 <02896> bwjhw <07451> twerh <03318> aut <03808> al <05945> Nwyle <06310> ypm(3:38) |
3:38 ek <1537> stomatov <4750> uqistou <5310> ouk <3364> exeleusetai <1831> ta <3588> kaka <2556> kai <2532> to <3588> agayon <18> |
|
3:39 o <02399> *wyajx {wajx} <05921> le <01397> rbg <02416> yx <0120> Mda <0596> Nnwaty <04100> hm(3:39) |
3:39 ti <5100> goggusei <1111> anyrwpov <444> zwn <2198> anhr <435> peri <4012> thv <3588> amartiav <266> autou <846> |
|
3:40 <03068> hwhy <05704> de <07725> hbwsnw <02713> hrqxnw <01870> wnykrd <02664> hvpxn(3:40) |
3:40 exhreunhyh <1830> h <3588> odov <3598> hmwn <1473> kai <2532> htasyh kai <2532> epistreqwmen <1994> ewv <2193> kuriou <2962> |
|
3:41 <08064> Mymsb <0410> la <0413> la <03709> Mypk <0413> la <03824> wnbbl <05375> avn(3:41) |
3:41 analabwmen <353> kardiav <2588> hmwn <1473> epi <1909> ceirwn <5495> prov <4314> uqhlon <5308> en <1722> ouranw <3772> |
|
3:42 o <05545> txlo <03808> al <0859> hta <04784> wnyrmw <06586> wnesp <05168> wnxn(3:42) |
3:42 hmarthsamen <264> hsebhsamen <764> kai <2532> ouc <3364> ilasyhv <2433> |
|
3:43 <02550> tlmx <03808> al <02026> tgrh <07291> wnpdrtw <0639> Pab <05526> htko(3:43) |
3:43 epeskepasav en <1722> yumw <2372> kai <2532> apediwxav hmav <1473> apekteinav <615> ouk <3364> efeisw <5339> |
|
3:44 <08605> hlpt <05674> rwbem <0> Kl <06051> Nneb <05526> htwko(3:44) |
3:44 epeskepasav nefelhn <3507> seautw <4572> eineken proseuchv <4335> |
|
3:45 o <05971> Mymeh <07130> brqb <07760> wnmyvt <03973> owamw <05501> yxo(3:45) |
3:45 kammusai <2576> me <1473> kai <2532> apwsyhnai eyhkav <5087> hmav <1473> en <1722> mesw <3319> twn <3588> lawn <2992> |
|
3:46 <0341> wnybya <03605> lk <06310> Mhyp <05921> wnyle <06475> wup(3:46) |
3:46 dihnoixan <1272> ef <1909> hmav <1473> to <3588> stoma <4750> autwn <846> pantev <3956> oi <3588> ecyroi <2190> hmwn <1473> |
|
3:47 <07667> rbshw <07612> tash <0> wnl <01961> hyh <06354> txpw <06343> dxp(3:47) |
3:47 fobov <5401> kai <2532> yumov <2372> egenhyh <1096> hmin <1473> eparsiv kai <2532> suntribh |
|
3:48 o <05971> yme <01323> tb <07667> rbs <05921> le <05869> ynye <03381> drt <04325> Mym <06388> yglp(3:48) |
3:48 afeseiv <859> udatwn <5204> kataxei <2609> o <3588> ofyalmov <3788> mou <1473> epi <1909> to <3588> suntrimma <4938> thv <3588> yugatrov <2364> tou <3588> laou <2992> mou <1473> |
|
3:49 <02014> twgph <0369> Nyam <01820> hmdt <03808> alw <05064> hrgn <05869> ynye(3:49) |
3:49 o <3588> ofyalmov <3788> mou <1473> katepoyh <2666> kai <2532> ou <3364> sighsomai <4601> tou <3588> mh <3165> einai <1510> eknhqin |
|
3:50 <08064> Mymsm <03068> hwhy <07200> aryw <08259> Pyqsy <05704> de(3:50) |
3:50 ewv <2193> ou <3739> diakuqh kai <2532> idh <3708> kuriov <2962> ex <1537> ouranou <3772> |
|
3:51 o <05892> yrye <01323> twnb <03605> lkm <05315> yspnl <05953> hllwe <05869> ynye(3:51) |
