Exodus 37:1--38:31
|
37:1 <06967> wtmq <02677> yuxw <0520> hmaw <07341> wbxr <02677> yuxw <0520> hmaw <0753> wkra <02677> yuxw <0520> Mytma <07848> Myjs <06086> yue <0727> Nrah <0853> ta <01212> lalub <06213> veyw(37:1) |
37:1 (38:1) kai <2532> epoihsen <4160> beselehl thn <3588> kibwton <2787> |
|
37:2 <05439> bybo <02091> bhz <02213> rz <0> wl <06213> veyw <02351> Uwxmw <01004> tybm <02889> rwhj <02091> bhz <06823> whpuyw(37:2) |
37:2 (38:2) kai <2532> katecruswsen authn <846> crusiw <5553> kayarw <2513> eswyen <2081> kai <2532> exwyen <1855> |
|
37:3 <08145> tynsh <06763> welu <05921> le <02885> twebj <08147> ytsw <0259> txah <06763> welu <05921> le <02885> tebj <08147> ytsw <06471> wytmep <0702> ebra <05921> le <02091> bhz <02885> tebj <0702> ebra <0> wl <03332> quyw(37:3) |
37:3 (38:3) kai <2532> ecwneusen auth <846> tessarav <5064> daktuliouv <1146> crusouv duo <1417> epi <1909> to <3588> klitov to <3588> en <1519> kai <2532> duo <1417> epi <1909> to <3588> klitov to <3588> deuteron <1208> |
|
37:4 <02091> bhz <0853> Mta <06823> Puyw <07848> Myjs <06086> yue <0905> ydb <06213> veyw(37:4) |
|
|
37:5 <0727> Nrah <0853> ta <05375> tavl <0727> Nrah <06763> telu <05921> le <02885> tebjb <0905> Mydbh <0853> ta <0935> abyw(37:5) |
37:5 (38:4) eureiv toiv <3588> diwsthrsin wste <5620> airein <142> authn <846> en <1722> autoiv <846> |
|
37:6 <07341> hbxr <02677> yuxw <0520> hmaw <0753> hkra <02677> yuxw <0520> Mytma <02889> rwhj <02091> bhz <03727> trpk <06213> veyw(37:6) |
37:6 (38:5) kai <2532> epoihsen <4160> to <3588> ilasthrion <2435> epanwyen thv <3588> kibwtou <2787> ek <1537> crusiou <5553> |
|
37:7 <03727> trpkh <07098> twuq <08147> ynsm <0853> Mta <06213> hve <04749> hsqm <02091> bhz <03742> Mybrk <08147> yns <06213> veyw(37:7) |
37:7 (38:6) kai <2532> touv <3588> duo <1417> ceroubim <5502> crusouv |
|
37:8 <07118> *wytwuq {wtwwuq} <08147> ynsm <03742> Mybrkh <0853> ta <06213> hve <03727> trpkh <04480> Nm <02088> hzm <07098> huqm <0259> dxa <03742> bwrkw <02088> hzm <07098> huqm <0259> dxa <03742> bwrk(37:8) |
37:8 (38:7) ceroub ena <1519> epi <1909> to <3588> akron tou <3588> ilasthriou <2435> to <3588> en <1519> kai <2532> ceroub ena <1519> epi <1909> to <3588> akron to <3588> deuteron <1208> tou <3588> ilasthriou <2435> |
|
37:9 P <03742> Mybrkh <06440> ynp <01961> wyh <03727> trpkh <0413> la <0251> wyxa <0413> la <0376> sya <06440> Mhynpw <03727> trpkh <05921> le <03671> Mhypnkb <05526> Mykko <04605> hleml <03671> Mypnk <06566> yvrp <03742> Mybrkh <01961> wyhyw(37:9) |
37:9 (38:8) skiazonta taiv <3588> pteruxin <4420> autwn <846> epi <1909> to <3588> ilasthrion <2435> |
|
37:10 <06967> wtmq <02677> yuxw <0520> hmaw <07341> wbxr <0520> hmaw <0753> wkra <0520> Mytma <07848> Myjs <06086> yue <07979> Nxlsh <0853> ta <06213> veyw(37:10) |
37:10 (38:9) kai <2532> epoihsen <4160> thn <3588> trapezan <5132> thn <3588> prokeimenhn <4295> ek <1537> crusiou <5553> kayarou <2513> |
|
37:11 <05439> bybo <02091> bhz <02213> rz <0> wl <06213> veyw <02889> rwhj <02091> bhz <0853> wta <06823> Puyw(37:11) |
|
|
37:12 <05439> bybo <04526> wtrgoml <02091> bhz <02213> rz <06213> veyw <05439> bybo <02948> xpj <04526> trgom <0> wl <06213> veyw(37:12) |
|
|
37:13 <07272> wylgr <0702> ebral <0834> rsa <06285> taph <0702> ebra <05921> le <02885> tebjh <0853> ta <05414> Ntyw <02091> bhz <02885> tebj <0702> ebra <0> wl <03332> quyw(37:13) |
37:13 (38:10) kai <2532> ecwneusen auth <846> tessarav <5064> daktuliouv <1146> duo <1417> epi <1909> tou <3588> klitouv tou <3588> enov <1519> kai <2532> duo <1417> epi <1909> tou <3588> klitouv tou <3588> deuterou <1208> eureiv wste <5620> airein <142> toiv <3588> diwsthrsin en <1722> autoiv <846> |
|
37:14 <07979> Nxlsh <0853> ta <05375> tavl <0905> Mydbl <01004> Mytb <02885> tebjh <01961> wyh <04526> trgomh <05980> tmel(37:14) |
|
|
37:15 <07979> Nxlsh <0853> ta <05375> tavl <02091> bhz <0853> Mta <06823> Puyw <07848> Myjs <06086> yue <0905> Mydbh <0853> ta <06213> veyw(37:15) |
37:15 (38:11) kai <2532> touv <3588> diwsthrav thv <3588> kibwtou <2787> kai <2532> thv <3588> trapezhv <5132> epoihsen <4160> kai <2532> katecruswsen autouv <846> crusiw <5553> |
|
37:16 P <02889> rwhj <02091> bhz <02004> Nhb <05258> Koy <0834> rsa <07184> twvqh <0853> taw <04518> wytyqnm <0853> taw <03709> wytpk <0853> taw <07086> wytreq <0853> ta <07979> Nxlsh <05921> le <0834> rsa <03627> Mylkh <0853> ta <06213> veyw(37:16) |
37:16 (38:12) kai <2532> epoihsen <4160> ta <3588> skeuh <4632> thv <3588> trapezhv <5132> ta <3588> te <5037> trublia <5165> kai <2532> tav <3588> yuiskav kai <2532> touv <3588> kuayouv kai <2532> ta <3588> spondeia en <1722> oiv <3739> speisei <4689> en <1722> autoiv <846> crusa |
|
37:17 <01961> wyh <04480> hnmm <06525> hyxrpw <03730> hyrtpk <01375> hyeybg <07070> hnqw <03409> hkry <04501> hrnmh <0853> ta <06213> hve <04749> hsqm <02889> rwhj <02091> bhz <04501> hrnmh <0853> ta <06213> veyw(37:17) |
37:17 (38:13) kai <2532> epoihsen <4160> thn <3588> lucnian <3087> h <3739> fwtizei <5461> crushn sterean <4731> ton <3588> kaulon |
|
37:18 <08145> ynsh <06654> hdum <04501> hrnm <07070> ynq <07969> hslsw <0259> dxah <06654> hdum <04501> hrnm <07070> ynq <07969> hsls <06654> hydum <03318> Myauy <07070> Mynq <08337> hssw(37:18) |
37:18 (38:14) kai <2532> touv <3588> kalamiskouv ex <1537> amfoterwn twn <3588> merwn <3313> authv <846> |
|
37:19 <04501> hrnmh <04480> Nm <03318> Myauyh <07070> Mynqh <08337> tssl <03651> Nk <06525> xrpw <03730> rtpk <0259> dxa <07070> hnqb <08246> Mydqsm <01375> Myebg <07969> hslsw <06525> xrpw <03730> rtpk <0259> dxah <07070> hnqb <08246> Mydqsm <01375> Myebg <07969> hsls(37:19) |
37:19 (38:15) ek <1537> twn <3588> kalamiskwn authv <846> oi <3588> blastoi <986> execontev treiv <5140> ek <1537> toutou <3778> kai <2532> treiv <5140> ek <1537> toutou <3778> exisoumenoi allhloiv |
|
37:20 <06525> hyxrpw <03730> hyrtpk <08246> Mydqsm <01375> Myebg <0702> hebra <04501> hrnmbw(37:20) |
|
|
37:21 <04480> hnmm <03318> Myauyh <07070> Mynqh <08337> tssl <04480> hnmm <07070> Mynqh <08147> yns <08478> txt <03730> rtpkw <04480> hnmm <07070> Mynqh <08147> yns <08478> txt <03730> rtpkw <04480> hnmm <07070> Mynqh <08147> yns <08478> txt <03730> rtpkw(37:21) |
37:21 (38:16) kai <2532> ta <3588> lampadia autwn <846> a <3739> estin <1510> epi <1909> twn <3588> akrwn karuwta ex <1537> autwn <846> kai <2532> ta <3588> enyemia ex <1537> autwn <846> ina <2443> wsin <1510> ep <1909> autwn <846> oi <3588> lucnoi <3088> kai <2532> to <3588> enyemion to <3588> ebdomon <1442> ap <575> akrou tou <3588> lampadiou epi <1909> thv <3588> korufhv anwyen <509> stereon <4731> olon <3650> crusoun |
|
37:22 <02889> rwhj <02091> bhz <0259> txa <04749> hsqm <03605> hlk <01961> wyh <04480> hnmm <07070> Mtnqw <03730> Mhyrtpk(37:22) |
|
|
37:23 <02889> rwhj <02091> bhz <04289> hyttxmw <04457> hyxqlmw <07651> hebs <05216> hytrn <0853> ta <06213> veyw(37:23) |
37:23 (38:17) kai <2532> epta <2033> lucnouv <3088> ep <1909> authv <846> crusouv kai <2532> tav <3588> labidav authv <846> crusav kai <2532> tav <3588> eparustridav autwn <846> crusav |
|
37:24 P <03627> hylk <03605> lk <0853> taw <0853> hta <06213> hve <02889> rwhj <02091> bhz <03603> rkk(37:24) |
|
|
37:25 <07161> wytnrq <01961> wyh <04480> wnmm <06967> wtmq <0520> Mytmaw <07251> ewbr <07341> wbxr <0520> hmaw <0753> wkra <0520> hma <07848> Myjs <06086> yue <07004> trjqh <04196> xbzm <0853> ta <06213> veyw(37:25) |
|
|
37:26 <05439> bybo <02091> bhz <02213> rz <0> wl <06213> veyw <07161> wytnrq <0853> taw <05439> bybo <07023> wytryq <0853> taw <01406> wgg <0853> ta <02889> rwhj <02091> bhz <0853> wta <06823> Puyw(37:26) |
|
|
37:27 <0> Mhb <0853> wta <05375> tavl <0905> Mydbl <01004> Mytbl <06654> wydu <08147> yns <05921> le <06763> wytelu <08147> yts <05921> le <02213> wrzl <08478> txtm <0> wl <06213> hve <02091> bhz <02885> tebj <08147> ytsw(37:27) |
|
|
37:28 <02091> bhz <0853> Mta <06823> Puyw <07848> Myjs <06086> yue <0905> Mydbh <0853> ta <06213> veyw(37:28) |
|
|
37:29 P <07543> xqr <04639> hvem <02889> rwhj <05561> Mymoh <07004> trjq <0853> taw <06944> sdq <04888> hxsmh <08081> Nms <0853> ta <06213> veyw(37:29) |
37:29 (38:25) outov <3778> epoihsen <4160> to <3588> elaion <1637> thv <3588> crisewv to <3588> agion <40> kai <2532> thn <3588> sunyesin tou <3588> yumiamatov <2368> kayaron <2513> ergon <2041> mureqou |
|
38:1 <06967> wtmq <0520> twma <07969> slsw <07251> ewbr <07341> wbxr <0520> twma <02568> smxw <0753> wkra <0520> twma <02568> smx <07848> Myjs <06086> yue <05930> hleh <04196> xbzm <0853> ta <06213> veyw(38:1) |
38:1 (38:22) outov <3778> epoihsen <4160> to <3588> yusiasthrion <2379> to <3588> calkoun ek <1537> twn <3588> pureiwn twn <3588> calkwn a <3739> hsan <1510> toiv <3588> andrasin <435> toiv <3588> katastasiasasi meta <3326> thv <3588> kore <2879> sunagwghv <4864> |
|
38:2 <05178> tsxn <0853> wta <06823> Puyw <07161> wytnrq <01961> wyh <04480> wnmm <06438> wytnp <0702> ebra <05921> le <07161> wytnrq <06213> veyw(38:2) |
|
|
38:3 <05178> tsxn <06213> hve <03627> wylk <03605> lk <04289> ttxmh <0853> taw <04207> tglzmh <0853> ta <04219> tqrzmh <0853> taw <03257> Myeyh <0853> taw <05518> tryoh <0853> ta <04196> xbzmh <03627> ylk <03605> lk <0853> ta <06213> veyw(38:3) |
38:3 (38:23) outov <3778> epoihsen <4160> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> tou <3588> yusiasthriou <2379> kai <2532> to <3588> pureion autou <846> kai <2532> thn <3588> basin <939> kai <2532> tav <3588> fialav <5357> kai <2532> tav <3588> kreagrav calkav |
|
38:4 <02677> wyux <05704> de <04295> hjmlm <03749> wbkrk <08478> txt <05178> tsxn <07568> tsr <04639> hvem <04345> rbkm <04196> xbzml <06213> veyw(38:4) |
38:4 (38:24) outov <3778> epoihsen <4160> tw <3588> yusiasthriw <2379> parayema ergon <2041> diktuwton katwyen tou <3588> pureiou upo <5259> auto <846> ewv <2193> tou <3588> hmisouv autou <846> kai <2532> epeyhken <2007> autw <846> tessarav <5064> daktuliouv <1146> ek <1537> twn <3588> tessarwn <5064> merwn <3313> tou <3588> parayematov tou <3588> yusiasthriou <2379> calkouv toiv <3588> mocloiv eureiv wste <5620> airein <142> to <3588> yusiasthrion <2379> en <1722> autoiv <846> |
|
38:5 <0905> Mydbl <01004> Mytb <05178> tsxnh <04345> rbkml <07099> twuqh <0702> ebrab <02885> tebj <0702> ebra <03332> quyw(38:5) |
|
|
38:6 <05178> tsxn <0853> Mta <06823> Puyw <07848> Myjs <06086> yue <0905> Mydbh <0853> ta <06213> veyw(38:6) |
|
|
38:7 o <0853> wta <06213> hve <03871> txl <05014> bwbn <0> Mhb <0853> wta <05375> tavl <04196> xbzmh <06763> telu <05921> le <02885> tebjb <0905> Mydbh <0853> ta <0935> abyw(38:7) |
|
|
38:8 o <04150> dewm <0168> lha <06607> xtp <06633> wabu <0834> rsa <06633> tabuh <04759> tarmb <05178> tsxn <03653> wnk <0853> taw <05178> tsxn <03595> rwykh <0853> ta <06213> veyw(38:8) |
38:8 (38:26) outov <3778> epoihsen <4160> ton <3588> louthra calkoun kai <2532> thn <3588> basin <939> autou <846> calkhn ek <1537> twn <3588> katoptrwn twn <3588> nhsteusaswn <3522> ai <3739> enhsteusan <3522> para <3844> tav <3588> yurav <2374> thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> en <1722> h <3739> hmera <2250> ephxen <4078> authn <846> |
|
38:9 <0520> hmab <03967> ham <07806> rzsm <08336> ss <02691> ruxh <07050> yelq <08486> hnmyt <05045> bgn <06285> tapl <02691> ruxh <0853> ta <06213> veyw(38:9) |
38:9 (37:7) kai <2532> epoihsan <4160> thn <3588> aulhn <833> ta <3588> prov <4314> liba <3047> istia thv <3588> aulhv <833> ek <1537> bussou <1040> keklwsmenhv ekaton <1540> ef <1909> ekaton <1540> |
|
38:10 <03701> Pok <02838> Mhyqsxw <05982> Mydmeh <02053> yww <05178> tsxn <06242> Myrve <0134> Mhyndaw <06242> Myrve <05982> Mhydwme(38:10) |
38:10 (37:8) kai <2532> oi <3588> stuloi <4769> autwn <846> eikosi <1501> kai <2532> ai <3588> baseiv <939> autwn <846> eikosi <1501> |
|
38:11 <03701> Pok <02838> Mhyqsxw <05982> Mydwmeh <02053> yww <05178> tsxn <06242> Myrve <0134> Mhyndaw <06242> Myrve <05982> Mhydwme <0520> hmab <03967> ham <06828> Nwpu <06285> taplw(38:11) |
38:11 (37:9) kai <2532> to <3588> klitov to <3588> prov <4314> borran ekaton <1540> ef <1909> ekaton <1540> kai <2532> oi <3588> stuloi <4769> autwn <846> eikosi <1501> kai <2532> ai <3588> baseiv <939> autwn <846> eikosi <1501> |
|
38:12 <03701> Pok <02838> Mhyqwsxw <05982> Mydmeh <02053> yww <06235> hrve <0134> Mhyndaw <06235> hrve <05982> Mhydwme <0520> hmab <02572> Mysmx <07050> Myelq <03220> My <06285> taplw(38:12) |
38:12 (37:10) kai <2532> to <3588> klitov to <3588> prov <4314> yalassan <2281> aulaiai penthkonta <4004> phcewn <4083> stuloi <4769> autwn <846> deka <1176> kai <2532> ai <3588> baseiv <939> autwn <846> deka <1176> |
|
38:13 <0520> hma <02572> Mysmx <04217> hxrzm <06924> hmdq <06285> taplw(38:13) |
38:13 (37:11) kai <2532> to <3588> klitov to <3588> prov <4314> anatolav <395> penthkonta <4004> phcewn <4083> |
|
38:14 <07969> hsls <0134> Mhyndaw <07969> hsls <05982> Mhydwme <03802> Ptkh <0413> la <0520> hma <06240> hrve <02568> smx <07050> Myelq(38:14) |
38:14 (37:12) istia pentekaideka phcewn <4083> to <3588> kata <2596> nwtou kai <2532> oi <3588> stuloi <4769> autwn <846> treiv <5140> kai <2532> ai <3588> baseiv <939> autwn <846> treiv <5140> |
|
38:15 <07969> hsls <0134> Mhyndaw <07969> hsls <05982> Mhydme <0520> hma <06240> hrve <02568> smx <07050> Myelq <02691> ruxh <08179> resl <02088> hzmw <02088> hzm <08145> tynsh <03802> Ptklw(38:15) |
38:15 (37:13) kai <2532> epi <1909> tou <3588> nwtou tou <3588> deuterou <1208> enyen kai <2532> enyen kata <2596> thn <3588> pulhn <4439> thv <3588> aulhv <833> aulaiai pentekaideka phcewn <4083> kai <2532> oi <3588> stuloi <4769> autwn <846> treiv <5140> kai <2532> ai <3588> baseiv <939> autwn <846> treiv <5140> |
|
38:16 <07806> rzsm <08336> ss <05439> bybo <02691> ruxh <07050> yelq <03605> lk(38:16) |
38:16 (37:14) pasai <3956> ai <3588> aulaiai thv <3588> aulhv <833> ek <1537> bussou <1040> keklwsmenhv |
|
38:17 <02691> ruxh <05982> ydme <03605> lk <03701> Pok <02836> Myqsxm <01992> Mhw <03701> Pok <07218> Mhysar <06826> ywpuw <03701> Pok <02838> Mhyqwsxw <05982> Mydwmeh <02053> yww <05178> tsxn <05982> Mydmel <0134> Myndahw(38:17) |
38:17 (37:15) kai <2532> ai <3588> baseiv <939> twn <3588> stulwn <4769> calkai kai <2532> ai <3588> agkulai autwn <846> argurai kai <2532> ai <3588> kefalidev <2777> autwn <846> perihrgurwmenai arguriw <694> kai <2532> oi <3588> stuloi <4769> perihrgurwmenoi arguriw <694> pantev <3956> oi <3588> stuloi <4769> thv <3588> aulhv <833> |
|
38:18 <02691> ruxh <07050> yelq <05980> tmel <0520> twma <02568> smx <07341> bxrb <06967> hmwqw <0753> Kra <0520> hma <06242> Myrvew <07806> rzsm <08336> ssw <08144> yns <08438> telwtw <0713> Nmgraw <08504> tlkt <07551> Mqr <04639> hvem <02691> ruxh <08179> res <04539> Komw(38:18) |
38:18 (37:16) kai <2532> to <3588> katapetasma <2665> thv <3588> pulhv <4439> thv <3588> aulhv <833> ergon <2041> poikiltou ex <1537> uakinyou <5192> kai <2532> porfurav <4209> kai <2532> kokkinou <2847> nenhsmenou <3514> kai <2532> bussou <1040> keklwsmenhv eikosi <1501> phcewn <4083> to <3588> mhkov <3372> kai <2532> to <3588> uqov <5311> kai <2532> to <3588> eurov pente <4002> phcewn <4083> exisoumenon toiv <3588> istioiv thv <3588> aulhv <833> |
|
38:19 <03701> Pok <02838> Mhyqsxw <07218> Mhysar <06826> ywpuw <03701> Pok <02053> Mhyww <05178> tsxn <0702> hebra <0134> Mhyndaw <0702> hebra <05982> Mhydmew(38:19) |
38:19 (37:17) kai <2532> oi <3588> stuloi <4769> autwn <846> tessarev <5064> kai <2532> ai <3588> baseiv <939> autwn <846> tessarev <5064> calkai kai <2532> ai <3588> agkulai autwn <846> argurai kai <2532> ai <3588> kefalidev <2777> autwn <846> perihrgurwmenai arguriw <694> |
|
38:20 o <05178> tsxn <05439> bybo <02691> ruxlw <04908> Nksml <03489> tdtyh <03605> lkw(38:20) |
38:20 (37:18) kai <2532> autoi <846> perihrgurwmenoi arguriw <694> kai <2532> pantev <3956> oi <3588> passaloi thv <3588> aulhv <833> kuklw calkoi (38:21) outov <3778> epoihsen <4160> kai <2532> touv <3588> passalouv thv <3588> skhnhv <4633> kai <2532> touv <3588> passalouv thv <3588> aulhv <833> calkouv |
|
38:21 <03548> Nhkh <0175> Nrha <01121> Nb <0385> rmtya <03027> dyb <03881> Mywlh <05656> tdbe <04872> hsm <06310> yp <05921> le <06485> dqp <0834> rsa <05715> tdeh <04908> Nksm <04908> Nksmh <06485> ydwqp <0428> hla(38:21) |
38:21 (37:19) kai <2532> auth <3778> h <3588> suntaxiv thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> kaya <2505> sunetagh <4929> mwush thn <3588> leitourgian <3009> einai <1510> twn <3588> leuitwn <3019> dia <1223> iyamar tou <3588> uiou <5207> aarwn <2> tou <3588> ierewv <2409> |
|
38:22 <04872> hsm <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsa <03605> lk <0853> ta <06213> hve <03063> hdwhy <04294> hjml <02354> rwx <01121> Nb <0221> yrwa <01121> Nb <01212> lalubw(38:22) |
38:22 (37:20) kai <2532> beselehl o <3588> tou <3588> ouriou <3774> ek <1537> fulhv <5443> iouda <2448> epoihsen <4160> kaya <2505> sunetaxen <4929> kuriov <2962> tw <3588> mwush |
|
38:23 o <08336> ssbw <08144> ynsh <08438> telwtbw <0713> Nmgrabw <08504> tlktb <07551> Mqrw <02803> bsxw <02796> srx <01835> Nd <04294> hjml <0294> Kmoyxa <01121> Nb <0171> baylha <0854> wtaw(38:23) |
38:23 (37:21) kai <2532> eliab o <3588> tou <3588> acisamak ek <1537> thv <3588> fulhv <5443> dan ov <3739> hrcitektonhsen ta <3588> ufanta <5307> kai <2532> ta <3588> rafideuta kai <2532> poikiltika ufanai tw <3588> kokkinw <2847> kai <2532> th <3588> bussw <1040> |
|
38:24 <06944> sdqh <08255> lqsb <08255> lqs <07970> Myslsw <03967> twam <07651> ebsw <03603> rkk <06242> Myrvew <08672> est <08573> hpwnth <02091> bhz <01961> yhyw <06944> sdqh <04399> tkalm <03605> lkb <04399> hkalml <06213> ywveh <02091> bhzh <03605> lk(38:24) |
38:24 (39:1) pan <3956> to <3588> crusion <5553> o <3739> kateirgasyh <2716> eiv <1519> ta <3588> erga <2041> kata <2596> pasan <3956> thn <3588> ergasian <2039> twn <3588> agiwn <40> egeneto <1096> crusiou <5553> tou <3588> thv <3588> aparchv ennea <1767> kai <2532> eikosi <1501> talanta <5007> kai <2532> eptakosioi eikosi <1501> sikloi kata <2596> ton <3588> siklon ton <3588> agion <40> |
|
38:25 <06944> sdqh <08255> lqsb <08255> lqs <07657> Myebsw <02568> hsmxw <03967> twam <07651> ebsw <0505> Plaw <03603> rkk <03967> tam <05712> hdeh <06485> ydwqp <03701> Pokw(38:25) |
38:25 (39:2) kai <2532> arguriou <694> afairema para <3844> twn <3588> epeskemmenwn andrwn <435> thv <3588> sunagwghv <4864> ekaton <1540> talanta <5007> kai <2532> cilioi <5507> eptakosioi ebdomhkonta <1440> pente <4002> sikloi |
|
38:26 <02572> Mysmxw <03967> twam <02568> smxw <0505> Mypla <07969> tslsw <0505> Pla <03967> twam <08337> ssl <04605> hlemw <08141> hns <06242> Myrve <01121> Nbm <06485> Mydqph <05921> le <05674> rbeh <03605> lkl <06944> sdqh <08255> lqsb <08255> lqsh <04276> tyuxm <01538> tlglgl <01235> eqb(38:26) |
38:26 (39:3) dracmh <1406> mia <1519> th <3588> kefalh <2776> to <3588> hmisu tou <3588> siklou kata <2596> ton <3588> siklon ton <3588> agion <40> pav <3956> o <3588> paraporeuomenov <3899> thn <3588> episkeqin apo <575> eikosaetouv kai <2532> epanw <1883> eiv <1519> tav <3588> exhkonta <1835> muriadav <3461> kai <2532> triscilioi <5153> pentakosioi <4001> kai <2532> penthkonta <4004> |
|
38:27 <0134> Ndal <03603> rkk <03603> rkkh <03967> taml <0134> Mynda <03967> tam <06532> tkrph <0134> ynda <0853> taw <06944> sdqh <0134> ynda <0853> ta <03332> tqul <03701> Pokh <03603> rkk <03967> tam <01961> yhyw(38:27) |
38:27 (39:4) kai <2532> egenhyh <1096> ta <3588> ekaton <1540> talanta <5007> tou <3588> arguriou <694> eiv <1519> thn <3588> cwneusin twn <3588> ekaton <1540> kefalidwn <2777> thv <3588> skhnhv <4633> kai <2532> eiv <1519> tav <3588> kefalidav <2777> tou <3588> katapetasmatov <2665> ekaton <1540> kefalidev <2777> eiv <1519> ta <3588> ekaton <1540> talanta <5007> talanton <5007> th <3588> kefalidi <2777> |
|
38:28 <0853> Mta <02836> qsxw <07218> Mhysar <06823> hpuw <05982> Mydwmel <02053> Myww <06213> hve <07657> Myebsw <02568> hsmxw <03967> twamh <07651> ebsw <0505> Plah <0853> taw(38:28) |
38:28 (39:5) kai <2532> touv <3588> ciliouv <5507> eptakosiouv ebdomhkonta <1440> pente <4002> siklouv epoihsan <4160> eiv <1519> tav <3588> agkulav toiv <3588> stuloiv <4769> kai <2532> katecruswsen tav <3588> kefalidav <2777> autwn <846> kai <2532> katekosmhsen autouv <846> |
|
38:29 <08255> lqs <03967> twam <0702> ebraw <0505> Myplaw <03603> rkk <07657> Myebs <08573> hpwnth <05178> tsxnw(38:29) |
38:29 (39:6) kai <2532> o <3588> calkov <5475> tou <3588> afairematov ebdomhkonta <1440> talanta <5007> kai <2532> cilioi <5507> pentakosioi <4001> sikloi |
|
38:30 <04196> xbzmh <03627> ylk <03605> lk <0853> taw <0> wl <0834> rsa <05178> tsxnh <04345> rbkm <0853> taw <05178> tsxnh <04196> xbzm <0853> taw <04150> dewm <0168> lha <06607> xtp <0134> ynda <0853> ta <0> hb <06213> veyw(38:30) |
38:30 (39:7) kai <2532> epoihsen <4160> ex <1537> autou <846> tav <3588> baseiv <939> thv <3588> yurav <2374> thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> |
|
38:31 <05439> bybo <02691> ruxh <03489> tdty <03605> lk <0853> taw <04908> Nksmh <03489> tdty <03605> lk <0853> taw <02691> ruxh <08179> res <0134> ynda <0853> taw <05439> bybo <02691> ruxh <0134> ynda <0853> taw(38:31) |
38:31 (39:8) kai <2532> tav <3588> baseiv <939> thv <3588> aulhv <833> kuklw kai <2532> tav <3588> baseiv <939> thv <3588> pulhv <4439> thv <3588> aulhv <833> kai <2532> touv <3588> passalouv thv <3588> skhnhv <4633> kai <2532> touv <3588> passalouv thv <3588> aulhv <833> kuklw (39:9) kai <2532> to <3588> parayema to <3588> calkoun tou <3588> yusiasthriou <2379> kai <2532> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> tou <3588> yusiasthriou <2379> kai <2532> panta <3956> ta <3588> ergaleia thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> |
Numbers 4:1-49
|
4:1 <0559> rmal <0175> Nrha <0413> law <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(4:1) |
4:1 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn kai <2532> aarwn <2> legwn <3004> |
|
4:2 <01> Mtba <01004> tybl <04940> Mtxpsml <03881> ywl <01121> ynb <08432> Kwtm <06955> thq <01121> ynb <07218> sar <0853> ta <05375> avn(4:2) |
4:2 labe <2983> to <3588> kefalaion <2774> twn <3588> uiwn <5207> kaay ek <1537> mesou <3319> uiwn <5207> leui <3017> kata <2596> dhmouv <1218> autwn <846> kat <2596> oikouv <3624> patriwn <3965> autwn <846> |
|
4:3 <04150> dewm <0168> lhab <04399> hkalm <06213> twvel <06635> abul <0935> ab <03605> lk <08141> hns <02572> Mysmx <01121> Nb <05704> dew <04605> hlemw <08141> hns <07970> Mysls <01121> Nbm(4:3) |
4:3 apo <575> eikosi <1501> kai <2532> pente <4002> etwn <2094> kai <2532> epanw <1883> kai <2532> ewv <2193> penthkonta <4004> etwn <2094> pav <3956> o <3588> eisporeuomenov <1531> leitourgein <3008> poihsai <4160> panta <3956> ta <3588> erga <2041> en <1722> th <3588> skhnh <4633> tou <3588> marturiou <3142> |
|
4:4 <06944> Mysdqh <06944> sdq <04150> dewm <0168> lhab <06955> thq <01121> ynb <05656> tdbe <02063> taz(4:4) |
4:4 kai <2532> tauta <3778> ta <3588> erga <2041> twn <3588> uiwn <5207> kaay en <1722> th <3588> skhnh <4633> tou <3588> marturiou <3142> agion <40> twn <3588> agiwn <40> |
|
4:5 <05715> tdeh <0727> Nra <0853> ta <0> hb <03680> wokw <04539> Komh <06532> tkrp <0853> ta <03381> wdrwhw <04264> hnxmh <05265> eonb <01121> wynbw <0175> Nrha <0935> abw(4:5) |
4:5 kai <2532> eiseleusetai <1525> aarwn <2> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> autou <846> otan <3752> exairh <1808> h <3588> parembolh kai <2532> kayelousin <2507> to <3588> katapetasma <2665> to <3588> suskiazon kai <2532> katakaluqousin <2619> en <1722> autw <846> thn <3588> kibwton <2787> tou <3588> marturiou <3142> |
|
4:6 <0905> wydb <07760> wmvw <04605> hlemlm <08504> tlkt <03632> lylk <0899> dgb <06566> wvrpw <08476> sxt <05785> rwe <03681> ywok <05921> wyle <05414> wntnw(4:6) |
4:6 kai <2532> epiyhsousin <2007> ep <1909> auto <846> katakalumma derma <1192> uakinyinon <5191> kai <2532> epibalousin <1911> ep <1909> authn <846> imation <2440> olon <3650> uakinyinon <5191> anwyen <509> kai <2532> diembalousin touv <3588> anaforeiv |
|
4:7 <01961> hyhy <05921> wyle <08548> dymth <03899> Mxlw <05262> Konh <07184> twvq <0853> taw <04518> tyqnmh <0853> taw <03709> tpkh <0853> taw <07086> treqh <0853> ta <05921> wyle <05414> wntnw <08504> tlkt <0899> dgb <06566> wvrpy <06440> Mynph <07979> Nxls <05921> lew(4:7) |
4:7 kai <2532> epi <1909> thn <3588> trapezan <5132> thn <3588> prokeimenhn <4295> epibalousin <1911> ep <1909> authn <846> imation <2440> oloporfuron kai <2532> ta <3588> trublia <5165> kai <2532> tav <3588> yuiskav kai <2532> touv <3588> kuayouv kai <2532> ta <3588> spondeia en <1722> oiv <3739> spendei <4689> kai <2532> oi <3588> artoi <740> oi <3588> dia <1223> pantov <3956> ep <1909> authv <846> esontai <1510> |
|
4:8 <0905> wydb <0853> ta <07760> wmvw <08476> sxt <05785> rwe <04372> hokmb <0853> wta <03680> wokw <08144> yns <08438> telwt <0899> dgb <05921> Mhyle <06566> wvrpw(4:8) |
4:8 kai <2532> epibalousin <1911> ep <1909> authn <846> imation <2440> kokkinon <2847> kai <2532> kaluqousin <2572> authn <846> kalummati dermatinw <1193> uakinyinw <5191> kai <2532> diembalousin di <1223> authv <846> touv <3588> anaforeiv |
|
4:9 <0> Mhb <0> hl <08334> wtrsy <0834> rsa <08081> hnms <03627> ylk <03605> lk <0853> taw <04289> hyttxm <0853> taw <04457> hyxqlm <0853> taw <05216> hytrn <0853> taw <03974> rwamh <04501> trnm <0853> ta <03680> wokw <08504> tlkt <0899> dgb <03947> wxqlw(4:9) |
4:9 kai <2532> lhmqontai <2983> imation <2440> uakinyinon <5191> kai <2532> kaluqousin <2572> thn <3588> lucnian <3087> thn <3588> fwtizousan <5461> kai <2532> touv <3588> lucnouv <3088> authv <846> kai <2532> tav <3588> labidav authv <846> kai <2532> tav <3588> eparustridav authv <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> aggeia <30> tou <3588> elaiou <1637> oiv <3739> leitourgousin <3008> en <1722> autoiv <846> |
|
4:10 <04132> jwmh <05921> le <05414> wntnw <08476> sxt <05785> rwe <04372> hokm <0413> la <03627> hylk <03605> lk <0853> taw <0853> hta <05414> wntnw(4:10) |
4:10 kai <2532> embalousin <1685> authn <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> authv <846> eiv <1519> kalumma dermatinon <1193> uakinyinon <5191> kai <2532> epiyhsousin <2007> authn <846> ep <1909> anaforewn |
