Luke 17:11--19:27
They <3739> [which.]
have mercy <1653> [have.]
Go <4198> [Go.]
them ................ they <846> [as.]
fell <4098> [fell.]
He .............. him ... he <2532 846> [and he.]
Then <1161> [but.]
give <1325> [to give.]
<1508> [save.]
Your faith <4675 4102> [thy faith.]
when ... kingdom .......... kingdom <4219 932> [when the.]
observed <3907> [observation. or, outward show.]
Look here ....... indeed <2400 5602> [Lo here.]
kingdom <932> [the kingdom.]
[within you. or, among you.]
when <3753> [when.]
just like <5618> [as.]
<1722> [in.]
he must <1163> [must.]
be rejected <593> [rejected.]
as <2531> [as.]
[Noah.]
days ........... days .... Son <2250 5207> [the days of the Son.]
anyone who <3739> [he which.]
The flat-roofed eastern houses have stairs on the outside, by which a person may ascend and descend without coming into the house; and in walled cities they usually form continued terraces, from one end of the city to the other, terminating at the gates; so that one may pass along the tops of the houses and escape out of the city without coming down into the street.
I tell <3004> [I tell.]
two <1417> [two.]
women grinding grain <229> [grinding.]
Where <3699> [wheresoever.]
should <1163> [that.]
Then .............. and not <1161 2532 3361> [and not.]
city <4172> [city. Gr. certain city. which.]
respected <1788> [regarded.]
a widow <5503> [a widow.]
Give ... justice <1556> [Avenge.]
he said <2036> [he said.]
because <1223> [because.]
she will wear <5299> [weary.]
justice <1557> [shall.]
give <4160> [avenge.]
<3588> [which.]
and <2532> [though.]
he will give <4160> [he will.]
<687> [when.]
<3588> [which.]
that .... righteous <3754 1526 1342> [that they were righteous. or, as being righteous. and despised.]
to <1519> [into.]
a Pharisee <5330> [a Pharisee.]
stood <2476> [stood.]
God <2316> [God.]
like .......... like <5618 5613> [as.]
I fast <3522> [fast.]
I give a tenth <586> [I give.]
stood <2476> [standing.]
but <235> [but.]
God <2316> [God.]
sinner <268> [a sinner.]
went down <2597> [went.]
justified <1344> [justified.]
everyone <3956> [every.]
bringing <4374> [they brought.]
they began to scold <2008> [they rebuked.]
Let <863> [Suffer.]
for <1063> [for.]
a certain <5100> [a certain.]
Good <18> [Good.]
what <5101> [what.]
You know <1492> [knowest.]
Do not commit adultery do not murder do not steal do not give false testimony <3431 3361 5407 2813 5576> [Do not commit.]
One thing <1520> [one.]
Sell <4453> [sell.]
and ........ and ........ Then come <2532 1204> [and come.]
he became very sad ..... extremely <1096 4036 2258 4970> [he was very sorrowful.]
How <4459> [How.]
a camel <2574> [a camel.]
Some render a cable; but it may justly be doubted whether [kamelos <\\See definition 2574\\>] ever was so translated before, for the word for a cable, as the scholiast on Aristophanes expressly affirms, is written [kamilos,] not with an "e" [eta], but with an "i" [iota.] Some few MSS., it is true, have got the word [kamilos] into the text, but it is evidently an attempted improvement.
who <5101> [Who.]
<2076> [There.]
many times more <4179> [manifold more.]
Look <2400> [Behold.]
said ........... and <2036 2532> [and.]
he will be handed over <3860> [delivered.]
he will be mocked <1702> [mocked.]
Yet .... third <2532 5154> [and the.]
<1722> [as.]
<4319> [begging.]
he asked <4441> [he.]
They told <518> [they.]
Jesus <2424> [Jesus.]
Jesus <2424> [Jesus.]
scolded <2008> [rebuked.]
but <1161> [but.]
What <5101> [What.]
Receive ... sight <308> [Receive.]
your faith <4675 4102> [thy faith.]
he regained ... sight <308> [he.]
followed <190> [followed.]
Jericho <2410> [Jericho.]
a chief tax collector <754> [the chief.]
[Architelones <\\See definition 754\\>,] rather, "a chief publican," or tax gatherer. Probably Zacchaeus, who appears from his name to have been a Jew, farmed the revenue of the district around Jericho, having others under him, who either rented of him smaller portions, or were employed as servants to collect the taxes.
was trying <2212> [he sought.]
<3754> [because.]
climbed up <305> [climbed.]
[a sycamore.]
looked up <308> [he looked.]
Zacchaeus <2195> [Zacchaeus.]
because <1063> [for.]
quickly <4692> [he.]
joyfully <5463> [joyfully.]
they ... complained <537 1234> [they all.]
Look <2400> [Behold.]
I have cheated <4811> [by false.]
I am paying back <591> [I restore.]
to him .......... he <4314 846> [unto him.]
Rather, as Elsner renders [pros <\\See definition 4314\\> autou <\\See definition 847\\>,] concerning him; for our Lord speaks of him in the third person.
Today <4594> [This day.]
because <2530> [forsomuch.]
they thought <1380 846> [they thought.]
<5100> [A certain.]
a distant <3117> [a far.]
to receive ........ return <2983 5290> [to.]
and then <2532> [and.]
of his <1438> [his.]
gave <1325> [delivered.]
minas <3414> [pounds.]
"Mina, here translated a pound, is 12« oz., which, according to 5s. the ounce, is 3œ. 2s. 6d."
after receiving <2983> [having.]
money <694> [money. Gr. silver, and so.]
he .................... to know <846 2443 1097> [that he.]
Sir <2962> [Lord.]
Well done <2095> [Well.]
you have been <1096> [been.]
your <4675> [thy.]
are to be <1096> [Be.]
Sir <2962> [Lord.]
I was afraid <5399> [I feared.]
because <3754> [because.]
by <1537> [Out.]
you knew <1492> [Thou knewest.]
<1302> [Wherefore.]
interest <5110> [usury.]
Take <142> [Take.]
Sir <2962> [Lord.]
that everyone ................. what <3754 3739 3956> [That unto.]
but from <1161 575> [and from.]
That is, the poor man, who possesses but little.