3:51 o <3588> ofyalmov <3788> mou <1473> epifulliei epi <1909> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> para <3844> pasav <3956> yugaterav <2364> polewv <4172> |
|
3:52 <02600> Mnx <0341> ybya <06833> rwpuk <06679> ynwdu <06679> dwu(3:52) |
3:52 yhreuontev <2340> eyhreusan <2340> me <1473> wv <3739> strouyion <4765> oi <3588> ecyroi <2190> mou <1473> dwrean <1431> |
|
3:53 <0> yb <068> Nba <03034> wdyw <02416> yyx <0953> rwbb <06789> wtmu(3:53) |
3:53 eyanatwsan <2289> en <1722> lakkw zwhn <2222> mou <1473> kai <2532> epeyhkan <2007> liyon <3037> ep <1909> emoi <1473> |
|
3:54 o <01504> ytrzgn <0559> ytrma <07218> ysar <05921> le <04325> Mym <06687> wpu(3:54) |
3:54 uperecuyh udwr <5204> epi <1909> kefalhn <2776> mou <1473> eipa apwsmai |
|
3:55 <08482> twytxt <0953> rwbm <03068> hwhy <08034> Kms <07121> ytarq(3:55) |
3:55 epekalesamhn to <3588> onoma <3686> sou <4771> kurie <2962> ek <1537> lakkou katwtatou |
|
3:56 <07775> ytewsl <07309> ytxwrl <0241> Knza <05956> Mlet <0408> la <08085> tems <06963> ylwq(3:56) |
3:56 fwnhn <5456> mou <1473> hkousav <191> mh <3165> kruqhv <2928> ta <3588> wta <3775> sou <4771> eiv <1519> thn <3588> dehsin <1162> mou <1473> |
|
3:57 o <03372> aryt <0408> la <0559> trma <07121> Karqa <03117> Mwyb <07126> tbrq(3:57) |
3:57 eiv <1519> thn <3588> bohyeian <996> mou <1473> hggisav <1448> en <1722> h <3739> se <4771> hmera <2250> epekalesamhn eipav moi <1473> mh <3165> fobou <5399> |
|
3:58 <02416> yyx <01350> tlag <05315> yspn <07379> ybyr <0136> ynda <07378> tbr(3:58) |
3:58 edikasav kurie <2962> tav <3588> dikav <1349> thv <3588> quchv <5590> mou <1473> elutrwsw <3084> thn <3588> zwhn <2222> mou <1473> |
|
3:59 <04941> yjpsm <08199> hjps <05792> yttwe <03068> hwhy <07200> htyar(3:59) |
3:59 eidev <3708> kurie <2962> tav <3588> taracav <5016> mou <1473> ekrinav <2919> thn <3588> krisin <2920> mou <1473> |
|
3:60 o <0> yl <04284> Mtbsxm <03605> lk <05360> Mtmqn <03605> lk <07200> htyar(3:60) |
3:60 eidev <3708> pasan <3956> thn <3588> ekdikhsin <1557> autwn <846> eiv <1519> pantav <3956> dialogismouv <1261> autwn <846> en <1722> emoi <1473> |
|
3:61 <05921> yle <04284> Mtbsxm <03605> lk <03068> hwhy <02781> Mtprx <08085> tems(3:61) |
3:61 hkousav <191> ton <3588> oneidismon <3680> autwn <846> pantav <3956> touv <3588> dialogismouv <1261> autwn <846> kat <2596> emou <1473> |
|
3:62 <03117> Mwyh <03605> lk <05921> yle <01902> Mnwyghw <06965> ymq <08193> ytpv(3:62) |
3:62 ceilh <5491> epanistanomenwn moi <1473> kai <2532> meletav autwn <846> kat <2596> emou <1473> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> |
|
3:63 o <04485> Mtnygnm <0589> yna <05027> hjybh <07012> Mtmyqw <03427> Mtbs(3:63) |
3:63 kayedran <2515> autwn <846> kai <2532> anastasin <386> autwn <846> epibleqon <1914> epi <1909> touv <3588> ofyalmouv <3788> autwn <846> |
|
3:64 <03027> Mhydy <04639> hvemk <03068> hwhy <01576> lwmg <0> Mhl <07725> byst(3:64) |