|
4:11 <0905> wydb <0853> ta <07760> wmvw <08476> sxt <05785> rwe <04372> hokmb <0853> wta <03680> wokw <08504> tlkt <0899> dgb <06566> wvrpy <02091> bhzh <04196> xbzm <05921> lew(4:11) |
4:11 kai <2532> epi <1909> to <3588> yusiasthrion <2379> to <3588> crusoun epikaluqousin <1943> imation <2440> uakinyinon <5191> kai <2532> kaluqousin <2572> auto <846> kalummati dermatinw <1193> uakinyinw <5191> kai <2532> diembalousin touv <3588> anaforeiv autou <846> |
|
4:12 <04132> jwmh <05921> le <05414> wntnw <08476> sxt <05785> rwe <04372> hokmb <0853> Mtwa <03680> wokw <08504> tlkt <0899> dgb <0413> la <05414> wntnw <06944> sdqb <0> Mb <08334> wtrsy <0834> rsa <08335> trsh <03627> ylk <03605> lk <0853> ta <03947> wxqlw(4:12) |
4:12 kai <2532> lhmqontai <2983> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> ta <3588> leitourgika <3010> osa <3745> leitourgousin <3008> en <1722> autoiv <846> en <1722> toiv <3588> agioiv <40> kai <2532> embalousin <1685> eiv <1519> imation <2440> uakinyinon <5191> kai <2532> kaluqousin <2572> auta <846> kalummati dermatinw <1193> uakinyinw <5191> kai <2532> epiyhsousin <2007> epi <1909> anaforeiv |
|
4:13 <0713> Nmgra <0899> dgb <05921> wyle <06566> wvrpw <04196> xbzmh <0853> ta <01878> wnsdw(4:13) |
4:13 kai <2532> ton <3588> kalupthra epiyhsei <2007> epi <1909> to <3588> yusiasthrion <2379> kai <2532> epikaluqousin <1943> ep <1909> auto <846> imation <2440> oloporfuron |
|
4:14 <0905> wydb <07760> wmvw <08476> sxt <05785> rwe <03681> ywok <05921> wyle <06566> wvrpw <04196> xbzmh <03627> ylk <03605> lk <04219> tqrzmh <0853> taw <03257> Myeyh <0853> taw <04207> tglzmh <0853> ta <04289> ttxmh <0853> ta <0> Mhb <05921> wyle <08334> wtrsy <0834> rsa <03627> wylk <03605> lk <0853> ta <05921> wyle <05414> wntnw(4:14) |
4:14 kai <2532> epiyhsousin <2007> ep <1909> auto <846> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> osoiv <3745> leitourgousin <3008> ep <1909> auto <846> en <1722> autoiv <846> kai <2532> ta <3588> pureia kai <2532> tav <3588> kreagrav kai <2532> tav <3588> fialav <5357> kai <2532> ton <3588> kalupthra kai <2532> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> tou <3588> yusiasthriou <2379> kai <2532> epibalousin <1911> ep <1909> auto <846> kalumma dermatinon <1193> uakinyinon <5191> kai <2532> diembalousin touv <3588> anaforeiv autou <846> kai <2532> lhmqontai <2983> imation <2440> porfuroun kai <2532> sugkaluqousin <4780> ton <3588> louthra kai <2532> thn <3588> basin <939> autou <846> kai <2532> embalousin <1685> auta <846> eiv <1519> kalumma dermatinon <1193> uakinyinon <5191> kai <2532> epiyhsousin <2007> epi <1909> anaforeiv |
|
4:15 <04150> dewm <0168> lhab <06955> thq <01121> ynb <04853> avm <0428> hla <04191> wtmw <06944> sdqh <0413> la <05060> wegy <03808> alw <05375> tavl <06955> thq <01121> ynb <0935> waby <03651> Nk <0310> yrxaw <04264> hnxmh <05265> eonb <06944> sdqh <03627> ylk <03605> lk <0853> taw <06944> sdqh <0853> ta <03680> tokl <01121> wynbw <0175> Nrha <03615> hlkw(4:15) |
4:15 kai <2532> suntelesousin <4931> aarwn <2> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> autou <846> kaluptontev <2572> ta <3588> agia <40> kai <2532> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> ta <3588> agia <40> en <1722> tw <3588> exairein <1808> thn <3588> parembolhn kai <2532> meta <3326> tauta <3778> eiseleusontai <1525> uioi <5207> kaay airein <142> kai <2532> ouc <3364> aqontai <680> twn <3588> agiwn <40> ina <2443> mh <3165> apoyanwsin <599> tauta <3778> arousin <142> oi <3588> uioi <5207> kaay en <1722> th <3588> skhnh <4633> tou <3588> marturiou <3142> |
|
4:16 o <03627> wylkbw <06944> sdqb <0> wb <0834> rsa <03605> lkw <04908> Nksmh <03605> lk <06486> tdqp <04888> hxsmh <08081> Nmsw <08548> dymth <04503> txnmw <05561> Mymoh <07004> trjqw <03974> rwamh <08081> Nms <03548> Nhkh <0175> Nrha <01121> Nb <0499> rzela <06486> tdqpw(4:16) |
4:16 episkopov <1985> eleazar <1648> uiov <5207> aarwn <2> tou <3588> ierewv <2409> to <3588> elaion <1637> tou <3588> fwtov <5457> kai <2532> to <3588> yumiama <2368> thv <3588> sunyesewv kai <2532> h <3588> yusia <2378> h <3588> kay <2596> hmeran <2250> kai <2532> to <3588> elaion <1637> thv <3588> crisewv h <3588> episkoph <1984> olhv <3650> thv <3588> skhnhv <4633> kai <2532> osa <3745> estin <1510> en <1722> auth <846> en <1722> tw <3588> agiw <40> en <1722> pasi <3956> toiv <3588> ergoiv <2041> |
|
4:17 <0559> rmal <0175> Nrha <0413> law <04872> hsm <0413> la <03069> hwhy <01696> rbdyw(4:17) |
4:17 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn kai <2532> aarwn <2> legwn <3004> |
|
4:18 <03881> Mywlh <08432> Kwtm <06956> ythqh <04940> txpsm <07626> jbs <0853> ta <03772> wtyrkt <0408> la(4:18) |
4:18 mh <3165> oleyreushte thv <3588> fulhv <5443> ton <3588> dhmon <1218> ton <3588> kaay ek <1537> mesou <3319> twn <3588> leuitwn <3019> |
|
4:19 <04853> wavm <0413> law <05656> wtdbe <05921> le <0376> sya <0376> sya <0853> Mtwa <07760> wmvw <0935> waby <01121> wynbw <0175> Nrha <06944> Mysdqh <06944> sdq <0853> ta <05066> Mtsgb <04191> wtmy <03808> alw <02421> wyxw <0> Mhl <06213> wve <02063> tazw(4:19) |
4:19 touto <3778> poihsate <4160> autoiv <846> kai <2532> zhsontai <2198> kai <2532> ou <3364> mh <3165> apoyanwsin <599> prosporeuomenwn <4365> autwn <846> prov <4314> ta <3588> agia <40> twn <3588> agiwn <40> aarwn <2> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> autou <846> prosporeuesywsan <4365> kai <2532> katasthsousin <2525> autouv <846> ekaston <1538> kata <2596> thn <3588> anaforan autou <846> |
|
4:20 P <04191> wtmw <06944> sdqh <0853> ta <01104> elbk <07200> twarl <0935> waby <03808> alw(4:20) |
4:20 kai <2532> ou <3364> mh <3165> eiselywsin <1525> idein <3708> exapina <1819> ta <3588> agia <40> kai <2532> apoyanountai <599> |
|
4:21 <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(4:21) |
4:21 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> |
|
4:22 <04940> Mtxpsml <01> Mtba <01004> tybl <01992> Mh <01571> Mg <01648> Nwsrg <01121> ynb <07218> sar <0853> ta <05375> avn(4:22) |
4:22 labe <2983> thn <3588> archn <746> twn <3588> uiwn <5207> gedswn kai <2532> toutouv <3778> kat <2596> oikouv <3624> patriwn <3965> autwn <846> kata <2596> dhmouv <1218> autwn <846> |
|
4:23 <04150> dewm <0168> lhab <05656> hdbe <05647> dbel <06635> abu <06633> abul <0935> abh <03605> lk <0853> Mtwa <06485> dqpt <08141> hns <02572> Mysmx <01121> Nb <05704> de <04605> hlemw <08141> hns <07970> Mysls <01121> Nbm(4:23) |
4:23 apo <575> pentekaieikosaetouv kai <2532> epanw <1883> ewv <2193> penthkontaetouv episkeqai autouv <846> pav <3956> o <3588> eisporeuomenov <1531> leitourgein <3008> kai <2532> poiein <4160> ta <3588> erga <2041> autou <846> en <1722> th <3588> skhnh <4633> tou <3588> marturiou <3142> |
|
4:24 <04853> avmlw <05647> dbel <01649> ynsrgh <04940> txpsm <05656> tdbe <02063> taz(4:24) |
4:24 auth <3778> h <3588> leitourgia <3009> tou <3588> dhmou <1218> tou <3588> gedswn leitourgein <3008> kai <2532> airein <142> |
|
4:25 <04150> dewm <0168> lha <06607> xtp <04539> Kom <0853> taw <04605> hlemlm <05921> wyle <0834> rsa <08476> sxth <04372> hokmw <04372> whokm <04150> dewm <0168> lha <0853> taw <04908> Nksmh <03407> teyry <0853> ta <05375> wavnw(4:25) |
4:25 kai <2532> arei <142> tav <3588> derreiv thv <3588> skhnhv <4633> kai <2532> thn <3588> skhnhn <4633> tou <3588> marturiou <3142> kai <2532> to <3588> kalumma authv <846> kai <2532> to <3588> kalumma to <3588> uakinyinon <5191> to <3588> on <1510> ep <1909> authv <846> anwyen <509> kai <2532> to <3588> kalumma thv <3588> yurav <2374> thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> |
|
4:26 <05647> wdbew <0> Mhl <06213> hvey <0834> rsa <03605> lk <0853> taw <05656> Mtdbe <03627> ylk <03605> lk <0853> taw <04340> Mhyrtym <0853> taw <05439> bybo <04196> xbzmh <05921> lew <04908> Nksmh <05921> le <0834> rsa <02691> ruxh <08179> res <06607> xtp <04539> Kom <0853> taw <02691> ruxh <07050> yelq <0853> taw(4:26) |
4:26 kai <2532> ta <3588> istia thv <3588> aulhv <833> osa <3745> epi <1909> thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> kai <2532> ta <3588> perissa <4053> kai <2532> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> ta <3588> leitourgika <3010> osa <3745> leitourgousin <3008> en <1722> autoiv <846> poihsousin <4160> |
|
4:27 <04853> Mavm <03605> lk <0853> ta <04931> trmsmb <05921> Mhle <06485> Mtdqpw <05656> Mtdbe <03605> lklw <04853> Mavm <03605> lkl <01649> ynsrgh <01121> ynb <05656> tdbe <03605> lk <01961> hyht <01121> wynbw <0175> Nrha <06310> yp <05921> le(4:27) |
4:27 kata <2596> stoma <4750> aarwn <2> kai <2532> twn <3588> uiwn <5207> autou <846> estai <1510> h <3588> leitourgia <3009> twn <3588> uiwn <5207> gedswn kata <2596> pasav <3956> tav <3588> leitourgiav <3009> autwn <846> kai <2532> kata <2596> panta <3956> ta <3588> arta <740> di <1223> autwn <846> kai <2532> episkeqh autouv <846> ex <1537> onomatwn <3686> panta <3956> ta <3588> arta <740> up <5259> autwn <846> |
|
4:28 P <03548> Nhkh <0175> Nrha <01121> Nb <0385> rmtya <03027> dyb <04931> Mtrmsmw <04150> dewm <0168> lhab <01649> ynsrgh <01121> ynb <04940> txpsm <05656> tdbe <02063> taz(4:28) |
4:28 auth <3778> h <3588> leitourgia <3009> twn <3588> uiwn <5207> gedswn en <1722> th <3588> skhnh <4633> tou <3588> marturiou <3142> kai <2532> h <3588> fulakh <5438> autwn <846> en <1722> ceiri <5495> iyamar tou <3588> uiou <5207> aarwn <2> tou <3588> ierewv <2409> |
|
4:29 <0853> Mta <06485> dqpt <01> Mtba <01004> tybl <04940> Mtxpsml <04847> yrrm <01121> ynb(4:29) |
4:29 uioi <5207> merari kata <2596> dhmouv <1218> autwn <846> kat <2596> oikouv <3624> patriwn <3965> autwn <846> episkeqasye autouv <846> |
|
4:30 <04150> dewm <0168> lha <05656> tdbe <0853> ta <05647> dbel <06635> abul <0935> abh <03605> lk <06485> Mdqpt <08141> hns <02572> Mysmx <01121> Nb <05704> dew <04605> hlemw <08141> hns <07970> Mysls <01121> Nbm(4:30) |
4:30 apo <575> pentekaieikosaetouv kai <2532> epanw <1883> ewv <2193> penthkontaetouv episkeqasye autouv <846> pav <3956> o <3588> eisporeuomenov <1531> leitourgein <3008> ta <3588> erga <2041> thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> |
|
4:31 <0134> wyndaw <05982> wydwmew <01280> wyxyrbw <04908> Nksmh <07175> ysrq <04150> dewm <0168> lhab <05656> Mtdbe <03605> lkl <04853> Mavm <04931> trmsm <02063> tazw(4:31) |
4:31 kai <2532> tauta <3778> ta <3588> fulagmata twn <3588> airomenwn <142> up <5259> autwn <846> kata <2596> panta <3956> ta <3588> erga <2041> autwn <846> en <1722> th <3588> skhnh <4633> tou <3588> marturiou <3142> tav <3588> kefalidav <2777> thv <3588> skhnhv <4633> kai <2532> touv <3588> moclouv kai <2532> touv <3588> stulouv <4769> authv <846> kai <2532> tav <3588> baseiv <939> authv <846> kai <2532> to <3588> katakalumma kai <2532> ai <3588> baseiv <939> autwn <846> kai <2532> oi <3588> stuloi <4769> autwn <846> kai <2532> to <3588> katakalumma thv <3588> yurav <2374> thv <3588> skhnhv <4633> |
|
4:32 <04853> Mavm <04931> trmsm <03627> ylk <0853> ta <06485> wdqpt <08034> tmsbw <05656> Mtdbe <03605> lklw <03627> Mhylk <03605> lkl <04340> Mhyrtymw <03489> Mtdtyw <0134> Mhyndaw <05439> bybo <02691> ruxh <05982> ydwmew(4:32) |
4:32 kai <2532> touv <3588> stulouv <4769> thv <3588> aulhv <833> kuklw kai <2532> ai <3588> baseiv <939> autwn <846> kai <2532> touv <3588> stulouv <4769> tou <3588> katapetasmatov <2665> thv <3588> pulhv <4439> thv <3588> aulhv <833> kai <2532> tav <3588> baseiv <939> autwn <846> kai <2532> touv <3588> passalouv autwn <846> kai <2532> touv <3588> kalouv <2570> autwn <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> autwn <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> leitourghmata autwn <846> ex <1537> onomatwn <3686> episkeqasye autouv <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> thv <3588> fulakhv <5438> twn <3588> airomenwn <142> up <5259> autwn <846> |
|
4:33 <03548> Nhkh <0175> Nrha <01121> Nb <0385> rmtya <03027> dyb <04150> dewm <0168> lhab <05656> Mtdbe <03605> lkl <04847> yrrm <01121> ynb <04940> txpsm <05656> tdbe <02063> taz(4:33) |
4:33 auth <3778> h <3588> leitourgia <3009> dhmou <1218> uiwn <5207> merari en <1722> pasin <3956> toiv <3588> ergoiv <2041> autwn <846> en <1722> th <3588> skhnh <4633> tou <3588> marturiou <3142> en <1722> ceiri <5495> iyamar uiou <5207> aarwn <2> tou <3588> ierewv <2409> |
|
4:34 <01> Mtba <01004> tyblw <04940> Mtxpsml <06956> ythqh <01121> ynb <0853> ta <05712> hdeh <05387> yayvnw <0175> Nrhaw <04872> hsm <06485> dqpyw(4:34) |
4:34 kai <2532> epeskeqato mwushv kai <2532> aarwn <2> kai <2532> oi <3588> arcontev <758> israhl <2474> touv <3588> uiouv <5207> kaay kata <2596> dhmouv <1218> autwn <846> kat <2596> oikouv <3624> patriwn <3965> autwn <846> |
|
4:35 <04150> dewm <0168> lhab <05656> hdbel <06635> abul <0935> abh <03605> lk <08141> hns <02572> Mysmx <01121> Nb <05704> dew <04605> hlemw <08141> hns <07970> Mysls <01121> Nbm(4:35) |
4:35 apo <575> pentekaieikosaetouv kai <2532> epanw <1883> ewv <2193> penthkontaetouv pav <3956> o <3588> eisporeuomenov <1531> leitourgein <3008> kai <2532> poiein <4160> en <1722> th <3588> skhnh <4633> tou <3588> marturiou <3142> |
|
4:36 <02572> Mysmxw <03967> twam <07651> ebs <0505> Mypla <04940> Mtxpsml <06485> Mhydqp <01961> wyhyw(4:36) |
4:36 kai <2532> egeneto <1096> h <3588> episkeqiv autwn <846> kata <2596> dhmouv <1218> autwn <846> discilioi <1367> diakosioi <1250> penthkonta <4004> |
|
4:37 o <04872> hsm <03027> dyb <03068> hwhy <06310> yp <05921> le <0175> Nrhaw <04872> hsm <06485> dqp <0834> rsa <04150> dewm <0168> lhab <05647> dbeh <03605> lk <06956> ythqh <04940> txpsm <06485> ydwqp <0428> hla(4:37) |
4:37 auth <3778> h <3588> episkeqiv dhmou <1218> kaay pav <3956> o <3588> leitourgwn <3008> en <1722> th <3588> skhnh <4633> tou <3588> marturiou <3142> kaya <2505> epeskeqato mwushv kai <2532> aarwn <2> dia <1223> fwnhv <5456> kuriou <2962> en <1722> ceiri <5495> mwush |
|
4:38 <01> Mtba <01004> tyblw <04940> Mtwxpsml <01648> Nwsrg <01121> ynb <06485> ydwqpw(4:38) |
4:38 kai <2532> epeskephsan uioi <5207> gedswn kata <2596> dhmouv <1218> autwn <846> kat <2596> oikouv <3624> patriwn <3965> autwn <846> |
|
4:39 <04150> dewm <0168> lhab <05656> hdbel <06635> abul <0935> abh <03605> lk <08141> hns <02572> Mysmx <01121> Nb <05704> dew <04605> hlemw <08141> hns <07970> Mysls <01121> Nbm(4:39) |
4:39 apo <575> pentekaieikosaetouv kai <2532> epanw <1883> ewv <2193> penthkontaetouv pav <3956> o <3588> eisporeuomenov <1531> leitourgein <3008> kai <2532> poiein <4160> ta <3588> erga <2041> en <1722> th <3588> skhnh <4633> tou <3588> marturiou <3142> |
|
4:40 <07970> Myslsw <03967> twam <08337> ssw <0505> Mypla <01> Mtba <01004> tybl <04940> Mtxpsml <06485> Mhydqp <01961> wyhyw(4:40) |
4:40 kai <2532> egeneto <1096> h <3588> episkeqiv autwn <846> kata <2596> dhmouv <1218> autwn <846> kat <2596> oikouv <3624> patriwn <3965> autwn <846> discilioi <1367> exakosioi <1812> triakonta <5144> |
|
4:41 <03068> hwhy <06310> yp <05921> le <0175> Nrhaw <04872> hsm <06485> dqp <0834> rsa <04150> dewm <0168> lhab <05647> dbeh <03605> lk <01648> Nwsrg <01121> ynb <04940> txpsm <06485> ydwqp <0428> hla(4:41) |
4:41 auth <3778> h <3588> episkeqiv dhmou <1218> uiwn <5207> gedswn pav <3956> o <3588> leitourgwn <3008> en <1722> th <3588> skhnh <4633> tou <3588> marturiou <3142> ouv <3739> epeskeqato mwushv kai <2532> aarwn <2> dia <1223> fwnhv <5456> kuriou <2962> en <1722> ceiri <5495> mwush |
|
4:42 <01> Mtba <01004> tybl <04940> Mtxpsml <04847> yrrm <01121> ynb <04940> txpsm <06485> ydwqpw(4:42) |
4:42 epeskephsan de <1161> kai <2532> dhmov <1218> uiwn <5207> merari kata <2596> dhmouv <1218> autwn <846> kat <2596> oikouv <3624> patriwn <3965> autwn <846> |
|
4:43 <04150> dewm <0168> lhab <05656> hdbel <06635> abul <0935> abh <03605> lk <08141> hns <02572> Mysmx <01121> Nb <05704> dew <04605> hlemw <08141> hns <07970> Mysls <01121> Nbm(4:43) |
4:43 apo <575> pentekaieikosaetouv kai <2532> epanw <1883> ewv <2193> penthkontaetouv pav <3956> o <3588> eisporeuomenov <1531> leitourgein <3008> prov <4314> ta <3588> erga <2041> thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> |
|
4:44 <03967> Mytamw <0505> Mypla <07969> tsls <04940> Mtxpsml <06485> Mhydqp <01961> wyhyw(4:44) |
4:44 kai <2532> egenhyh <1096> h <3588> episkeqiv autwn <846> kata <2596> dhmouv <1218> autwn <846> kat <2596> oikouv <3624> patriwn <3965> autwn <846> triscilioi <5153> kai <2532> diakosioi <1250> |
|
4:45 <04872> hsm <03027> dyb <03068> hwhy <06310> yp <05921> le <0175> Nrhaw <04872> hsm <06485> dqp <0834> rsa <04847> yrrm <01121> ynb <04940> txpsm <06485> ydwqp <0428> hla(4:45) |
4:45 auth <3778> h <3588> episkeqiv dhmou <1218> uiwn <5207> merari ouv <3739> epeskeqato mwushv kai <2532> aarwn <2> dia <1223> fwnhv <5456> kuriou <2962> en <1722> ceiri <5495> mwush |
|
4:46 <01> Mtba <01004> tyblw <04940> Mtxpsml <03881> Mywlh <0853> ta <03478> larvy <05387> yayvnw <0175> Nrhaw <04872> hsm <06485> dqp <0834> rsa <06485> Mydqph <03605> lk(4:46) |
4:46 pantev <3956> oi <3588> epeskemmenoi ouv <3739> epeskeqato mwushv kai <2532> aarwn <2> kai <2532> oi <3588> arcontev <758> israhl <2474> touv <3588> leuitav <3019> kata <2596> dhmouv <1218> kat <2596> oikouv <3624> patriwn <3965> autwn <846> |
|
4:47 <04150> dewm <0168> lhab <04853> avm <05656> tdbew <05656> hdbe <05656> tdbe <05647> dbel <0935> abh <03605> lk <08141> hns <02572> Mysmx <01121> Nb <05704> dew <04605> hlemw <08141> hns <07970> Mysls <01121> Nbm(4:47) |
4:47 apo <575> pentekaieikosaetouv kai <2532> epanw <1883> ewv <2193> penthkontaetouv pav <3956> o <3588> eisporeuomenov <1531> prov <4314> to <3588> ergon <2041> twn <3588> ergwn <2041> kai <2532> ta <3588> erga <2041> ta <3588> airomena <142> en <1722> th <3588> skhnh <4633> tou <3588> marturiou <3142> |
|
4:48 <08084> Mynmsw <03967> twam <02568> smxw <0505> Mypla <08083> tnms <06485> Mhydqp <01961> wyhyw(4:48) |
4:48 kai <2532> egenhyhsan <1096> oi <3588> episkepentev oktakiscilioi pentakosioi <4001> ogdohkonta <3589> |
|
4:49 P <04872> hsm <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsa <06485> wydqpw <04853> wavm <05921> lew <05656> wtdbe <05921> le <0376> sya <0376> sya <04872> hsm <03027> dyb <0853> Mtwa <06485> dqp <03068> hwhy <06310> yp <05921> le(4:49) |
4:49 dia <1223> fwnhv <5456> kuriou <2962> epeskeqato autouv <846> en <1722> ceiri <5495> mwush andra <435> kat <2596> andra <435> epi <1909> twn <3588> ergwn <2041> autwn <846> kai <2532> epi <1909> wn <3739> airousin <142> autoi <846> kai <2532> epeskephsan on <3739> tropon <5158> sunetaxen <4929> kuriov <2962> tw <3588> mwush |
Numbers 4:1
|
4:1 <0559> rmal <0175> Nrha <0413> law <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(4:1) |
4:1 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn kai <2532> aarwn <2> legwn <3004> |
Numbers 6:1--8:2
|
6:1 <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(6:1) |
6:1 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> |
|
6:2 <03069> hwhyl <05144> ryzhl <05139> ryzn <05088> rdn <05087> rdnl <06381> alpy <03588> yk <0802> hsa <0176> wa <0376> sya <0413> Mhla <0559> trmaw <03478> larvy <01121> ynb <0413> la <01696> rbd(6:2) |
6:2 lalhson <2980> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> kai <2532> ereiv prov <4314> autouv <846> anhr <435> h <2228> gunh <1135> ov <3739> ean <1437> megalwv <3171> euxhtai <2172> euchn <2171> afagnisasyai agneian <47> kuriw <2962> |
|
6:3 <0398> lkay <03808> al <03002> Mysbyw <03892> Myxl <06025> Mybnew <08354> htsy <03808> al <06025> Mybne <04952> trsm <03605> lkw <08354> htsy <03808> al <07941> rks <02558> Umxw <03196> Nyy <02558> Umx <05144> ryzy <07941> rksw <03196> Nyym(6:3) |
6:3 apo <575> oinou <3631> kai <2532> sikera <4608> agnisyhsetai <48> apo <575> oinou <3631> kai <2532> oxov <3690> ex <1537> oinou <3631> kai <2532> oxov <3690> ek <1537> sikera <4608> ou <3364> pietai <4095> kai <2532> osa <3745> katergazetai <2716> ek <1537> stafulhv <4718> ou <3364> pietai <4095> kai <2532> stafulhn <4718> prosfaton <4372> kai <2532> stafida ou <3364> fagetai <2068> |
|
6:4 <0398> lkay <03808> al <02085> gz <05704> dew <02785> Mynurxm <03196> Nyyh <01612> Npgm <06213> hvey <0834> rsa <03605> lkm <05145> wrzn <03117> ymy <03605> lk(6:4) |
6:4 pasav <3956> tav <3588> hmerav <2250> thv <3588> euchv <2171> autou <846> apo <575> pantwn <3956> osa <3745> ginetai <1096> ex <1537> ampelou <288> oinon <3631> apo <575> stemfulwn ewv <2193> gigartou ou <3364> fagetai <2068> |
|
6:5 <07218> wsar <08181> rev <06545> erp <01431> ldg <01961> hyhy <06918> sdq <03068> hwhyl <05144> ryzy <0834> rsa <03117> Mmyh <04390> talm <05704> de <07218> wsar <05921> le <05674> rbey <03808> al <08593> ret <05145> wrzn <05088> rdn <03117> ymy <03605> lk(6:5) |
6:5 pasav <3956> tav <3588> hmerav <2250> thv <3588> euchv <2171> tou <3588> agnismou <49> xuron ouk <3364> epeleusetai epi <1909> thn <3588> kefalhn <2776> autou <846> ewv <2193> an <302> plhrwywsin <4137> ai <3588> hmerai <2250> osav <3745> huxato <2172> kuriw <2962> agiov <40> estai <1510> trefwn <5142> komhn <2864> trica <2359> kefalhv <2776> |
|
6:6 <0935> aby <03808> al <04191> tm <05315> spn <05921> le <03068> hwhyl <05144> wryzh <03117> ymy <03605> lk(6:6) |
6:6 pasav <3956> tav <3588> hmerav <2250> thv <3588> euchv <2171> kuriw <2962> epi <1909> pash <3956> quch <5590> teteleuthkuia <5053> ouk <3364> eiseleusetai <1525> |
|
6:7 <07218> wsar <05921> le <0430> wyhla <05145> rzn <03588> yk <04194> Mtmb <0> Mhl <02930> amjy <03808> al <0269> wtxalw <0251> wyxal <0517> wmalw <01> wybal(6:7) |
6:7 epi <1909> patri <3962> kai <2532> epi <1909> mhtri <3384> kai <2532> ep <1909> adelfw <80> kai <2532> ep <1909> adelfh <79> ou <3364> mianyhsetai <3392> ep <1909> autoiv <846> apoyanontwn <599> autwn <846> oti <3754> euch <2171> yeou <2316> autou <846> ep <1909> autw <846> epi <1909> kefalhv <2776> autou <846> |
|
6:8 <03068> hwhyl <01931> awh <06918> sdq <05145> wrzn <03117> ymy <03605> lk(6:8) |
6:8 pasav <3956> tav <3588> hmerav <2250> thv <3588> euchv <2171> autou <846> agiov <40> estai <1510> kuriw <2962> |
|
6:9 <01548> wnxlgy <07637> yeybsh <03117> Mwyb <02893> wtrhj <03117> Mwyb <07218> wsar <01548> xlgw <05145> wrzn <07218> sar <02930> amjw <06597> Matp <06621> etpb <05921> wyle <04191> tm <04191> twmy <03588> ykw(6:9) |
6:9 ean <1437> de <1161> tiv <5100> apoyanh <599> exapina <1819> ep <1909> autw <846> paracrhma <3916> mianyhsetai <3392> h <3588> kefalh <2776> euchv <2171> autou <846> kai <2532> xurhsetai <3587> thn <3588> kefalhn <2776> autou <846> h <3739> an <302> hmera <2250> kayarisyh <2511> th <3588> hmera <2250> th <3588> ebdomh <1442> xurhyhsetai <3587> |
|
6:10 <04150> dewm <0168> lha <06607> xtp <0413> la <03548> Nhkh <0413> la <03123> hnwy <01121> ynb <08147> yns <0176> wa <08449> Myrt <08147> yts <0935> aby <08066> ynymsh <03117> Mwybw(6:10) |
6:10 kai <2532> th <3588> hmera <2250> th <3588> ogdoh <3590> oisei <5342> duo <1417> trugonav <5167> h <2228> duo <1417> neossouv <3502> peristerwn <4058> prov <4314> ton <3588> ierea <2409> epi <1909> tav <3588> yurav <2374> thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> |
|
6:11 <01931> awhh <03117> Mwyb <07218> wsar <0853> ta <06942> sdqw <05315> spnh <05921> le <02398> ajx <0834> rsam <05921> wyle <03722> rpkw <05930> hlel <0259> dxaw <02403> tajxl <0259> dxa <03548> Nhkh <06213> hvew(6:11) |
6:11 kai <2532> poihsei <4160> o <3588> iereuv <2409> mian <1519> peri <4012> amartiav <266> kai <2532> mian <1519> eiv <1519> olokautwma <3646> kai <2532> exilasetai peri <4012> autou <846> o <3588> iereuv <2409> peri <4012> wn <3739> hmarten <264> peri <4012> thv <3588> quchv <5590> kai <2532> agiasei <37> thn <3588> kefalhn <2776> autou <846> en <1722> ekeinh <1565> th <3588> hmera <2250> |
|
6:12 <05145> wrzn <02930> amj <03588> yk <05307> wlpy <07223> Mynsarh <03117> Mymyhw <0817> Msal <08141> wtns <01121> Nb <03532> vbk <0935> aybhw <05145> wrzn <03117> ymy <0853> ta <03068> hwhyl <05144> ryzhw(6:12) |
6:12 h <3739> hgiasyh <37> kuriw <2962> tav <3588> hmerav <2250> thv <3588> euchv <2171> kai <2532> prosaxei <4317> amnon <286> eniausion eiv <1519> plhmmeleian kai <2532> ai <3588> hmerai <2250> ai <3588> proterai <4387> alogoi <249> esontai <1510> oti <3754> emianyh <3392> kefalh <2776> euchv <2171> autou <846> |
|
6:13 <04150> dewm <0168> lha <06607> xtp <0413> la <0853> wta <0935> ayby <05145> wrzn <03117> ymy <04390> talm <03117> Mwyb <05139> ryznh <08451> trwt <02063> tazw(6:13) |
6:13 kai <2532> outov <3778> o <3588> nomov <3551> tou <3588> euxamenou <2172> h <3739> an <302> hmera <2250> plhrwsh <4137> hmerav <2250> euchv <2171> autou <846> prosoisei <4374> autov <846> para <3844> tav <3588> yurav <2374> thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> |
|
6:14 <08002> Mymlsl <08549> Mymt <0259> dxa <0352> lyaw <02403> tajxl <08549> hmymt <08141> htns <01323> tb <0259> txa <03535> hvbkw <05930> hlel <0259> dxa <08549> Mymt <08141> wtns <01121> Nb <03532> vbk <03068> hwhyl <07133> wnbrq <0853> ta <07126> byrqhw(6:14) |
6:14 kai <2532> prosaxei <4317> to <3588> dwron <1435> autou <846> kuriw <2962> amnon <286> eniausion amwmon <299> ena <1519> eiv <1519> olokautwsin kai <2532> amnada eniausian amwmon <299> mian <1519> eiv <1519> amartian <266> kai <2532> krion ena <1519> amwmon <299> eiv <1519> swthrion <4992> |
|
6:15 <05262> Mhykonw <04503> Mtxnmw <08081> Nmsb <04886> Myxsm <04682> twum <07550> yqyqrw <08081> Nmsb <01101> tlwlb <02471> tlx <05560> tlo <04682> twum <05536> low(6:15) |
6:15 kai <2532> kanoun azumwn <106> semidalewv <4585> artouv <740> anapepoihmenouv en <1722> elaiw <1637> kai <2532> lagana azuma <106> kecrismena <5548> en <1722> elaiw <1637> kai <2532> yusia <2378> autwn <846> kai <2532> spondh autwn <846> |
|
6:16 <05930> wtle <0853> taw <02403> wtajx <0853> ta <06213> hvew <03068> hwhy <06440> ynpl <03548> Nhkh <07126> byrqhw(6:16) |
6:16 kai <2532> prosoisei <4374> o <3588> iereuv <2409> enanti <1725> kuriou <2962> kai <2532> poihsei <4160> to <3588> peri <4012> amartiav <266> autou <846> kai <2532> to <3588> olokautwma <3646> autou <846> |
|
6:17 <05262> wkon <0853> taw <04503> wtxnm <0853> ta <03548> Nhkh <06213> hvew <04682> twumh <05536> lo <05921> le <03068> hwhyl <08002> Mymls <02077> xbz <06213> hvey <0352> lyah <0853> taw(6:17) |