3:64 apodwseiv <591> autoiv <846> antapodoma kurie <2962> kata <2596> ta <3588> erga <2041> twn <3588> ceirwn <5495> autwn <846> |
|
3:65 <01992> Mhl <08381> Ktlat <03820> bl <04044> tngm <01992> Mhl <05414> Ntt(3:65) |
3:65 apodwseiv <591> autoiv <846> uperaspismon kardiav <2588> mocyon <3449> sou <4771> autoiv <846> |
|
3:66 P <03068> hwhy <08064> yms <08478> txtm <08045> Mdymstw <0639> Pab <07291> Pdrt(3:66) |
3:66 katadiwxeiv <2614> en <1722> orgh <3709> kai <2532> exanalwseiv autouv <846> upokatw <5270> tou <3588> ouranou <3772> kurie <2962> |
|
4:1 o <02351> twuwx <03605> lk <07218> sarb <06944> sdq <068> ynba <08210> hnkptst <02896> bwjh <03800> Mtkh <08132> ansy <02091> bhz <06004> Mewy <0349> hkya(4:1) |
4:1 pwv <4459> amaurwyhsetai crusion <5553> alloiwyhsetai to <3588> argurion <694> to <3588> agayon <18> execuyhsan <1632> liyoi <3037> agioi <40> ep <1909> archv <746> paswn <3956> exodwn <1841> |
|
4:2 o <03335> ruwy <03027> ydy <04639> hvem <02789> vrx <05035> ylbnl <02803> wbsxn <0349> hkya <06337> zpb <05537> Myalomh <03368> Myrqyh <06726> Nwyu <01121> ynb(4:2) |
4:2 uioi <5207> siwn <4622> oi <3588> timioi <5093> oi <3588> ephrmenoi en <1722> crusiw <5553> pwv <4459> elogisyhsan <3049> eiv <1519> aggeia <30> ostrakina <3749> erga <2041> ceirwn <5495> keramewv <2763> |
|
4:3 o <04057> rbdmb <03283> *Myneyk {Myne} {03283 yk} <0393> rzkal <05971> yme <01323> tb <01482> Nhyrwg <03243> wqynyh <07699> ds <02502> wulx <08568> *Mynt {Nynt} <01571> Mg(4:3) |
4:3 kai <2532> ge <1065> drakontev <1404> exedusan <1562> mastouv <3149> eyhlasan <2337> skumnoi autwn <846> yugaterev <2364> laou <2992> mou <1473> eiv <1519> aniaton wv <3739> strouyion <4765> en <1722> erhmw <2048> |
|
4:4 o <01992> Mhl <0369> Nya <06566> vrp <03899> Mxl <07592> wlas <05768> Myllwe <06772> amub <02441> wkx <0413> la <03243> qnwy <03956> Nwsl <01692> qbd(4:4) |
4:4 ekollhyh <2853> h <3588> glwssa <1100> yhlazontov <2337> prov <4314> ton <3588> farugga autou <846> en <1722> diqei <1373> nhpia <3516> hthsan <154> arton <740> o <3588> diaklwn ouk <3364> estin <1510> autoiv <846> |
|
4:5 o <0830> twtpsa <02263> wqbx <08438> elwt <05921> yle <0539> Mynmah <02351> twuwxb <08074> wmsn <04574> Myndeml <0398> Mylkah(4:5) |
4:5 oi <3588> esyontev <2068> tav <3588> trufav <5172> hfanisyhsan en <1722> taiv <3588> exodoiv <1841> oi <3588> tiyhnoumenoi epi <1909> kokkwn <2848> periebalonto <4016> kopriav <2874> |
|
4:6 o <03027> Mydy <0> hb <02342> wlx <03808> alw <07281> egr <03644> wmk <02015> hkwphh <05467> Mdo <02403> tajxm <05971> yme <01323> tb <05771> Nwe <01431> ldgyw(4:6) |
4:6 kai <2532> emegalunyh <3170> anomia <458> yugatrov <2364> laou <2992> mou <1473> uper <5228> anomiav <458> sodomwn thv <3588> katestrammenhv <2690> wsper <3746> spoudh <4710> kai <2532> ouk <3364> eponesan en <1722> auth <846> ceirav <5495> |
|
4:7 o <01508> Mtrzg <05601> rypo <06443> Mynynpm <06106> Mue <0119> wmda <02461> blxm <06705> wxu <07950> glsm <05139> hyryzn <02141> wkz(4:7) |
4:7 ekayariwyhsan <2511> naziraioi authv <846> uper <5228> ciona <5510> elamqan <2989> uper <5228> gala <1051> epurrwyhsan uper <5228> liyouv <3037> sapfeirou <4552> to <3588> apospasma autwn <846> |
|
4:8 o <06086> Uek <01961> hyh <03001> sby <06106> Mmue <05921> le <05785> Mrwe <06821> dpu <02351> twuwxb <05234> wrkn <03808> al <08389> Mrat <07815> rwxsm <02821> Ksx(4:8) |
4:8 eskotasen uper <5228> asbolhn to <3588> eidov <1491> autwn <846> ouk <3364> epegnwsyhsan <1921> en <1722> taiv <3588> exodoiv <1841> epagh <4078> derma <1192> autwn <846> epi <1909> ta <3588> ostea <3747> autwn <846> exhranyhsan <3583> egenhyhsan <1096> wsper <3746> xulon <3586> |
|
4:9 o <07704> ydv <08570> tbwntm <01856> Myrqdm <02100> wbwzy <01992> Mhs <07458> ber <02491> yllxm <02719> brx <02491> yllx <01961> wyh <02896> Mybwj(4:9) |
4:9 kaloi <2570> hsan <1510> oi <3588> traumatiai romfaiav h <2228> oi <3588> traumatiai limou <3042> eporeuyhsan <4198> ekkekenthmenoi apo <575> genhmatwn agrwn <68> |
|
4:10 o <05971> yme <01323> tb <07667> rbsb <0> wml <01262> twrbl <01961> wyh <03206> Nhydly <01310> wlsb <07362> twynmxr <0802> Mysn <03027> ydy(4:10) |
4:10 ceirev <5495> gunaikwn <1135> oiktirmonwn <3629> hqhsan ta <3588> paidia <3813> autwn <846> egenhyhsan <1096> eiv <1519> brwsin <1035> autaiv <846> en <1722> tw <3588> suntrimmati <4938> thv <3588> yugatrov <2364> laou <2992> mou <1473> |
|
4:11 o <03247> hytdwoy <0398> lkatw <06726> Nwyub <0784> sa <03341> tuyw <0639> wpa <02740> Nwrx <08210> Kps <02534> wtmx <0853> ta <03068> hwhy <03615> hlk(4:11) |
4:11 sunetelesen <4931> kuriov <2962> yumon <2372> autou <846> execeen <1632> yumon <2372> orghv <3709> autou <846> kai <2532> anhqen pur <4442> en <1722> siwn <4622> kai <2532> katefagen <2719> ta <3588> yemelia authv <846> |
|
4:12 o <03389> Mlswry <08179> yresb <0341> bywaw <06862> ru <0935> aby <03588> yk <08398> lbt <03427> ybsy <03605> *lk {lkw} <0776> Ura <04428> yklm <0539> wnymah <03808> al(4:12) |
4:12 ouk <3364> episteusan <4100> basileiv <935> ghv <1065> pantev <3956> oi <3588> katoikountev thn <3588> oikoumenhn <3611> oti <3754> eiseleusetai <1525> ecyrov <2190> kai <2532> ekylibwn dia <1223> twn <3588> pulwn <4439> ierousalhm <2419> |
|
4:13 o <06662> Myqydu <01818> Md <07130> hbrqb <08210> Mykpsh <03548> hynhk <05771> twnwe <05030> hyaybn <02403> tajxm(4:13) |
4:13 ex <1537> amartiwn <266> profhtwn <4396> authv <846> adikiwn <93> ierewn <2409> authv <846> twn <3588> ekceontwn <1632> aima <129> dikaion <1342> en <1722> mesw <3319> authv <846> |
|
4:14 o <03830> Mhysblb <05060> wegy <03201> wlkwy <03808> alb <01818> Mdb <01351> wlagn <02351> twuwxb <05787> Myrwe <05128> wen(4:14) |
4:14 esaleuyhsan <4531> egrhgoroi <1453> authv <846> en <1722> taiv <3588> exodoiv <1841> emolunyhsan <3435> en <1722> aimati <129> en <1722> tw <3588> mh <3165> dunasyai <1410> autouv <846> hqanto <680> endumatwn <1742> autwn <846> |