6:17 kai <2532> ton <3588> krion poihsei <4160> yusian <2378> swthriou <4992> kuriw <2962> epi <1909> tw <3588> kanw twn <3588> azumwn <106> kai <2532> poihsei <4160> o <3588> iereuv <2409> thn <3588> yusian <2378> autou <846> kai <2532> thn <3588> spondhn autou <846> |
|
6:18 <08002> Mymlsh <02077> xbz <08478> txt <0834> rsa <0784> sah <05921> le <05414> Ntnw <05145> wrzn <07218> sar <08181> rev <0853> ta <03947> xqlw <05145> wrzn <07218> sar <0853> ta <04150> dewm <0168> lha <06607> xtp <05139> ryznh <01548> xlgw(6:18) |
6:18 kai <2532> xurhsetai <3587> o <3588> hugmenov <2172> para <3844> tav <3588> yurav <2374> thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> thn <3588> kefalhn <2776> thv <3588> euchv <2171> autou <846> kai <2532> epiyhsei <2007> tav <3588> tricav <2359> epi <1909> to <3588> pur <4442> o <3739> estin <1510> upo <5259> thn <3588> yusian <2378> tou <3588> swthriou <4992> |
|
6:19 <05145> wrzn <0853> ta <01548> wxlgth <0310> rxa <05139> ryznh <03709> ypk <05921> le <05414> Ntnw <0259> dxa <04682> hum <07550> qyqrw <05536> loh <04480> Nm <0259> txa <04682> hum <02471> tlxw <0352> lyah <04480> Nm <01311> hlsb <02220> erzh <0853> ta <03548> Nhkh <03947> xqlw(6:19) |
6:19 kai <2532> lhmqetai <2983> o <3588> iereuv <2409> ton <3588> braciona <1023> efyon apo <575> tou <3588> kriou kai <2532> arton <740> ena <1519> azumon <106> apo <575> tou <3588> kanou kai <2532> laganon azumon <106> en <1519> kai <2532> epiyhsei <2007> epi <1909> tav <3588> ceirav <5495> tou <3588> hugmenou <2172> meta <3326> to <3588> xurhsasyai <3587> auton <846> thn <3588> euchn <2171> autou <846> |
|
6:20 <03196> Nyy <05139> ryznh <08354> htsy <0310> rxaw <08641> hmwrth <07785> qws <05921> lew <08573> hpwnth <02373> hzx <05921> le <03548> Nhkl <01931> awh <06944> sdq <03068> hwhy <06440> ynpl <08573> hpwnt <03548> Nhkh <0853> Mtwa <05130> Pynhw(6:20) |
6:20 kai <2532> prosoisei <4374> auta <846> o <3588> iereuv <2409> epiyema enanti <1725> kuriou <2962> agion <40> estai <1510> tw <3588> ierei <2409> epi <1909> tou <3588> sthyuniou tou <3588> epiyematov kai <2532> epi <1909> tou <3588> bracionov <1023> tou <3588> afairematov kai <2532> meta <3326> tauta <3778> pietai <4095> o <3588> hugmenov <2172> oinon <3631> |
|
6:21 P <05145> wrzn <08451> trwt <05921> le <06213> hvey <03651> Nk <05087> rdy <0834> rsa <05088> wrdn <06310> ypk <03027> wdy <05381> gyvt <0834> rsa <0905> dblm <05145> wrzn <05921> le <03068> hwhyl <07133> wnbrq <05087> rdy <0834> rsa <05139> ryznh <08451> trwt <02063> taz(6:21) |
6:21 outov <3778> o <3588> nomov <3551> tou <3588> euxamenou <2172> ov <3739> an <302> euxhtai <2172> kuriw <2962> dwron <1435> autou <846> kuriw <2962> peri <4012> thv <3588> euchv <2171> cwriv <5565> wn <3739> an <302> eurh <2147> h <3588> ceir <5495> autou <846> kata <2596> dunamin <1411> thv <3588> euchv <2171> autou <846> hn <3739> an <302> euxhtai <2172> kata <2596> nomon <3551> agneiav <47> |
|
6:22 <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(6:22) |
6:22 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> |
|
6:23 o <0> Mhl <0559> rwma <03478> larvy <01121> ynb <0853> ta <01288> wkrbt <03541> hk <0559> rmal <01121> wynb <0413> law <0175> Nrha <0413> la <01696> rbd(6:23) |
6:23 lalhson <2980> aarwn <2> kai <2532> toiv <3588> uioiv <5207> autou <846> legwn <3004> outwv <3778> euloghsete <2127> touv <3588> uiouv <5207> israhl <2474> legontev <3004> autoiv <846> kai <2532> epiyhsousin <2007> to <3588> onoma <3686> mou <1473> epi <1909> touv <3588> uiouv <5207> israhl <2474> kai <2532> egw <1473> kuriov <2962> euloghsw <2127> autouv <846> |
|
6:24 euloghsai <2127> se <4771> kuriov <2962> kai <2532> fulaxai <5442> se <4771> |
|
|
6:25 o <02603> Knxyw <0413> Kyla <06440> wynp <03068> hwhy <0215> ray(6:25) |
6:25 epifanai <2014> kuriov <2962> to <3588> proswpon <4383> autou <846> epi <1909> se <4771> kai <2532> elehsai <1653> se <4771> |
|
6:26 o <07965> Mwls <0> Kl <07760> Mvyw <0413> Kyla <06440> wynp <03068> hwhy <05375> avy(6:26) |
6:26 eparai kuriov <2962> to <3588> proswpon <4383> autou <846> epi <1909> se <4771> kai <2532> dwh <1325> soi <4771> eirhnhn <1515> |
|
6:27 P <01288> Mkrba <0589> ynaw <03478> larvy <01121> ynb <05921> le <08034> yms <0853> ta <07760> wmvw(6:27) |
|
|
7:1 <0853> Mta <06942> sdqyw <04886> Mxsmyw <03627> wylk <03605> lk <0853> taw <04196> xbzmh <0853> taw <03627> wylk <03605> lk <0853> taw <0853> wta <06942> sdqyw <0853> wta <04886> xsmyw <04908> Nksmh <0853> ta <06965> Myqhl <04872> hsm <03615> twlk <03117> Mwyb <01961> yhyw(7:1) |
7:1 kai <2532> egeneto <1096> h <3739> hmera <2250> sunetelesen <4931> mwushv wste <5620> anasthsai <450> thn <3588> skhnhn <4633> kai <2532> ecrisen <5548> authn <846> kai <2532> hgiasen <37> authn <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> authv <846> kai <2532> to <3588> yusiasthrion <2379> kai <2532> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> autou <846> kai <2532> ecrisen <5548> auta <846> kai <2532> hgiasen <37> auta <846> |
|
7:2 <06485> Mydqph <05921> le <05975> Mydmeh <01992> Mh <04294> tjmh <05387> yayvn <01992> Mh <01> Mtba <01004> tyb <07218> ysar <03478> larvy <05387> yayvn <07126> wbyrqyw(7:2) |
7:2 kai <2532> proshnegkan <4374> oi <3588> arcontev <758> israhl <2474> dwdeka <1427> arcontev <758> oikwn <3624> patriwn <3965> autwn <846> outoi <3778> arcontev <758> fulwn <5443> outoi <3778> oi <3588> paresthkotev <3936> epi <1909> thv <3588> episkophv <1984> |
|
7:3 <04908> Nksmh <06440> ynpl <0853> Mtwa <07126> wbyrqyw <0259> dxal <07794> rwsw <05387> Myavnh <08147> yns <05921> le <05699> hlge <01241> rqb <06240> rve <08147> ynsw <06632> bu <05699> tlge <08337> ss <03068> hwhy <06440> ynpl <07133> Mnbrq <0853> ta <0935> waybyw(7:3) |
7:3 kai <2532> hnegkan <5342> ta <3588> dwra <1435> autwn <846> enanti <1725> kuriou <2962> ex <1803> amaxav lamphnikav kai <2532> dwdeka <1427> boav <1016> amaxan para <3844> duo <1417> arcontwn <758> kai <2532> moscon <3448> para <3844> ekastou <1538> kai <2532> proshgagon <4317> enantion <1726> thv <3588> skhnhv <4633> |
|
7:4 <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(7:4) |
7:4 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> |
|
7:5 <05656> wtdbe <06310> ypk <0376> sya <03881> Mywlh <0413> la <0853> Mtwa <05414> httnw <04150> dewm <0168> lha <05656> tdbe <0853> ta <05647> dbel <01961> wyhw <0853> Mtam <03947> xq(7:5) |
7:5 labe <2983> par <3844> autwn <846> kai <2532> esontai <1510> prov <4314> ta <3588> erga <2041> ta <3588> leitourgika <3010> thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> kai <2532> dwseiv <1325> auta <846> toiv <3588> leuitaiv <3019> ekastw <1538> kata <2596> thn <3588> autou <846> leitourgian <3009> |
|
7:6 <03881> Mywlh <0413> la <0853> Mtwa <05414> Ntyw <01241> rqbh <0853> taw <05699> tlgeh <0853> ta <04872> hsm <03947> xqyw(7:6) |
7:6 kai <2532> labwn <2983> mwushv tav <3588> amaxav kai <2532> touv <3588> boav <1016> edwken <1325> auta <846> toiv <3588> leuitaiv <3019> |
|
7:7 <05656> Mtdbe <06310> ypk <01648> Nwsrg <01121> ynbl <05414> Ntn <01241> rqbh <0702> tebra <0853> taw <05699> tlgeh <08147> yts <0853> ta(7:7) |
7:7 tav <3588> duo <1417> amaxav kai <2532> touv <3588> tessarav <5064> boav <1016> edwken <1325> toiv <3588> uioiv <5207> gedswn kata <2596> tav <3588> leitourgiav <3009> autwn <846> |
|
7:8 <03548> Nhkh <0175> Nrha <01121> Nb <0385> rmtya <03027> dyb <05656> Mtdbe <06310> ypk <04847> yrrm <01121> ynbl <05414> Ntn <01241> rqbh <08083> tnms <0853> taw <05699> tlgeh <0702> ebra <0853> taw(7:8) |
7:8 kai <2532> tav <3588> tessarav <5064> amaxav kai <2532> touv <3588> oktw <3638> boav <1016> edwken <1325> toiv <3588> uioiv <5207> merari kata <2596> tav <3588> leitourgiav <3009> autwn <846> dia <1223> iyamar uiou <5207> aarwn <2> tou <3588> ierewv <2409> |
|
7:9 <05375> wavy <03802> Ptkb <05921> Mhle <06944> sdqh <05656> tdbe <03588> yk <05414> Ntn <03808> al <06955> thq <01121> ynblw(7:9) |
7:9 kai <2532> toiv <3588> uioiv <5207> kaay ouk <3364> edwken <1325> oti <3754> ta <3588> leitourghmata tou <3588> agiou <40> ecousin <2192> ep <1909> wmwn <3676> arousin <142> |
|
7:10 <04196> xbzmh <06440> ynpl <07133> Mnbrq <0853> ta <05387> Mayvnh <07126> wbyrqyw <0853> wta <04886> xsmh <03117> Mwyb <04196> xbzmh <02598> tknx <0853> ta <05387> Myavnh <07126> wbyrqyw(7:10) |
7:10 kai <2532> proshnegkan <4374> oi <3588> arcontev <758> eiv <1519> ton <3588> egkainismon tou <3588> yusiasthriou <2379> en <1722> th <3588> hmera <2250> h <3739> ecrisen <5548> auto <846> kai <2532> proshnegkan <4374> oi <3588> arcontev <758> ta <3588> dwra <1435> autwn <846> apenanti tou <3588> yusiasthriou <2379> |
|
7:11 o <04196> xbzmh <02598> tknxl <07133> Mnbrq <0853> ta <07126> wbyrqy <03117> Mwyl <0259> dxa <05387> ayvn <03117> Mwyl <0259> dxa <05387> ayvn <04872> hsm <0413> la <03069> hwhy <0559> rmayw(7:11) |
7:11 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> mwushn arcwn <758> eiv <1519> kay <2596> hmeran <2250> arcwn <758> kay <2596> hmeran <2250> prosoisousin <4374> ta <3588> dwra <1435> autwn <846> eiv <1519> ton <3588> egkainismon tou <3588> yusiasthriou <2379> |
|
7:12 <03063> hdwhy <04294> hjml <05992> bdnyme <01121> Nb <05177> Nwsxn <07133> wnbrq <0853> ta <07223> Nwsarh <03117> Mwyb <07126> byrqmh <01961> yhyw(7:12) |
7:12 kai <2532> hn <1510> o <3588> prosferwn <4374> th <3588> hmera <2250> th <3588> prwth <4413> to <3588> dwron <1435> autou <846> naasswn <3476> uiov <5207> aminadab <284> arcwn <758> thv <3588> fulhv <5443> iouda <2448> |
|
7:13 <04503> hxnml <08081> Nmsb <01101> hlwlb <05560> tlo <04392> Myalm <08147> Mhyns <06944> sdqh <08255> lqsb <08255> lqs <07657> Myebs <03701> Pok <0259> dxa <04219> qrzm <04948> hlqsm <03967> hamw <07970> Mysls <0259> txa <03701> Pok <07086> treq <07133> wnbrqw(7:13) |
7:13 kai <2532> proshnegken <4374> to <3588> dwron <1435> autou <846> trublion <5165> arguroun en <1519> triakonta <5144> kai <2532> ekaton <1540> olkh autou <846> fialhn <5357> mian <1519> arguran ebdomhkonta <1440> siklwn kata <2596> ton <3588> siklon ton <3588> agion <40> amfotera plhrh <4134> semidalewv <4585> anapepoihmenhv en <1722> elaiw <1637> eiv <1519> yusian <2378> |
|
7:14 <07004> trjq <04392> halm <02091> bhz <06235> hrve <0259> txa <03709> Pk(7:14) |
7:14 yuiskhn mian <1519> deka <1176> cruswn plhrh <4134> yumiamatov <2368> |
|
7:15 <05930> hlel <08141> wtns <01121> Nb <0259> dxa <03532> vbk <0259> dxa <0352> lya <01241> rqb <01121> Nb <0259> dxa <06499> rp(7:15) |
7:15 moscon <3448> ena <1519> ek <1537> bown <1016> krion ena <1519> amnon <286> ena <1519> eniausion eiv <1519> olokautwma <3646> |
|
7:16 <02403> tajxl <0259> dxa <05795> Myze <08163> ryev(7:16) |
7:16 kai <2532> cimaron ex <1537> aigwn ena <1519> peri <4012> amartiav <266> |
|
7:17 P <05992> bdnyme <01121> Nb <05177> Nwsxn <07133> Nbrq <02088> hz <02568> hsmx <08141> hns <01121> ynb <03532> Myvbk <02568> hsmx <06260> Mydwte <02568> hsmx <0352> Mlya <08147> Myns <01241> rqb <08002> Mymlsh <02077> xbzlw(7:17) |
7:17 kai <2532> eiv <1519> yusian <2378> swthriou <4992> damaleiv <1151> duo <1417> kriouv pente <4002> tragouv <5131> pente <4002> amnadav eniausiav pente <4002> touto <3778> to <3588> dwron <1435> naasswn <3476> uiou <5207> aminadab <284> |
|
7:18 <03485> rsvy <05387> ayvn <06686> rewu <01121> Nb <05417> lantn <07126> byrqh <08145> ynsh <03117> Mwyb(7:18) |
7:18 th <3588> hmera <2250> th <3588> deutera <1208> proshnegken <4374> nayanahl <3482> uiov <5207> swgar arcwn <758> thv <3588> fulhv <5443> issacar |
|
7:19 <04503> hxnml <08081> Nmsb <01101> hlwlb <05560> tlo <04392> Myalm <08147> Mhyns <06944> sdqh <08255> lqsb <08255> lqs <07657> Myebs <03701> Pok <0259> dxa <04219> qrzm <04948> hlqsm <03967> hamw <07970> Mysls <0259> txa <03701> Pok <07086> treq <07133> wnbrq <0853> ta <07126> brqh(7:19) |
7:19 kai <2532> proshnegken <4374> to <3588> dwron <1435> autou <846> trublion <5165> arguroun en <1519> triakonta <5144> kai <2532> ekaton <1540> olkh autou <846> fialhn <5357> mian <1519> arguran ebdomhkonta <1440> siklwn kata <2596> ton <3588> siklon ton <3588> agion <40> amfotera plhrh <4134> semidalewv <4585> anapepoihmenhv en <1722> elaiw <1637> eiv <1519> yusian <2378> |
|
7:20 <07004> trjq <04392> halm <02091> bhz <06235> hrve <0259> txa <03709> Pk(7:20) |
7:20 yuiskhn mian <1519> deka <1176> cruswn plhrh <4134> yumiamatov <2368> |
|
7:21 <05930> hlel <08141> wtns <01121> Nb <0259> dxa <03532> vbk <0259> dxa <0352> lya <01241> rqb <01121> Nb <0259> dxa <06499> rp(7:21) |
7:21 moscon <3448> ena <1519> ek <1537> bown <1016> krion ena <1519> amnon <286> ena <1519> eniausion eiv <1519> olokautwma <3646> |
|
7:22 <02403> tajxl <0259> dxa <05795> Myze <08163> ryev(7:22) |
7:22 kai <2532> cimaron ex <1537> aigwn ena <1519> peri <4012> amartiav <266> |
|
7:23 P <06686> rewu <01121> Nb <05417> lantn <07133> Nbrq <02088> hz <02568> hsmx <08141> hns <01121> ynb <03532> Myvbk <02568> hsmx <06260> Mydwte <02568> hsmx <0352> Mlya <08147> Myns <01241> rqb <08002> Mymlsh <02077> xbzlw(7:23) |
7:23 kai <2532> eiv <1519> yusian <2378> swthriou <4992> damaleiv <1151> duo <1417> kriouv pente <4002> tragouv <5131> pente <4002> amnadav eniausiav pente <4002> touto <3778> to <3588> dwron <1435> nayanahl <3482> uiou <5207> swgar |
|
7:24 <02497> Nlx <01121> Nb <0446> bayla <02074> Nlwbz <01121> ynbl <05387> ayvn <07992> ysylsh <03117> Mwyb(7:24) |
7:24 th <3588> hmera <2250> th <3588> trith <5154> arcwn <758> twn <3588> uiwn <5207> zaboulwn <2194> eliab uiov <5207> cailwn |
|
7:25 <04503> hxnml <08081> Nmsb <01101> hlwlb <05560> tlo <04392> Myalm <08147> Mhyns <06944> sdqh <08255> lqsb <08255> lqs <07657> Myebs <03701> Pok <0259> dxa <04219> qrzm <04948> hlqsm <03967> hamw <07970> Mysls <0259> txa <03701> Pok <07086> treq <07133> wnbrq(7:25) |
7:25 to <3588> dwron <1435> autou <846> trublion <5165> arguroun en <1519> triakonta <5144> kai <2532> ekaton <1540> olkh autou <846> fialhn <5357> mian <1519> arguran ebdomhkonta <1440> siklwn kata <2596> ton <3588> siklon ton <3588> agion <40> amfotera plhrh <4134> semidalewv <4585> anapepoihmenhv en <1722> elaiw <1637> eiv <1519> yusian <2378> |
|
7:26 <07004> trjq <04392> halm <02091> bhz <06235> hrve <0259> txa <03709> Pk(7:26) |
7:26 yuiskhn mian <1519> deka <1176> cruswn plhrh <4134> yumiamatov <2368> |
|
7:27 <05930> hlel <08141> wtns <01121> Nb <0259> dxa <03532> vbk <0259> dxa <0352> lya <01241> rqb <01121> Nb <0259> dxa <06499> rp(7:27) |
7:27 moscon <3448> ena <1519> ek <1537> bown <1016> krion ena <1519> amnon <286> ena <1519> eniausion eiv <1519> olokautwma <3646> |
|
7:28 <02403> tajxl <0259> dxa <05795> Myze <08163> ryev(7:28) |
7:28 kai <2532> cimaron ex <1537> aigwn ena <1519> peri <4012> amartiav <266> |
|
7:29 P <02497> Nlx <01121> Nb <0446> bayla <07133> Nbrq <02088> hz <02568> hsmx <08141> hns <01121> ynb <03532> Myvbk <02568> hsmx <06260> Mydte <02568> hsmx <0352> Mlya <08147> Myns <01241> rqb <08002> Mymlsh <02077> xbzlw(7:29) |
7:29 kai <2532> eiv <1519> yusian <2378> swthriou <4992> damaleiv <1151> duo <1417> kriouv pente <4002> tragouv <5131> pente <4002> amnadav eniausiav pente <4002> touto <3778> to <3588> dwron <1435> eliab uiou <5207> cailwn |
|
7:30 <07707> rwayds <01121> Nb <0468> rwuyla <07205> Nbwar <01121> ynbl <05387> ayvn <07243> yeybrh <03117> Mwyb(7:30) |
7:30 th <3588> hmera <2250> th <3588> tetarth <5067> arcwn <758> twn <3588> uiwn <5207> roubhn elisour uiov <5207> sediour |
|
7:31 <04503> hxnml <08081> Nmsb <01101> hlwlb <05560> tlo <04392> Myalm <08147> Mhyns <06944> sdqh <08255> lqsb <08255> lqs <07657> Myebs <03701> Pok <0259> dxa <04219> qrzm <04948> hlqsm <03967> hamw <07970> Mysls <0259> txa <03701> Pok <07086> treq <07133> wnbrq(7:31) |
7:31 to <3588> dwron <1435> autou <846> trublion <5165> arguroun en <1519> triakonta <5144> kai <2532> ekaton <1540> olkh autou <846> fialhn <5357> mian <1519> arguran ebdomhkonta <1440> siklwn kata <2596> ton <3588> siklon ton <3588> agion <40> amfotera plhrh <4134> semidalewv <4585> anapepoihmenhv en <1722> elaiw <1637> eiv <1519> yusian <2378> |
|
7:32 <07004> trjq <04392> halm <02091> bhz <06235> hrve <0259> txa <03709> Pk(7:32) |
7:32 yuiskhn mian <1519> deka <1176> cruswn plhrh <4134> yumiamatov <2368> |
|
7:33 <05930> hlel <08141> wtns <01121> Nb <0259> dxa <03532> vbk <0259> dxa <0352> lya <01241> rqb <01121> Nb <0259> dxa <06499> rp(7:33) |
7:33 moscon <3448> ena <1519> ek <1537> bown <1016> krion ena <1519> amnon <286> ena <1519> eniausion eiv <1519> olokautwma <3646> |
|
7:34 <02403> tajxl <0259> dxa <05795> Myze <08163> ryev(7:34) |
7:34 kai <2532> cimaron ex <1537> aigwn ena <1519> peri <4012> amartiav <266> |
|
7:35 P <07707> rwayds <01121> Nb <0468> rwuyla <07133> Nbrq <02088> hz <02568> hsmx <08141> hns <01121> ynb <03532> Myvbk <02568> hsmx <06260> Mydte <02568> hsmx <0352> Mlya <08147> Myns <01241> rqb <08002> Mymlsh <02077> xbzlw(7:35) |
7:35 kai <2532> eiv <1519> yusian <2378> swthriou <4992> damaleiv <1151> duo <1417> kriouv pente <4002> tragouv <5131> pente <4002> amnadav eniausiav pente <4002> touto <3778> to <3588> dwron <1435> elisour uiou <5207> sediour |
|
7:36 <06701> ydsyrwu <01121> Nb <08017> laymls <08095> Nwems <01121> ynbl <05387> ayvn <02549> ysymxh <03117> Mwyb(7:36) |
7:36 th <3588> hmera <2250> th <3588> pempth <3991> arcwn <758> twn <3588> uiwn <5207> sumewn <4826> salamihl uiov <5207> sourisadai |
|
7:37 <04503> hxnml <08081> Nmsb <01101> hlwlb <05560> tlo <04392> Myalm <08147> Mhyns <06944> sdqh <08255> lqsb <08255> lqs <07657> Myebs <03701> Pok <0259> dxa <04219> qrzm <04948> hlqsm <03967> hamw <07970> Mysls <0259> txa <03701> Pok <07086> treq <07133> wnbrq(7:37) |
7:37 to <3588> dwron <1435> autou <846> trublion <5165> arguroun en <1519> triakonta <5144> kai <2532> ekaton <1540> olkh autou <846> fialhn <5357> mian <1519> arguran ebdomhkonta <1440> siklwn kata <2596> ton <3588> siklon ton <3588> agion <40> amfotera plhrh <4134> semidalewv <4585> anapepoihmenhv en <1722> elaiw <1637> eiv <1519> yusian <2378> |
|
7:38 <07004> trjq <04392> halm <02091> bhz <06235> hrve <0259> txa <03709> Pk(7:38) |
7:38 yuiskhn mian <1519> deka <1176> cruswn plhrh <4134> yumiamatov <2368> |
|
7:39 <05930> hlel <08141> wtns <01121> Nb <0259> dxa <03532> vbk <0259> dxa <0352> lya <01241> rqb <01121> Nb <0259> dxa <06499> rp(7:39) |
7:39 moscon <3448> ena <1519> ek <1537> bown <1016> krion ena <1519> amnon <286> ena <1519> eniausion eiv <1519> olokautwma <3646> |
|
7:40 <02403> tajxl <0259> dxa <05795> Myze <08163> ryev(7:40) |
7:40 kai <2532> cimaron ex <1537> aigwn ena <1519> peri <4012> amartiav <266> |
|
7:41 P <06701> ydsyrwu <01121> Nb <08017> laymls <07133> Nbrq <02088> hz <02568> hsmx <08141> hns <01121> ynb <03532> Myvbk <02568> hsmx <06260> Mydte <02568> hsmx <0352> Mlya <08147> Myns <01241> rqb <08002> Mymlsh <02077> xbzlw(7:41) |
7:41 kai <2532> eiv <1519> yusian <2378> swthriou <4992> damaleiv <1151> duo <1417> kriouv pente <4002> tragouv <5131> pente <4002> amnadav eniausiav pente <4002> touto <3778> to <3588> dwron <1435> salamihl uiou <5207> sourisadai |
|
7:42 <01845> lawed <01121> Nb <0460> Poyla <01410> dg <01121> ynbl <05387> ayvn <08345> yssh <03117> Mwyb(7:42) |
7:42 th <3588> hmera <2250> th <3588> ekth <1622> arcwn <758> twn <3588> uiwn <5207> gad <1045> elisaf uiov <5207> ragouhl |
|
7:43 <04503> hxnml <08081> Nmsb <01101> hlwlb <05560> tlo <04392> Myalm <08147> Mhyns <06944> sdqh <08255> lqsb <08255> lqs <07657> Myebs <03701> Pok <0259> dxa <04219> qrzm <04948> hlqsm <03967> hamw <07970> Mysls <0259> txa <03701> Pok <07086> treq <07133> wnbrq(7:43) |
7:43 to <3588> dwron <1435> autou <846> trublion <5165> arguroun en <1519> triakonta <5144> kai <2532> ekaton <1540> olkh autou <846> fialhn <5357> mian <1519> arguran ebdomhkonta <1440> siklwn kata <2596> ton <3588> siklon ton <3588> agion <40> amfotera plhrh <4134> semidalewv <4585> anapepoihmenhv en <1722> elaiw <1637> eiv <1519> yusian <2378> |
|
7:44 <07004> trjq <04392> halm <02091> bhz <06235> hrve <0259> txa <03709> Pk(7:44) |
7:44 yuiskhn mian <1519> deka <1176> cruswn plhrh <4134> yumiamatov <2368> |
|
7:45 <05930> hlel <08141> wtns <01121> Nb <0259> dxa <03532> vbk <0259> dxa <0352> lya <01241> rqb <01121> Nb <0259> dxa <06499> rp(7:45) |
7:45 moscon <3448> ena <1519> ek <1537> bown <1016> krion ena <1519> amnon <286> ena <1519> eniausion eiv <1519> olokautwma <3646> |
|
7:46 <02403> tajxl <0259> dxa <05795> Myze <08163> ryev(7:46) |
7:46 kai <2532> cimaron ex <1537> aigwn ena <1519> peri <4012> amartiav <266> |
|
7:47 P <01845> lawed <01121> Nb <0460> Poyla <07133> Nbrq <02088> hz <02568> hsmx <08141> hns <01121> ynb <03532> Myvbk <02568> hsmx <06260> Mydte <02568> hsmx <0352> Mlya <08147> Myns <01241> rqb <08002> Mymlsh <02077> xbzlw(7:47) |
7:47 kai <2532> eiv <1519> yusian <2378> swthriou <4992> damaleiv <1151> duo <1417> kriouv pente <4002> tragouv <5131> pente <4002> amnadav eniausiav pente <4002> touto <3778> to <3588> dwron <1435> elisaf uiou <5207> ragouhl |
|
7:48 <05989> dwhyme <01121> Nb <0476> emsyla <0669> Myrpa <01121> ynbl <05387> ayvn <07637> yeybsh <03117> Mwyb(7:48) |
7:48 th <3588> hmera <2250> th <3588> ebdomh <1442> arcwn <758> twn <3588> uiwn <5207> efraim <2187> elisama uiov <5207> emioud |
|
7:49 <04503> hxnml <08081> Nmsb <01101> hlwlb <05560> tlo <04392> Myalm <08147> Mhyns <06944> sdqh <08255> lqsb <08255> lqs <07657> Myebs <03701> Pok <0259> dxa <04219> qrzm <04948> hlqsm <03967> hamw <07970> Mysls <0259> txa <03701> Pok <07086> treq <07133> wnbrq(7:49) |
7:49 to <3588> dwron <1435> autou <846> trublion <5165> arguroun en <1519> triakonta <5144> kai <2532> ekaton <1540> olkh autou <846> fialhn <5357> mian <1519> arguran ebdomhkonta <1440> siklwn kata <2596> ton <3588> siklon ton <3588> agion <40> amfotera plhrh <4134> semidalewv <4585> anapepoihmenhv en <1722> elaiw <1637> eiv <1519> yusian <2378> |
|
7:50 <07004> trjq <04392> halm <02091> bhz <06235> hrve <0259> txa <03709> Pk(7:50) |
7:50 yuiskhn mian <1519> deka <1176> cruswn plhrh <4134> yumiamatov <2368> |
|
7:51 <05930> hlel <08141> wtns <01121> Nb <0259> dxa <03532> vbk <0259> dxa <0352> lya <01241> rqb <01121> Nb <0259> dxa <06499> rp(7:51) |
7:51 moscon <3448> ena <1519> ek <1537> bown <1016> krion ena <1519> amnon <286> ena <1519> eniausion eiv <1519> olokautwma <3646> |
|
7:52 <02403> tajxl <0259> dxa <05795> Myze <08163> ryev(7:52) |
7:52 kai <2532> cimaron ex <1537> aigwn ena <1519> peri <4012> amartiav <266> |
|
7:53 P <05989> dwhyme <01121> Nb <0476> emsyla <07133> Nbrq <02088> hz <02568> hsmx <08141> hns <01121> ynb <03532> Myvbk <02568> hsmx <06260> Mydte <02568> hsmx <0352> Mlya <08147> Myns <01241> rqb <08002> Mymlsh <02077> xbzlw(7:53) |
7:53 kai <2532> eiv <1519> yusian <2378> swthriou <4992> damaleiv <1151> duo <1417> kriouv pente <4002> tragouv <5131> pente <4002> amnadav eniausiav pente <4002> touto <3778> to <3588> dwron <1435> elisama uiou <5207> emioud |
|
7:54 <06301> rwu <0> hdp <01121> Nb <01583> laylmg <04519> hsnm <01121> ynbl <05387> ayvn <08066> ynymsh <03117> Mwyb(7:54) |
7:54 th <3588> hmera <2250> th <3588> ogdoh <3590> arcwn <758> twn <3588> uiwn <5207> manassh gamalihl <1059> uiov <5207> fadassour |
|
7:55 <04503> hxnml <08081> Nmsb <01101> hlwlb <05560> tlo <04392> Myalm <08147> Mhyns <06944> sdqh <08255> lqsb <08255> lqs <07657> Myebs <03701> Pok <0259> dxa <04219> qrzm <04948> hlqsm <03967> hamw <07970> Mysls <0259> txa <03701> Pok <07086> treq <07133> wnbrq(7:55) |
7:55 to <3588> dwron <1435> autou <846> trublion <5165> arguroun en <1519> triakonta <5144> kai <2532> ekaton <1540> olkh autou <846> fialhn <5357> mian <1519> arguran ebdomhkonta <1440> siklwn kata <2596> ton <3588> siklon ton <3588> agion <40> amfotera plhrh <4134> semidalewv <4585> anapepoihmenhv en <1722> elaiw <1637> eiv <1519> yusian <2378> |
|
7:56 <07004> trjq <04392> halm <02091> bhz <06235> hrve <0259> txa <03709> Pk(7:56) |
7:56 yuiskhn mian <1519> deka <1176> cruswn plhrh <4134> yumiamatov <2368> |
|
7:57 <05930> hlel <08141> wtns <01121> Nb <0259> dxa <03532> vbk <0259> dxa <0352> lya <01241> rqb <01121> Nb <0259> dxa <06499> rp(7:57) |
7:57 moscon <3448> ena <1519> ek <1537> bown <1016> krion ena <1519> amnon <286> ena <1519> eniausion eiv <1519> olokautwma <3646> |
|
7:58 <02403> tajxl <0259> dxa <05795> Myze <08163> ryev(7:58) |
7:58 kai <2532> cimaron ex <1537> aigwn ena <1519> peri <4012> amartiav <266> |
|
7:59 P <06301> rwu <0> hdp <01121> Nb <01583> laylmg <07133> Nbrq <02088> hz <02568> hsmx <08141> hns <01121> ynb <03532> Myvbk <02568> hsmx <06260> Mydte <02568> hsmx <0352> Mlya <08147> Myns <01241> rqb <08002> Mymlsh <02077> xbzlw(7:59) |
7:59 kai <2532> eiv <1519> yusian <2378> swthriou <4992> damaleiv <1151> duo <1417> kriouv pente <4002> tragouv <5131> pente <4002> amnadav eniausiav pente <4002> touto <3778> to <3588> dwron <1435> gamalihl <1059> uiou <5207> fadassour |
|
7:60 <01441> ynedg <01121> Nb <027> Ndyba <01144> Nmynb <01121> ynbl <05387> ayvn <08671> yeysth <03117> Mwyb(7:60) |
7:60 th <3588> hmera <2250> th <3588> enath arcwn <758> twn <3588> uiwn <5207> beniamin <958> abidan uiov <5207> gadewni |
|
7:61 <04503> hxnml <08081> Nmsb <01101> hlwlb <05560> tlo <04392> Myalm <08147> Mhyns <06944> sdqh <08255> lqsb <08255> lqs <07657> Myebs <03701> Pok <0259> dxa <04219> qrzm <04948> hlqsm <03967> hamw <07970> Mysls <0259> txa <03701> Pok <07086> treq <07133> wnbrq(7:61) |
7:61 to <3588> dwron <1435> autou <846> trublion <5165> arguroun en <1519> triakonta <5144> kai <2532> ekaton <1540> olkh autou <846> fialhn <5357> mian <1519> arguran ebdomhkonta <1440> siklwn kata <2596> ton <3588> siklon ton <3588> agion <40> amfotera plhrh <4134> semidalewv <4585> anapepoihmenhv en <1722> elaiw <1637> eiv <1519> yusian <2378> |
|
7:62 <07004> trjq <04392> halm <02091> bhz <06235> hrve <0259> txa <03709> Pk(7:62) |
7:62 yuiskhn mian <1519> deka <1176> cruswn plhrh <4134> yumiamatov <2368> |
|
7:63 <05930> hlel <08141> wtns <01121> Nb <0259> dxa <03532> vbk <0259> dxa <0352> lya <01241> rqb <01121> Nb <0259> dxa <06499> rp(7:63) |
7:63 moscon <3448> ena <1519> ek <1537> bown <1016> krion ena <1519> amnon <286> ena <1519> eniausion eiv <1519> olokautwma <3646> |
|
7:64 <02403> tajxl <0259> dxa <05795> Myze <08163> ryev(7:64) |
7:64 kai <2532> cimaron ex <1537> aigwn ena <1519> peri <4012> amartiav <266> |
|
7:65 P <01441> ynedg <01121> Nb <027> Ndyba <07133> Nbrq <02088> hz <02568> hsmx <08141> hns <01121> ynb <03532> Myvbk <02568> hsmx <06260> Mydte <02568> hsmx <0352> Mlya <08147> Myns <01241> rqb <08002> Mymlsh <02077> xbzlw(7:65) |
7:65 kai <2532> eiv <1519> yusian <2378> swthriou <4992> damaleiv <1151> duo <1417> kriouv pente <4002> tragouv <5131> pente <4002> amnadav eniausiav pente <4002> touto <3778> to <3588> dwron <1435> abidan uiou <5207> gadewni |
|
7:66 <05996> ydsyme <01121> Nb <0295> rzeyxa <01835> Nd <01121> ynbl <05387> ayvn <06224> yryveh <03117> Mwyb(7:66) |
7:66 th <3588> hmera <2250> th <3588> dekath <1182> arcwn <758> twn <3588> uiwn <5207> dan aciezer uiov <5207> amisadai |
|
7:67 <04503> hxnml <08081> Nmsb <01101> hlwlb <05560> tlo <04392> Myalm <08147> Mhyns <06944> sdqh <08255> lqsb <08255> lqs <07657> Myebs <03701> Pok <0259> dxa <04219> qrzm <04948> hlqsm <03967> hamw <07970> Mysls <0259> txa <03701> Pok <07086> treq <07133> wnbrq(7:67) |
7:67 to <3588> dwron <1435> autou <846> trublion <5165> arguroun en <1519> triakonta <5144> kai <2532> ekaton <1540> olkh autou <846> fialhn <5357> mian <1519> arguran ebdomhkonta <1440> siklwn kata <2596> ton <3588> siklon ton <3588> agion <40> amfotera plhrh <4134> semidalewv <4585> anapepoihmenhv en <1722> elaiw <1637> eiv <1519> yusian <2378> |
|
7:68 <07004> trjq <04392> halm <02091> bhz <06235> hrve <0259> txa <03709> Pk(7:68) |
7:68 yuiskhn mian <1519> deka <1176> cruswn plhrh <4134> yumiamatov <2368> |
|
7:69 <05930> hlel <08141> wtns <01121> Nb <0259> dxa <03532> vbk <0259> dxa <0352> lya <01241> rqb <01121> Nb <0259> dxa <06499> rp(7:69) |
7:69 moscon <3448> ena <1519> ek <1537> bown <1016> krion ena <1519> amnon <286> ena <1519> eniausion eiv <1519> olokautwma <3646> |
|
7:70 <02403> tajxl <0259> dxa <05795> Myze <08163> ryev(7:70) |
7:70 kai <2532> cimaron ex <1537> aigwn ena <1519> peri <4012> amartiav <266> |
|
7:71 P <05996> ydsyme <01121> Nb <0295> rzeyxa <07133> Nbrq <02088> hz <02568> hsmx <08141> hns <01121> ynb <03532> Myvbk <02568> hsmx <06260> Mydte <02568> hsmx <0352> Mlya <08147> Myns <01241> rqb <08002> Mymlsh <02077> xbzlw(7:71) |
7:71 kai <2532> eiv <1519> yusian <2378> swthriou <4992> damaleiv <1151> duo <1417> kriouv pente <4002> tragouv <5131> pente <4002> amnadav eniausiav pente <4002> touto <3778> to <3588> dwron <1435> aciezer uiou <5207> amisadai |
|
7:72 <05918> Nrke <01121> Nb <06295> layegp <0836> rsa <01121> ynbl <05387> ayvn <03117> Mwy <06240> rve <06249> ytse <03117> Mwyb(7:72) |
7:72 th <3588> hmera <2250> th <3588> endekath <1734> arcwn <758> twn <3588> uiwn <5207> ashr <768> fagaihl uiov <5207> ecran |
|
7:73 <04503> hxnml <08081> Nmsb <01101> hlwlb <05560> tlo <04392> Myalm <08147> Mhyns <06944> sdqh <08255> lqsb <08255> lqs <07657> Myebs <03701> Pok <0259> dxa <04219> qrzm <04948> hlqsm <03967> hamw <07970> Mysls <0259> txa <03701> Pok <07086> treq <07133> wnbrq(7:73) |
7:73 to <3588> dwron <1435> autou <846> trublion <5165> arguroun en <1519> triakonta <5144> kai <2532> ekaton <1540> olkh autou <846> fialhn <5357> mian <1519> arguran ebdomhkonta <1440> siklwn kata <2596> ton <3588> siklon ton <3588> agion <40> amfotera plhrh <4134> semidalewv <4585> anapepoihmenhv en <1722> elaiw <1637> eiv <1519> yusian <2378> |
|
7:74 <07004> trjq <04392> halm <02091> bhz <06235> hrve <0259> txa <03709> Pk(7:74) |
7:74 yuiskhn mian <1519> deka <1176> cruswn plhrh <4134> yumiamatov <2368> |
|
7:75 <05930> hlel <08141> wtns <01121> Nb <0259> dxa <03532> vbk <0259> dxa <0352> lya <01241> rqb <01121> Nb <0259> dxa <06499> rp(7:75) |
7:75 moscon <3448> ena <1519> ek <1537> bown <1016> krion ena <1519> amnon <286> ena <1519> eniausion eiv <1519> olokautwma <3646> |
|
7:76 <02403> tajxl <0259> dxa <05795> Myze <08163> ryev(7:76) |
7:76 kai <2532> cimaron ex <1537> aigwn ena <1519> peri <4012> amartiav <266> |
|
7:77 P <05918> Nrke <01121> Nb <06295> layegp <07133> Nbrq <02088> hz <02568> hsmx <08141> hns <01121> ynb <03532> Myvbk <02568> hsmx <06260> Mydte <02568> hsmx <0352> Mlya <08147> Myns <01241> rqb <08002> Mymlsh <02077> xbzlw(7:77) |
7:77 kai <2532> eiv <1519> yusian <2378> swthriou <4992> damaleiv <1151> duo <1417> kriouv pente <4002> tragouv <5131> pente <4002> amnadav eniausiav pente <4002> touto <3778> to <3588> dwron <1435> fagaihl uiou <5207> ecran |
|
7:78 <05881> Nnye <01121> Nb <0299> eryxa <05321> yltpn <01121> ynbl <05387> ayvn <03117> Mwy <06240> rve <08147> Myns <03117> Mwyb(7:78) |
7:78 th <3588> hmera <2250> th <3588> dwdekath <1428> arcwn <758> twn <3588> uiwn <5207> nefyali acire uiov <5207> ainan |
|
7:79 <04503> hxnml <08081> Nmsb <01101> hlwlb <05560> tlo <04392> Myalm <08147> Mhyns <06944> sdqh <08255> lqsb <08255> lqs <07657> Myebs <03701> Pok <0259> dxa <04219> qrzm <04948> hlqsm <03967> hamw <07970> Mysls <0259> txa <03701> Pok <07086> treq <07133> wnbrq(7:79) |
7:79 to <3588> dwron <1435> autou <846> trublion <5165> arguroun en <1519> triakonta <5144> kai <2532> ekaton <1540> olkh autou <846> fialhn <5357> mian <1519> arguran ebdomhkonta <1440> siklwn kata <2596> ton <3588> siklon ton <3588> agion <40> amfotera plhrh <4134> semidalewv <4585> anapepoihmenhv en <1722> elaiw <1637> eiv <1519> yusian <2378> |
|
7:80 <07004> trjq <04392> halm <02091> bhz <06235> hrve <0259> txa <03709> Pk(7:80) |
7:80 yuiskhn mian <1519> deka <1176> cruswn plhrh <4134> yumiamatov <2368> |
|
7:81 <05930> hlel <08141> wtns <01121> Nb <0259> dxa <03532> vbk <0259> dxa <0352> lya <01241> rqb <01121> Nb <0259> dxa <06499> rp(7:81) |
7:81 moscon <3448> ena <1519> ek <1537> bown <1016> krion ena <1519> amnon <286> ena <1519> eniausion eiv <1519> olokautwma <3646> |
|
7:82 <02403> tajxl <0259> dxa <05795> Myze <08163> ryev(7:82) |
7:82 kai <2532> cimaron ex <1537> aigwn ena <1519> peri <4012> amartiav <266> |
|
7:83 P <05881> Nnye <01121> Nb <0299> eryxa <07133> Nbrq <02088> hz <02568> hsmx <08141> hns <01121> ynb <03532> Myvbk <02568> hsmx <06260> Mydte <02568> hsmx <0352> Mlya <08147> Myns <01241> rqb <08002> Mymlsh <02077> xbzlw(7:83) |
7:83 kai <2532> eiv <1519> yusian <2378> swthriou <4992> damaleiv <1151> duo <1417> kriouv pente <4002> tragouv <5131> pente <4002> amnadav eniausiav pente <4002> touto <3778> to <3588> dwron <1435> acire uiou <5207> ainan |
|
7:84 <06240> hrve <08147> Myts <02091> bhz <03709> twpk <06240> rve <08147> Myns <03701> Pok <04219> yqrzm <06240> hrve <08147> Myts <03701> Pok <07086> treq <03478> larvy <05387> yayvn <0853> tam <0853> wta <04886> xsmh <03117> Mwyb <04196> xbzmh <02598> tknx <02063> taz(7:84) |
7:84 outov <3778> o <3588> egkainismov tou <3588> yusiasthriou <2379> h <3739> hmera <2250> ecrisen <5548> auto <846> para <3844> twn <3588> arcontwn <758> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> trublia <5165> argura dwdeka <1427> fialai <5357> argurai dwdeka <1427> yuiskai crusai dwdeka <1427> |
|
7:85 <06944> sdqh <08255> lqsb <03967> twam <0702> ebraw <0505> Mypla <03627> Mylkh <03701> Pok <03605> lk <0259> dxah <04219> qrzmh <07657> Myebsw <03701> Pok <0259> txah <07086> hreqh <03967> hamw <07970> Mysls(7:85) |
7:85 triakonta <5144> kai <2532> ekaton <1540> siklwn to <3588> trublion <5165> to <3588> en <1519> kai <2532> ebdomhkonta <1440> siklwn h <3588> fialh <5357> h <3588> mia <1519> pan <3956> to <3588> argurion <694> twn <3588> skeuwn <4632> discilioi <1367> kai <2532> tetrakosioi <5071> sikloi en <1722> tw <3588> siklw tw <3588> agiw <40> |
|
7:86 <03967> hamw <06242> Myrve <03709> twpkh <02091> bhz <03605> lk <06944> sdqh <08255> lqsb <03709> Pkh <06235> hrve <06235> hrve <07004> trjq <04392> talm <06240> hrve <08147> Myts <02091> bhz <03709> twpk(7:86) |
7:86 yuiskai crusai dwdeka <1427> plhreiv <4134> yumiamatov <2368> pan <3956> to <3588> crusion <5553> twn <3588> yuiskwn eikosi <1501> kai <2532> ekaton <1540> crusoi |
|
7:87 <02403> tajxl <06240> rve <08147> Myns <05795> Myze <08163> yryevw <04503> Mtxnmw <06240> rve <08147> Myns <08141> hns <01121> ynb <03532> Myvbk <06240> rve <08147> Myns <0352> Mlya <06499> Myrp <06240> rve <08147> Myns <05930> hlel <01241> rqbh <03605> lk(7:87) |
7:87 pasai <3956> ai <3588> boev <1016> eiv <1519> olokautwsin moscoi <3448> dwdeka <1427> krioi dwdeka <1427> amnoi <286> eniausioi dwdeka <1427> kai <2532> ai <3588> yusiai <2378> autwn <846> kai <2532> ai <3588> spondai autwn <846> kai <2532> cimaroi ex <1537> aigwn dwdeka <1427> peri <4012> amartiav <266> |
|
7:88 <0853> wta <04886> xsmh <0310> yrxa <04196> xbzmh <02598> tknx <02063> taz <08346> Myss <08141> hns <01121> ynb <03532> Myvbk <08346> Myss <06260> Mydte <08346> Myss <0352> Mlya <06499> Myrp <0702> hebraw <06242> Myrve <08002> Mymlsh <02077> xbz <01241> rqb <03605> lkw(7:88) |
7:88 pasai <3956> ai <3588> boev <1016> eiv <1519> yusian <2378> swthriou <4992> damaleiv <1151> eikosi <1501> tessarev <5064> krioi exhkonta <1835> tragoi <5131> exhkonta <1835> amnadev exhkonta <1835> eniausiai amwmoi <299> auth <3778> h <3588> egkainwsiv tou <3588> yusiasthriou <2379> meta <3326> to <3588> plhrwsai <4137> tav <3588> ceirav <5495> autou <846> kai <2532> meta <3326> to <3588> crisai <5548> auton <846> |
|
7:89 P <0413> wyla <01696> rbdyw <03742> Mybrkh <08147> yns <0996> Nybm <05715> tdeh <0727> Nra <05921> le <0834> rsa <03727> trpkh <05921> lem <0413> wyla <01696> rbdm <06963> lwqh <0853> ta <08085> emsyw <0854> wta <01696> rbdl <04150> dewm <0168> lha <0413> la <04872> hsm <0935> abbw(7:89) |
7:89 en <1722> tw <3588> eisporeuesyai <1531> mwushn eiv <1519> thn <3588> skhnhn <4633> tou <3588> marturiou <3142> lalhsai <2980> autw <846> kai <2532> hkousen <191> thn <3588> fwnhn <5456> kuriou <2962> lalountov <2980> prov <4314> auton <846> anwyen <509> tou <3588> ilasthriou <2435> o <3739> estin <1510> epi <1909> thv <3588> kibwtou <2787> tou <3588> marturiou <3142> ana <303> meson <3319> twn <3588> duo <1417> ceroubim <5502> kai <2532> elalei <2980> prov <4314> auton <846> |
|
8:1 <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(8:1) |
8:1 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> |
|
8:2 <05216> twrnh <07651> tebs <0215> wryay <04501> hrwnmh <06440> ynp <04136> lwm <0413> la <05216> trnh <0853> ta <05927> Ktlehb <0413> wyla <0559> trmaw <0175> Nrha <0413> la <01696> rbd(8:2) |
8:2 lalhson <2980> tw <3588> aarwn <2> kai <2532> ereiv prov <4314> auton <846> otan <3752> epitiyhv <2007> touv <3588> lucnouv <3088> ek <1537> merouv <3313> kata <2596> proswpon <4383> thv <3588> lucniav <3087> fwtiousin <5461> oi <3588> epta <2033> lucnoi <3088> |
Numbers 3:1--4:22
|
3:1 <05514> ynyo <02022> rhb <04872> hsm <0854> ta <03068> hwhy <01696> rbd <03117> Mwyb <04872> hsmw <0175> Nrha <08435> tdlwt <0428> hlaw(3:1) |
3:1 kai <2532> autai <3778> ai <3588> geneseiv <1078> aarwn <2> kai <2532> mwush en <1722> h <3739> hmera <2250> elalhsen <2980> kuriov <2962> tw <3588> mwush en <1722> orei <3735> sina <4614> |
|
3:2 <0385> rmtyaw <0499> rzela <030> awhybaw <05070> bdn <01060> rwkbh <0175> Nrha <01121> ynb <08034> twms <0428> hlaw(3:2) |
3:2 kai <2532> tauta <3778> ta <3588> onomata <3686> twn <3588> uiwn <5207> aarwn <2> prwtotokov <4416> nadab kai <2532> abioud <10> eleazar <1648> kai <2532> iyamar |
|
3:3 <03547> Nhkl <03027> Mdy <04390> alm <0834> rsa <04886> Myxsmh <03548> Mynhkh <0175> Nrha <01121> ynb <08034> twms <0428> hla(3:3) |
3:3 tauta <3778> ta <3588> onomata <3686> twn <3588> uiwn <5207> aarwn <2> oi <3588> iereiv <2409> oi <3588> hleimmenoi <218> ouv <3739> eteleiwsan <5048> tav <3588> ceirav <5495> autwn <846> ierateuein <2407> |
|
3:4 P <01> Mhyba <0175> Nrha <06440> ynp <05921> le <0385> rmtyaw <0499> rzela <03547> Nhkyw <0> Mhl <01961> wyh <03808> al <01121> Mynbw <05514> ynyo <04057> rbdmb <03068> hwhy <06440> ynpl <02114> hrz <0784> sa <07126> Mbrqhb <03068> hwhy <06440> ynpl <030> awhybaw <05070> bdn <04191> tmyw(3:4) |
3:4 kai <2532> eteleuthsen <5053> nadab kai <2532> abioud <10> enanti <1725> kuriou <2962> prosferontwn <4374> autwn <846> pur <4442> allotrion <245> enanti <1725> kuriou <2962> en <1722> th <3588> erhmw <2048> sina <4614> kai <2532> paidia <3813> ouk <3364> hn <1510> autoiv <846> kai <2532> ierateusen <2407> eleazar <1648> kai <2532> iyamar met <3326> aarwn <2> tou <3588> patrov <3962> autwn <846> |
|
3:5 <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(3:5) |
3:5 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> |
|
3:6 <0853> wta <08334> wtrsw <03548> Nhkh <0175> Nrha <06440> ynpl <0853> wta <05975> tdmehw <03881> ywl <04294> hjm <0853> ta <07126> brqh(3:6) |
3:6 labe <2983> thn <3588> fulhn <5443> leui <3017> kai <2532> sthseiv <2476> autouv <846> enantion <1726> aarwn <2> tou <3588> ierewv <2409> kai <2532> leitourghsousin <3008> autw <846> |
|
3:7 <04908> Nksmh <05656> tdbe <0853> ta <05647> dbel <04150> dewm <0168> lha <06440> ynpl <05712> hdeh <03605> lk <04931> trmsm <0853> taw <04931> wtrmsm <0853> ta <08104> wrmsw(3:7) |
3:7 kai <2532> fulaxousin <5442> tav <3588> fulakav <5438> autou <846> kai <2532> tav <3588> fulakav <5438> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> enanti <1725> thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> ergazesyai <2038> ta <3588> erga <2041> thv <3588> skhnhv <4633> |
|
3:8 <04908> Nksmh <05656> tdbe <0853> ta <05647> dbel <03478> larvy <01121> ynb <04931> trmsm <0853> taw <04150> dewm <0168> lha <03627> ylk <03605> lk <0853> ta <08104> wrmsw(3:8) |
3:8 kai <2532> fulaxousin <5442> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> kai <2532> tav <3588> fulakav <5438> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> kata <2596> panta <3956> ta <3588> erga <2041> thv <3588> skhnhv <4633> |
|
3:9 <03478> larvy <01121> ynb <0854> tam <0> wl <01992> hmh <05414> Mnwtn <05414> Mnwtn <01121> wynblw <0175> Nrhal <03881> Mywlh <0853> ta <05414> httnw(3:9) |
3:9 kai <2532> dwseiv <1325> touv <3588> leuitav <3019> aarwn <2> kai <2532> toiv <3588> uioiv <5207> autou <846> toiv <3588> iereusin <2409> doma <1390> dedomenoi <1325> outoi <3778> moi <1473> eisin <1510> apo <575> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> |
|
3:10 P <04191> tmwy <07126> brqh <02114> rzhw <03550> Mtnhk <0853> ta <08104> wrmsw <06485> dqpt <01121> wynb <0853> taw <0175> Nrha <0853> taw(3:10) |
3:10 kai <2532> aarwn <2> kai <2532> touv <3588> uiouv <5207> autou <846> katasthseiv <2525> epi <1909> thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> kai <2532> fulaxousin <5442> thn <3588> ierateian <2405> autwn <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> kata <2596> ton <3588> bwmon <1041> kai <2532> esw <2080> tou <3588> katapetasmatov <2665> kai <2532> o <3588> allogenhv <241> o <3588> aptomenov <680> apoyaneitai <599> |
|
3:11 <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <03069> hwhy <01696> rbdyw(3:11) |
3:11 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> |
|
3:12 <03881> Mywlh <0> yl <01961> wyhw <03478> larvy <01121> ynbm <07358> Mxr <06363> rjp <01060> rwkb <03605> lk <08478> txt <03478> larvy <01121> ynb <08432> Kwtm <03881> Mywlh <0853> ta <03947> ytxql <02009> hnh <0589> ynaw(3:12) |
3:12 kai <2532> egw <1473> idou <2400> eilhfa <2983> touv <3588> leuitav <3019> ek <1537> mesou <3319> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> anti <473> pantov <3956> prwtotokou <4416> dianoigontov <1272> mhtran <3388> para <3844> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> lutra <3083> autwn <846> esontai <1510> kai <2532> esontai <1510> emoi <1473> oi <3588> leuitai <3019> |
|
3:13 o <03068> hwhy <0589> yna <01961> wyhy <0> yl <0929> hmhb <05704> de <0120> Mdam <03478> larvyb <01060> rwkb <03605> lk <0> yl <06942> ytsdqh <04714> Myrum <0776> Urab <01060> rwkb <03605> lk <05221> ytkh <03117> Mwyb <01060> rwkb <03605> lk <0> yl <03588> yk(3:13) |
3:13 emoi <1473> gar <1063> pan <3956> prwtotokon <4416> en <1722> h <3739> hmera <2250> epataxa <3960> pan <3956> prwtotokon <4416> en <1722> gh <1065> aiguptou <125> hgiasa <37> emoi <1473> pan <3956> prwtotokon <4416> en <1722> israhl <2474> apo <575> anyrwpou <444> ewv <2193> kthnouv <2934> emoi <1473> esontai <1510> egw <1473> kuriov <2962> |
|
3:14 <0559> rmal <05514> ynyo <04057> rbdmb <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(3:14) |
3:14 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn en <1722> th <3588> erhmw <2048> sina <4614> legwn <3004> |
|
3:15 <06485> Mdqpt <04605> hlemw <02320> sdx <01121> Nbm <02145> rkz <03605> lk <04940> Mtxpsml <01> Mtba <01004> tybl <03881> ywl <01121> ynb <0853> ta <06485> dqp(3:15) |
3:15 episkeqai touv <3588> uiouv <5207> leui <3017> kat <2596> oikouv <3624> patriwn <3965> autwn <846> kata <2596> dhmouv <1218> autwn <846> kata <2596> suggeneiav <4772> autwn <846> pan <3956> arsenikon apo <575> mhniaiou kai <2532> epanw <1883> episkeqasye autouv <846> |
|
3:16 <06680> hwu <0834> rsak <03068> hwhy <06310> yp <05921> le <04872> hsm <0853> Mta <06485> dqpyw(3:16) |
3:16 kai <2532> epeskeqanto autouv <846> mwushv kai <2532> aarwn <2> dia <1223> fwnhv <5456> kuriou <2962> on <3739> tropon <5158> sunetaxen <4929> autoiv <846> kuriov <2962> |
|
3:17 <04847> yrrmw <06955> thqw <01648> Nwsrg <08034> Mtmsb <03881> ywl <01121> ynb <0428> hla <01961> wyhyw(3:17) |
3:17 kai <2532> hsan <1510> outoi <3778> oi <3588> uioi <5207> leui <3017> ex <1537> onomatwn <3686> autwn <846> gedswn kaay kai <2532> merari |
|
3:18 <08096> yemsw <03845> ynbl <04940> Mtxpsml <01648> Nwsrg <01121> ynb <08034> twms <0428> hlaw(3:18) |
3:18 kai <2532> tauta <3778> ta <3588> onomata <3686> twn <3588> uiwn <5207> gedswn kata <2596> dhmouv <1218> autwn <846> lobeni kai <2532> semei <4584> |
|
3:19 <05816> layzew <02275> Nwrbx <03324> rhuyw <06019> Mrme <04940> Mtxpsml <06955> thq <01121> ynbw(3:19) |
3:19 kai <2532> uioi <5207> kaay kata <2596> dhmouv <1218> autwn <846> amram kai <2532> issaar cebrwn kai <2532> ozihl |
|
3:20 <01> Mtba <01004> tybl <03881> ywlh <04940> txpsm <01992> Mh <0428> hla <04187> yswmw <04249> ylxm <04940> Mtxpsml <04847> yrrm <01121> ynbw(3:20) |
3:20 kai <2532> uioi <5207> merari kata <2596> dhmouv <1218> autwn <846> mooli kai <2532> mousi outoi <3778> eisin <1510> dhmoi <1218> twn <3588> leuitwn <3019> kat <2596> oikouv <3624> patriwn <3965> autwn <846> |
|
3:21 <01649> ynsrgh <04940> txpsm <01992> Mh <0428> hla <08097> yemsh <04940> txpsmw <03846> ynblh <04940> txpsm <01648> Nwsrgl(3:21) |
3:21 tw <3588> gedswn dhmov <1218> tou <3588> lobeni kai <2532> dhmov <1218> tou <3588> semei <4584> outoi <3778> dhmoi <1218> tou <3588> gedswn |
|
3:22 <03967> twam <02568> smxw <0505> Mypla <07651> tebs <06485> Mhydqp <04605> hlemw <02320> sdx <01121> Nbm <02145> rkz <03605> lk <04557> rpomb <06485> Mhydqp(3:22) |
3:22 h <3588> episkeqiv autwn <846> kata <2596> ariymon <706> pantov <3956> arsenikou apo <575> mhniaiou kai <2532> epanw <1883> h <3588> episkeqiv autwn <846> eptakiscilioi <2035> kai <2532> pentakosioi <4001> |
|
3:23 <03220> hmy <02583> wnxy <04908> Nksmh <0310> yrxa <01649> ynsrgh <04940> txpsm(3:23) |
3:23 kai <2532> uioi <5207> gedswn opisw <3694> thv <3588> skhnhv <4633> para <3844> yalassan <2281> parembalousin |
|
3:24 <03815> lal <01121> Nb <0460> Poyla <01649> ynsrgl <01> ba <01004> tyb <05387> ayvnw(3:24) |
3:24 kai <2532> o <3588> arcwn <758> oikou <3624> patriav <3965> tou <3588> dhmou <1218> tou <3588> gedswn elisaf uiov <5207> lahl |
|
3:25 <04150> dewm <0168> lha <06607> xtp <04539> Komw <04372> whokm <0168> lhahw <04908> Nksmh <04150> dewm <0168> lhab <01648> Nwsrg <01121> ynb <04931> trmsmw(3:25) |
3:25 kai <2532> h <3588> fulakh <5438> uiwn <5207> gedswn en <1722> th <3588> skhnh <4633> tou <3588> marturiou <3142> h <3588> skhnh <4633> kai <2532> to <3588> kalumma kai <2532> to <3588> katakalumma thv <3588> yurav <2374> thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> |
|
3:26 <05656> wtdbe <03605> lkl <04340> wyrtym <0853> taw <05439> bybo <04196> xbzmh <05921> lew <04908> Nksmh <05921> le <0834> rsa <02691> ruxh <06607> xtp <04539> Kom <0853> taw <02691> ruxh <07050> yelqw(3:26) |
3:26 kai <2532> ta <3588> istia thv <3588> aulhv <833> kai <2532> to <3588> katapetasma <2665> thv <3588> pulhv <4439> thv <3588> aulhv <833> thv <3588> oushv <1510> epi <1909> thv <3588> skhnhv <4633> kai <2532> ta <3588> kataloipa <2645> pantwn <3956> twn <3588> ergwn <2041> autou <846> |
|
3:27 <06956> ythqh <04940> txpsm <01992> Mh <0428> hla <05817> ylayzeh <04940> txpsmw <02276> ynrbxh <04940> txpsmw <03325> yrhuyh <04940> txpsmw <06020> ymrmeh <04940> txpsm <06955> thqlw(3:27) |
3:27 tw <3588> kaay dhmov <1218> o <3588> amramiv kai <2532> dhmov <1218> o <3588> saariv kai <2532> dhmov <1218> o <3588> cebrwniv kai <2532> dhmov <1218> o <3588> ozihliv outoi <3778> eisin <1510> dhmoi <1218> tou <3588> kaay |
|
3:28 <06944> sdqh <04931> trmsm <08104> yrms <03967> twam <08337> ssw <0505> Mypla <08083> tnms <04605> hlemw <02320> sdx <01121> Nbm <02145> rkz <03605> lk <04557> rpomb(3:28) |
3:28 kata <2596> ariymon <706> pan <3956> arsenikon apo <575> mhniaiou kai <2532> epanw <1883> oktakiscilioi kai <2532> exakosioi <1812> fulassontev <5442> tav <3588> fulakav <5438> twn <3588> agiwn <40> |
|
3:29 <08486> hnmyt <04908> Nksmh <03409> Kry <05921> le <02583> wnxy <06955> thq <01121> ynb <04940> txpsm(3:29) |
3:29 oi <3588> dhmoi <1218> twn <3588> uiwn <5207> kaay parembalousin ek <1537> plagiwn thv <3588> skhnhv <4633> kata <2596> liba <3047> |
|
3:30 <05816> layze <01121> Nb <0469> Npuyla <06956> ythqh <04940> txpsml <01> ba <01004> tyb <05387> ayvnw(3:30) |
3:30 kai <2532> o <3588> arcwn <758> oikou <3624> patriwn <3965> twn <3588> dhmwn <1218> tou <3588> kaay elisafan uiov <5207> ozihl |
|
3:31 <05656> wtdbe <03605> lkw <04539> Komhw <0> Mhb <08334> wtrsy <0834> rsa <06944> sdqh <03627> ylkw <04196> txbzmhw <04501> hrnmhw <07979> Nxlshw <0727> Nrah <04931> Mtrmsmw(3:31) |
3:31 kai <2532> h <3588> fulakh <5438> autwn <846> h <3588> kibwtov <2787> kai <2532> h <3588> trapeza <5132> kai <2532> h <3588> lucnia <3087> kai <2532> ta <3588> yusiasthria <2379> kai <2532> ta <3588> skeuh <4632> tou <3588> agiou <40> osa <3745> leitourgousin <3008> en <1722> autoiv <846> kai <2532> to <3588> katakalumma kai <2532> panta <3956> ta <3588> erga <2041> autwn <846> |
|
3:32 <06944> sdqh <04931> trmsm <08104> yrms <06486> tdqp <03548> Nhkh <0175> Nrha <01121> Nb <0499> rzela <03881> ywlh <05387> yayvn <05387> ayvnw(3:32) |
3:32 kai <2532> o <3588> arcwn <758> epi <1909> twn <3588> arcontwn <758> twn <3588> leuitwn <3019> eleazar <1648> o <3588> uiov <5207> aarwn <2> tou <3588> ierewv <2409> kayestamenov <2525> fulassein <5442> tav <3588> fulakav <5438> twn <3588> agiwn <40> |
|
3:33 <04847> yrrm <04940> txpsm <01992> Mh <0428> hla <04188> yswmh <04940> txpsmw <04250> ylxmh <04940> txpsm <04847> yrrml(3:33) |
3:33 tw <3588> merari dhmov <1218> o <3588> mooli kai <2532> dhmov <1218> o <3588> mousi outoi <3778> eisin <1510> dhmoi <1218> merari |
|
3:34 <03967> Mytamw <0505> Mypla <08337> tss <04605> hlemw <02320> sdx <01121> Nbm <02145> rkz <03605> lk <04557> rpomb <06485> Mhydqpw(3:34) |
3:34 h <3588> episkeqiv autwn <846> kata <2596> ariymon <706> pan <3956> arsenikon apo <575> mhniaiou kai <2532> epanw <1883> exakiscilioi kai <2532> penthkonta <4004> |
|
3:35 <06828> hnpu <02583> wnxy <04908> Nksmh <03409> Kry <05921> le <032> lyxyba <01121> Nb <06700> layrwu <04847> yrrm <04940> txpsml <01> ba <01004> tyb <05387> ayvnw(3:35) |
3:35 kai <2532> o <3588> arcwn <758> oikou <3624> patriwn <3965> tou <3588> dhmou <1218> tou <3588> merari sourihl uiov <5207> abicail ek <1537> plagiwn thv <3588> skhnhv <4633> parembalousin prov <4314> borran |
|
3:36 <05656> wtdbe <03605> lkw <03627> wylk <03605> lkw <0134> wyndaw <05982> wydmew <01280> wyxyrbw <04908> Nksmh <07175> ysrq <04847> yrrm <01121> ynb <04931> trmsm <06486> tdqpw(3:36) |
3:36 h <3588> episkeqiv h <3588> fulakh <5438> uiwn <5207> merari tav <3588> kefalidav <2777> thv <3588> skhnhv <4633> kai <2532> touv <3588> moclouv authv <846> kai <2532> touv <3588> stulouv <4769> authv <846> kai <2532> tav <3588> baseiv <939> authv <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> autwn <846> kai <2532> ta <3588> erga <2041> autwn <846> |
|
3:37 <04340> Mhyrtymw <03489> Mtdtyw <0134> Mhyndaw <05439> bybo <02691> ruxh <05982> ydmew(3:37) |
3:37 kai <2532> touv <3588> stulouv <4769> thv <3588> aulhv <833> kuklw kai <2532> tav <3588> baseiv <939> autwn <846> kai <2532> touv <3588> passalouv kai <2532> touv <3588> kalouv <2570> autwn <846> |
|
3:38 <04191> tmwy <07126> brqh <02114> rzhw <03478> larvy <01121> ynb <04931> trmsml <04720> sdqmh <04931> trmsm <08104> Myrms <01121> wynbw <0175> Nrhaw <04872> hsm <04217> hxrzm <04150> dewm <0168> lha <06440> ynpl <06924> hmdq <04908> Nksmh <06440> ynpl <02583> Mynxhw(3:38) |
3:38 kai <2532> oi <3588> paremballontev kata <2596> proswpon <4383> thv <3588> skhnhv <4633> tou <3588> marturiou <3142> ap <575> anatolhv <395> mwushv kai <2532> aarwn <2> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> autou <846> fulassontev <5442> tav <3588> fulakav <5438> tou <3588> agiou <40> eiv <1519> tav <3588> fulakav <5438> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> kai <2532> o <3588> allogenhv <241> o <3588> aptomenov <680> apoyaneitai <599> |
|
3:39 o <0505> Pla <06242> Myrvew <08147> Myns <04605> hlemw <02320> sdx <01121> Nbm <02145> rkz <03605> lk <04940> Mtxpsml <03068> hwhy <06310> yp <05921> le <0175> Nrhaw <04872> hsm <06485> dqp <0834> rsa <03881> Mywlh <06485> ydwqp <03605> lk(3:39) |
3:39 pasa <3956> h <3588> episkeqiv twn <3588> leuitwn <3019> ouv <3739> epeskeqato mwushv kai <2532> aarwn <2> dia <1223> fwnhv <5456> kuriou <2962> kata <2596> dhmouv <1218> autwn <846> pan <3956> arsenikon apo <575> mhniaiou kai <2532> epanw <1883> duo <1417> kai <2532> eikosi <1501> ciliadev <5505> |
|
3:40 <08034> Mtms <04557> rpom <0853> ta <05375> avw <04605> hlemw <02320> sdx <01121> Nbm <03478> larvy <01121> ynbl <02145> rkz <01060> rkb <03605> lk <06485> dqp <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(3:40) |
3:40 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> episkeqai pan <3956> prwtotokon <4416> arsen twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> apo <575> mhniaiou kai <2532> epanw <1883> kai <2532> labe <2983> ton <3588> ariymon <706> ex <1537> onomatov <3686> |
|