|
4:15 o <01481> rwgl <03254> wpyowy <03808> al <01471> Mywgb <0559> wrma <05128> wen <01571> Mg <05132> wun <03588> yk <05060> wegt <0408> la <05493> wrwo <05493> wrwo <0> wml <07121> warq <02931> amj <05493> wrwo(4:15) |
4:15 aposthte akayartwn <169> kalesate <2564> autouv <846> aposthte aposthte mh <3165> aptesye <680> oti <3754> anhfyhsan kai <2532> ge <1065> esaleuyhsan <4531> eipate en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> ou <3364> mh <3165> prosywsin tou <3588> paroikein |
|
4:16 o <02603> wnnx <03808> al <02205> *Mynqzw {Mynqz} <05375> wavn <03808> al <03548> Mynhk <06440> ynp <05027> Mjybhl <03254> Pyowy <03808> al <02505> Mqlx <03068> hwhy <06440> ynp(4:16) |
4:16 proswpon <4383> kuriou <2962> meriv <3310> autwn <846> ou <3364> prosyhsei <4369> epibleqai <1914> autoiv <846> proswpon <4383> ierewn <2409> ouk <3364> elabon <2983> presbutav <4246> ouk <3364> hlehsan <1653> |
|
4:17 o <03467> eswy <03808> al <01471> ywg <0413> la <06822> wnypu <06822> wntypub <01892> lbh <05833> wntrze <0413> la <05869> wnynye <03615> hnylkt <05751> *wnydwe {hnydwe} (4:17) |
4:17 eti <2089> ontwn <1510> hmwn <1473> exelipon <1587> oi <3588> ofyalmoi <3788> hmwn <1473> eiv <1519> thn <3588> bohyeian <996> hmwn <1473> mataia <3152> aposkopeuontwn hmwn <1473> apeskopeusamen eiv <1519> eynov <1484> ou <3364> swzon <4982> |
|
4:18 o <07093> wnyuq <0935> ab <03588> yk <03117> wnymy <04390> walm <07093> wnyuq <07126> brq <07339> wnytbxrb <01980> tklm <06806> wnydeu <06679> wdu(4:18) |
4:18 eyhreusamen <2340> mikrouv <3398> hmwn <1473> tou <3588> mh <3165> poreuesyai <4198> en <1722> taiv <3588> plateiaiv <4116> hmwn <1473> hggiken <71> o <3588> kairov <2540> hmwn <1473> eplhrwyhsan <4137> ai <3588> hmerai <2250> hmwn <1473> parestin <3918> o <3588> kairov <2540> hmwn <1473> |
|
4:19 o <0> wnl <0693> wbra <04057> rbdmb <01814> wnqld <02022> Myrhh <05921> le <08064> Myms <05404> yrsnm <07291> wnypdr <01961> wyh <07031> Mylq(4:19) |
4:19 koufoi egenonto <1096> oi <3588> diwkontev <1377> hmav <1473> uper <5228> aetouv <105> ouranou <3772> epi <1909> twn <3588> orewn <3735> exhfyhsan en <1722> erhmw <2048> enhdreusan hmav <1473> |
|
4:20 o <01471> Mywgb <02421> hyxn <06738> wlub <0559> wnrma <0834> rsa <07825> Mtwtyxsb <03920> dkln <03068> hwhy <04899> xysm <0639> wnypa <07307> xwr(4:20) |
4:20 pneuma <4151> proswpou <4383> hmwn <1473> cristov <5547> kuriou <2962> sunelhmfyh <4815> en <1722> taiv <3588> diafyoraiv <1312> autwn <846> ou <3739> eipamen en <1722> th <3588> skia <4639> autou <846> zhsomeya <2198> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> |
|
4:21 o <06168> yrettw <07937> yrkst <03563> owk <05674> rbet <05921> Kyle <01571> Mg <05780> Uwe <0776> Urab <03427> *tbswy {ytbswy} <0123> Mwda <01323> tb <08056> yxmvw <07797> yvyv(4:21) |