3:41 <03478> larvy <01121> ynb <0929> tmhbb <01060> rwkb <03605> lk <08478> txt <03881> Mywlh <0929> tmhb <0853> taw <03478> larvy <01121> ynbb <01060> rkb <03605> lk <08478> txt <03068> hwhy <0589> yna <0> yl <03881> Mywlh <0853> ta <03947> txqlw(3:41) |
3:41 kai <2532> lhmqh <2983> touv <3588> leuitav <3019> emoi <1473> egw <1473> kuriov <2962> anti <473> pantwn <3956> twn <3588> prwtotokwn <4416> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> kai <2532> ta <3588> kthnh <2934> twn <3588> leuitwn <3019> anti <473> pantwn <3956> twn <3588> prwtotokwn <4416> en <1722> toiv <3588> kthnesin <2934> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> |
|
3:42 <03478> larvy <01121> ynbb <01060> rkb <03605> lk <0853> ta <0853> wta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsak <04872> hsm <06485> dqpyw(3:42) |
3:42 kai <2532> epeskeqato mwushv on <3739> tropon <5158> eneteilato <1781> kuriov <2962> pan <3956> prwtotokon <4416> en <1722> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> |
|
3:43 P <03967> Mytamw <07657> Myebsw <07969> hsls <0505> Pla <06242> Myrvew <08147> Myns <06485> Mhydqpl <04605> hlemw <02320> sdx <01121> Nbm <08034> twms <04557> rpomb <02145> rkz <01060> rwkb <03605> lk <01961> yhyw(3:43) |
3:43 kai <2532> egenonto <1096> panta <3956> ta <3588> prwtotoka <4416> ta <3588> arsenika kata <2596> ariymon <706> ex <1537> onomatov <3686> apo <575> mhniaiou kai <2532> epanw <1883> ek <1537> thv <3588> episkeqewv autwn <846> duo <1417> kai <2532> eikosi <1501> ciliadev <5505> treiv <5140> kai <2532> ebdomhkonta <1440> kai <2532> diakosioi <1250> |
|
3:44 <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(3:44) |
3:44 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> |
|
3:45 <03068> hwhy <0589> yna <03881> Mywlh <0> yl <01961> wyhw <0929> Mtmhb <08478> txt <03881> Mywlh <0929> tmhb <0853> taw <03478> larvy <01121> ynbb <01060> rwkb <03605> lk <08478> txt <03881> Mywlh <0853> ta <03947> xq(3:45) |
3:45 labe <2983> touv <3588> leuitav <3019> anti <473> pantwn <3956> twn <3588> prwtotokwn <4416> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> kai <2532> ta <3588> kthnh <2934> twn <3588> leuitwn <3019> anti <473> twn <3588> kthnwn <2934> autwn <846> kai <2532> esontai <1510> emoi <1473> oi <3588> leuitai <3019> egw <1473> kuriov <2962> |
|
3:46 <03478> larvy <01121> ynb <01060> rwkbm <03881> Mywlh <05921> le <05736> Mypdeh <03967> Mytamhw <07657> Myebshw <07969> hslsh <06302> yywdp <0853> taw(3:46) |
3:46 kai <2532> ta <3588> lutra <3083> triwn <5140> kai <2532> ebdomhkonta <1440> kai <2532> diakosiwn <1250> oi <3588> pleonazontev <4121> para <3844> touv <3588> leuitav <3019> apo <575> twn <3588> prwtotokwn <4416> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> |
|
3:47 <08255> lqsh <01626> hrg <06242> Myrve <03947> xqt <06944> sdqh <08255> lqsb <01538> tlglgl <08255> Mylqs <02568> tsmx <02568> tsmx <03947> txqlw(3:47) |
3:47 kai <2532> lhmqh <2983> pente <4002> siklouv kata <2596> kefalhn <2776> kata <2596> to <3588> didracmon to <3588> agion <40> lhmqh <2983> eikosi <1501> obolouv tou <3588> siklou |
|
3:48 <0> Mhb <05736> Mypdeh <06302> yywdp <01121> wynblw <0175> Nrhal <03701> Pokh <05414> httnw(3:48) |
3:48 kai <2532> dwseiv <1325> to <3588> argurion <694> aarwn <2> kai <2532> toiv <3588> uioiv <5207> autou <846> lutra <3083> twn <3588> pleonazontwn <4121> en <1722> autoiv <846> |
|
3:49 <03881> Mywlh <06302> yywdp <05921> le <05736> Mypdeh <0853> tam <06306> Mwydph <03701> Pok <0853> ta <04872> hsm <03947> xqyw(3:49) |
3:49 kai <2532> elaben <2983> mwushv to <3588> argurion <694> ta <3588> lutra <3083> twn <3588> pleonazontwn <4121> eiv <1519> thn <3588> eklutrwsin twn <3588> leuitwn <3019> |
|
3:50 <06944> sdqh <08255> lqsb <0505> Plaw <03967> twam <07969> slsw <08346> Myssw <02568> hsmx <03701> Pokh <0853> ta <03947> xql <03478> larvy <01121> ynb <01060> rwkb <0853> tam(3:50) |
3:50 para <3844> twn <3588> prwtotokwn <4416> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> elaben <2983> to <3588> argurion <694> ciliouv <5507> triakosiouv <5145> exhkonta <1835> pente <4002> siklouv kata <2596> ton <3588> siklon ton <3588> agion <40> |
|
3:51 P <04872> hsm <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsak <03068> hwhy <06310> yp <05921> le <01121> wynblw <0175> Nrhal <06302> Mydph <03701> Pok <0853> ta <04872> hsm <05414> Ntyw(3:51) |
3:51 kai <2532> edwken <1325> mwushv ta <3588> lutra <3083> twn <3588> pleonazontwn <4121> aarwn <2> kai <2532> toiv <3588> uioiv <5207> autou <846> dia <1223> fwnhv <5456> kuriou <2962> on <3739> tropon <5158> sunetaxen <4929> kuriov <2962> tw <3588> mwush |
|
4:1 <0559> rmal <0175> Nrha <0413> law <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(4:1) |
4:1 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn kai <2532> aarwn <2> legwn <3004> |
|
4:2 <01> Mtba <01004> tybl <04940> Mtxpsml <03881> ywl <01121> ynb <08432> Kwtm <06955> thq <01121> ynb <07218> sar <0853> ta <05375> avn(4:2) |
4:2 labe <2983> to <3588> kefalaion <2774> twn <3588> uiwn <5207> kaay ek <1537> mesou <3319> uiwn <5207> leui <3017> kata <2596> dhmouv <1218> autwn <846> kat <2596> oikouv <3624> patriwn <3965> autwn <846> |
|
4:3 <04150> dewm <0168> lhab <04399> hkalm <06213> twvel <06635> abul <0935> ab <03605> lk <08141> hns <02572> Mysmx <01121> Nb <05704> dew <04605> hlemw <08141> hns <07970> Mysls <01121> Nbm(4:3) |
4:3 apo <575> eikosi <1501> kai <2532> pente <4002> etwn <2094> kai <2532> epanw <1883> kai <2532> ewv <2193> penthkonta <4004> etwn <2094> pav <3956> o <3588> eisporeuomenov <1531> leitourgein <3008> poihsai <4160> panta <3956> ta <3588> erga <2041> en <1722> th <3588> skhnh <4633> tou <3588> marturiou <3142> |
|
4:4 <06944> Mysdqh <06944> sdq <04150> dewm <0168> lhab <06955> thq <01121> ynb <05656> tdbe <02063> taz(4:4) |
4:4 kai <2532> tauta <3778> ta <3588> erga <2041> twn <3588> uiwn <5207> kaay en <1722> th <3588> skhnh <4633> tou <3588> marturiou <3142> agion <40> twn <3588> agiwn <40> |
|
4:5 <05715> tdeh <0727> Nra <0853> ta <0> hb <03680> wokw <04539> Komh <06532> tkrp <0853> ta <03381> wdrwhw <04264> hnxmh <05265> eonb <01121> wynbw <0175> Nrha <0935> abw(4:5) |
4:5 kai <2532> eiseleusetai <1525> aarwn <2> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> autou <846> otan <3752> exairh <1808> h <3588> parembolh kai <2532> kayelousin <2507> to <3588> katapetasma <2665> to <3588> suskiazon kai <2532> katakaluqousin <2619> en <1722> autw <846> thn <3588> kibwton <2787> tou <3588> marturiou <3142> |
|
4:6 <0905> wydb <07760> wmvw <04605> hlemlm <08504> tlkt <03632> lylk <0899> dgb <06566> wvrpw <08476> sxt <05785> rwe <03681> ywok <05921> wyle <05414> wntnw(4:6) |
4:6 kai <2532> epiyhsousin <2007> ep <1909> auto <846> katakalumma derma <1192> uakinyinon <5191> kai <2532> epibalousin <1911> ep <1909> authn <846> imation <2440> olon <3650> uakinyinon <5191> anwyen <509> kai <2532> diembalousin touv <3588> anaforeiv |
|
4:7 <01961> hyhy <05921> wyle <08548> dymth <03899> Mxlw <05262> Konh <07184> twvq <0853> taw <04518> tyqnmh <0853> taw <03709> tpkh <0853> taw <07086> treqh <0853> ta <05921> wyle <05414> wntnw <08504> tlkt <0899> dgb <06566> wvrpy <06440> Mynph <07979> Nxls <05921> lew(4:7) |
4:7 kai <2532> epi <1909> thn <3588> trapezan <5132> thn <3588> prokeimenhn <4295> epibalousin <1911> ep <1909> authn <846> imation <2440> oloporfuron kai <2532> ta <3588> trublia <5165> kai <2532> tav <3588> yuiskav kai <2532> touv <3588> kuayouv kai <2532> ta <3588> spondeia en <1722> oiv <3739> spendei <4689> kai <2532> oi <3588> artoi <740> oi <3588> dia <1223> pantov <3956> ep <1909> authv <846> esontai <1510> |
|
4:8 <0905> wydb <0853> ta <07760> wmvw <08476> sxt <05785> rwe <04372> hokmb <0853> wta <03680> wokw <08144> yns <08438> telwt <0899> dgb <05921> Mhyle <06566> wvrpw(4:8) |
4:8 kai <2532> epibalousin <1911> ep <1909> authn <846> imation <2440> kokkinon <2847> kai <2532> kaluqousin <2572> authn <846> kalummati dermatinw <1193> uakinyinw <5191> kai <2532> diembalousin di <1223> authv <846> touv <3588> anaforeiv |
|
4:9 <0> Mhb <0> hl <08334> wtrsy <0834> rsa <08081> hnms <03627> ylk <03605> lk <0853> taw <04289> hyttxm <0853> taw <04457> hyxqlm <0853> taw <05216> hytrn <0853> taw <03974> rwamh <04501> trnm <0853> ta <03680> wokw <08504> tlkt <0899> dgb <03947> wxqlw(4:9) |
4:9 kai <2532> lhmqontai <2983> imation <2440> uakinyinon <5191> kai <2532> kaluqousin <2572> thn <3588> lucnian <3087> thn <3588> fwtizousan <5461> kai <2532> touv <3588> lucnouv <3088> authv <846> kai <2532> tav <3588> labidav authv <846> kai <2532> tav <3588> eparustridav authv <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> aggeia <30> tou <3588> elaiou <1637> oiv <3739> leitourgousin <3008> en <1722> autoiv <846> |
|
4:10 <04132> jwmh <05921> le <05414> wntnw <08476> sxt <05785> rwe <04372> hokm <0413> la <03627> hylk <03605> lk <0853> taw <0853> hta <05414> wntnw(4:10) |
4:10 kai <2532> embalousin <1685> authn <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> authv <846> eiv <1519> kalumma dermatinon <1193> uakinyinon <5191> kai <2532> epiyhsousin <2007> authn <846> ep <1909> anaforewn |
|
4:11 <0905> wydb <0853> ta <07760> wmvw <08476> sxt <05785> rwe <04372> hokmb <0853> wta <03680> wokw <08504> tlkt <0899> dgb <06566> wvrpy <02091> bhzh <04196> xbzm <05921> lew(4:11) |
4:11 kai <2532> epi <1909> to <3588> yusiasthrion <2379> to <3588> crusoun epikaluqousin <1943> imation <2440> uakinyinon <5191> kai <2532> kaluqousin <2572> auto <846> kalummati dermatinw <1193> uakinyinw <5191> kai <2532> diembalousin touv <3588> anaforeiv autou <846> |
|
4:12 <04132> jwmh <05921> le <05414> wntnw <08476> sxt <05785> rwe <04372> hokmb <0853> Mtwa <03680> wokw <08504> tlkt <0899> dgb <0413> la <05414> wntnw <06944> sdqb <0> Mb <08334> wtrsy <0834> rsa <08335> trsh <03627> ylk <03605> lk <0853> ta <03947> wxqlw(4:12) |
4:12 kai <2532> lhmqontai <2983> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> ta <3588> leitourgika <3010> osa <3745> leitourgousin <3008> en <1722> autoiv <846> en <1722> toiv <3588> agioiv <40> kai <2532> embalousin <1685> eiv <1519> imation <2440> uakinyinon <5191> kai <2532> kaluqousin <2572> auta <846> kalummati dermatinw <1193> uakinyinw <5191> kai <2532> epiyhsousin <2007> epi <1909> anaforeiv |
|
4:13 <0713> Nmgra <0899> dgb <05921> wyle <06566> wvrpw <04196> xbzmh <0853> ta <01878> wnsdw(4:13) |
4:13 kai <2532> ton <3588> kalupthra epiyhsei <2007> epi <1909> to <3588> yusiasthrion <2379> kai <2532> epikaluqousin <1943> ep <1909> auto <846> imation <2440> oloporfuron |
|
4:14 <0905> wydb <07760> wmvw <08476> sxt <05785> rwe <03681> ywok <05921> wyle <06566> wvrpw <04196> xbzmh <03627> ylk <03605> lk <04219> tqrzmh <0853> taw <03257> Myeyh <0853> taw <04207> tglzmh <0853> ta <04289> ttxmh <0853> ta <0> Mhb <05921> wyle <08334> wtrsy <0834> rsa <03627> wylk <03605> lk <0853> ta <05921> wyle <05414> wntnw(4:14) |
4:14 kai <2532> epiyhsousin <2007> ep <1909> auto <846> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> osoiv <3745> leitourgousin <3008> ep <1909> auto <846> en <1722> autoiv <846> kai <2532> ta <3588> pureia kai <2532> tav <3588> kreagrav kai <2532> tav <3588> fialav <5357> kai <2532> ton <3588> kalupthra kai <2532> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> tou <3588> yusiasthriou <2379> kai <2532> epibalousin <1911> ep <1909> auto <846> kalumma dermatinon <1193> uakinyinon <5191> kai <2532> diembalousin touv <3588> anaforeiv autou <846> kai <2532> lhmqontai <2983> imation <2440> porfuroun kai <2532> sugkaluqousin <4780> ton <3588> louthra kai <2532> thn <3588> basin <939> autou <846> kai <2532> embalousin <1685> auta <846> eiv <1519> kalumma dermatinon <1193> uakinyinon <5191> kai <2532> epiyhsousin <2007> epi <1909> anaforeiv |
|
4:15 <04150> dewm <0168> lhab <06955> thq <01121> ynb <04853> avm <0428> hla <04191> wtmw <06944> sdqh <0413> la <05060> wegy <03808> alw <05375> tavl <06955> thq <01121> ynb <0935> waby <03651> Nk <0310> yrxaw <04264> hnxmh <05265> eonb <06944> sdqh <03627> ylk <03605> lk <0853> taw <06944> sdqh <0853> ta <03680> tokl <01121> wynbw <0175> Nrha <03615> hlkw(4:15) |
4:15 kai <2532> suntelesousin <4931> aarwn <2> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> autou <846> kaluptontev <2572> ta <3588> agia <40> kai <2532> panta <3956> ta <3588> skeuh <4632> ta <3588> agia <40> en <1722> tw <3588> exairein <1808> thn <3588> parembolhn kai <2532> meta <3326> tauta <3778> eiseleusontai <1525> uioi <5207> kaay airein <142> kai <2532> ouc <3364> aqontai <680> twn <3588> agiwn <40> ina <2443> mh <3165> apoyanwsin <599> tauta <3778> arousin <142> oi <3588> uioi <5207> kaay en <1722> th <3588> skhnh <4633> tou <3588> marturiou <3142> |
|
4:16 o <03627> wylkbw <06944> sdqb <0> wb <0834> rsa <03605> lkw <04908> Nksmh <03605> lk <06486> tdqp <04888> hxsmh <08081> Nmsw <08548> dymth <04503> txnmw <05561> Mymoh <07004> trjqw <03974> rwamh <08081> Nms <03548> Nhkh <0175> Nrha <01121> Nb <0499> rzela <06486> tdqpw(4:16) |
4:16 episkopov <1985> eleazar <1648> uiov <5207> aarwn <2> tou <3588> ierewv <2409> to <3588> elaion <1637> tou <3588> fwtov <5457> kai <2532> to <3588> yumiama <2368> thv <3588> sunyesewv kai <2532> h <3588> yusia <2378> h <3588> kay <2596> hmeran <2250> kai <2532> to <3588> elaion <1637> thv <3588> crisewv h <3588> episkoph <1984> olhv <3650> thv <3588> skhnhv <4633> kai <2532> osa <3745> estin <1510> en <1722> auth <846> en <1722> tw <3588> agiw <40> en <1722> pasi <3956> toiv <3588> ergoiv <2041> |
|
4:17 <0559> rmal <0175> Nrha <0413> law <04872> hsm <0413> la <03069> hwhy <01696> rbdyw(4:17) |
4:17 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn kai <2532> aarwn <2> legwn <3004> |
|
4:18 <03881> Mywlh <08432> Kwtm <06956> ythqh <04940> txpsm <07626> jbs <0853> ta <03772> wtyrkt <0408> la(4:18) |
4:18 mh <3165> oleyreushte thv <3588> fulhv <5443> ton <3588> dhmon <1218> ton <3588> kaay ek <1537> mesou <3319> twn <3588> leuitwn <3019> |
|
4:19 <04853> wavm <0413> law <05656> wtdbe <05921> le <0376> sya <0376> sya <0853> Mtwa <07760> wmvw <0935> waby <01121> wynbw <0175> Nrha <06944> Mysdqh <06944> sdq <0853> ta <05066> Mtsgb <04191> wtmy <03808> alw <02421> wyxw <0> Mhl <06213> wve <02063> tazw(4:19) |
4:19 touto <3778> poihsate <4160> autoiv <846> kai <2532> zhsontai <2198> kai <2532> ou <3364> mh <3165> apoyanwsin <599> prosporeuomenwn <4365> autwn <846> prov <4314> ta <3588> agia <40> twn <3588> agiwn <40> aarwn <2> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> autou <846> prosporeuesywsan <4365> kai <2532> katasthsousin <2525> autouv <846> ekaston <1538> kata <2596> thn <3588> anaforan autou <846> |
|
4:20 P <04191> wtmw <06944> sdqh <0853> ta <01104> elbk <07200> twarl <0935> waby <03808> alw(4:20) |
4:20 kai <2532> ou <3364> mh <3165> eiselywsin <1525> idein <3708> exapina <1819> ta <3588> agia <40> kai <2532> apoyanountai <599> |
|
4:21 <0559> rmal <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdyw(4:21) |
4:21 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn legwn <3004> |
|
4:22 <04940> Mtxpsml <01> Mtba <01004> tybl <01992> Mh <01571> Mg <01648> Nwsrg <01121> ynb <07218> sar <0853> ta <05375> avn(4:22) |
4:22 labe <2983> thn <3588> archn <746> twn <3588> uiwn <5207> gedswn kai <2532> toutouv <3778> kat <2596> oikouv <3624> patriwn <3965> autwn <846> kata <2596> dhmouv <1218> autwn <846> |
Ezekiel 43:1--48:35
|
43:1 <06921> Mydqh <01870> Krd <06437> hnp <0834> rsa <08179> res <08179> resh <0413> la <01980> ynklwyw(43:1) |
43:1 kai <2532> hgagen <71> me <1473> epi <1909> thn <3588> pulhn <4439> thn <3588> blepousan <991> kata <2596> anatolav <395> kai <2532> exhgagen <1806> me <1473> |
|
43:2 <03519> wdbkm <0215> hryah <0776> Urahw <07227> Mybr <04325> Mym <06963> lwqk <06963> wlwqw <06921> Mydqh <01870> Krdm <0935> ab <03478> larvy <0430> yhla <03519> dwbk <02009> hnhw(43:2) |
43:2 kai <2532> idou <2400> doxa <1391> yeou <2316> israhl <2474> hrceto <757> kata <2596> thn <3588> odon <3598> thv <3588> pulhv <4439> thv <3588> blepoushv <991> prov <4314> anatolav <395> kai <2532> fwnh <5456> thv <3588> parembolhv wv <3739> fwnh <5456> diplasiazontwn pollwn <4183> kai <2532> h <3588> gh <1065> exelampen <1584> wv <3739> feggov <5338> apo <575> thv <3588> doxhv <1391> kukloyen <2943> |
|
43:3 <06440> ynp <0413> la <05307> lpaw <03529> rbk <05104> rhn <0413> la <07200> ytyar <0834> rsa <04758> harmk <04758> twarmw <05892> ryeh <0853> ta <07843> txsl <0935> yabb <07200> ytyar <0834> rsa <04758> harmk <07200> ytyar <0834> rsa <04758> harmh <04758> harmkw(43:3) |
43:3 kai <2532> h <3588> orasiv <3706> hn <3739> eidon <3708> kata <2596> thn <3588> orasin <3706> hn <3739> eidon <3708> ote <3753> eiseporeuomhn <1531> tou <3588> crisai <5548> thn <3588> polin <4172> kai <2532> h <3588> orasiv <3706> tou <3588> armatov <716> ou <3739> eidon <3708> kata <2596> thn <3588> orasin <3706> hn <3739> eidon <3708> epi <1909> tou <3588> potamou <4215> tou <3588> cobar kai <2532> piptw <4098> epi <1909> proswpon <4383> mou <1473> |
|
43:4 <06921> Mydqh <01870> Krd <06440> wynp <0834> rsa <08179> res <01870> Krd <01004> tybh <0413> la <0935> ab <03068> hwhy <03519> dwbkw(43:4) |
43:4 kai <2532> doxa <1391> kuriou <2962> eishlyen <1525> eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> kata <2596> thn <3588> odon <3598> thv <3588> pulhv <4439> thv <3588> blepoushv <991> kata <2596> anatolav <395> |
|
43:5 <01004> tybh <03068> hwhy <03519> dwbk <04390> alm <02009> hnhw <06442> ymynph <02691> ruxh <0413> la <0935> ynaybtw <07307> xwr <05375> ynavtw(43:5) |
43:5 kai <2532> anelaben <353> me <1473> pneuma <4151> kai <2532> eishgagen <1521> me <1473> eiv <1519> thn <3588> aulhn <833> thn <3588> eswteran <2082> kai <2532> idou <2400> plhrhv <4134> doxhv <1391> kuriou <2962> o <3588> oikov <3624> |
|
43:6 <0681> ylua <05975> dme <01961> hyh <0376> syaw <01004> tybhm <0413> yla <01696> rbdm <08085> emsaw(43:6) |
43:6 kai <2532> esthn <2476> kai <2532> idou <2400> fwnh <5456> ek <1537> tou <3588> oikou <3624> lalountov <2980> prov <4314> me <1473> kai <2532> o <3588> anhr <435> eisthkei <2476> ecomenov <2192> mou <1473> |
|
43:7 <01116> Mtwmb <04428> Mhyklm <06297> yrgpbw <02184> Mtwnzb <04428> Mhyklmw <01992> hmh <06944> ysdq <08034> Ms <03478> larvy <01004> tyb <05750> dwe <02930> wamjy <03808> alw <05769> Mlwel <03478> larvy <01121> ynb <08432> Kwtb <08033> Ms <07931> Nksa <0834> rsa <07272> ylgr <03709> twpk <04725> Mwqm <0853> taw <03678> yaok <04725> Mwqm <0853> ta <0120> Mda <01121> Nb <0413> yla <0559> rmayw(43:7) |
43:7 kai <2532> eipen prov <4314> me <1473> ewrakav <3708> uie <5207> anyrwpou <444> ton <3588> topon <5117> tou <3588> yronou <2362> mou <1473> kai <2532> ton <3588> topon <5117> tou <3588> icnouv <2487> twn <3588> podwn <4228> mou <1473> en <1722> oiv <3739> kataskhnwsei <2681> to <3588> onoma <3686> mou <1473> en <1722> mesw <3319> oikou <3624> israhl <2474> ton <3588> aiwna <165> kai <2532> ou <3364> bebhlwsousin <953> ouketi <3765> oikov <3624> israhl <2474> to <3588> onoma <3686> to <3588> agion <40> mou <1473> autoi <846> kai <2532> oi <3588> hgoumenoi <2233> autwn <846> en <1722> th <3588> porneia <4202> autwn <846> kai <2532> en <1722> toiv <3588> fonoiv <5408> twn <3588> hgoumenwn <2233> en <1722> mesw <3319> autwn <846> |
|
43:8 <0639> ypab <0853> Mta <0398> lkaw <06213> wve <0834> rsa <08441> Mtwbewtb <06944> ysdq <08034> Ms <0853> ta <02930> wamjw <0996> Mhynybw <0996> ynyb <07023> ryqhw <04201> ytzwzm <0681> lua <04201> Mtzwzmw <05592> ypo <0853> ta <05592> Mpo <05414> Mttb(43:8) |
43:8 en <1722> tw <3588> tiyenai <5087> autouv <846> to <3588> proyuron mou <1473> en <1722> toiv <3588> proyuroiv autwn <846> kai <2532> tav <3588> fliav mou <1473> ecomenav <2192> twn <3588> fliwn autwn <846> kai <2532> edwkan <1325> ton <3588> toicon <5109> mou <1473> wv <3739> sunecomenon <4912> emou <1473> kai <2532> autwn <846> kai <2532> ebebhlwsan <953> to <3588> onoma <3686> to <3588> agion <40> mou <1473> en <1722> taiv <3588> anomiaiv <458> autwn <846> aiv <3739> epoioun <4160> kai <2532> exetriqa autouv <846> en <1722> yumw <2372> mou <1473> kai <2532> en <1722> fonw <5408> |
|
43:9 o <05769> Mlwel <08432> Mkwtb <07931> ytnksw <04480> ynmm <04428> Mhyklm <06297> yrgpw <02184> Mtwnz <0853> ta <07368> wqxry <06258> hte(43:9) |
43:9 kai <2532> nun <3568> apwsasywsan thn <3588> porneian <4202> autwn <846> kai <2532> touv <3588> fonouv <5408> twn <3588> hgoumenwn <2233> autwn <846> ap <575> emou <1473> kai <2532> kataskhnwsw <2681> en <1722> mesw <3319> autwn <846> ton <3588> aiwna <165> |
|
43:10 <08508> tynkt <0853> ta <04058> wddmw <05771> Mhytwnwem <03637> wmlkyw <01004> tybh <0853> ta <03478> larvy <01004> tyb <0853> ta <05046> dgh <0120> Mda <01121> Nb <0859> hta(43:10) |
43:10 kai <2532> su <4771> uie <5207> anyrwpou <444> deixon <1166> tw <3588> oikw <3624> israhl <2474> ton <3588> oikon <3624> kai <2532> kopasousin <2869> apo <575> twn <3588> amartiwn <266> autwn <846> kai <2532> thn <3588> orasin <3706> autou <846> kai <2532> thn <3588> diataxin autou <846> |
|
43:11 <0853> Mtwa <06213> wvew <02708> wytqx <03605> lk <0853> taw <06699> wtrwu <03605> lk <0853> ta <08104> wrmsyw <05869> Mhynyel <03789> btkw <0853> Mtwa <03045> edwh <08451> *wytrwt {wtrwt} <03605> lkw <06699> *wytrwu {ytrwu} <03605> lkw <02708> wytqx <03605> lk <0853> taw <06699> *wtrwu <03605> lkw <04126> wyabwmw <04161> wyauwmw <08498> wtnwktw <01004> tybh <06699> trwu <06213> wve <0834> rsa <03605> lkm <03637> wmlkn <0518> Maw(43:11) |
43:11 kai <2532> autoi <846> lhmqontai <2983> thn <3588> kolasin <2851> autwn <846> peri <4012> pantwn <3956> wn <3739> epoihsan <4160> kai <2532> diagraqeiv ton <3588> oikon <3624> kai <2532> tav <3588> exodouv <1841> autou <846> kai <2532> thn <3588> upostasin <5287> autou <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> prostagmata autou <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> nomima <3545> autou <846> gnwrieiv <1107> autoiv <846> kai <2532> diagraqeiv enantion <1726> autwn <846> kai <2532> fulaxontai <5442> panta <3956> ta <3588> dikaiwmata <1345> mou <1473> kai <2532> panta <3956> ta <3588> prostagmata mou <1473> kai <2532> poihsousin <4160> auta <846> |
|
43:12 <01004> tybh <08451> trwt <02063> taz <02009> hnh <06944> Mysdq <06944> sdq <05439> bybo <05439> bybo <01366> wlbg <03605> lk <02022> rhh <07218> sar <05921> le <01004> tybh <08451> trwt <02063> taz(43:12) |
43:12 kai <2532> thn <3588> diagrafhn tou <3588> oikou <3624> epi <1909> thv <3588> korufhv tou <3588> orouv <3735> panta <3956> ta <3588> oria <3725> autou <846> kukloyen <2943> agia <40> agiwn <40> |
|
43:13 <04196> xbzmh <01354> bg <02088> hzw <0259> dxah <02239> trz <05439> bybo <08193> htpv <0413> la <01366> hlwbgw <07341> bxr <0520> hmaw <0520> hmah <02436> qyxw <02948> xpjw <0520> hma <0520> hma <0520> twmab <04196> xbzmh <04060> twdm <0428> hlaw(43:13) |
43:13 kai <2532> tauta <3778> ta <3588> metra <3358> tou <3588> yusiasthriou <2379> en <1722> phcei <4083> tou <3588> phceov <4083> kai <2532> palaisthv kolpwma bayov <899> epi <1909> phcun <4083> kai <2532> phcuv <4083> to <3588> eurov kai <2532> geisov epi <1909> to <3588> ceilov <5491> autou <846> kukloyen <2943> spiyamhv kai <2532> touto <3778> to <3588> uqov <5311> tou <3588> yusiasthriou <2379> |
|
43:14 <0520> hmah <07341> bxrw <0520> twma <0702> ebra <01419> hlwdgh <05835> hrzeh <05704> de <06996> hnjqh <05835> hrzehmw <0259> txa <0520> hma <07341> bxrw <0520> twma <08147> Myts <08481> hnwtxth <05835> hrzeh <05704> de <0776> Urah <02436> qyxmw(43:14) |
43:14 ek <1537> bayouv <899> thv <3588> archv <746> tou <3588> koilwmatov autou <846> prov <4314> to <3588> ilasthrion <2435> to <3588> mega <3173> to <3588> upokatwyen phcwn <4083> duo <1417> kai <2532> to <3588> eurov phceov <4083> kai <2532> apo <575> tou <3588> ilasthriou <2435> tou <3588> mikrou <3398> epi <1909> to <3588> ilasthrion <2435> to <3588> mega <3173> phceiv <4083> tessarev <5064> kai <2532> eurov phcuv <4083> |
|
43:15 <0702> ebra <07161> twnrqh <04605> hlemlw <0741> *layrahmw {lyarahmw} <0520> twma <0702> ebra <0741> larhhw(43:15) |
43:15 kai <2532> to <3588> arihl phcwn <4083> tessarwn <5064> kai <2532> apo <575> tou <3588> arihl kai <2532> uperanw <5231> twn <3588> keratwn <2768> phcuv <4083> |
|
43:16 <07253> wyebr <0702> tebra <0413> la <07251> ewbr <07341> bxr <06240> hrve <08147> Mytsb <0753> Kra <06240> hrve <08147> Myts <0741> *layrahw {lyarahw} (43:16) |
43:16 kai <2532> to <3588> arihl phcwn <4083> dwdeka <1427> mhkouv <3372> epi <1909> phceiv <4083> dwdeka <1427> platouv <4114> tetragwnon <5068> epi <1909> ta <3588> tessara <5064> merh <3313> autou <846> |
|
43:17 <06921> Mydq <06437> twnp <04609> whtlemw <05439> bybo <0520> hma <0> hl <02436> qyxhw <0520> hmah <02677> yux <0853> htwa <05439> bybo <01366> lwbghw <07253> hyebr <0702> tebra <0413> la <07341> bxr <06240> hrve <0702> ebrab <0753> Kra <06240> hrve <0702> ebra <05835> hrzehw(43:17) |
43:17 kai <2532> to <3588> ilasthrion <2435> phcwn <4083> deka <1176> tessarwn <5064> to <3588> mhkov <3372> epi <1909> phceiv <4083> deka <1176> tessarav <5064> to <3588> eurov epi <1909> tessara <5064> merh <3313> autou <846> kai <2532> to <3588> geisov autw <846> kukloyen <2943> kukloumenon <2944> autw <846> hmisu phceov <4083> kai <2532> to <3588> kuklwma autou <846> phcuv <4083> kukloyen <2943> kai <2532> oi <3588> klimakthrev autou <846> blepontev <991> kat <2596> anatolav <395> |
|
43:18 <01818> Md <05921> wyle <02236> qrzlw <05930> hlwe <05921> wyle <05927> twlehl <06213> wtwveh <03117> Mwyb <04196> xbzmh <02708> twqx <0428> hla <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <0120> Mda <01121> Nb <0413> yla <0559> rmayw(43:18) |
43:18 kai <2532> eipen prov <4314> me <1473> uie <5207> anyrwpou <444> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> israhl <2474> tauta <3778> ta <3588> prostagmata tou <3588> yusiasthriou <2379> en <1722> hmera <2250> poihsewv <4162> autou <846> tou <3588> anaferein <399> ep <1909> autou <846> olokautwmata <3646> kai <2532> prosceein prov <4314> auto <846> aima <129> |
|
43:19 <02403> tajxl <01241> rqb <01121> Nb <06499> rp <08334> yntrsl <03068> hwhy <0136> ynda <05002> Man <0413> yla <07138> Mybrqh <06659> qwdu <02233> erzm <01992> Mh <0834> rsa <03881> Mywlh <03548> Mynhkh <0413> la <05414> httnw(43:19) |
43:19 kai <2532> dwseiv <1325> toiv <3588> iereusi <2409> toiv <3588> leuitaiv <3019> toiv <3588> ek <1537> tou <3588> spermatov <4690> saddouk toiv <3588> eggizousi <1448> prov <4314> me <1473> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> tou <3588> leitourgein <3008> moi <1473> moscon <3448> ek <1537> bown <1016> peri <4012> amartiav <266> |
|
43:20 <03722> whtrpkw <0853> wtwa <02398> tajxw <05439> bybo <01366> lwbgh <0413> law <05835> hrzeh <06438> twnp <0702> ebra <0413> law <07161> wytnrq <0702> ebra <05921> le <05414> httnw <01818> wmdm <03947> txqlw(43:20) |
43:20 kai <2532> lhmqontai <2983> ek <1537> tou <3588> aimatov <129> autou <846> kai <2532> epiyhsousin <2007> epi <1909> ta <3588> tessara <5064> kerata <2768> tou <3588> yusiasthriou <2379> kai <2532> epi <1909> tav <3588> tessarav <5064> gwniav <1137> tou <3588> ilasthriou <2435> kai <2532> epi <1909> thn <3588> basin <939> kuklw kai <2532> exilasontai auto <846> |
|
43:21 <04720> sdqml <02351> Uwxm <01004> tybh <04662> dqpmb <08313> wprvw <02403> tajxh <06499> rph <0853> ta <03947> txqlw(43:21) |
43:21 kai <2532> lhmqontai <2983> ton <3588> moscon <3448> ton <3588> peri <4012> amartiav <266> kai <2532> katakauyhsetai <2618> en <1722> tw <3588> apokecwrismenw <673> tou <3588> oikou <3624> exwyen <1855> twn <3588> agiwn <40> |
|
43:22 <06499> rpb <02398> wajx <0834> rsak <04196> xbzmh <0853> ta <02398> wajxw <02403> tajxl <08549> Mymt <05795> Myze <08163> ryev <07126> byrqt <08145> ynsh <03117> Mwybw(43:22) |
43:22 kai <2532> th <3588> hmera <2250> th <3588> deutera <1208> lhmqontai <2983> erifouv <2056> duo <1417> aigwn amwmouv <299> uper <5228> amartiav <266> kai <2532> exilasontai to <3588> yusiasthrion <2379> kayoti <2530> exilasanto en <1722> tw <3588> moscw <3448> |
|
43:23 <08549> Mymt <06629> Nauh <04480> Nm <0352> lyaw <08549> Mymt <01241> rqb <01121> Nb <06499> rp <07126> byrqt <02398> ajxm <03615> Ktwlkb(43:23) |
43:23 kai <2532> meta <3326> to <3588> suntelesai <4931> se <4771> ton <3588> exilasmon prosoisousi <4374> moscon <3448> ek <1537> bown <1016> amwmon <299> kai <2532> krion ek <1537> probatwn <4263> amwmon <299> |
|
43:24 <03068> hwhyl <05930> hle <0853> Mtwa <05927> wlehw <04417> xlm <05921> Mhyle <03548> Mynhkh <07993> wkylshw <03068> hwhy <06440> ynpl <07126> Mtbrqhw(43:24) |
43:24 kai <2532> prosoisete <4374> enantion <1726> kuriou <2962> kai <2532> epirriqousin oi <3588> iereiv <2409> ep <1909> auta <846> ala <251> kai <2532> anoisousin <399> auta <846> olokautwmata <3646> tw <3588> kuriw <2962> |
|
43:25 <06213> wvey <08549> Mymymt <06629> Nauh <04480> Nm <0352> lyaw <01241> rqb <01121> Nb <06499> rpw <03117> Mwyl <02403> tajx <08163> ryev <06213> hvet <03117> Mymy <07651> tebs(43:25) |
43:25 epta <2033> hmerav <2250> poihseiv <4160> erifon <2056> uper <5228> amartiav <266> kay <2596> hmeran <2250> kai <2532> moscon <3448> ek <1537> bown <1016> kai <2532> krion ek <1537> probatwn <4263> amwma <299> poihsousin <4160> |
|
43:26 <03027> *wydy {wdy} <04390> walmw <0853> wta <02891> wrhjw <04196> xbzmh <0853> ta <03722> wrpky <03117> Mymy <07651> tebs(43:26) |
43:26 epta <2033> hmerav <2250> kai <2532> exilasontai to <3588> yusiasthrion <2379> kai <2532> kayariousin <2511> auto <846> kai <2532> plhsousin ceirav <5495> autwn <846> |
|
43:27 o <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <0853> Mkta <07521> ytaurw <08002> Mkymls <0853> taw <05930> Mkytwlwe <0853> ta <04196> xbzmh <05921> le <03548> Mynhkh <06213> wvey <01973> halhw <08066> ynymsh <03117> Mwyb <01961> hyhwo <03117> Mymyh <0853> ta <03615> wlkyw(43:27) |
43:27 kai <2532> estai <1510> apo <575> thv <3588> hmerav <2250> thv <3588> ogdohv <3590> kai <2532> epekeina <1900> poihsousin <4160> oi <3588> iereiv <2409> epi <1909> to <3588> yusiasthrion <2379> ta <3588> olokautwmata <3646> umwn <4771> kai <2532> ta <3588> tou <3588> swthriou <4992> umwn <4771> kai <2532> prosdexomai <4327> umav <4771> legei <3004> kuriov <2962> |
|
44:1 <05462> rwgo <01931> awhw <06921> Mydq <06437> hnph <02435> Nwuyxh <04720> sdqmh <08179> res <01870> Krd <0853> yta <07725> bsyw(44:1) |
44:1 kai <2532> epestreqen <1994> me <1473> kata <2596> thn <3588> odon <3598> thv <3588> pulhv <4439> twn <3588> agiwn <40> thv <3588> exwterav <1857> thv <3588> blepoushv <991> kat <2596> anatolav <395> kai <2532> auth <3778> hn <1510> kekleismenh <2808> |
|
44:2 <05462> rwgo <01961> hyhw <0> wb <0935> ab <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhy <03588> yk <0> wb <0935> aby <03808> al <0376> syaw <06605> xtpy <03808> al <01961> hyhy <05462> rwgo <02088> hzh <08179> resh <03068> hwhy <0413> yla <0559> rmayw(44:2) |
44:2 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> me <1473> h <3588> pulh <4439> auth <3778> kekleismenh <2808> estai <1510> ouk <3364> anoicyhsetai <455> kai <2532> oudeiv <3762> mh <3165> dielyh <1330> di <1223> authv <846> oti <3754> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> tou <3588> israhl <2474> eiseleusetai <1525> di <1223> authv <846> kai <2532> estai <1510> kekleismenh <2808> |
|
44:3 <03318> auy <01870> wkrdmw <0935> awby <08179> resh <0197> Mla <01870> Krdm <03068> hwhy <06440> ynpl <0398> Mxl <0398> *lkal {lwkal} <0> wb <03427> bsy <01931> awh <05387> ayvn <05387> ayvnh <0853> ta(44:3) |
44:3 dioti <1360> o <3588> hgoumenov <2233> outov <3778> kayhsetai <2524> en <1722> auth <846> tou <3588> fagein <2068> arton <740> enantion <1726> kuriou <2962> kata <2596> thn <3588> odon <3598> ailam thv <3588> pulhv <4439> eiseleusetai <1525> kai <2532> kata <2596> thn <3588> odon <3598> autou <846> exeleusetai <1831> |
|
44:4 <06440> ynp <0413> la <05307> lpaw <03068> hwhy <01004> tyb <0853> ta <03068> hwhy <03519> dwbk <04390> alm <02009> hnhw <07200> araw <01004> tybh <06440> ynp <0413> la <06828> Nwpuh <08179> res <01870> Krd <0935> ynaybyw(44:4) |
44:4 kai <2532> eishgagen <1521> me <1473> kata <2596> thn <3588> odon <3598> thv <3588> pulhv <4439> thv <3588> prov <4314> borran katenanti tou <3588> oikou <3624> kai <2532> eidon <3708> kai <2532> idou <2400> plhrhv <4134> doxhv <1391> o <3588> oikov <3624> kuriou <2962> kai <2532> piptw <4098> epi <1909> proswpon <4383> mou <1473> |
|
44:5 <04720> sdqmh <04161> yauwm <03605> lkb <01004> tybh <03996> awbml <03820> Kbl <07760> tmvw <08451> *wytrwt {wtrwt} <03605> lklw <03068> hwhy <01004> tyb <02708> twqx <03605> lkl <0853> Kta <01696> rbdm <0589> yna <0834> rsa <03605> lk <0853> ta <08085> ems <0241> Kynzabw <05869> Kynyeb <07200> harw <03820> Kbl <07760> Myv <0120> Mda <01121> Nb <03068> hwhy <0413> yla <0559> rmayw(44:5) |
44:5 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> me <1473> uie <5207> anyrwpou <444> taxon <5021> eiv <1519> thn <3588> kardian <2588> sou <4771> kai <2532> ide <3708> toiv <3588> ofyalmoiv <3788> sou <4771> kai <2532> toiv <3588> wsin <3775> sou <4771> akoue <191> panta <3956> osa <3745> egw <1473> lalw <2980> meta <3326> sou <4771> kata <2596> panta <3956> ta <3588> prostagmata oikou <3624> kuriou <2962> kai <2532> kata <2596> panta <3956> ta <3588> nomima <3545> autou <846> kai <2532> taxeiv <5021> thn <3588> kardian <2588> sou <4771> eiv <1519> thn <3588> eisodon <1529> tou <3588> oikou <3624> kata <2596> pasav <3956> tav <3588> exodouv <1841> autou <846> en <1722> pasi <3956> toiv <3588> agioiv <40> |
|
44:6 <03478> larvy <01004> tyb <08441> Mkytwbewt <03605> lkm <0> Mkl <07227> br <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk <03478> larvy <01004> tyb <0413> la <04805> yrm <0413> la <0559> trmaw(44:6) |
44:6 kai <2532> ereiv prov <4314> ton <3588> oikon <3624> ton <3588> parapikrainonta <3893> prov <4314> ton <3588> oikon <3624> tou <3588> israhl <2474> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> ikanousyw <2427> umin <4771> apo <575> paswn <3956> twn <3588> anomiwn <458> umwn <4771> oikov <3624> israhl <2474> |
|
44:7 <08441> Mkytwbewt <03605> lk <0413> la <01285> ytyrb <0853> ta <06565> wrpyw <01818> Mdw <02459> blx <03899> ymxl <0853> ta <07126> Mkbyrqhb <01004> ytyb <0853> ta <02490> wllxl <04720> ysdqmb <01961> twyhl <01320> rvb <06189> ylrew <03820> bl <06189> ylre <05236> rkn <01121> ynb <0935> Mkaybhb(44:7) |
44:7 tou <3588> eisagagein <1521> umav <4771> uiouv <5207> allogeneiv <241> aperitmhtouv <564> kardia <2588> kai <2532> aperitmhtouv <564> sarki <4561> tou <3588> ginesyai <1096> en <1722> toiv <3588> agioiv <40> mou <1473> kai <2532> ebebhloun <953> auta <846> en <1722> tw <3588> prosferein <4374> umav <4771> artouv <740> stear kai <2532> aima <129> kai <2532> parebainete <3845> thn <3588> diayhkhn <1242> mou <1473> en <1722> pasaiv <3956> taiv <3588> anomiaiv <458> umwn <4771> |
|
44:8 <0> Mkl <04720> ysdqmb <04931> ytrmsm <08104> yrmsl <07760> Nwmyvtw <06944> ysdq <04931> trmsm <08104> Mtrms <03808> alw(44:8) |
44:8 kai <2532> dietaxate <1299> tou <3588> fulassein <5442> fulakav <5438> en <1722> toiv <3588> agioiv <40> mou <1473> |
|
44:9 <03478> larvy <01121> ynb <08432> Kwtb <0834> rsa <05236> rkn <01121> Nb <03605> lkl <04720> ysdqm <0413> la <0935> awby <03808> al <01320> rvb <06189> lrew <03820> bl <06189> lre <05236> rkn <01121> Nb <03605> lk <03068> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk(44:9) |
44:9 dia <1223> touto <3778> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> pav <3956> uiov <5207> allogenhv <241> aperitmhtov <564> kardia <2588> kai <2532> aperitmhtov <564> sarki <4561> ouk <3364> eiseleusetai <1525> eiv <1519> ta <3588> agia <40> mou <1473> en <1722> pasin <3956> uioiv <5207> allogenwn <241> twn <3588> ontwn <1510> en <1722> mesw <3319> oikou <3624> israhl <2474> |
|
44:10 <05771> Mnwe <05375> wavnw <01544> Mhylwlg <0310> yrxa <05921> ylem <08582> wet <0834> rsa <03478> larvy <08582> twetb <05921> ylem <07368> wqxr <0834> rsa <03881> Mywlh <0518> Ma <03588> yk(44:10) |
44:10 all <235> h <2228> oi <3588> leuitai <3019> oitinev <3748> afhlanto ap <575> emou <1473> en <1722> tw <3588> planasyai <4105> ton <3588> israhl <2474> ap <575> emou <1473> katopisyen twn <3588> enyumhmatwn autwn <846> kai <2532> lhmqontai <2983> adikian <93> autwn <846> |
|
44:11 <08334> Mtrsl <06440> Mhynpl <05975> wdmey <01992> hmhw <05971> Mel <02077> xbzh <0853> taw <05930> hleh <0853> ta <07819> wjxsy <01992> hmh <01004> tybh <0853> ta <08334> Mytrsmw <01004> tybh <08179> yres <0413> la <06486> twdqp <08334> Mytrsm <04720> ysdqmb <01961> wyhw(44:11) |
44:11 kai <2532> esontai <1510> en <1722> toiv <3588> agioiv <40> mou <1473> leitourgountev <3008> yurwroi <2377> epi <1909> twn <3588> pulwn <4439> tou <3588> oikou <3624> kai <2532> leitourgountev <3008> tw <3588> oikw <3624> outoi <3778> sfaxousin <4969> ta <3588> olokautwmata <3646> kai <2532> tav <3588> yusiav <2378> tw <3588> law <2992> kai <2532> outoi <3778> sthsontai <2476> enantion <1726> tou <3588> laou <2992> tou <3588> leitourgein <3008> autoiv <846> |
|
44:12 <05771> Mnwe <05375> wavnw <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <05921> Mhyle <03027> ydy <05375> ytavn <03651> Nk <05921> le <05771> Nwe <04383> lwskml <03478> larvy <01004> tybl <01961> wyhw <01544> Mhylwlg <06440> ynpl <0853> Mtwa <08334> wtrsy <0834> rsa <03282> Ney(44:12) |
44:12 any <473> wn <3739> eleitourgoun <3008> autoiv <846> pro <4253> proswpou <4383> twn <3588> eidwlwn <1497> autwn <846> kai <2532> egeneto <1096> tw <3588> oikw <3624> israhl <2474> eiv <1519> kolasin <2851> adikiav <93> eneka <1752> toutou <3778> hra <142> thn <3588> ceira <5495> mou <1473> ep <1909> autouv <846> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> |
|
44:13 <06213> wve <0834> rsa <08441> Mtwbewtw <03639> Mtmlk <05375> wavnw <06944> Mysdqh <06944> ysdq <0413> la <06944> ysdq <03605> lk <05921> le <05066> tsglw <0> yl <03547> Nhkl <0413> yla <05066> wsgy <03808> alw(44:13) |
44:13 kai <2532> ouk <3364> eggiousi <1448> prov <4314> me <1473> tou <3588> ierateuein <2407> moi <1473> oude <3761> tou <3588> prosagein <4317> prov <4314> ta <3588> agia <40> uiwn <5207> tou <3588> israhl <2474> oude <3761> prov <4314> ta <3588> agia <40> twn <3588> agiwn <40> mou <1473> kai <2532> lhmqontai <2983> atimian <819> autwn <846> en <1722> th <3588> planhsei h <3739> eplanhyhsan <4105> |
|
44:14 P <0> wb <06213> hvey <0834> rsa <03605> lklw <05656> wtdbe <03605> lkl <01004> tybh <04931> trmsm <08104> yrms <0853> Mtwa <05414> yttnw(44:14) |
44:14 kai <2532> katataxousin autouv <846> fulassein <5442> fulakav <5438> tou <3588> oikou <3624> eiv <1519> panta <3956> ta <3588> erga <2041> autou <846> kai <2532> eiv <1519> panta <3956> osa <3745> an <302> poihswsin <4160> |
|
44:15 <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <01818> Mdw <02459> blx <0> yl <07126> byrqhl <06440> ynpl <05975> wdmew <08334> yntrsl <0413> yla <07126> wbrqy <01992> hmh <05921> ylem <03478> larvy <01121> ynb <08582> twetb <04720> ysdqm <04931> trmsm <0853> ta <08104> wrms <0834> rsa <06659> qwdu <01121> ynb <03881> Mywlh <03548> Mynhkhw(44:15) |
44:15 oi <3588> iereiv <2409> oi <3588> leuitai <3019> oi <3588> uioi <5207> tou <3588> saddouk oitinev <3748> efulaxanto <5442> tav <3588> fulakav <5438> twn <3588> agiwn <40> mou <1473> en <1722> tw <3588> planasyai <4105> oikon <3624> israhl <2474> ap <575> emou <1473> outoi <3778> prosaxousin <4317> prov <4314> me <1473> tou <3588> leitourgein <3008> moi <1473> kai <2532> sthsontai <2476> pro <4253> proswpou <4383> mou <1473> tou <3588> prosferein <4374> moi <1473> yusian <2378> stear kai <2532> aima <129> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> |
|
44:16 <04931> ytrmsm <0853> ta <08104> wrmsw <08334> yntrsl <07979> ynxls <0413> la <07126> wbrqy <01992> hmhw <04720> ysdqm <0413> la <0935> waby <01992> hmh(44:16) |
44:16 outoi <3778> eiseleusontai <1525> eiv <1519> ta <3588> agia <40> mou <1473> kai <2532> outoi <3778> proseleusontai <4334> prov <4314> thn <3588> trapezan <5132> mou <1473> tou <3588> leitourgein <3008> moi <1473> kai <2532> fulaxousin <5442> tav <3588> fulakav <5438> mou <1473> |
|
44:17 <01004> htybw <06442> tymynph <02691> ruxh <08179> yresb <08334> Mtrsb <06785> rmu <05921> Mhyle <05927> hley <03808> alw <03847> wsbly <06593> Mytsp <0899> ydgb <06442> tymynph <02691> ruxh <08179> yres <0413> la <0935> Mawbb <01961> hyhw(44:17) |
44:17 kai <2532> estai <1510> en <1722> tw <3588> eisporeuesyai <1531> autouv <846> tav <3588> pulav <4439> thv <3588> aulhv <833> thv <3588> eswterav <2082> stolav <4749> linav endusontai <1746> kai <2532> ouk <3364> endusontai <1746> erea en <1722> tw <3588> leitourgein <3008> autouv <846> apo <575> thv <3588> pulhv <4439> thv <3588> eswterav <2082> aulhv <833> |
|
44:18 <03154> ezyb <02296> wrgxy <03808> al <04975> Mhyntm <05921> le <01961> wyhy <06593> Mytsp <04370> yonkmw <07218> Msar <05921> le <01961> wyhy <06593> Mytsp <06287> yrap(44:18) |
44:18 kai <2532> kidareiv linav exousin <2192> epi <1909> taiv <3588> kefalaiv <2776> autwn <846> kai <2532> periskelh lina exousin <2192> epi <1909> tav <3588> osfuav <3751> autwn <846> kai <2532> ou <3364> perizwsontai bia <970> |
|
44:19 <0899> Mhydgbb <05971> Meh <0853> ta <06942> wsdqy <03808> alw <0312> Myrxa <0899> Mydgb <03847> wsblw <06944> sdqh <03957> tkslb <0853> Mtwa <03240> wxynhw <0> Mb <08334> Mtrsm <01992> hmh <0834> rsa <0899> Mhydgb <0853> ta <06584> wjspy <05971> Meh <0413> la <02435> hnwuyxh <02691> ruxh <0413> la <02435> hnwuyxh <02691> ruxh <0413> la <03318> Mtaubw(44:19) |
44:19 kai <2532> en <1722> tw <3588> ekporeuesyai <1607> autouv <846> eiv <1519> thn <3588> aulhn <833> thn <3588> exwteran <1857> prov <4314> ton <3588> laon <2992> ekdusontai <1562> tav <3588> stolav <4749> autwn <846> en <1722> aiv <3739> autoi <846> leitourgousin <3008> en <1722> autaiv <846> kai <2532> yhsousin <5087> autav <846> en <1722> taiv <3588> exedraiv twn <3588> agiwn <40> kai <2532> endusontai <1746> stolav <4749> eterav <2087> kai <2532> ou <3364> mh <3165> agiaswsin <37> ton <3588> laon <2992> en <1722> taiv <3588> stolaiv <4749> autwn <846> |
|
44:20 <07218> Mhysar <0853> ta <03697> wmoky <03697> Mwok <07971> wxlsy <03808> al <06545> erpw <01548> wxlgy <03808> al <07218> Msarw(44:20) |
44:20 kai <2532> tav <3588> kefalav <2776> autwn <846> ou <3364> xurhsontai <3587> kai <2532> tav <3588> komav <2864> autwn <846> ou <3364> qilwsousin kaluptontev <2572> kaluqousin <2572> tav <3588> kefalav <2776> autwn <846> |
|
44:21 <06442> tymynph <02691> ruxh <0413> la <0935> Mawbb <03548> Nhk <03605> lk <08354> wtsy <03808> al <03196> Nyyw(44:21) |
44:21 kai <2532> oinon <3631> ou <3364> mh <3165> piwsin <4095> pav <3956> iereuv <2409> en <1722> tw <3588> eisporeuesyai <1531> autouv <846> eiv <1519> thn <3588> aulhn <833> thn <3588> eswteran <2082> |
|
44:22 <03947> wxqy <03548> Nhkm <0490> hnmla <01961> hyht <0834> rsa <02233> hnmlahw <03478> larvy <01004> tyb <02233> erzm <01330> tlwtb <0518> Ma <03588> yk <0802> Mysnl <0> Mhl <03947> wxqy <03808> al <01644> hswrgw <0490> hnmlaw(44:22) |
44:22 kai <2532> chran <5503> kai <2532> ekbeblhmenhn ou <3364> lhmqontai <2983> eautoiv <1438> eiv <1519> gunaika <1135> all <235> h <2228> paryenon <3933> ek <1537> tou <3588> spermatov <4690> israhl <2474> kai <2532> chra <5503> ean <1437> genhtai <1096> ex <1537> ierewv <2409> lhmqontai <2983> |
|
44:23 <03045> Medwy <02889> rwhjl <02931> amj <0996> Nybw <02455> lxl <06944> sdq <0996> Nyb <03384> wrwy <05971> yme <0853> taw(44:23) |
44:23 kai <2532> ton <3588> laon <2992> mou <1473> didaxousin <1321> ana <303> meson <3319> agiou <40> kai <2532> bebhlou <952> kai <2532> ana <303> meson <3319> akayartou <169> kai <2532> kayarou <2513> gnwriousin <1107> autoiv <846> |
|
44:24 <06942> wsdqy <07676> ytwtbs <0853> taw <08104> wrmsy <04150> ydewm <03605> lkb <02708> ytqx <0853> taw <08451> ytrwt <0853> taw <08199> *whwjpsy {whjpsw} <04941> yjpsmb <08199> *jpsml {jpsl} <05975> wdmey <01992> hmh <07379> byr <05921> lew(44:24) |
44:24 kai <2532> epi <1909> krisin <2920> aimatov <129> outoi <3778> episthsontai tou <3588> diakrinein <1252> ta <3588> dikaiwmata <1345> mou <1473> dikaiwsousin <1344> kai <2532> ta <3588> krimata <2917> mou <1473> krinousin <2919> kai <2532> ta <3588> nomima <3545> mou <1473> kai <2532> ta <3588> prostagmata mou <1473> en <1722> pasaiv <3956> taiv <3588> eortaiv <1859> mou <1473> fulaxontai <5442> kai <2532> ta <3588> sabbata <4521> mou <1473> agiasousin <37> |
|
44:25 <02930> wamjy <0376> syal <01961> htyh <03808> al <0834> rsa <0269> twxalw <0251> xal <01323> tblw <01121> Nblw <0517> Malw <01> bal <0518> Ma <03588> yk <02930> hamjl <0935> awby <03808> al <0120> Mda <04191> tm <0413> law(44:25) |
44:25 kai <2532> epi <1909> quchn <5590> anyrwpou <444> ouk <3364> eiseleusontai <1525> tou <3588> mianyhnai <3392> all <235> h <2228> epi <1909> patri <3962> kai <2532> epi <1909> mhtri <3384> kai <2532> epi <1909> uiw <5207> kai <2532> epi <1909> yugatri <2364> kai <2532> epi <1909> adelfw <80> kai <2532> epi <1909> adelfh <79> autou <846> h <3739> ou <3364> gegonen <1096> andri <435> mianyhsetai <3392> |
|
44:26 <0> wl <05608> wrpoy <03117> Mymy <07651> tebs <02893> wtrhj <0310> yrxaw(44:26) |
44:26 kai <2532> meta <3326> to <3588> kayarisyhnai <2511> auton <846> epta <2033> hmerav <2250> exariymhsei autw <846> |
|
44:27 <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <02403> wtajx <07126> byrqy <06944> sdqb <08334> trsl <06442> tymynph <02691> ruxh <0413> la <06944> sdqh <0413> la <0935> wab <03117> Mwybw(44:27) |
44:27 kai <2532> h <3739> an <302> hmera <2250> eisporeuwntai <1531> eiv <1519> thn <3588> aulhn <833> thn <3588> eswteran <2082> tou <3588> leitourgein <3008> en <1722> tw <3588> agiw <40> prosoisousin <4374> ilasmon <2434> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> |
|
44:28 <0272> Mtzxa <0589> yna <03478> larvyb <0> Mhl <05414> wntt <03808> al <0272> hzxaw <05159> Mtlxn <0589> yna <05159> hlxnl <0> Mhl <01961> htyhw(44:28) |
44:28 kai <2532> estai <1510> autoiv <846> eiv <1519> klhronomian <2817> egw <1473> klhronomia <2817> autoiv <846> kai <2532> katascesiv <2697> autoiv <846> ou <3364> doyhsetai <1325> en <1722> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> oti <3754> egw <1473> katascesiv <2697> autwn <846> |
|
44:29 <01961> hyhy <0> Mhl <03478> larvyb <02764> Mrx <03605> lkw <0398> Mwlkay <01992> hmh <0817> Msahw <02403> tajxhw <04503> hxnmh(44:29) |
44:29 kai <2532> tav <3588> yusiav <2378> kai <2532> ta <3588> uper <5228> amartiav <266> kai <2532> ta <3588> uper <5228> agnoiav <52> outoi <3778> fagontai <2068> kai <2532> pan <3956> aforisma en <1722> tw <3588> israhl <2474> autoiv <846> estai <1510> |
|
44:30 <01004> Ktyb <0413> la <01293> hkrb <05117> xynhl <03548> Nhkl <05414> wntt <06182> Mkytwore <07225> tysarw <01961> hyhy <03548> Mynhkl <08641> Mkytwmwrt <03605> lkm <03605> lk <08641> tmwrt <03605> lkw <03605> lk <01061> yrwkb <03605> lk <07225> tysarw(44:30) |
44:30 aparcai pantwn <3956> kai <2532> ta <3588> prwtotoka <4416> pantwn <3956> kai <2532> ta <3588> afairemata panta <3956> ek <1537> pantwn <3956> twn <3588> aparcwn umwn <4771> toiv <3588> iereusin <2409> estai <1510> kai <2532> ta <3588> prwtogenhmata umwn <4771> dwsete <1325> tw <3588> ierei <2409> tou <3588> yeinai <5087> eulogiav <2129> umwn <4771> epi <1909> touv <3588> oikouv <3624> umwn <4771> |
|
44:31 P <03548> Mynhkh <0398> wlkay <03808> al <0929> hmhbh <04480> Nmw <05775> Pweh <04480> Nm <02966> hprjw <05038> hlbn <03605> lk(44:31) |
44:31 kai <2532> pan <3956> ynhsimaion kai <2532> yhrialwton ek <1537> twn <3588> peteinwn <4071> kai <2532> ek <1537> twn <3588> kthnwn <2934> ou <3364> fagontai <2068> oi <3588> iereiv <2409> |
|
45:1 <05439> bybo <01366> hlwbg <03605> lkb <01931> awh <06944> sdq <0505> Pla <06235> hrve <07341> bxrw <0753> Kra <0505> Pla <06242> Myrvew <02568> hsmx <0753> Kra <0776> Urah <04480> Nm <06944> sdq <03068> hwhyl <08641> hmwrt <07311> wmyrt <05159> hlxnb <0776> Urah <0853> ta <05307> Mklyphbw(45:1) |
45:1 kai <2532> en <1722> tw <3588> katametreisyai umav <4771> thn <3588> ghn <1065> en <1722> klhronomia <2817> aforieite aparchn tw <3588> kuriw <2962> agion <40> apo <575> thv <3588> ghv <1065> pente <4002> kai <2532> eikosi <1501> ciliadav <5505> mhkov <3372> kai <2532> eurov eikosi <1501> ciliadav <5505> agion <40> estai <1510> en <1722> pasi <3956> toiv <3588> orioiv <3725> autou <846> kukloyen <2943> |
|
45:2 <05439> bybo <0> wl <04054> srgm <0520> hma <02572> Mysmxw <05439> bybo <07251> ebrm <03967> twam <02568> smxb <03967> twam <02568> smx <06944> sdqh <0413> la <02088> hzm <01961> hyhy(45:2) |
45:2 kai <2532> estai <1510> ek <1537> toutou <3778> eiv <1519> agiasma pentakosioi <4001> epi <1909> pentakosiouv <4001> tetragwnon <5068> kukloyen <2943> kai <2532> phceiv <4083> penthkonta <4004> diasthma <1292> autw <846> kukloyen <2943> |
|
45:3 <06944> Mysdq <06944> sdq <04720> sdqmh <01961> hyhy <0> wbw <0505> Mypla <06235> trve <07341> bxrw <0505> Pla <06242> Myrvew <02568> *hsmx {smx} <0753> Kra <04058> dwmt <02063> tazh <04060> hdmh <04480> Nmw(45:3) |
45:3 kai <2532> ek <1537> tauthv <3778> thv <3588> diametrhsewv diametrhseiv mhkov <3372> pente <4002> kai <2532> eikosi <1501> ciliadav <5505> kai <2532> eurov deka <1176> ciliadav <5505> kai <2532> en <1722> auth <846> estai <1510> to <3588> agiasma agia <40> twn <3588> agiwn <40> |
|
45:4 <04720> sdqml <04720> sdqmw <01004> Mytbl <04725> Mwqm <0> Mhl <01961> hyhw <03068> hwhy <0853> ta <08334> trsl <07131> Mybrqh <01961> hyhy <04720> sdqmh <08334> ytrsm <03548> Mynhkl <01931> awh <0776> Urah <04480> Nm <06944> sdq(45:4) |
45:4 apo <575> thv <3588> ghv <1065> estai <1510> toiv <3588> iereusin <2409> toiv <3588> leitourgousin <3008> en <1722> tw <3588> agiw <40> kai <2532> estai <1510> toiv <3588> eggizousi <1448> leitourgein <3008> tw <3588> kuriw <2962> kai <2532> estai <1510> autoiv <846> topov <5117> eiv <1519> oikouv <3624> afwrismenouv tw <3588> agiasmw <38> autwn <846> |
|
45:5 <03957> tksl <06242> Myrve <0272> hzxal <01992> Mhl <01004> tybh <08334> ytrsm <03881> Mywll <01961> *hyhw {hyhy} <07341> bxr <0505> Mypla <06235> trvew <0753> Kra <0505> Pla <06242> Myrvew <02568> hsmxw(45:5) |
45:5 eikosi <1501> kai <2532> pente <4002> ciliadev <5505> mhkov <3372> kai <2532> eurov deka <1176> ciliadev <5505> estai <1510> toiv <3588> leuitaiv <3019> toiv <3588> leitourgousin <3008> tw <3588> oikw <3624> autoiv <846> eiv <1519> katascesin <2697> poleiv <4172> tou <3588> katoikein |
|
45:6 <01961> hyhy <03478> larvy <01004> tyb <03605> lkl <06944> sdqh <08641> tmwrt <05980> tmel <0505> Pla <06242> Myrvew <02568> hsmx <0753> Kraw <07341> bxr <0505> Mypla <02568> tsmx <05414> wntt <05892> ryeh <0272> tzxaw(45:6) |
45:6 kai <2532> thn <3588> katascesin <2697> thv <3588> polewv <4172> dwseiv <1325> pente <4002> ciliadav <5505> eurov kai <2532> mhkov <3372> pente <4002> kai <2532> eikosi <1501> ciliadav <5505> on <3739> tropon <5158> h <3588> aparch twn <3588> agiwn <40> panti <3956> oikw <3624> israhl <2474> esontai <1510> |
|
45:7 <06921> hmydq <01366> lwbg <0413> la <03220> My <01366> lwbgm <02506> Myqlxh <0259> dxa <05980> twmel <0753> Kraw <06921> hmydq <06924> hmdq <06285> tapmw <03220> hmy <03220> My <06285> tapm <05892> ryeh <0272> tzxa <06440> ynp <0413> law <06944> sdqh <08641> tmwrt <06440> ynp <0413> la <05892> ryeh <0272> tzxalw <06944> sdqh <08641> tmwrtl <02088> hzmw <02088> hzm <05387> ayvnlw(45:7) |
45:7 kai <2532> tw <3588> hgoumenw <2233> ek <1537> toutou <3778> kai <2532> apo <575> toutou <3778> eiv <1519> tav <3588> aparcav twn <3588> agiwn <40> eiv <1519> katascesin <2697> thv <3588> polewv <4172> kata <2596> proswpon <4383> twn <3588> aparcwn twn <3588> agiwn <40> kai <2532> kata <2596> proswpon <4383> thv <3588> katascesewv <2697> thv <3588> polewv <4172> ta <3588> prov <4314> yalassan <2281> kai <2532> apo <575> twn <3588> prov <4314> yalassan <2281> prov <4314> anatolav <395> kai <2532> to <3588> mhkov <3372> wv <3739> mia <1519> twn <3588> meridwn <3310> apo <575> twn <3588> oriwn <3725> twn <3588> prov <4314> yalassan <2281> kai <2532> to <3588> mhkov <3372> epi <1909> ta <3588> oria <3725> ta <3588> prov <4314> anatolav <395> thv <3588> ghv <1065> |
|
45:8 o <07626> Mhyjbsl <03478> larvy <01004> tybl <05414> wnty <0776> Urahw <05971> yme <0853> ta <05387> yayvn <05750> dwe <03238> wnwy <03808> alw <03478> larvyb <0272> hzxal <0> wl <01961> hyhy <0776> Ural(45:8) |