4:21 caire <5463> kai <2532> eufrainou <2165> yugater <2364> idoumaiav <2401> h <3588> katoikousa epi <1909> ghv <1065> kai <2532> ge <1065> epi <1909> se <4771> dieleusetai <1330> to <3588> pothrion <4221> kuriou <2962> kai <2532> meyusyhsh <3184> kai <2532> apoceeiv |
|
4:22 P <02403> Kytajx <05921> le <01540> hlg <0123> Mwda <01323> tb <05771> Knwe <06485> dqp <01540> Ktwlghl <03254> Pyowy <03808> al <06726> Nwyu <01323> tb <05771> Knwe <08552> Mt(4:22) |
4:22 exelipen <1587> h <3588> anomia <458> sou <4771> yugater <2364> siwn <4622> ou <3364> prosyhsei <4369> eti <2089> apoikisai se <4771> epeskeqato <1980> anomiav <458> sou <4771> yugater <2364> edwm apekaluqen <601> epi <1909> ta <3588> asebhmata sou <4771> |
|
5:1 <02781> wntprx <0853> ta <07200> harw <05027> *hjybh {jybh} <0> wnl <01961> hyh <04100> hm <03068> hwhy <02142> rkz(5:1) |
5:1 mnhsyhti <3403> kurie <2962> o <3739> ti <5100> egenhyh <1096> hmin <1473> epibleqon <1914> kai <2532> ide <3708> ton <3588> oneidismon <3680> hmwn <1473> |
|
5:2 <05237> Myrknl <01004> wnytb <02114> Myrzl <02015> hkphn <05159> wntlxn(5:2) |
5:2 klhronomia <2817> hmwn <1473> metestrafh <3344> allotrioiv <245> oi <3588> oikoi <3624> hmwn <1473> xenoiv <3581> |
|
5:3 <0490> twnmlak <0517> wnytma <01> ba <0369> *Nyaw {Nya} <01961> wnyyh <03490> Mymwty(5:3) |
5:3 orfanoi <3737> egenhyhmen <1096> ouc <3364> uparcei <5225> pathr <3962> mhterev <3384> hmwn <1473> wv <3739> ai <3588> chrai <5503> |
|
5:4 <0935> waby <04242> ryxmb <06086> wnyue <08354> wnyts <03701> Pokb <04325> wnymym(5:4) |
5:4 ex <1537> hmerwn <2250> hmwn <1473> xula <3586> hmwn <1473> en <1722> allagmati hlyen <2064> |
|
5:5 <0> wnl <05117> xnwh <03808> *alw {al} <03021> wnegy <07291> wnpdrn <06677> wnrawu <05921> le(5:5) |
5:5 epi <1909> ton <3588> trachlon <5137> hmwn <1473> ediwcyhmen ekopiasamen ouk <3364> anepauyhmen <373> |
|
5:6 <03899> Mxl <07646> ebvl <0804> rwsa <03027> dy <05414> wntn <04713> Myrum(5:6) |
5:6 aiguptov <125> edwken <1325> ceira <5495> assour eiv <1519> plhsmonhn <4140> autwn <846> |
|
5:7 <05445> wnlbo <05771> Mhytnwe <0587> *wnxnaw {wnxna} <0369> *Mnyaw {Mnya} <02398> wajx <01> wnytba(5:7) |
5:7 oi <3588> paterev <3962> hmwn <1473> hmarton <264> ouc <3364> uparcousin <5225> hmeiv <1473> ta <3588> anomhmata autwn <846> upescomen |
|
5:8 <03027> Mdym <0369> Nya <06561> qrp <0> wnb <04910> wlsm <05650> Mydbe(5:8) |
5:8 douloi <1401> ekurieusan <2961> hmwn <1473> lutroumenov <3084> ouk <3364> estin <1510> ek <1537> thv <3588> ceirov <5495> autwn <846> |
|
5:9 <04057> rbdmh <02719> brx <06440> ynpm <03899> wnmxl <0935> aybn <05315> wnspnb(5:9) |
5:9 en <1722> taiv <3588> qucaiv <5590> hmwn <1473> eisoisomen <1533> arton <740> hmwn <1473> apo <575> proswpou <4383> romfaiav thv <3588> erhmou <2048> |
|
5:10 <07458> ber <02152> twpelz <06440> ynpm <03648> wrmkn <08574> rwntk <05785> wnrwe(5:10) |
5:10 to <3588> derma <1192> hmwn <1473> wv <3739> klibanov <2823> epeleiwyh sunespasyhsan apo <575> proswpou <4383> kataigidwn limou <3042> |
|