45:8 kai <2532> estai <1510> autw <846> eiv <1519> katascesin <2697> en <1722> tw <3588> israhl <2474> kai <2532> ou <3364> katadunasteusousin <2616> ouketi <3765> oi <3588> afhgoumenoi tou <3588> israhl <2474> ton <3588> laon <2992> mou <1473> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> kataklhronomhsousin oikov <3624> israhl <2474> kata <2596> fulav <5443> autwn <846> |
|
45:9 <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <05971> yme <05921> lem <01646> Mkytsrg <07311> wmyrh <06213> wve <06666> hqduw <04941> jpsmw <05493> wryoh <07701> dsw <02555> omx <03478> larvy <05387> yayvn <0> Mkl <07227> br <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk(45:9) |
45:9 tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> yeov <2316> ikanousyw <2427> umin <4771> oi <3588> afhgoumenoi tou <3588> israhl <2474> adikian <93> kai <2532> talaipwrian <5004> afelesye kai <2532> krima <2917> kai <2532> dikaiosunhn <1343> poihsate <4160> exarate <1808> katadunasteian apo <575> tou <3588> laou <2992> mou <1473> legei <3004> kuriov <2962> yeov <2316> |
|
45:10 <0> Mkl <01961> yhy <06664> qdu <01324> tbw <06664> qdu <0374> tpyaw <06664> qdu <03976> ynzam(45:10) |
45:10 zugov <2218> dikaiov <1342> kai <2532> metron <3358> dikaion <1342> kai <2532> coinix <5518> dikaia <1342> estw <1510> umin <4771> |
|
45:11 <04971> wtnktm <01961> hyhy <02563> rmxh <0413> la <0374> hpyah <02563> rmxh <06224> tryvew <01324> tbh <02563> rmxh <04643> rvem <05375> tavl <01961> hyhy <0259> dxa <08506> Nkt <01324> tbhw <0374> hpyah(45:11) |
45:11 to <3588> metron <3358> kai <2532> h <3588> coinix <5518> omoiwv <3664> mia <1519> estai <1510> tou <3588> lambanein <2983> to <3588> dekaton <1182> tou <3588> gomor h <3588> coinix <5518> kai <2532> to <3588> dekaton <1182> tou <3588> gomor to <3588> metron <3358> prov <4314> to <3588> gomor estai <1510> ison <2470> |
|
45:12 <0> Mkl <01961> hyhy <04488> hnmh <08255> lqs <02568> hsmxw <06235> hrve <08255> Mylqs <06242> Myrvew <02568> hsmx <08255> Mylqs <06242> Myrve <01626> hrg <06242> Myrve <08255> lqshw(45:12) |
45:12 kai <2532> to <3588> staymion eikosi <1501> oboloi oi <3588> pente <4002> sikloi pente <4002> kai <2532> oi <3588> deka <1176> sikloi deka <1176> kai <2532> penthkonta <4004> sikloi h <3588> mna <3414> estai <1510> umin <4771> |
|
45:13 <08184> Myrevh <02563> rmxm <0374> hpyah <08341> Mtyssw <02406> Myjxh <02563> rmxm <0374> hpyah <08345> tyss <07311> wmyrt <0834> rsa <08641> hmwrth <02063> taz(45:13) |
45:13 kai <2532> auth <3778> h <3588> aparch hn <3739> aforieite ekton <1622> tou <3588> metrou <3358> apo <575> tou <3588> gomor tou <3588> purou kai <2532> to <3588> ekton <1622> tou <3588> oifi apo <575> tou <3588> korou <2884> twn <3588> kriywn <2915> |
|
45:14 <02563> rmx <01324> Mytbh <06235> trve <03588> yk <02563> rmx <01324> Mytbh <06235> trve <03734> rkh <04480> Nm <01324> tbh <04643> rvem <08081> Nmsh <01324> tbh <08081> Nmsh <02706> qxw(45:14) |
45:14 kai <2532> to <3588> prostagma tou <3588> elaiou <1637> kotulhn elaiou <1637> apo <575> deka <1176> kotulwn oti <3754> ai <3588> deka <1176> kotulai eisin <1510> gomor |
|
45:15 <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <05921> Mhyle <03722> rpkl <08002> Mymlslw <05930> hlwelw <04503> hxnml <03478> larvy <04945> hqsmm <03967> Mytamh <04480> Nm <06629> Nauh <04480> Nm <0259> txa <07716> hvw(45:15) |
45:15 kai <2532> probaton <4263> apo <575> twn <3588> deka <1176> probatwn <4263> afairema ek <1537> paswn <3956> twn <3588> patriwn <3965> tou <3588> israhl <2474> eiv <1519> yusiav <2378> kai <2532> eiv <1519> olokautwmata <3646> kai <2532> eiv <1519> swthriou <4992> tou <3588> exilaskesyai peri <4012> umwn <4771> legei <3004> kuriov <2962> yeov <2316> |
|
45:16 <03478> larvyb <05387> ayvnl <02063> tazh <08641> hmwrth <0413> la <01961> wyhy <0776> Urah <05971> Meh <03605> lk(45:16) |
45:16 kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> dwsei <1325> thn <3588> aparchn tauthn <3778> tw <3588> afhgoumenw tou <3588> israhl <2474> |
|
45:17 o <03478> larvy <01004> tyb <01157> deb <03722> rpkl <08002> Mymlsh <0853> taw <05930> hlweh <0853> taw <04503> hxnmh <0853> taw <02403> tajxh <0853> ta <06213> hvey <01931> awh <03478> larvy <01004> tyb <04150> ydewm <03605> lkb <07676> twtbsbw <02320> Mysdxbw <02282> Mygxb <05262> Konhw <04503> hxnmhw <05930> twlweh <01961> hyhy <05387> ayvnh <05921> lew(45:17) |
45:17 kai <2532> dia <1223> tou <3588> afhgoumenou estai <1510> ta <3588> olokautwmata <3646> kai <2532> ai <3588> yusiai <2378> kai <2532> ai <3588> spondai esontai <1510> en <1722> taiv <3588> eortaiv <1859> kai <2532> en <1722> taiv <3588> noumhniaiv kai <2532> en <1722> toiv <3588> sabbatoiv <4521> kai <2532> en <1722> pasaiv <3956> taiv <3588> eortaiv <1859> oikou <3624> israhl <2474> autov <846> poihsei <4160> ta <3588> uper <5228> amartiav <266> kai <2532> thn <3588> yusian <2378> kai <2532> ta <3588> olokautwmata <3646> kai <2532> ta <3588> tou <3588> swthriou <4992> tou <3588> exilaskesyai uper <5228> tou <3588> oikou <3624> israhl <2474> |
|
45:18 <04720> sdqmh <0853> ta <02398> tajxw <08549> Mymt <01241> rqb <01121> Nb <06499> rp <03947> xqt <02320> sdxl <0259> dxab <07223> Nwsarb <03068> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk(45:18) |
45:18 tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> yeov <2316> en <1722> tw <3588> prwtw <4413> mhni <3303> mia <1519> tou <3588> mhnov <3303> lhmqesye <2983> moscon <3448> ek <1537> bown <1016> amwmon <299> tou <3588> exilasasyai to <3588> agion <40> |
|
45:19 <06442> tymynph <02691> ruxh <08179> res <04201> tzwzm <05921> lew <04196> xbzml <05835> hrzeh <06438> twnp <0702> ebra <0413> law <01004> tybh <04201> tzwzm <0413> la <05414> Ntnw <02403> tajxh <01818> Mdm <03548> Nhkh <03947> xqlw(45:19) |
45:19 kai <2532> lhmqetai <2983> o <3588> iereuv <2409> apo <575> tou <3588> aimatov <129> tou <3588> exilasmou kai <2532> dwsei <1325> epi <1909> tav <3588> fliav tou <3588> oikou <3624> kai <2532> epi <1909> tav <3588> tessarav <5064> gwniav <1137> tou <3588> ierou <2413> kai <2532> epi <1909> to <3588> yusiasthrion <2379> kai <2532> epi <1909> tav <3588> fliav thv <3588> pulhv <4439> thv <3588> aulhv <833> thv <3588> eswterav <2082> |
|
45:20 <01004> tybh <0853> ta <03722> Mtrpkw <06612> ytpmw <07686> hgs <0376> syam <02320> sdxb <07651> hebsb <06213> hvet <03651> Nkw(45:20) |
45:20 kai <2532> outwv <3778> poihseiv <4160> en <1722> tw <3588> ebdomw <1442> mhni <3303> mia <1519> tou <3588> mhnov <3303> lhmqh <2983> par <3844> ekastou <1538> apomoiran kai <2532> exilasesye ton <3588> oikon <3624> |
|
45:21 <0398> lkay <04682> twum <03117> Mymy <07620> twebs <02282> gx <06453> xoph <0> Mkl <01961> hyhy <02320> sdxl <03117> Mwy <06240> rve <0702> hebrab <07223> Nwsarb(45:21) |
45:21 kai <2532> en <1722> tw <3588> prwtw <4413> mhni <3303> tessareskaidekath tou <3588> mhnov <3303> estai <1510> umin <4771> to <3588> pasca <3957> eorth <1859> epta <2033> hmerav <2250> azuma <106> edesye <2068> |
|
45:22 <02403> tajx <06499> rp <0776> Urah <05971> Me <03605> lk <01157> debw <01157> wdeb <01931> awhh <03117> Mwyb <05387> ayvnh <06213> hvew(45:22) |
45:22 kai <2532> poihsei <4160> o <3588> afhgoumenov en <1722> ekeinh <1565> th <3588> hmera <2250> uper <5228> autou <1438> kai <2532> tou <3588> oikou <3624> kai <2532> uper <5228> pantov <3956> tou <3588> laou <2992> thv <3588> ghv <1065> moscon <3448> uper <5228> amartiav <266> |
|
45:23 <03117> Mwyl <05795> Myze <08163> ryev <02403> tajxw <03117> Mymyh <07651> tebs <03117> Mwyl <08549> Mmymt <0352> Mylya <07651> tebsw <06499> Myrp <07651> tebs <03068> hwhyl <05930> hlwe <06213> hvey <02282> gxh <03117> ymy <07651> tebsw(45:23) |
45:23 kai <2532> tav <3588> epta <2033> hmerav <2250> thv <3588> eorthv <1859> poihsei <4160> olokautwmata <3646> tw <3588> kuriw <2962> epta <2033> moscouv <3448> kai <2532> epta <2033> kriouv amwmouv <299> kay <2596> hmeran <2250> tav <3588> epta <2033> hmerav <2250> kai <2532> uper <5228> amartiav <266> erifon <2056> aigwn kay <2596> hmeran <2250> |
|
45:24 <0374> hpyal <01969> Nyh <08081> Nmsw <06213> hvey <0352> lyal <0374> hpyaw <06499> rpl <0374> hpya <04503> hxnmw(45:24) |
45:24 kai <2532> yusian <2378> pemma tw <3588> moscw <3448> kai <2532> pemma tw <3588> kriw poihseiv <4160> kai <2532> elaiou <1637> to <3588> in tw <3588> pemmati |
|
45:25 o <08081> Nmskw <04503> hxnmkw <05930> hlek <02403> tajxk <03117> Mymyh <07651> tebs <0428> hlak <06213> hvey <02282> gxb <02320> sdxl <03117> Mwy <06240> rve <02568> hsmxb <07651> yeybsb(45:25) |
45:25 kai <2532> en <1722> tw <3588> ebdomw <1442> mhni <3303> pentekaidekath <4003> tou <3588> mhnov <3303> en <1722> th <3588> eorth <1859> poihseiv <4160> kata <2596> ta <3588> auta <846> epta <2033> hmerav <2250> kaywv <2531> ta <3588> uper <5228> thv <3588> amartiav <266> kai <2532> kaywv <2531> ta <3588> olokautwmata <3646> kai <2532> kaywv <2531> to <3588> manaa kai <2532> kaywv <2531> to <3588> elaion <1637> |
|
46:1 <06605> xtpy <02320> sdxh <03117> Mwybw <06605> xtpy <07676> tbsh <03117> Mwybw <04639> hvemh <03117> ymy <08337> tss <05462> rwgo <01961> hyhy <06921> Mydq <06437> hnph <06442> tymynph <02691> ruxh <08179> res <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk(46:1) |
46:1 tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> yeov <2316> pulh <4439> h <3588> en <1722> th <3588> aulh <833> th <3588> eswtera <2082> h <3588> blepousa <991> prov <4314> anatolav <395> estai <1510> kekleismenh <2808> ex <1803> hmerav <2250> tav <3588> energouv en <1722> de <1161> th <3588> hmera <2250> twn <3588> sabbatwn <4521> anoicyhsetai <455> kai <2532> en <1722> th <3588> hmera <2250> thv <3588> noumhniav anoicyhsetai <455> |
|
46:2 <06153> breh <05704> de <05462> rgoy <03808> al <08179> reshw <03318> auyw <08179> resh <04670> Ntpm <05921> le <07812> hwxtshw <08002> wymls <0853> taw <05930> wtlwe <0853> ta <03548> Mynhkh <06213> wvew <08179> resh <04201> tzwzm <05921> le <05975> dmew <02351> Uwxm <08179> resh <0197> Mlwa <01870> Krd <05387> ayvnh <0935> abw(46:2) |
46:2 kai <2532> eiseleusetai <1525> o <3588> afhgoumenov kata <2596> thn <3588> odon <3598> tou <3588> ailam thv <3588> pulhv <4439> thv <3588> exwyen <1855> kai <2532> sthsetai <2476> epi <1909> ta <3588> proyura thv <3588> pulhv <4439> kai <2532> poihsousin <4160> oi <3588> iereiv <2409> ta <3588> olokautwmata <3646> autou <846> kai <2532> ta <3588> tou <3588> swthriou <4992> autou <846> kai <2532> proskunhsei <4352> epi <1909> tou <3588> proyurou thv <3588> pulhv <4439> kai <2532> exeleusetai <1831> kai <2532> h <3588> pulh <4439> ou <3364> mh <3165> kleisyh <2808> ewv <2193> esperav <2073> |
|
46:3 <03068> hwhy <06440> ynpl <02320> Mysdxbw <07676> twtbsb <01931> awhh <08179> resh <06607> xtp <0776> Urah <05971> Me <07812> wwxtshw(46:3) |
46:3 kai <2532> proskunhsei <4352> o <3588> laov <2992> thv <3588> ghv <1065> kata <2596> ta <3588> proyura thv <3588> pulhv <4439> ekeinhv <1565> en <1722> toiv <3588> sabbatoiv <4521> kai <2532> en <1722> taiv <3588> noumhniaiv enantion <1726> kuriou <2962> |
|
46:4 <08549> Mymt <0352> lyaw <08549> Mmymt <03532> Myvbk <08337> hss <07676> tbsh <03117> Mwyb <03068> hwhyl <05387> ayvnh <07126> brqy <0834> rsa <05930> hlehw(46:4) |
46:4 kai <2532> ta <3588> olokautwmata <3646> prosoisei <4374> o <3588> afhgoumenov tw <3588> kuriw <2962> en <1722> th <3588> hmera <2250> twn <3588> sabbatwn <4521> ex <1803> amnouv <286> amwmouv <299> kai <2532> krion amwmon <299> |
|
46:5 <0374> hpyal <01969> Nyh <08081> Nmsw <03027> wdy <04991> ttm <04503> hxnm <03532> Myvbklw <0352> lyal <0374> hpya <04503> hxnmw(46:5) |
46:5 kai <2532> manaa pemma tw <3588> kriw kai <2532> toiv <3588> amnoiv <286> yusian <2378> doma <1390> ceirov <5495> autou <846> kai <2532> elaiou <1637> to <3588> in tw <3588> pemmati |
|
46:6 <01961> wyhy <08549> Mmymt <0352> lyaw <03532> Mvbk <08337> tssw <08549> Mmymt <01241> rqb <01121> Nb <06499> rp <02320> sdxh <03117> Mwybw(46:6) |
46:6 kai <2532> en <1722> th <3588> hmera <2250> thv <3588> noumhniav moscon <3448> amwmon <299> kai <2532> ex <1803> amnouv <286> kai <2532> kriov amwmov <299> estai <1510> |
|
46:7 <0374> hpyal <01969> Nyh <08081> Nmsw <03027> wdy <05381> gyvt <0834> rsak <03532> Myvbklw <04503> hxnm <06213> hvey <0352> lyal <0374> hpyaw <06499> rpl <0374> hpyaw(46:7) |
46:7 kai <2532> pemma tw <3588> kriw kai <2532> pemma tw <3588> moscw <3448> estai <1510> manaa kai <2532> toiv <3588> amnoiv <286> kaywv <2531> ean <1437> ekpoih h <3588> ceir <5495> autou <846> kai <2532> elaiou <1637> to <3588> in tw <3588> pemmati |
|
46:8 <03318> auy <01870> wkrdbw <0935> awby <08179> resh <0197> Mlwa <01870> Krd <05387> ayvnh <0935> awbbw(46:8) |
46:8 kai <2532> en <1722> tw <3588> eisporeuesyai <1531> ton <3588> afhgoumenon kata <2596> thn <3588> odon <3598> tou <3588> ailam thv <3588> pulhv <4439> eiseleusetai <1525> kai <2532> kata <2596> thn <3588> odon <3598> thv <3588> pulhv <4439> exeleusetai <1831> |
|
46:9 <03318> *auy {wauy} <05226> wxkn <03588> yk <0> wb <0935> ab <0834> rsa <08179> resh <01870> Krd <07725> bwsy <03808> al <06828> hnwpu <08179> res <01870> Krd <03318> auy <05045> bgn <08179> res <01870> Krd <0935> abhw <05045> bgn <08179> res <01870> Krd <03318> auy <07812> twxtshl <06828> Nwpu <08179> res <01870> Krd <0935> abh <04150> Mydewmb <03068> hwhy <06440> ynpl <0776> Urah <05971> Me <0935> awbbw(46:9) |
46:9 kai <2532> otan <3752> eisporeuhtai <1531> o <3588> laov <2992> thv <3588> ghv <1065> enantion <1726> kuriou <2962> en <1722> taiv <3588> eortaiv <1859> o <3588> eisporeuomenov <1531> kata <2596> thn <3588> odon <3598> thv <3588> pulhv <4439> thv <3588> prov <4314> borran proskunein <4352> exeleusetai <1831> kata <2596> thn <3588> odon <3598> thv <3588> pulhv <4439> thv <3588> prov <4314> noton <3558> kai <2532> o <3588> eisporeuomenov <1531> kata <2596> thn <3588> odon <3598> thv <3588> pulhv <4439> thv <3588> prov <4314> noton <3558> exeleusetai <1831> kata <2596> thn <3588> odon <3598> thv <3588> pulhv <4439> thv <3588> prov <4314> borran ouk <3364> anastreqei <390> kata <2596> thn <3588> pulhn <4439> hn <3739> eiselhluyen <1525> all <235> h <2228> kat <2596> euyu <2117> authv <846> exeleusetai <1831> |
|
46:10 <03318> wauy <03318> Mtaubw <0935> awby <0935> Mawbb <08432> Mkwtb <05387> ayvnhw(46:10) |
46:10 kai <2532> o <3588> afhgoumenov en <1722> mesw <3319> autwn <846> en <1722> tw <3588> eisporeuesyai <1531> autouv <846> eiseleusetai <1525> met <3326> autwn <846> kai <2532> en <1722> tw <3588> ekporeuesyai <1607> autouv <846> exeleusetai <1831> |
|
46:11 o <0374> hpyal <01969> Nyh <08081> Nmsw <03027> wdy <04991> ttm <03532> Myvbklw <0352> lyal <0374> hpyaw <06499> rpl <0374> hpya <04503> hxnmh <01961> hyht <04150> Mydewmbw <02282> Mygxbw(46:11) |
46:11 kai <2532> en <1722> taiv <3588> eortaiv <1859> kai <2532> en <1722> taiv <3588> panhguresin <3831> estai <1510> to <3588> manaa pemma tw <3588> moscw <3448> kai <2532> pemma tw <3588> kriw kai <2532> toiv <3588> amnoiv <286> kaywv <2531> an <302> ekpoih h <3588> ceir <5495> autou <846> kai <2532> elaiou <1637> to <3588> in tw <3588> pemmati |
|
46:12 <03318> wtau <0310> yrxa <08179> resh <0853> ta <05462> rgow <03318> auyw <07676> tbsh <03117> Mwyb <06213> hvey <0834> rsak <08002> wymls <0853> taw <05930> wtle <0853> ta <06213> hvew <06921> Mydq <06437> hnph <08179> resh <0853> ta <0> wl <06605> xtpw <03068> hwhyl <05071> hbdn <08002> Mymls <0176> wa <05930> hlwe <05071> hbdn <05387> ayvnh <06213> hvey <03588> ykw(46:12) |
46:12 ean <1437> de <1161> poihsh <4160> o <3588> afhgoumenov omologian <3671> olokautwma <3646> swthriou <4992> tw <3588> kuriw <2962> kai <2532> anoixei <455> eautw <1438> thn <3588> pulhn <4439> thn <3588> blepousan <991> kat <2596> anatolav <395> kai <2532> poihsei <4160> to <3588> olokautwma <3646> autou <846> kai <2532> ta <3588> tou <3588> swthriou <4992> autou <846> on <3739> tropon <5158> poiei <4160> en <1722> th <3588> hmera <2250> twn <3588> sabbatwn <4521> kai <2532> exeleusetai <1831> kai <2532> kleisei <2808> tav <3588> yurav <2374> meta <3326> to <3588> exelyein <1831> auton <846> |
|
46:13 <0853> wta <06213> hvet <01242> rqbb <01242> rqbb <03068> hwhyl <03117> Mwyl <05930> hlwe <06213> hvet <08549> Mymt <08141> wtns <01121> Nb <03532> vbkw(46:13) |
46:13 kai <2532> amnon <286> eniausion amwmon <299> poihsei <4160> eiv <1519> olokautwma <3646> kay <2596> hmeran <2250> tw <3588> kuriw <2962> prwi <4404> poihsei <4160> auton <846> |
|
46:14 <08548> dymt <05769> Mlwe <02708> twqx <03068> hwhyl <04503> hxnm <05560> tloh <0853> ta <07450> orl <01969> Nyhh <07992> tysyls <08081> Nmsw <0374> hpyah <08345> tyss <01242> rqbb <01242> rqbb <05921> wyle <06213> hvet <04503> hxnmw(46:14) |
46:14 kai <2532> manaa poihsei <4160> ep <1909> autw <846> to <3588> prwi <4404> ekton <1622> tou <3588> metrou <3358> kai <2532> elaiou <1637> to <3588> triton <5154> tou <3588> in tou <3588> anameixai thn <3588> semidalin <4585> manaa tw <3588> kuriw <2962> prostagma dia <1223> pantov <3956> |
|
46:15 P <08548> dymt <05930> tlwe <01242> rqbb <01242> rqbb <08081> Nmsh <0853> taw <04503> hxnmh <0853> taw <03532> vbkh <0853> ta <06213> *wvey {wvew} (46:15) |
46:15 poihsete <4160> ton <3588> amnon <286> kai <2532> to <3588> manaa kai <2532> to <3588> elaion <1637> poihsete <4160> to <3588> prwi <4404> olokautwma <3646> dia <1223> pantov <3956> |
|
46:16 <05159> hlxnb <01931> ayh <0272> Mtzxa <01961> hyht <01121> wynbl <01931> ayh <05159> wtlxn <01121> wynbm <0376> syal <04979> hntm <05387> ayvnh <05414> Nty <03588> yk <03068> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk(46:16) |
46:16 tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> yeov <2316> ean <1437> dw <1325> o <3588> afhgoumenov doma <1390> eni <1519> ek <1537> twn <3588> uiwn <5207> autou <846> ek <1537> thv <3588> klhronomiav <2817> autou <846> touto <3778> toiv <3588> uioiv <5207> autou <846> estai <1510> katascesiv <2697> en <1722> klhronomia <2817> |
|
46:17 <01961> hyht <01992> Mhl <01121> wynb <05159> wtlxn <0389> Ka <05387> ayvnl <07725> tbsw <01865> rwrdh <08141> tns <05704> de <0> wl <01961> htyhw <05650> wydbem <0259> dxal <05159> wtlxnm <04979> hntm <05414> Nty <03588> ykw(46:17) |
46:17 ean <1437> de <1161> dw <1325> doma <1390> eni <1519> twn <3588> paidwn <3816> autou <846> kai <2532> estai <1510> autw <846> ewv <2193> tou <3588> etouv <2094> thv <3588> afesewv <859> kai <2532> apodwsei <591> tw <3588> afhgoumenw plhn <4133> thv <3588> klhronomiav <2817> twn <3588> uiwn <5207> autou <846> autoiv <846> estai <1510> |
|
46:18 <0272> wtzxam <0376> sya <05971> yme <06327> wupy <03808> al <0834> rsa <04616> Neml <01121> wynb <0853> ta <05157> lxny <0272> wtzxam <0272> Mtzxam <03238> Mtnwhl <05971> Meh <05159> tlxnm <05387> ayvnh <03947> xqy <03808> alw(46:18) |
46:18 kai <2532> ou <3364> mh <3165> labh <2983> o <3588> afhgoumenov ek <1537> thv <3588> klhronomiav <2817> tou <3588> laou <2992> katadunasteusai <2616> autouv <846> ek <1537> thv <3588> katascesewv <2697> autou <846> kataklhronomhsei toiv <3588> uioiv <5207> autou <846> opwv <3704> mh <3165> diaskorpizhtai <1287> o <3588> laov <2992> mou <1473> ekastov <1538> ek <1537> thv <3588> katascesewv <2697> autou <846> |
|
46:19 o <03220> hmy <03411> *Mytkryb {Mtkryb} <04725> Mwqm <08033> Ms <02009> hnhw <06828> hnwpu <06437> twnph <03548> Mynhkh <0413> la <06944> sdqh <03957> twkslh <0413> la <08179> resh <03802> Ptk <05921> le <0834> rsa <03996> awbmb <0935> ynaybyw(46:19) |
46:19 kai <2532> eishgagen <1521> me <1473> eiv <1519> thn <3588> eisodon <1529> thv <3588> kata <2596> nwtou thv <3588> pulhv <4439> eiv <1519> thn <3588> exedran twn <3588> agiwn <40> twn <3588> ierewn <2409> thn <3588> blepousan <991> prov <4314> borran kai <2532> idou <2400> topov <5117> ekei <1563> kecwrismenov <5563> |
|
46:20 <05971> Meh <0853> ta <06942> sdql <02435> hnwuyxh <02691> ruxh <0413> la <03318> ayuwh <01115> ytlbl <04503> hxnmh <0853> ta <0644> wpay <0834> rsa <02403> tajxh <0853> taw <0817> Msah <0853> ta <03548> Mynhkh <08033> Ms <01310> wlsby <0834> rsa <04725> Mwqmh <02088> hz <0413> yla <0559> rmayw(46:20) |
46:20 kai <2532> eipen prov <4314> me <1473> outov <3778> o <3588> topov <5117> estin <1510> ou <3739> eqhsousin ekei <1563> oi <3588> iereiv <2409> ta <3588> uper <5228> agnoiav <52> kai <2532> ta <3588> uper <5228> amartiav <266> kai <2532> ekei <1563> peqousi to <3588> manaa to <3588> parapan tou <3588> mh <3165> ekferein <1627> eiv <1519> thn <3588> aulhn <833> thn <3588> exwteran <1857> tou <3588> agiazein <37> ton <3588> laon <2992> |
|
46:21 <02691> ruxh <04740> euqmb <02691> rux <02691> ruxh <04740> euqmb <02691> rux <02009> hnhw <02691> ruxh <04740> yewuqm <0702> tebra <0413> la <05674> ynrybeyw <02435> hnuyxh <02691> ruxh <0413> la <03318> ynayuwyw(46:21) |
46:21 kai <2532> exhgagen <1806> me <1473> eiv <1519> thn <3588> aulhn <833> thn <3588> exwteran <1857> kai <2532> perihgagen <4013> me <1473> epi <1909> ta <3588> tessara <5064> merh <3313> thv <3588> aulhv <833> kai <2532> idou <2400> aulh <833> kata <2596> to <3588> klitov thv <3588> aulhv <833> aulh <833> kata <2596> to <3588> klitov thv <3588> aulhv <833> |
|
46:22 <07106> tweuqhm <0702> Mtebral <0259> txa <04060> hdm <07341> bxr <07970> Myslsw <0753> Kra <0705> Myebra <07000> twrjq <02691> twrux <02691> ruxh <04740> tweuqm <0702> tebrab(46:22) |
46:22 epi <1909> ta <3588> tessara <5064> klith thv <3588> aulhv <833> aulh <833> mikra <3398> mhkov <3372> phcwn <4083> tessarakonta <5062> kai <2532> eurov phcwn <4083> triakonta <5144> metron <3358> en <1519> taiv <3588> tessarsin <5064> |
|
46:23 <05439> bybo <02918> twryjh <08478> txtm <06213> ywve <04018> twlsbmw <0702> Mtebral <05439> bybo <0> Mhb <05439> bybo <02905> rwjw(46:23) |
46:23 kai <2532> exedrai kuklw en <1722> autaiv <846> kuklw taiv <3588> tessarsin <5064> kai <2532> mageireia gegonota <1096> upokatw <5270> twn <3588> exedrwn kuklw |
|
46:24 <05971> Meh <02077> xbz <0853> ta <01004> tybh <08334> ytrsm <08033> Ms <01310> wlsby <0834> rsa <01310> Mylsbmh <01004> tyb <0428> hla <0413> yla <0559> rmayw(46:24) |
46:24 kai <2532> eipen prov <4314> me <1473> outoi <3778> oi <3588> oikoi <3624> twn <3588> mageireiwn ou <3739> eqhsousin ekei <1563> oi <3588> leitourgountev <3008> tw <3588> oikw <3624> ta <3588> yumata tou <3588> laou <2992> |
|
47:1 <04196> xbzml <05045> bgnm <03233> tynmyh <01004> tybh <03802> Ptkm <08478> txtm <03381> Mydry <04325> Mymhw <06921> Mydq <01004> tybh <06440> ynp <03588> yk <06921> hmydq <01004> tybh <04670> Ntpm <08478> txtm <03318> Myauy <04325> Mym <02009> hnhw <01004> tybh <06607> xtp <0413> la <07725> ynbsyw(47:1) |
47:1 kai <2532> eishgagen <1521> me <1473> epi <1909> ta <3588> proyura tou <3588> oikou <3624> kai <2532> idou <2400> udwr <5204> exeporeueto <1607> upokatwyen tou <3588> aiyriou kat <2596> anatolav <395> oti <3754> to <3588> proswpon <4383> tou <3588> oikou <3624> eblepen <991> kat <2596> anatolav <395> kai <2532> to <3588> udwr <5204> katebainen <2597> apo <575> tou <3588> klitouv tou <3588> dexiou <1188> apo <575> notou <3558> epi <1909> to <3588> yusiasthrion <2379> |
|
47:2 <03233> tynmyh <03802> Ptkh <04480> Nm <06349> Mykpm <04325> Mym <02009> hnhw <06921> Mydq <06437> hnwph <01870> Krd <02351> Uwxh <08179> res <0413> la <02351> Uwx <01870> Krd <05437> ynboyw <06828> hnwpu <08179> res <01870> Krd <03318> ynauwyw(47:2) |
47:2 kai <2532> exhgagen <1806> me <1473> kata <2596> thn <3588> odon <3598> thv <3588> pulhv <4439> thv <3588> prov <4314> borran kai <2532> perihgagen <4013> me <1473> thn <3588> odon <3598> exwyen <1855> prov <4314> thn <3588> pulhn <4439> thv <3588> aulhv <833> thv <3588> blepoushv <991> kat <2596> anatolav <395> kai <2532> idou <2400> to <3588> udwr <5204> katefereto <2702> apo <575> tou <3588> klitouv tou <3588> dexiou <1188> |
|
47:3 <0657> Myopa <04325> ym <04325> Mymb <05674> ynrbeyw <0520> hmab <0505> Pla <04058> dmyw <03027> wdyb <06957> wqw <06921> Mydq <0376> syah <03318> taub(47:3) |
47:3 kaywv <2531> exodov <1841> androv <435> ex <1537> enantiav <1727> kai <2532> metron <3358> en <1722> th <3588> ceiri <5495> autou <846> kai <2532> diemetrhsen ciliouv <5507> en <1722> tw <3588> metrw <3358> kai <2532> dihlyen <1330> en <1722> tw <3588> udati <5204> udwr <5204> afesewv <859> |
|
47:4 <04975> Myntm <04325> ym <05674> ynrbeyw <0505> Pla <04058> dmyw <01290> Mykrb <04325> Mym <04325> Mymb <05674> ynrbeyw <0505> Pla <04058> dmyw(47:4) |
47:4 kai <2532> diemetrhsen ciliouv <5507> kai <2532> dihlyen <1330> en <1722> tw <3588> udati <5204> udwr <5204> ewv <2193> twn <3588> mhrwn <3313> kai <2532> diemetrhsen ciliouv <5507> kai <2532> dihlyen <1330> udwr <5204> ewv <2193> osfuov <3751> |
|
47:5 <05674> rbey <03808> al <0834> rsa <05158> lxn <07813> wxv <04325> ym <04325> Mymh <01342> wag <03588> yk <05674> rbel <03201> lkwa <03808> al <0834> rsa <05158> lxn <0505> Pla <04058> dmyw(47:5) |
47:5 kai <2532> diemetrhsen ciliouv <5507> kai <2532> ouk <3364> hdunato <1410> dielyein <1330> oti <3754> exubrizen to <3588> udwr <5204> wv <3739> roizov ceimarrou on <3739> ou <3364> diabhsontai <1224> |
|
47:6 <05158> lxnh <08193> tpv <07725> ynbsyw <01980> ynklwyw <0120> Mda <01121> Nb <07200> tyarh <0413> yla <0559> rmayw(47:6) |
47:6 kai <2532> eipen prov <4314> me <1473> ei <1487> ewrakav <3708> uie <5207> anyrwpou <444> kai <2532> hgagen <71> me <1473> epi <1909> to <3588> ceilov <5491> tou <3588> potamou <4215> |
|
47:7 <02088> hzmw <02088> hzm <03966> dam <07227> br <06086> Ue <05158> lxnh <08193> tpv <0413> la <02009> hnhw <07725> ynbwsb(47:7) |
47:7 en <1722> th <3588> epistrofh <1995> mou <1473> kai <2532> idou <2400> epi <1909> tou <3588> ceilouv <5491> tou <3588> potamou <4215> dendra <1186> polla <4183> sfodra <4970> enyen kai <2532> enyen |
|
47:8 <04325> Mymh <07495> *wprnw {waprnw} <03318> Myauwmh <03220> hmyh <0413> la <03220> hmyh <0935> wabw <06160> hbreh <05921> le <03381> wdryw <06930> hnwmdqh <01552> hlylgh <0413> la <03318> Myauwy <0428> hlah <04325> Mymh <0413> yla <0559> rmayw(47:8) |
47:8 kai <2532> eipen prov <4314> me <1473> to <3588> udwr <5204> touto <3778> to <3588> ekporeuomenon <1607> eiv <1519> thn <3588> galilaian <1056> thn <3588> prov <4314> anatolav <395> kai <2532> katebainen <2597> epi <1909> thn <3588> arabian <688> kai <2532> hrceto <757> ewv <2193> epi <1909> thn <3588> yalassan <2281> epi <1909> to <3588> udwr <5204> thv <3588> diekbolhv kai <2532> ugiasei ta <3588> udata <5204> |
|
47:9 <05158> lxnh <08033> hms <0935> awby <0834> rsa <03605> lk <02425> yxw <07495> wapryw <0428> hlah <04325> Mymh <08033> hms <0935> wab <03588> yk <03966> dam <07227> hbr <01710> hgdh <01961> hyhw <02421> hyxy <05158> Mylxn <08033> Ms <0935> awby <0834> rsa <03605> lk <0413> la <08317> Ursy <0834> rsa <02416> hyx <05315> spn <03605> lk <01961> hyhw(47:9) |
47:9 kai <2532> estai <1510> pasa <3956> quch <5590> twn <3588> zwwn <2226> twn <3588> ekzeontwn epi <1909> panta <3956> ef <1909> a <3739> an <302> epelyh ekei <1563> o <3588> potamov <4215> zhsetai <2198> kai <2532> estai <1510> ekei <1563> icyuv <2486> poluv <4183> sfodra <4970> oti <3754> hkei <1854> ekei <1563> to <3588> udwr <5204> touto <3778> kai <2532> ugiasei kai <2532> zhsetai <2198> pan <3956> ef <1909> o <3739> an <302> epelyh o <3588> potamov <4215> ekei <1563> zhsetai <2198> |
|
47:10 <03966> dam <07227> hbr <01419> lwdgh <03220> Myh <01710> tgdk <01710> Mtgd <01961> hyht <04327> hnyml <01961> wyhy <02764> Mymrxl <04894> xwjsm <05882> Mylge <0> Nye <05704> dew <05872> ydg <0> Nyem <01728> Mygwd <05921> wyle <05975> *wdme {wdmey} <01961> hyhw(47:10) |
47:10 kai <2532> sthsontai <2476> ekei <1563> aleeiv <231> apo <575> aingadin ewv <2193> ainagalim qugmov saghnwn <4522> estai <1510> kay <2596> authn <1438> estai <1510> kai <2532> oi <3588> icyuev <2486> authv <846> wv <3739> oi <3588> icyuev <2486> thv <3588> yalasshv <2281> thv <3588> megalhv <3173> plhyov <4128> polu <4183> sfodra <4970> |
|
47:11 <05414> wntn <04417> xlml <07495> wapry <03808> alw <01360> wyabgw <01207> *wytaub {wtaub} (47:11) |
47:11 kai <2532> en <1722> th <3588> diekbolh autou <846> kai <2532> en <1722> th <3588> epistrofh <1995> autou <846> kai <2532> en <1722> th <3588> uperarsei autou <846> ou <3364> mh <3165> ugiaswsin eiv <1519> alav <251> dedontai <1325> |
|
47:12 o <08644> hpwrtl <05929> whlew <03978> lkaml <06529> wyrp <01961> *hyhw {wyhw} <03318> Myauwy <01992> hmh <04720> sdqmh <04480> Nm <04325> wymym <03588> yk <01069> rkby <02320> wysdxl <06529> wyrp <08552> Mty <03808> alw <05929> whle <05034> lwby <03808> al <03978> lkam <06086> Ue <03605> lk <02088> hzmw <02088> hzm <08193> wtpv <05921> le <05927> hley <05158> lxnh <05921> lew(47:12) |
47:12 kai <2532> epi <1909> tou <3588> potamou <4215> anabhsetai <305> epi <1909> tou <3588> ceilouv <5491> autou <846> enyen kai <2532> enyen pan <3956> xulon <3586> brwsimon <1034> ou <3364> mh <3165> palaiwyh <3822> ep <1909> autou <846> oude <3761> mh <3165> ekliph <1587> o <3588> karpov <2590> autou <846> thv <3588> kainothtov <2538> autou <846> prwtobolhsei dioti <1360> ta <3588> udata <5204> autwn <846> ek <1537> twn <3588> agiwn <40> tauta <3778> ekporeuetai <1607> kai <2532> estai <1510> o <3588> karpov <2590> autwn <846> eiv <1519> brwsin <1035> kai <2532> anabasiv autwn <846> eiv <1519> ugieian |
|
47:13 <02256> Mylbx <03130> Powy <03478> larvy <07626> yjbs <06240> rve <08147> ynsl <0776> Urah <0853> ta <05157> wlxntt <0834> rsa <01366> lwbg <01454> hg <03069> hwhy <0136> ynda <0559> rma <03541> hk(47:13) |
47:13 tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> yeov <2316> tauta <3778> ta <3588> oria <3725> kataklhronomhsete thv <3588> ghv <1065> taiv <3588> dwdeka <1427> fulaiv <5443> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> prosyesiv scoinismatov |
|
47:14 <05159> hlxnb <0> Mkl <02063> tazh <0776> Urah <05307> hlpnw <01> Mkytbal <05414> httl <03027> ydy <0853> ta <05375> ytavn <0834> rsa <0251> wyxak <0376> sya <0853> htwa <05157> Mtlxnw(47:14) |
47:14 kai <2532> kataklhronomhsete authn <846> ekastov <1538> kaywv <2531> o <3588> adelfov <80> autou <846> eiv <1519> hn <3739> hra <142> thn <3588> ceira <5495> mou <1473> tou <3588> dounai <1325> authn <846> toiv <3588> patrasin <3962> autwn <846> kai <2532> peseitai <4098> h <3588> gh <1065> auth <3778> umin <4771> en <1722> klhronomia <2817> |
|
47:15 <06657> hddu <0935> awbl <02855> Nltx <01870> Krdh <01419> lwdgh <03220> Myh <04480> Nm <06828> hnwpu <06285> tapl <0776> Urah <01366> lwbg <02088> hzw(47:15) |
47:15 kai <2532> tauta <3778> ta <3588> oria <3725> thv <3588> ghv <1065> prov <4314> borran apo <575> thv <3588> yalasshv <2281> thv <3588> megalhv <3173> thv <3588> katabainoushv <2597> kai <2532> periscizoushv thv <3588> eisodou <1529> hmay seddada |
|
47:16 <02362> Nrwx <01366> lwbg <0413> la <0834> rsa <02694> Nwkyth <0> rux <02574> tmx <01366> lwbg <0996> Nybw <01834> qvmd <01366> lwbg <0996> Nyb <0834> rsa <05453> Myrbo <01268> htwrb <02574> tmx(47:16) |
47:16 bhrwya sebraim hliam ana <303> meson <3319> oriwn <3725> damaskou <1154> kai <2532> ana <303> meson <3319> oriwn <3725> hmay aulh <833> tou <3588> saunan ai <3739> eisin <1510> epanw <1883> twn <3588> oriwn <3725> auranitidov |
|
47:17 <06828> Nwpu <06285> tap <0853> taw <02574> tmx <01366> lwbgw <06828> hnwpu <06828> Nwpuw <01834> qvmd <01366> lwbg <02703> Nwnye <0> rux <03220> Myh <04480> Nm <01366> lwbg <01961> hyhw(47:17) |
47:17 tauta <3778> ta <3588> oria <3725> apo <575> thv <3588> yalasshv <2281> apo <575> thv <3588> aulhv <833> tou <3588> ainan oria <3725> damaskou <1154> kai <2532> ta <3588> prov <4314> borran |
|
47:18 <06921> hmydq <06285> tap <0853> taw <04058> wdmt <06931> ynwmdqh <03220> Myh <05921> le <01366> lwbgm <03383> Ndryh <03478> larvy <0776> Ura <0996> Nybmw <01568> delgh <0996> Nybmw <01834> qvmd <0996> Nybmw <02362> Nrwx <0996> Nybm <06921> Mydq <06285> tapw(47:18) |
47:18 kai <2532> ta <3588> prov <4314> anatolav <395> ana <303> meson <3319> thv <3588> auranitidov kai <2532> ana <303> meson <3319> damaskou <1154> kai <2532> ana <303> meson <3319> thv <3588> galaaditidov kai <2532> ana <303> meson <3319> thv <3588> ghv <1065> tou <3588> israhl <2474> o <3588> iordanhv <2446> diorizei epi <1909> thn <3588> yalassan <2281> thn <3588> prov <4314> anatolav <395> foinikwnov tauta <3778> ta <3588> prov <4314> anatolav <395> |
|
47:19 <05045> hbgn <08486> hnmyt <06285> tap <0853> taw <01419> lwdgh <03220> Myh <0413> la <05158> hlxn <06946> sdq <04808> twbyrm <04325> ym <05704> de <08559> rmtm <08486> hnmyt <05045> bgn <06285> tapw(47:19) |
47:19 kai <2532> ta <3588> prov <4314> noton <3558> kai <2532> liba <3047> apo <575> yaiman kai <2532> foinikwnov ewv <2193> udatov <5204> marimwy kadhv parekteinon epi <1909> thn <3588> yalassan <2281> thn <3588> megalhn <3173> touto <3778> to <3588> merov <3313> notov <3558> kai <2532> liq <3047> |
|
47:20 <03220> My <06285> tap <02063> taz <02574> tmx <0935> awbl <05227> xkn <05704> de <01366> lwbgm <01419> lwdgh <03220> Myh <03220> My <06285> tapw(47:20) |
47:20 touto <3778> to <3588> merov <3313> thv <3588> yalasshv <2281> thv <3588> megalhv <3173> orizei <3724> ewv <2193> katenanti thv <3588> eisodou <1529> hmay ewv <2193> eisodou <1529> autou <846> tauta <3778> estin <1510> ta <3588> prov <4314> yalassan <2281> hmay |
|
47:21 <03478> larvy <07626> yjbsl <0> Mkl <02063> tazh <0776> Urah <0853> ta <02505> Mtqlxw(47:21) |
47:21 kai <2532> diamerisete <1266> thn <3588> ghn <1065> tauthn <3778> autoiv <846> taiv <3588> fulaiv <5443> tou <3588> israhl <2474> |
|
47:22 <03478> larvy <07626> yjbs <08432> Kwtb <05159> hlxnb <05307> wlpy <0854> Mkta <03478> larvy <01121> ynbb <0249> xrzak <0> Mkl <01961> wyhw <08432> Mkkwtb <01121> Mynb <03205> wdlwh <0834> rsa <08432> Mkkwtb <01481> Myrgh <01616> Myrghlw <0> Mkl <05159> hlxnb <0853> htwa <05307> wlpt <01961> hyhw(47:22) |
47:22 baleite <906> authn <846> en <1722> klhrw <2819> umin <4771> kai <2532> toiv <3588> proshlutoiv <4339> toiv <3588> paroikousin en <1722> mesw <3319> umwn <4771> oitinev <3748> egennhsan <1080> uiouv <5207> en <1722> mesw <3319> umwn <4771> kai <2532> esontai <1510> umin <4771> wv <3739> autocyonev en <1722> toiv <3588> uioiv <5207> tou <3588> israhl <2474> mey <3326> umwn <4771> fagontai <2068> en <1722> klhronomia <2817> en <1722> mesw <3319> twn <3588> fulwn <5443> tou <3588> israhl <2474> |
|
47:23 o <03068> hwhy <0136> ynda <05002> Man <05159> wtlxn <05414> wntt <08033> Ms <0854> wta <01616> rgh <01481> rg <0834> rsa <07626> jbsb <01961> hyhw(47:23) |
47:23 kai <2532> esontai <1510> en <1722> fulh <5443> proshlutwn <4339> en <1722> toiv <3588> proshlutoiv <4339> toiv <3588> met <3326> autwn <846> ekei <1563> dwsete <1325> klhronomian <2817> autoiv <846> legei <3004> kuriov <2962> yeov <2316> |
|
48:1 <0259> dxa <01835> Nd <03220> Myh <06921> Mydq <06285> tap <0> wl <01961> wyhw <02574> tmx <03027> dy <0413> la <06828> hnwpu <01834> qvmd <01366> lwbg <02704> Nnye <0> rux <02574> tmx <0935> awbl <02855> Nltx <01870> Krd <03027> dy <0413> la <06828> hnwpu <07097> huqm <07626> Myjbsh <08034> twms <0428> hlaw(48:1) |
48:1 kai <2532> tauta <3778> ta <3588> onomata <3686> twn <3588> fulwn <5443> apo <575> thv <3588> archv <746> thv <3588> prov <4314> borran kata <2596> to <3588> merov <3313> thv <3588> katabasewv <2600> tou <3588> periscizontov epi <1909> thn <3588> eisodon <1529> thv <3588> hmay aulhv <833> tou <3588> ainan orion <3725> damaskou <1154> prov <4314> borran kata <2596> merov <3313> hmay aulhv <833> kai <2532> estai <1510> autoiv <846> ta <3588> prov <4314> anatolav <395> ewv <2193> prov <4314> yalassan <2281> dan mia <1519> |
|
48:2 <0259> dxa <0836> rsa <03220> hmy <06285> tap <05704> de <06921> Mydq <06285> tapm <01835> Nd <01366> lwbg <05921> lew(48:2) |
48:2 kai <2532> apo <575> twn <3588> oriwn <3725> tou <3588> dan ta <3588> prov <4314> anatolav <395> ewv <2193> twn <3588> prov <4314> yalassan <2281> ashr <768> mia <1519> |
|
48:3 <0259> dxa <05321> yltpn <03220> hmy <06285> tap <05704> dew <06921> hmydq <06285> tapm <0836> rsa <01366> lwbg <05921> lew(48:3) |
48:3 kai <2532> apo <575> twn <3588> oriwn <3725> ashr <768> apo <575> twn <3588> prov <4314> anatolav <395> ewv <2193> twn <3588> prov <4314> yalassan <2281> nefyalim mia <1519> |
|
48:4 <0259> dxa <04519> hsnm <03220> hmy <06285> tap <05704> de <06921> hmdq <06285> tapm <05321> yltpn <01366> lwbg <05921> lew(48:4) |
48:4 kai <2532> apo <575> twn <3588> oriwn <3725> nefyali apo <575> twn <3588> prov <4314> anatolav <395> ewv <2193> twn <3588> prov <4314> yalassan <2281> manassh mia <1519> |
|
48:5 <0259> dxa <0669> Myrpa <03220> hmy <06285> tap <05704> de <06921> hmdq <06285> tapm <04519> hsnm <01366> lwbg <05921> lew(48:5) |
48:5 kai <2532> apo <575> twn <3588> oriwn <3725> manassh apo <575> twn <3588> prov <4314> anatolav <395> ewv <2193> twn <3588> prov <4314> yalassan <2281> efraim <2187> mia <1519> |
|
48:6 <0259> dxa <07205> Nbwar <03220> hmy <06285> tap <05704> dew <06921> Mydq <06285> tapm <0669> Myrpa <01366> lwbg <05921> lew(48:6) |
48:6 kai <2532> apo <575> twn <3588> oriwn <3725> efraim <2187> apo <575> twn <3588> prov <4314> anatolav <395> ewv <2193> twn <3588> prov <4314> yalassan <2281> roubhn mia <1519> |
|
48:7 <0259> dxa <03063> hdwhy <03220> hmy <06285> tap <05704> de <06921> Mydq <06285> tapm <07205> Nbwar <01366> lwbg <05921> lew(48:7) |
48:7 kai <2532> apo <575> twn <3588> oriwn <3725> roubhn apo <575> twn <3588> prov <4314> anatolav <395> ewv <2193> twn <3588> prov <4314> yalassan <2281> iouda <2448> mia <1519> |
|
48:8 <08432> wkwtb <04720> sdqmh <01961> hyhw <03220> hmy <06285> tap <05704> de <06921> hmydq <06285> tapm <02506> Myqlxh <0259> dxak <0753> Kraw <07341> bxr <0505> Pla <06242> Myrvew <02568> hsmx <07311> wmyrt <0834> rsa <08641> hmwrth <01961> hyht <03220> hmy <06285> tap <05704> de <06921> Mydq <06285> tapm <03063> hdwhy <01366> lwbg <05921> lew(48:8) |
48:8 kai <2532> apo <575> twn <3588> oriwn <3725> iouda <2448> apo <575> twn <3588> prov <4314> anatolav <395> ewv <2193> twn <3588> prov <4314> yalassan <2281> estai <1510> h <3588> aparch tou <3588> aforismou pente <4002> kai <2532> eikosi <1501> ciliadev <5505> eurov kai <2532> mhkov <3372> kaywv <2531> mia <1519> twn <3588> meridwn <3310> apo <575> twn <3588> prov <4314> anatolav <395> kai <2532> ewv <2193> twn <3588> prov <4314> yalassan <2281> kai <2532> estai <1510> to <3588> agion <40> en <1722> mesw <3319> autwn <846> |
|
48:9 <0505> Mypla <06235> trve <07341> bxrw <0505> Pla <06242> Myrvew <02568> hsmx <0753> Kra <03068> hwhyl <07311> wmyrt <0834> rsa <08641> hmwrth(48:9) |
48:9 aparch hn <3739> aforiousi tw <3588> kuriw <2962> mhkov <3372> pente <4002> kai <2532> eikosi <1501> ciliadev <5505> kai <2532> eurov eikosi <1501> kai <2532> pente <4002> ciliadev <5505> |
|
48:10 <08432> wkwtb <03069> hwhy <04720> sdqm <01961> hyhw <0505> Pla <06242> Myrvew <02568> hsmx <0753> Kra <05045> hbgnw <0505> Mypla <06235> trve <07341> bxr <06921> hmydqw <0505> Mypla <06235> trve <07341> bxr <03220> hmyw <0505> Pla <06242> Myrvew <02568> hsmx <06828> hnwpu <03548> Mynhkl <06944> sdqh <08641> tmwrt <01961> hyht <0428> hlalw(48:10) |
48:10 toutwn <3778> estai <1510> h <3588> aparch twn <3588> agiwn <40> toiv <3588> iereusin <2409> prov <4314> borran pente <4002> kai <2532> eikosi <1501> ciliadev <5505> kai <2532> prov <4314> yalassan <2281> platov <4114> deka <1176> ciliadev <5505> kai <2532> prov <4314> anatolav <395> platov <4114> deka <1176> ciliadev <5505> kai <2532> prov <4314> noton <3558> mhkov <3372> eikosi <1501> kai <2532> pente <4002> ciliadev <5505> kai <2532> to <3588> orov <3735> twn <3588> agiwn <40> estai <1510> en <1722> mesw <3319> autou <846> |
|
48:11 o <03881> Mywlh <08582> wet <0834> rsak <03478> larvy <01121> ynb <08582> twetb <08582> wet <03808> al <0834> rsa <04931> ytrmsm <08104> wrms <0834> rsa <06659> qwdu <01121> ynbm <06942> sdqmh <03548> Mynhkl(48:11) |
48:11 toiv <3588> iereusi <2409> toiv <3588> hgiasmenoiv <37> uioiv <5207> saddouk toiv <3588> fulassousi <5442> tav <3588> fulakav <5438> tou <3588> oikou <3624> oitinev <3748> ouk <3364> eplanhyhsan <4105> en <1722> th <3588> planhsei uiwn <5207> israhl <2474> on <3739> tropon <5158> eplanhyhsan <4105> oi <3588> leuitai <3019> |
|
48:12 <03881> Mywlh <01366> lwbg <0413> la <06944> Mysdq <06944> sdq <0776> Urah <08641> tmwrtm <08642> hymwrt <0> Mhl <01961> htyhw(48:12) |
48:12 kai <2532> estai <1510> autoiv <846> h <3588> aparch dedomenh <1325> ek <1537> twn <3588> aparcwn thv <3588> ghv <1065> agion <40> agiwn <40> apo <575> twn <3588> oriwn <3725> twn <3588> leuitwn <3019> |
|
48:13 <0505> Mypla <06235> trve <07341> bxrw <0505> Pla <06242> Myrvew <02568> hsmx <0753> Kra <03605> lk <0505> Mypla <06235> trve <07341> bxrw <0753> Kra <0505> Pla <06242> Myrvew <02568> hsmx <03548> Mynhkh <01366> lwbg <05980> tmel <03881> Mywlhw(48:13) |
48:13 toiv <3588> de <1161> leuitaiv <3019> ta <3588> ecomena <2192> twn <3588> oriwn <3725> twn <3588> ierewn <2409> mhkov <3372> pente <4002> kai <2532> eikosi <1501> ciliadev <5505> kai <2532> eurov deka <1176> ciliadev <5505> pan <3956> to <3588> mhkov <3372> pente <4002> kai <2532> eikosi <1501> ciliadev <5505> kai <2532> eurov eikosi <1501> ciliadev <5505> |
|
48:14 <03068> hwhyl <06944> sdq <03588> yk <0776> Urah <07225> tysar <05674> *rybey {rwbey} <03808> alw <04171> rmy <03808> alw <04480> wnmm <04376> wrkmy <03808> alw(48:14) |
48:14 ou <3364> prayhsetai <4097> ex <1537> autou <846> oude <3761> katametrhyhsetai oude <3761> afaireyhsetai ta <3588> prwtogenhmata thv <3588> ghv <1065> oti <3754> agion <40> estin <1510> tw <3588> kuriw <2962> |
|
48:15 <08432> *wkwtb {hkwtb} <05892> ryeh <01961> htyhw <04054> srgmlw <04186> bswml <05892> ryel <01931> awh <02455> lx <0505> Pla <06242> Myrvew <02568> hsmx <06440> ynp <05921> le <07341> bxrb <03498> rtwnh <0505> Mypla <02568> tsmxw(48:15) |
48:15 tav <3588> de <1161> pente <4002> ciliadav <5505> tav <3588> perissav <4053> epi <1909> tw <3588> platei <4116> epi <1909> taiv <3588> pente <4002> kai <2532> eikosi <1501> ciliasin <5505> proteicisma estai <1510> th <3588> polei <4172> eiv <1519> thn <3588> katoikian <2733> kai <2532> eiv <1519> diasthma <1292> autou <846> kai <2532> estai <1510> h <3588> poliv <4172> en <1722> mesw <3319> autou <846> |
|
48:16 <0505> Mypla <0702> tebraw <03967> twam <02568> smx <03220> hmy <06285> tapw <0505> Mypla <0702> tebraw <03967> twam <02568> smx <06921> Mydq <06285> tapmw <0505> Mypla <0702> tebraw <03967> twam <02568> *zz {smx} <02568> smx <05045> bgn <06285> tapw <0505> Mypla <0702> tebraw <03967> twam <02568> smx <06828> Nwpu <06285> tap <04060> hytwdm <0428> hlaw(48:16) |
48:16 kai <2532> tauta <3778> ta <3588> metra <3358> authv <846> apo <575> twn <3588> prov <4314> borran pentakosioi <4001> kai <2532> tetrakiscilioi <5070> kai <2532> apo <575> twn <3588> prov <4314> noton <3558> pentakosioi <4001> kai <2532> tessarev <5064> ciliadev <5505> kai <2532> apo <575> twn <3588> prov <4314> anatolav <395> pentakosioi <4001> kai <2532> tessarev <5064> ciliadev <5505> kai <2532> apo <575> twn <3588> prov <4314> yalassan <2281> tetrakisciliouv <5070> pentakosiouv <4001> |
|
48:17 <03967> Mytamw <02572> Mysmx <03220> hmyw <03967> Mytamw <02572> Mysmx <06921> hmydqw <03967> Mytamw <02572> Mysmx <05045> hbgnw <03967> Mytamw <02572> Mysmx <06828> hnwpu <05892> ryel <04054> srgm <01961> hyhw(48:17) |
48:17 kai <2532> estai <1510> diasthma <1292> th <3588> polei <4172> prov <4314> borran diakosioi <1250> penthkonta <4004> kai <2532> prov <4314> noton <3558> diakosioi <1250> kai <2532> penthkonta <4004> kai <2532> prov <4314> anatolav <395> diakosioi <1250> penthkonta <4004> kai <2532> prov <4314> yalassan <2281> diakosioi <1250> penthkonta <4004> |
|
48:18 <05892> ryeh <05647> ydbel <03899> Mxll <08393> *wtawbt {htawbt} <01961> htyhw <06944> sdqh <08641> tmwrt <05980> tmel <01961> hyhw <03220> hmy <0505> Mypla <06235> trvew <06921> hmydq <0505> Mypla <06235> trve <06944> sdqh <08641> tmwrt <05980> tmel <0753> Krab <03498> rtwnhw(48:18) |
48:18 kai <2532> to <3588> perisson <4053> tou <3588> mhkouv <3372> to <3588> ecomenon <2192> twn <3588> aparcwn twn <3588> agiwn <40> deka <1176> ciliadev <5505> prov <4314> anatolav <395> kai <2532> deka <1176> ciliadev <5505> prov <4314> yalassan <2281> kai <2532> esontai <1510> ai <3588> aparcai tou <3588> agiou <40> kai <2532> estai <1510> ta <3588> genhmata authv <846> eiv <1519> artouv <740> toiv <3588> ergazomenoiv <2038> thn <3588> polin <4172> |
|
48:19 <03478> larvy <07626> yjbs <03605> lkm <05647> whwdbey <05892> ryeh <05647> dbehw(48:19) |
48:19 oi <3588> de <1161> ergazomenoi <2038> thn <3588> polin <4172> ergwntai <2038> authn <846> ek <1537> paswn <3956> twn <3588> fulwn <5443> tou <3588> israhl <2474> |
|
48:20 <05892> ryeh <0272> tzxa <0413> la <06944> sdqh <08641> tmwrt <0853> ta <07311> wmyrt <07243> tyeybr <0505> Pla <06242> Myrvew <02568> hsmxb <0505> Pla <06242> Myrvew <02568> hsmx <08641> hmwrth <03605> lk(48:20) |
48:20 pasa <3956> h <3588> aparch pente <4002> kai <2532> eikosi <1501> ciliadev <5505> epi <1909> pente <4002> kai <2532> eikosi <1501> ciliadav <5505> tetragwnon <5068> aforieite autou <846> thn <3588> aparchn tou <3588> agiou <40> apo <575> thv <3588> katascesewv <2697> thv <3588> polewv <4172> |
|
48:21 <08432> *wkwtb {hkwtb} <01004> tybh <04720> sdqmw <06944> sdqh <08641> tmwrt <01961> htyhw <05387> ayvnl <02506> Myqlx <05980> tmel <03220> hmy <01366> lwbg <05921> le <0505> Pla <06242> Myrvew <02568> hsmx <06440> ynp <05921> le <03220> hmyw <06921> hmydq <01366> lwbg <05704> de <08641> hmwrt <0505> Pla <06242> Myrvew <02568> hsmx <06440> ynp <0413> la <05892> ryeh <0272> tzxalw <06944> sdqh <08641> tmwrtl <02088> hzmw <02088> hzm <05387> ayvnl <03498> rtwnhw(48:21) |
48:21 to <3588> de <1161> perisson <4053> tw <3588> afhgoumenw ek <1537> toutou <3778> kai <2532> ek <1537> toutou <3778> apo <575> twn <3588> aparcwn tou <3588> agiou <40> kai <2532> eiv <1519> thn <3588> katascesin <2697> thv <3588> polewv <4172> epi <1909> pente <4002> kai <2532> eikosi <1501> ciliadav <5505> mhkov <3372> ewv <2193> twn <3588> oriwn <3725> twn <3588> prov <4314> anatolav <395> kai <2532> prov <4314> yalassan <2281> epi <1909> pente <4002> kai <2532> eikosi <1501> ciliadav <5505> ewv <2193> twn <3588> oriwn <3725> twn <3588> prov <4314> yalassan <2281> ecomena <2192> twn <3588> meridwn <3310> tou <3588> afhgoumenou kai <2532> estai <1510> h <3588> aparch twn <3588> agiwn <40> kai <2532> to <3588> agiasma tou <3588> oikou <3624> en <1722> mesw <3319> authv <846> |
|
48:22 <01961> hyhy <05387> ayvnl <01144> Nmynb <01366> lwbg <0996> Nybw <03063> hdwhy <01366> lwbg <0996> Nyb <01961> hyhy <05387> ayvnl <0834> rsa <08432> Kwtb <05892> ryeh <0272> tzxamw <03881> Mywlh <0272> tzxamw(48:22) |
48:22 kai <2532> apo <575> thv <3588> katascesewv <2697> twn <3588> leuitwn <3019> kai <2532> apo <575> thv <3588> katascesewv <2697> thv <3588> polewv <4172> en <1722> mesw <3319> twn <3588> afhgoumenwn estai <1510> ana <303> meson <3319> twn <3588> oriwn <3725> iouda <2448> kai <2532> ana <303> meson <3319> twn <3588> oriwn <3725> beniamin <958> twn <3588> afhgoumenwn estai <1510> |
|
48:23 <0259> dxa <01144> Nmynb <03220> hmy <06285> tap <05704> de <06921> hmydq <06285> tapm <07626> Myjbsh <03499> rtyw(48:23) |
48:23 kai <2532> to <3588> perisson <4053> twn <3588> fulwn <5443> apo <575> twn <3588> prov <4314> anatolav <395> ewv <2193> twn <3588> prov <4314> yalassan <2281> beniamin <958> mia <1519> |
|
48:24 <0259> dxa <08095> Nwems <03220> hmy <06285> tap <05704> de <06921> hmydq <06285> tapm <01144> Nmynb <01366> lwbg <05921> lew(48:24) |
48:24 kai <2532> apo <575> twn <3588> oriwn <3725> twn <3588> beniamin <958> apo <575> twn <3588> prov <4314> anatolav <395> ewv <2193> twn <3588> prov <4314> yalassan <2281> sumewn <4826> mia <1519> |
|
48:25 <0259> dxa <03485> rsvy <03220> hmy <06285> tap <05704> de <06921> hmydq <06285> tapm <08095> Nwems <01366> lwbg <05921> lew(48:25) |
48:25 kai <2532> apo <575> twn <3588> oriwn <3725> twn <3588> sumewn <4826> apo <575> twn <3588> prov <4314> anatolav <395> ewv <2193> twn <3588> prov <4314> yalassan <2281> issacar mia <1519> |
|
48:26 <0259> dxa <02074> Nlwbz <03220> hmy <06285> tap <05704> de <06921> hmydq <06285> tapm <03485> rsvy <01366> lwbg <05921> lew(48:26) |
48:26 kai <2532> apo <575> twn <3588> oriwn <3725> twn <3588> issacar apo <575> twn <3588> prov <4314> anatolav <395> ewv <2193> twn <3588> prov <4314> yalassan <2281> zaboulwn <2194> mia <1519> |
|
48:27 <0259> dxa <01410> dg <03220> hmy <06285> tap <05704> de <06921> hmdq <06285> tapm <02074> Nlwbz <01366> lwbg <05921> lew(48:27) |
48:27 kai <2532> apo <575> twn <3588> oriwn <3725> twn <3588> zaboulwn <2194> apo <575> twn <3588> prov <4314> anatolav <395> ewv <2193> twn <3588> prov <4314> yalassan <2281> gad <1045> mia <1519> |
|
48:28 <01419> lwdgh <03220> Myh <05921> le <05158> hlxn <06946> sdq <04808> tbyrm <04325> ym <08559> rmtm <01366> lwbg <01961> hyhw <08486> hnmyt <05045> bgn <06285> tap <0413> la <01410> dg <01366> lwbg <05921> lew(48:28) |
48:28 kai <2532> apo <575> twn <3588> oriwn <3725> twn <3588> gad <1045> ewv <2193> twn <3588> prov <4314> liba <3047> kai <2532> estai <1510> ta <3588> oria <3725> autou <846> apo <575> yaiman kai <2532> udatov <5204> marimwy kadhv klhronomiav <2817> ewv <2193> thv <3588> yalasshv <2281> thv <3588> megalhv <3173> |
|
48:29 P <03069> hwhy <0136> ynda <05002> Man <04256> Mtwqlxm <0428> hlaw <03478> larvy <07626> yjbsl <05159> hlxnm <05307> wlypt <0834> rsa <0776> Urah <02063> taz(48:29) |
48:29 auth <3778> h <3588> gh <1065> hn <3739> baleite <906> en <1722> klhrw <2819> taiv <3588> fulaiv <5443> israhl <2474> kai <2532> outoi <3778> oi <3588> diamerismoi <1267> autwn <846> legei <3004> kuriov <2962> yeov <2316> |
|
48:30 <04060> hdm <0505> Mypla <0702> tebraw <03967> twam <02568> smx <06828> Nwpu <06285> tapm <05892> ryeh <08444> tauwt <0428> hlaw(48:30) |
48:30 kai <2532> autai <3778> ai <3588> diekbolai thv <3588> polewv <4172> ai <3588> prov <4314> borran tetrakiscilioi <5070> kai <2532> pentakosioi <4001> metrw <3358> |
|
48:31 <0259> dxa <03878> ywl <08179> res <0259> dxa <03063> hdwhy <08179> res <0259> dxa <07205> Nbwar <08179> res <06828> hnwpu <07969> hswls <08179> Myres <03478> larvy <07626> yjbs <08034> twms <05921> le <05892> ryeh <08179> yresw(48:31) |
48:31 kai <2532> ai <3588> pulai <4439> thv <3588> polewv <4172> ep <1909> onomasin <3686> fulwn <5443> tou <3588> israhl <2474> pulai <4439> treiv <5140> prov <4314> borran pulh <4439> roubhn mia <1519> kai <2532> pulh <4439> iouda <2448> mia <1519> kai <2532> pulh <4439> leui <3017> mia <1519> |
|
48:32 <0259> dxa <01835> Nd <08179> res <0259> dxa <01144> Nmynb <08179> res <0259> dxa <03130> Powy <08179> resw <07969> hsls <08179> Myresw <0505> Mypla <0702> tebraw <03967> twam <02568> smx <06921> hmydq <06285> tap <0413> law(48:32) |
48:32 kai <2532> ta <3588> prov <4314> anatolav <395> tetrakiscilioi <5070> kai <2532> pentakosioi <4001> kai <2532> pulai <4439> treiv <5140> pulh <4439> iwshf <2501> mia <1519> kai <2532> pulh <4439> beniamin <958> mia <1519> kai <2532> pulh <4439> dan mia <1519> |
|
48:33 <0259> dxa <02074> Nlwbz <08179> res <0259> dxa <03485> rsvy <08179> res <0259> dxa <08095> Nwems <08179> res <07969> hsls <08179> Myresw <04060> hdm <0505> Mypla <0702> tebraw <03967> twam <02568> smx <05045> hbgn <06285> tapw(48:33) |
48:33 kai <2532> ta <3588> prov <4314> noton <3558> tetrakiscilioi <5070> kai <2532> pentakosioi <4001> metrw <3358> kai <2532> pulai <4439> treiv <5140> pulh <4439> sumewn <4826> mia <1519> kai <2532> pulh <4439> issacar mia <1519> kai <2532> pulh <4439> zaboulwn <2194> mia <1519> |
|
48:34 <0259> dxa <05321> yltpn <08179> res <0259> dxa <0836> rsa <08179> res <0259> dxa <01410> dg <08179> res <07969> hsls <08179> Mhyres <0505> Mypla <0702> tebraw <03967> twam <02568> smx <03220> hmy <06285> tap(48:34) |
48:34 kai <2532> ta <3588> prov <4314> yalassan <2281> tetrakiscilioi <5070> kai <2532> pentakosioi <4001> metrw <3358> kai <2532> pulai <4439> treiv <5140> pulh <4439> gad <1045> mia <1519> kai <2532> pulh <4439> ashr <768> mia <1519> kai <2532> pulh <4439> nefyalim mia <1519> |
|
48:35 <08033> hms <03068> hwhy <03117> Mwym <05892> ryeh <08034> Msw <0505> Pla <06240> rve <08083> hnms <05439> bybo(48:35) |
48:35 kuklwma deka <1176> kai <2532> oktw <3638> ciliadev <5505> kai <2532> to <3588> onoma <3686> thv <3588> polewv <4172> af <575> hv <3739> an <302> hmerav <2250> genhtai <1096> estai <1510> to <3588> onoma <3686> authv <846> |