5:11 <03063> hdwhy <05892> yreb <01330> tltb <06031> wne <06726> Nwyub <0802> Mysn(5:11) |
5:11 gunaikav <1135> en <1722> siwn <4622> etapeinwsan <5013> paryenouv <3933> en <1722> polesin <4172> iouda <2448> |
|
5:12 <01921> wrdhn <03808> al <02205> Mynqz <06440> ynp <08518> wltn <03027> Mdyb <08269> Myrv(5:12) |
5:12 arcontev <758> en <1722> cersin <5495> autwn <846> ekremasyhsan presbuteroi <4245> ouk <3364> edoxasyhsan <1392> |
|
5:13 <03782> wlsk <06086> Ueb <05288> Myrenw <05375> wavn <02911> Nwxj <0970> Myrwxb(5:13) |
5:13 eklektoi <1588> klauymon <2805> anelabon <353> kai <2532> neaniskoi <3495> en <1722> xulw <3586> hsyenhsan <770> |
|
5:14 <05058> Mtnygnm <0970> Myrwxb <07673> wtbs <08179> resm <02205> Mynqz(5:14) |
5:14 kai <2532> presbutai <4246> apo <575> pulhv <4439> katepausan <2664> eklektoi <1588> ek <1537> qalmwn <5568> autwn <846> katepausan <2664> |
|
5:15 <04234> wnlxm <060> lbal <02015> Kphn <03820> wnbl <04885> vwvm <07673> tbs(5:15) |
5:15 katelusen <2647> cara <5479> kardiav <2588> hmwn <1473> estrafh <4762> eiv <1519> penyov <3997> o <3588> corov <5525> hmwn <1473> |
|
5:16 <02398> wnajx <03588> yk <0> wnl <04994> an <0188> ywa <07218> wnsar <05850> trje <05307> hlpn(5:16) |
5:16 epesen <4098> o <3588> stefanov <4735> thv <3588> kefalhv <2776> hmwn <1473> ouai <3759> dh <1161> hmin <1473> oti <3754> hmartomen <264> |
|
5:17 <05869> wnynye <02821> wksx <0428> hla <05921> le <03820> wnbl <01739> hwd <01961> hyh <02088> hz <05921> le(5:17) |
5:17 peri <4012> toutou <3778> egenhyh <1096> odunhra h <3588> kardia <2588> hmwn <1473> peri <4012> toutou <3778> eskotasan oi <3588> ofyalmoi <3788> hmwn <1473> |
|
5:18 P <0> wb <01980> wklh <07776> Mylews <08074> Mmss <06726> Nwyu <02022> rh <05921> le(5:18) |
5:18 ep <1909> orov <3735> siwn <4622> oti <3754> hfanisyh alwpekev <258> dihlyon <1330> en <1722> auth <846> |
|
5:19 <01755> rwdw <01755> rdl <03678> Kaok <03427> bst <05769> Mlwel <03069> hwhy <0859> hta(5:19) |
5:19 su <4771> de <1161> kurie <2962> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> katoikhseiv o <3588> yronov <2362> sou <4771> eiv <1519> genean <1074> kai <2532> genean <1074> |
|
5:20 <03117> Mymy <0753> Kral <05800> wnbzet <07911> wnxkst <05331> xunl <04100> hml(5:20) |
5:20 ina <2443> ti <5100> eiv <1519> neikov epilhsh hmwn <1473> kataleiqeiv <2641> hmav <1473> eiv <1519> makrothta hmerwn <2250> |
|
5:21 <06924> Mdqk <03117> wnymy <02318> sdx <07725> *hbwsnw {bwsnw} <0413> Kyla <03068> hwhy <07725> wnbysh(5:21) |
5:21 epistreqon <1994> hmav <1473> kurie <2962> prov <4314> se <4771> kai <2532> epistrafhsomeya <1994> kai <2532> anakainison <340> hmerav <2250> hmwn <1473> kaywv <2531> emprosyen <1715> |
|
5:22 <03966> dam <05704> de <05921> wnyle <07107> tpuq <03973> wntoam <03988> oam <0518> Ma <03588> yk(5:22) |
5:22 oti <3754> apwyoumenov apwsw hmav <1473> wrgisyhv <3710> ef <1909> hmav <1473> ewv <2193> sfodra <4970> |
